Interdisciplinarna povezanost hemije sa ruskim jezikom
T.A. Saryglar
nastavnik hemije najviše kategorije
MBOUSOSH br. 3, Ak-Dovurak, Republika Tyva.
Izbor zabavnog materijala o hemijskoj terminologiji treba da doprinese daljem pamćenju hemijskih pojmova. Proučavanje hemijske terminologije može se povezati sa proučavanjem predmeta kao što su fizika, biologija, istorija, ruski jezik, geografija, astronomija, muzika, matematika, književnost. Na primjer, u književnosti se pridjevi koriste kao šareni epiteti: željezni mišići, željezni živci, olovno lice, zlatne ruke, zlatno srce, bakreno čelo, srebrni glas, kalajne oči. Istovremeno, hemija pozajmljuje književne termine: zadirkivanje bakra, sirovog gvožđa, ingota, zaglavlja, kositrene kuge, jetkanja, zamora, puzanja, stvrdnjavanja
Mnogi nazivi hrane i predmeta za domaćinstvo sa dodatkom odgovarajućeg hemijskog epiteta su nazivi hemikalija: krečna voda, olovni šećer, krečno mleko, vitriol, arsenovo ogledalo itd.
U hemiji se koriste pridevi koji ukazuju na bilo koju karakteristiku (poreklo ili svojstva): „plemeniti gas“, „plemeniti“ metal, močvarni gas, „suhi“ led, „suvi“ alkohol, inertni gas, eksplozivni gas. Najzabavniji u hemijskoj terminologiji su izrazi koji imaju ne samo hemijska, već i druga značenja. Ovo su homonimi - riječi koje zvuče isto, ali imaju različita značenja.
Neki poznati termini koji su homonimi termina astronomija, biologija, istorija, matematika, fizika.
Homonimi.
Termini koji su homonimi.
Šta znače sljedeći pojmovi
U hemiji i biologiji: bor, ruf, moljac, tučak, rđa, reakcija?
U hemiji i matematici: cilindar, radikal, polumjer, proporcija, proizvod?
U hemiji, istoriji i mitologiji: radikal, tantal, uranijum, reakcija, mumija?
U hemiji i astronomiji: uranijum, titanijum, plutonijum?
U hemiji i muzici: krtica, sol?
U hemiji i medicini: bor, donor, fluks?
U hemiji i svakodnevnom životu: keks, so?
alonge:
1) pričvršćenu konusnu cev za produženje vrata frižidera ili retorte;
2) uređaj za hvatanje nekondenzovane cinkove pare po prijemu;
3) maksimalna udaljenost sa koje bokser može da udari.
keks:
- porculan s mat površinom, neprekriven glazurom, koji se koristi za kiparske radove, proizvodnju kemijskog staklenog posuđa, cijevi;
- pecivo.
Bor:
- danski fizičar;
- hemijski element;
- rod žitarica;
- Pinery;
- gradovi Gorkog regiona i Jugoslavije;
- čelična bušilica koja se koristi u stomatološkoj tehnici.
donator:
- atom koji ima par slobodnih elektrona, zbog čega se može formirati hemijska veza;
- osoba koja daje krv za transfuziju.
ruff:
- Četka za pranje kemijskog suđa;
- riba porodice smuđ.
krtica:
- jedinica količine supstance;
- jedna od vrsta malih leptira;
- prevedeno sa italijanskog znači "meko", koristi se kao muzički izraz - mol.
mama:
- mineralna boja, koja se sastoji od bezvodnog željeznog oksida (III);
- leš zaštićen od raspadanja vještačkim sredstvima.
tučak:
- kratak štap od porculana, ahata, metala sa zaobljenim krajem za drobljenje nečega u malteru;
- deo cveta.
