Fördelar med Transёr-översättaren
Vår översättare utvecklas
Microsoft Translator-utvecklingsteamet arbetar outtröttligt för att förbättra kvaliteten på översatta texter, optimera översättningsteknik: ordböcker uppdateras, nya främmande språk läggs till. Tack vare detta blir vår Transёr Online Translator bättre dag för dag, den hanterar sina funktioner mer effektivt och översättningen blir bättre!Onlineöversättare eller professionella översättningstjänster?
De främsta fördelarna med en onlineöversättare är användarvänlighet, snabbhet på automatisk översättning och, naturligtvis, gratis!) Det är makalöst att snabbt få en helt meningsfull översättning på bara ett musklick och ett par sekunder. Allt är dock inte så rosa. Observera att inget automatiskt översättningssystem, ingen onlineöversättare kommer att kunna översätta texten lika väl som en professionell översättare eller översättningsbyrå. Det är osannolikt att situationen kommer att förändras inom en snar framtid, därför för att utföra en högkvalitativ och naturlig översättning - som har ett positivt rykte på marknaden och har ett erfaret team av professionella översättare och lingvister.Riktningen av översättningar från finska är inte särskilt populär. Endast 1 % av alla översättningar är på de skandinaviska språken: finska, svenska och norska. Finska och svenska översättare är vanligtvis inte engelska översättare, vilket skulle tillåta dem att vara upptagna med att översätta hela tiden.
Kostnad för översättningstjänster från finska till ryska
| finska | |
|---|---|
| Service | Pris |
| 480 rubel/sida | |
| 1200 rubel/sida | |
| översättning från ryska till finska | 780 rubel/sida |
| 1200 rubel/sida | |
| 660 rubel/sida | |
| 2700 rub./timme | |
Det finska språket är agglutinativt, det vill säga böjning sker genom att "limma" olika affix på ordet, som vart och ett har bara en betydelse. Dessa affix spelar rollen som prepositioner. Till exempel bär -ssa affixet betydelsen "inom, inom", och -sta affixet bär betydelsen "av". När vi därför vet att "hus" på finska är talo, kan vi snabbt översätta följande former från ryska till finska: "i huset" - talossa, "ut ur huset" - talosta.
Det speciella med översättningen från finska inkluderar de kulturellt accepterade metriska enheterna för att mäta volym. Förutom liter finns det centiliter och deciliter. När man översätter verb till ryska bör man ta hänsyn till att det finska språket inte har en tydlig konstruktion av konstruktionen av framtidstiden.
Översättningsbyrån Flarus profil är tekniska, juridiska, medicinska och litterära översättningar från finska till ryska. Professionella översättare, inklusive finska som modersmål, kan översätta texter om nästan alla ämnen för olika affärsområden.
Finland har en stark högteknologisk sektor, särskilt inom elektronik, mjukvara och trådlös teknik. Vi har utfört tekniska översättningar och tillhandahållit språklig hjälp till finländska internettjänstföretag vid ett flertal tillfällen.
Finland är först i världen när det gäller tillverkning av skuret papper och papper för kopiatorer, så vi får ofta beställningar på översättning av dokument och instruktioner relaterade till massa- och papperstillverkning.
Finland är ett jordbruksland där jordbruk och boskapsuppfödning är utbredd. Varje år är cirka 15 000 människor involverade i säsongsbetonat jordbruksarbete, några av dem är utlänningar, inklusive invånare i Ryssland. Översättningsbyrån Flarus har flera gånger hjälpt till att översätta korrespondens med finska bönder.
Den mest utvecklade livsmedelsindustrin i Finland är mejeriindustrin. Finska företag som arbetar med produktion av animaliskt smör, konserverad mjölk, helmjölksprodukter, ost, glass kräver ofta översättningstjänster från finska till ryska. Vår översättningsbyrå samarbetar aktivt med tillverkare.
Flarus Translation Agency har en grupp finska översättare som är specialiserade på medicinska översättningar. Många patienter på finska kliniker får ett helt paket med läkarintyg och andra dokument, som vår byrå översätter till ryska.