Radikalan:
- Grupa atoma u hemijskim reakcijama obično prelazi bez promjene iz jednog spoja u drugi;
- matematički znak;
- pristalica radikalnih, odlučnih mjera.
reakcija:
- fizička i hemijska interakcija između supstanci;
- odgovor tijela na vanjsku ili unutrašnju iritaciju;
- politika aktivnog otpora društvenom napretku.
rđa:
- rezultat korozije metala;
- grupa bolesti mnogih biljaka, kao što je "hljebna rđa".
sol:
- složena tvar koja se sastoji od atoma metala i kiselih ostataka;
- naziv note;
- Pod "solom" se u svakodnevnom životu podrazumijeva kuhinjska so - natrijum hlorid.
tantal:
- hemijski element nazvan tako zbog poteškoće u dobijanju;
- u starogrčkoj mitologiji - lidijski ili frigijski kralj, osuđen je od strane bogova na vječne muke.
termiti:
- zapaljiva mješavina praha koja daje visoku temperaturu tokom sagorijevanja;
- grupa insekata.
titanijum:
- hemijski element;
- satelit planete Saturn;
- u starogrčkoj mitologiji - div koji je ušao u borbu sa bogovima.
- izuzetna ličnost, izuzetno širok spektar aktivnosti.
Uran:
- hemijski element;
- planeta Uran;
- u starogrčkoj mitologiji - bog neba.
Tok:
- materijal uveden u punjenje za stvaranje šljake;
- subperiostalni ili subgingivalni apsces.
cilindar:
- posuda za mjerenje kemikalija;
- geometrijsko tijelo;
- dio klipova stroja;
- muški šešir.
Element:
- vrsta atoma;
- uređaj za dobijanje konstantne struje;
- deo složene celine.
Antonimi
Objasnite pojmove (dajte definicije pojmova)
Metal - nemetalni
Atom - molekul
Prosta materija - složena materija
Fizički fenomeni - hemijski fenomeni
Veza - razgradnja
Reverzibilno - nepovratno
egzotermno - endotermno
Kiselina - baza
Nepolarna veza - polarna veza
Oksidant - redukcijski agens
Oksidacija - redukcija
katalizator - inhibitor
Elektrolit - neelektrolit
Disocijacija - Udruženje
adsorpcija - desorpcija
Ograničenje - neograničeno
Alkani - alkeni
Pristupanje - zamjena
Hidrogenacija - dehidrogenacija
Hidratacija - dehidracija
Halogenacija - dehalogenacija
Hidrohalogenacija - dehidrohalogenacija
Hidroliza - saponifikacija
Monomer je polimer.
Izomeri - homolozi
niska molekularna težina - visoka molekulska težina
Aciklično - ciklično
- Metafore.
Hemijski mrtvi - zasićeni ugljovodonici (neaktivni)
Ugljični kostur - sposobnost atoma ugljika da se međusobno kombinuju.
Kraljica energije - ulje
Kralj gasova je metan
Filozofska vuna - cinkov oksid
Limena kuga - lim menja boju iz bele u sivu kada se ohladi
U svakodnevnom životu često čujemo izraze u kojima se svojstva bilo kojeg predmeta ili predmeta upoređuju sa svojstvima metala.
U roku od jednog minuta, svi bi trebali navesti slične izraze.
Gvožđe: gvozdeni nervi, gvozdeno zdravlje, gvozdeno doba, gvozdeni covek, gvozdeni um
Zlato: zlatna cirkulacija, zlatno doba, zlatna svadba, zlatna mladost, zlatno runo, zlatna sredina.
Srebro: srebrni mjesec, srebrni mjesec, srebrno lice, srebrno vjenčanje.
Olovo: olovna pesnica, olovno lice, olovni kaput.
Sinonimi
1. So, natrijum hlorid
2. Hidrirano kreč, krečna voda, krečno mleko - kalcijum hidroksid.
3. Bakar sulfat, bakar (II) sulfat.
mjenjači.
Nakon slušanja teksta "shifter" pronađite tačan zvuk fraze.
A) Razgovor je živa, a vikanje jeste platina
Riječ je srebrna, tišina je zlato
B) Gladite metal do Hladno.
udari gvožđe dok vruće
C) Bile su hladne, suve i limene cevi.