Ofta får vi förfrågningar om juridiska översättningar. Det speciella med juridisk översättning från finska till ryska är att det finska rättsväsendet är uppdelat i en domstol som behandlar vanliga civil- och brottmål och en förvaltningsdomstol som ansvarar för mål mellan människor och förvaltningsorgan i staten. Det finns ofta ett missförstånd mellan ryska och finska medborgare, så rättsstatistiken inkluderar ett stort antal material från civilrättsliga och straffrättsliga förfaranden. Vi sysslar med juridiska översättningar av domar, anspråk och avgöranden. Vi beställer också regelbundet översättningar av kontrakt, avtal och reklamationer.
Det är värt att notera att våra chefer nyligen började få förfrågningar från kunder oftare, formulerade som "översättning från det finska språket." Naturligtvis korrigerar vi våra kunder genom att förklara att finska talas i Finland, men ett liknande misstag görs i förfrågningar från andra språk, till exempel flamländska, så vi bestämde oss för att beskriva detta faktum på vår hemsida.
Finska talas av majoriteten av den finska befolkningen, liksom av etniska finländare som bor i andra länder. I Finland är det statsspråket och i Sverige är det en nationell minoritets språk. Det finns finska diasporor i Ryssland (Republiken Karelen), Estland och Norge.
Vanligtvis särskiljs sju dialekter av det finska språket, som klassificeras enligt språkliga egenskaper enligt deras genetiska korrelation med språken i de etniska grupperna av de baltiska finnarna - tavastestammen, Suomi och Savo-finnarna själva. Proto-baltisk-finska, som anses vara stamfadern till de baltisk-finska språken, bestod av tre dialekter: nordlig, sydlig och östlig. De baltisk-finska språken separerades runt 1:a århundradet f.Kr., men deras ömsesidiga inflytande kvarstod.
I länder som talar indoeuropeiska språk, som Ryssland, samt i Europa och Amerika anses finska, som tillhör den finsk-ugriska språkgruppen, vara extremt svår att lära sig och översätta. Den främsta orsaken är de strukturella skillnaderna mellan dessa språkgrupper, samt varaktigheten och sekvensen av vokaler. Detta förklarar de höga kostnaderna för översättningar från finska. Det bör också noteras att när man översätter finsk poesi till ryska är det svårt att behålla mätaren på grund av den extremt långa längden på finska ord. Till exempel består en rad av det berömda finska nationaleposet "Kalevala" i originalet av 2-3 ord, och i den ryska översättningen är de från 3 till 5 eller mer. Andra språk påverkade också bildandet av modern finska - slaviska och germanska ordförråd finns i den finska ordboken.
På den här sidan hittar du alla gratis finsk-ryska översättare online. Använd alla prestationer av modern teknik för att översätta texter från finska!
Varför behöver du en finsk-rysk översättare?
En onlineöversättare för att översätta texter från finska till ryska kan vara användbar för dig i olika fall: för att översätta finska dokument, för att översätta nyheter och artiklar från finska och e-postmeddelanden. Du kan också använda den finska översättaren för att lära dig finska.Finsk-ryska onlineöversättare är ett gratis alternativ till professionella översättare. Om du inte behöver en översättning av hög kvalitet, och huvudmålet bara är att förstå den allmänna innebörden av det som skrivs eller uttrycka dina tankar, är en onlineöversättare ditt val. En sådan översättare finns tillgänglig dygnet runt, han kommer att översätta texten från finska till ryska på bara ett par sekunder, och han kommer att göra det helt kostnadsfritt.
Gratis översättare från finska till ryska av Google
Nu kan du med hjälp av Google Translate även översätta från finska till ryska. Tidigare var denna riktning inte tillgänglig. Översättningen går väldigt snabbt. Du kommer också att bli positivt överraskad av kvaliteten på resultatet.Finsk-ryska onlineöversättare ImTranslator
För att översätta texter oavsett komplexitet från finska till ryska är den bästa lösningen att använda ImTranslator online-översättaren. Denna gratis finsk-ryska onlineöversättare hjälper dig att inte bara översätta text snabbt, utan även skriva finsk och rysk text med det virtuella tangentbordet, slå upp definitionen av ett ord i den finska ordboken och kontrollera stavningen.För att översätta text från finska till ryska, klistra in den finska texten i onlineöversättaren och klicka på knappen "Översätt". Översättaren kommer att översätta till ryska på några sekunder och informera dig om resultatet.