Prošlo vatru, vodu i bakrene cijevi
D) Ne prljavštinu koja je dosadna
Ne zlato koje blista
D) Životinje žive za nemetale
Ljudi umiru za metal.
E) U pustinji je saksaul braon, ima burmu od bakra.
Zeleni hrast kod Lukomorja
Zlatni lanac na hrastu Vol.
Aliger M.
"Lenjinove planine"
Oh, fizika je nauka o naukama
Sve napred!
Kako malo zaostaje!
Neka hemija bude sa nama zajedno.
Neka matematika postane oči.
Ne razdvajajte ove tri sestre
znanje o svemu u sublunarnom svetu,
tada će samo um i oko biti oštri i ljudsko znanje šire
Priroda minerala, utroba planina,
Mehanika, metalurgija oda.
Hidraulika - obuzdavanje rijeka.
Rođenje hemijske nauke.
Veliki ruski čovek ustaje,
Moćni um, radne ruke saginju se nad uzorcima ruda,
Prosipa jake kiseline.
Radi.
Nauka je rad, borilačke vještine, precizne kalkulacije.
(Aliger M. Poezija i pjesme M.: Khud.lit-ra, 1970)
Stepan Shchipachev
"Čitanje Mendeljejeva"
Ne postoji ništa drugo u prirodi
Ni ovamo ni tamo, u dubinama svemira.
Sve - od malih zrna peska do planeta -
Sastoji se od pojedinačnih elemenata
Postoji samo gas - najlakši vodonik,
Postoji samo kiseonik, a zajedno je -
Junska kiša od svih blagodati
Septembarske magle u zoru.
(S.Schipachev. Art. Lit-ra M., 1954.)
Teme: Atom i molekula, Elementi, Jednostavne i složene supstance, Supstance i njihova svojstva, Atomska i molekularna teorija (O Lomonosovu)
hemijski jezik
Hemijski jezik se odnosi na vještačke jezike nauka.
Dekan Hemijskog fakulteta Moskovskog državnog univerziteta akademik Valerij Lunjin: „Već nekoliko godina držimo kratak kurs iz istorije hemije na Fakultetu za strane jezike. Zato što je to sopstveni, hemijski jezik. Pored periodnog sistema, postoje još milioni naziva supstanci. Jezik nauke se razvija jednako dinamično kao i sama nauka. I svake godine sintetiziraju se desetine hiljada novih spojeva, koje treba pravilno imenovati.
Poruka napisana na većini prirodnih jezika podijeljena je na rečenice, rečenice na riječi, a riječi na slova. Ako se rečenice, riječi i slova nazivaju dijelovima jezika, onda možemo razlikovati slične dijelove u hemijskom jeziku:
Nazivi hemikalija su sastavni deo hemijskog jezika.
vidi takođe
Bilješke
Književnost
- Filatova Olga Viktorovna Hemijska simbolika kao sredstvo razvoja kreativne aktivnosti učenika: Dis. … cand. ped. nauka: 13.00.02: Sankt Peterburg, 2000 284 str. RSL OD, 61:01-13/784-1
- Vladykina A. V., Kuznetsova N. E. Hemijski jezik u školi. - Vologda, 1980.
Linkovi
Wikimedia Foundation. 2010 .
Pogledajte šta je "hemijski jezik" u drugim rječnicima:
- (hemijski jezik) - sistem najvažnijih pojmova hemije i pojmova u kojima su opisani, simboli hemijskih elemenata, nomenklatura neorganskih i organskih supstanci (njihova imena, uključujući i trivijalna), hemijske formule i jednačine, ... ... Wikipedia
- (od riječi hemija). Vezano za hemiju, pripadnost njoj. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Chudinov AN, 1910. HEMIJSKA HEMIJSKA HEMIJSKA SREDSTVA za proučavanje svojstava jednostavnih tijela; proizvodi promjene u materiji ... ... Rečnik stranih reči ruskog jezika
Album Mavrik Datum izdanja 2001 Snimljeno 2001 Žanr Heavy metal Trajanje 47:20 ... Wikipedia
hemijski jezik za označavanje- Markup jezik zasnovan na XML konvenciji za dokumente koji sadrže hemijske formule i podatke. Teme informacione tehnologije općenito EN Chemical Markup Language (CML) … Priručnik tehničkog prevodioca
- "Ruski hemijski časopis" ... Wikipedia
Samoime: Limburgs (Plat, Lèmbörgs) [ˈlɛmbœʁxs], Zemlje: Nizozemska, Belgija ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Gordon. Gordon Žanr Naučno-popularni i filozofski razgovori Autor(i) Alexander Gordon Režiser(i) Leonid Gyune Produkcija NTV Voditelj(i) ... Wikipedia
Generisanje brojeva SMILES: Prvo se kodiraju polomljeni prstenovi, zatim se opisuju grane iz glavne strukture. SMILES (Simplified Molecular Input Line Entry Specification, engleska pojednostavljena specifikacija reprezentacije ... ... Wikipedia
Dio 1
1. Horizontalno tablica D.I. Mendeljejev je podijeljen na periode, koji su podijeljeni na
a) mali, to su periodi - 1, 2, 3
b) veliki, to su periodi - 4, 5, 6, 7
2. Vertikalni sto D.I. Mendeljejev je podijeljen u grupe, od kojih je svaka podijeljena na:
a) glavni ili A grupa
b) strana ili B grupa
3. Dodaj
Grupa IA je grupa alkalnih metala
IIA grupa je grupa alkalna zemlja metali
VIIA grupa je grupa halogena
VIIA grupa je grupa plemenitih ili inertnih gasova
4. Analogije jezika hemije sa ruskim jezikom.
5. Popunite tabelu "Nazivi i znaci elemenata".
6. Primjeri naziva hemijskih elemenata (navesti hemijski znak u zagradi) u skladu sa etimološkim izvorima.
1) Svojstva jednostavnih supstanci
Vodik (H), Kiseonik (O), Fluor (F)
2) Astronomija
Selen (Se), Telur (Te), Uran (U)
3) Geografija
germanijum (Ge), galijum (Ga), polonijum (Po)
4) Starogrčki mitovi
Tantar (Ta), Prometijum (Pm), Lutecij (Lu)
5) Veliki naučnici
Kurijum (Cm), Mendelevijum (Md), Rutherfordijum (Rt)
Dio 2
1. Uspostavite korespondenciju između položaja hemijskog elementa u periodnom sistemu D.I. Mendeljejev i hemijski znak.
Odgovori: A-5, B-1, V-2, G-4
2. Odaberite simbole ili nazive hemijskih elemenata jednog velikog perioda. Od slova koja odgovaraju tačnim odgovorima sastavit ćete nazive metala koji se koristi za pravljenje pjenušca: magnezijum.
3. U odgovarajuće kolone upiši nazive sljedećih hemijskih elemenata: Cl, He, Br, Ne, Li, I, K, Ba, Ca, Na, Xe, Sr.
4. Popunite praznine u logičkom dijagramu.
Hemijski element (H, O) - hemijska reakcija (H 2 O) - hemijska proizvodnja (2H 2 O \u003d 2H 2 + O 2)
5. Napravite generalizaciju:
Hemijski elementi - ugljenik, silicijum, kalaj, olovo - pripadaju IVA grupi.
6. U lijevu kolonu tabele napišite na osnovu čega se hemijski elementi dijele u dvije grupe.
7. Podesite korespondenciju između izgovora i hemijskog znaka (simbola).
Odgovori: A-4, B-6, V-2, G-7, D-5, E-1
8. Precrtajte višak:
kurijum, mendelevijum, brom, einsteinijum
9. Uobičajeni etimološki izvor naziva hemijskih elemenata:
U, Te, Se je planetarijum
10. U čast raznim državama ili dijelovima svijeta, elementi su imenovani:
Germanijum, galijum, francijum, dubnij
Sličnost Butlerovljevih postulata sa zakonima ruskog jezika U hemijskim jedinjenjima elementi nisu poređani u neredu, već su povezani u određenom nizu, kao što su u jednoj reči slova raspoređena u određenom nizu. U hemijskim jedinjenjima elementi nisu poređani u neredu, već su povezani određenim redosledom, kao što su u jednoj reči slova raspoređena u određenom nizu. Svojstva zavise od strukture supstance, a njeno značenje zavisi od strukture reči. Svojstva zavise od strukture supstance, a njeno značenje zavisi od strukture reči.