[+] Expandera översättaren ImTranslator [+]
För att den finsk-ryska översättaren ska fungera korrekt måste du aktivera ramar i din webbläsare.
För att den finsk-ryska översättaren ska fungera korrekt måste du aktivera support i din webbläsare JavaScript.
Finsk-ryska onlineöversättare InterTran
Du kan också använda InterTrans onlineöversättare för att översätta små texter från finska. Du kan översätta text med upp till 1000 tecken åt gången. En tolk kan ibland vara otillgänglig.Översätt från finska snabbt och gratis
Det finska språket har en lång historia. Detta språk talas av invånarna i Finland, liksom många andra som bor i Finlands grannländer. Finska anses vara ganska svår att lära sig. Den har trots allt 15 fall och många suffix, partiklar och ändelser. Och vissa komplexa ord kan bestå av ett dussin enkla ord.Naturligtvis behöver du inte lära dig finska för att översätta ett par meningar. Idag, för snabb översättning från finska, kan du dra nytta av den moderna teknikens prestationer. För enkla uppgifter där översättningshastigheten är avgörande kan du använda en finsk översättare online.
I norra Europa finns ett land, varav ungefär en fjärdedel ligger bortom polcirkeln. Detta är en stat som heter Finland, medlem i Europeiska unionen och en del av Schengenområdet. De officiella språken i Finland är finska och svenska, men den stora majoriteten av befolkningen talar finska och lär sig svenska endast på gymnasiet. Totalt används detta språk av cirka sju miljoner människor. Finland gränsar till Ryssland, och inte bara gränser, utan är också vänner - det är inte förvånande översättning från finska till ryska eller översättning till finska är en vanlig tjänst.
Finland är ett mycket litet land (bara cirka fem och en halv miljoner människor), men dess politik syftar främst till att förbättra befolkningens levnadsstandard. Det finns nästan gratis medicin och utbildning (inklusive högre utbildning). Vetenskapen och litteraturen är mycket utvecklad – till exempel är det finska eposet "Kalevala" och böcker om muminerna kända för barn runt om i världen, och många vuxna läser ibland upp nyfikna varelsers äventyr. Det finns trettiofem nationalparker i Finland som absolut inte är förbjudna att besöka. Transportsystemet och turismen är mycket väl utvecklad - i Lappland kan du åka skidor och till och med åka hund (eller ren)spann. Dessutom är Lappland födelseplatsen för den berömda jultomten (eller, som finländarna kallar honom, Joulupukki, "julbock"). Finländarna är kända för kvaliteten på sina varor av alla slag, de exporterar dem till många länder, inklusive Ryssland. Med tanke på de vänliga och kommersiella relationerna krävs det ibland att en text översätts från finska eller, omvänt, alla ekonomiska eller personliga dokument.
Detta språk är väldigt intressant när det gäller grammatik. Här är det allvarligt annorlunda från ryska, eftersom det finns så många som femton fallslut i den. Men även om detta är ganska ovanligt, är ett sådant system väldigt praktiskt när du sammanställer meningar: många avslutningar gör att du kan rädda texten från att överbelasta den med onödiga delar av tal. Detta folks tal har också många vokaler, vilket gör det mycket melodiskt. Det är förresten väldigt många älskare av fantasylitteratur att tacka denna egenskap: enligt den engelske författaren J.R.R. Tolkien, han tog finska som grund för det melodiska alvtalet. Vissa drag i det finska språket inspirerar alltså till skapandet av nya, om än fiktiva, språk. Alla översättare från finska, såväl som en person som helt enkelt studerar detta tal, är nöjda med att det har ett mycket enkelt uttal: med sällsynta undantag läses orden exakt som de är skrivna.
Översättningsbyrån "Perevod.vip" översätter gärna text eller dokument till finska eller engelska, samt erbjuder notarisering och till och med apostille. Kontakta våra chefer och få all information du behöver för ett fortsatt framgångsrikt samarbete!
Kostnad för översättning från/till finska
| Service beskrivning |
Från tungan* |
per tunga* |
|
Allmän text |
||
|
Text av tekniskt och juridiskt innehåll |
||
|
Text med mycket specialiserat och vetenskapligt innehåll |
||
|
Översättning av ett pass med attestering** |
||
|
Översättning av ett dokument till ett ark |
||
|
Översättning av ett dokument till ett ark med notarisering** |
||