Slično periodnom sistemu u ruskom jeziku, postoji abeceda. Slično periodnom sistemu u ruskom jeziku, postoji abeceda. Supstance se dijele na metale i nemetale, a abeceda na samoglasnike i suglasnike. Supstance se dijele na metale i nemetale, a abeceda na samoglasnike i suglasnike. Riječi se sastoje od slova abecede, baš kao što su spojevi sastavljeni od elemenata periodnog sistema. Riječi se sastoje od slova abecede, baš kao što su spojevi sastavljeni od elemenata periodnog sistema.
Sličnost hemijskih jedinjenja sa rečenicama ruskog jezika Unutrašnja sfera složenih soli označena je uglastim zagradama sa obe strane, au rečenicama se nalaze participi, koji su sa obe strane označeni zarezima. Unutrašnja sfera složenih soli označena je uglastim zagradama sa obe strane, a u rečenicama se nalaze participi, koji su sa obe strane označeni zarezima. Hemijski atomi formiraju spojeve, baš kao što slova formiraju riječi. Hemijski atomi formiraju spojeve, baš kao što slova formiraju riječi.
Raznolikost hemikalija i reči na ruskom Raznovrsnost hemikalija odgovara raznolikosti reči na ruskom. Raznolikost hemikalija odgovara raznolikosti reči u ruskom jeziku. U hemiji su najčešće supstance (voda, ugljen-dioksid), kao što su i u ruskom jeziku najčešće korišćene reči (zdravo, ćao, da, ne) U hemiji su najčešće supstance ( voda, ugljični dioksid), pa isto kao i u ruskom postoje najčešće korištene riječi (zdravo, ćao, da, ne)
Podela hemikalija i reči na ruskom Hemijske supstance se dele na okside, soli, kiseline, a reči u ruskom se dele na glagole, imenice, prideve. Hemijske tvari dijele se na okside, soli, kiseline, a riječi u ruskom jeziku dijele se na glagole, imenice, pridjeve.
Zaključak U procesu istraživanja i povlačenja analogija našli smo mnogo sličnosti između tako različitih, na prvi pogled, nauka. U procesu istraživanja i povlačenja analogija, pronašli smo mnogo sličnosti između tako različitih, na prvi pogled, nauka. Osnova hemije je atom, osnova ruskog jezika je pismo. Kao što se riječi sastoje od slova, tako se i molekuli sastoje od atoma, kao što su rečenice sastavljene od riječi, tako su složena hemijska jedinjenja sastavljena od molekula. Osnova hemije je atom, osnova ruskog jezika je pismo. Kao što se riječi sastoje od slova, tako se i molekuli sastoje od atoma, kao što su rečenice sastavljene od riječi, tako su složena hemijska jedinjenja sastavljena od molekula. Mnogo je zajedničkog između hemije i ruskog jezika Mnogo je zajedničkog između hemije i ruskog jezika
Izvori informacija 1. Tajne ruskog jezika, Moskva: "Prosvjeta" 1991. 1. G. G. Granik, S. M. Bondarenko, Tajne ruskog jezika, Moskva: "Prosvjeta" 1991. E. Grosse, H. Weissmantel, Hemija za radoznale, Lenjingrad : "Hemija", 1985. E. Grosse, H. Weissmantel, Hemija za znatiželjne, Lenjingrad: "Hemija", 1985. Naučna enciklopedija hemija, Moskva: "Pupoljak" 2001. Naučna enciklopedija hemija, Moskva: "Pupoljak" 2001.
Državna javna obrazovna ustanova Sverdlovske oblasti "Jekaterinburški internat za djecu kojoj je potrebno dugotrajno liječenje"
Naučno-praktična konferencija "Veliki i moćni ruski jezik"
Istraživački projekat "Veza ruskog jezika sa hemijom"
Učenici 9. razreda Nikolaj Smolin
Dolgikh Ludmila
Aminov Andrey
Projekt menadžer
Nezamutdinova L.A., nastavnica hemije
Grad Jekaterinburg
2017
Sadržaj
Uvod (razlog odabira teme, zašto je zanimljiva,
svrha, ciljevi, predmet istraživanja, metode).___________2
Glavni dio
Veza ruskog jezika sa hemijom (teorija)______________________________ 3
Veza ruskog jezika sa hemijom (praktični primjeri) ______________________ 5
Zaključak (zaključci, prijedlozi, preporuke,
perspektive).________________________________13
Spisak korišćene literature._______________14
Prilozi (fotografije, pisani radovi učenika,
upitnici).________________________________________________15
Prezentacija (5-7 minuta).
Uvod
Za naše izlaganje na naučno-praktičnom skupu odabrali smo temu „Veza ruskog jezika sa hemijom“. Izbor ove teme objašnjava se ne samo predmetom NPC, već i naučnim interesom. U početku se činilo da nema veze između ova dva objekta i da je ne može biti. Međutim, dok smo se bavili ovom temom, uvjerili smo se da ta veza postoji i pokušali smo je ući u trag. Pokušaćemo da ovo prenesemo na NPC.
Zadali smo sebi cilj da istražimo odnos ruskog jezika i hemije, da to pokažemo na konkretnim primjerima i dokažemo u našem izlaganju.
Da bismo to učinili, izvršili smo studiju brojnih internet izvora i literature, analizirali ih i utvrdili da studenti prilično slabo razumiju ovu temu. Osim toga, zajedno sa nastavnikom hemije, proveli smo mini-anketu (testiranje) na temu „Veza ruskog jezika sa hemijom“ i analizirali ih.
Na osnovu podataka ovih studija, došli smo do zaključka da znanje studenata o ovoj problematici nije dovoljno. U našoj studiji odlučili smo da popunimo ovu prazninu.
Glavni dio
Analiza rezultata ispitivanja
Kako bi se utvrdilo interesovanje učenika 7-9 razreda za ovu temu, provedeno je anonimno testiranje u kojem su postavljena sljedeća pitanja:
Koje asocijacije imate na riječ "hemija" (za 7. razred)?
Kakav je Vaš utisak o ovom predmetu nakon 1. godine studija (za 9. razred)?
Volite li hemiju kao predmet?
Ako da/ne, zašto?
Šta mislite koji su predmeti vezani za hemiju?
Kako se, po Vašem mišljenju, hemija može povezati sa ruskim jezikom? Možete li navesti konkretne primjere ove veze?
Mislite li da je sada moguće bez hemije?
Rezultati ankete su pokazali da većina srednjoškolaca riječ "hemija" vezuje za eksperimente, eksplozije (54%) ili čas hemije (38%). Na pitanje broj 2, većina (76%) je odgovorila da je to preteška tema, puno formula, mnogo za naučiti, da je bilo teško ispravno napisati jednačine. Na pitanje da li volite hemiju kao predmet i zašto, 34% ispitanika je dalo pozitivan odgovor, zainteresovani su za časove hemije; 46% nije jasno definisalo svoj stav (jer ne razume mnogo), a 10% je kategorično odgovorilo sa „ne“, ne obrazlažući svoj odgovor.
Među hemijskim zanimanjima, većina učesnika u upitniku (49%) navela je laboratorijskog asistenta i nastavnika hemije, 11% je istaklo farmaceute i doktore, hemičare; 20% - nije navelo ni jednu hemijsku profesiju. Kada je u pitanju buduća specijalnost, 15% studenata je napisalo da je možda vezano za hemiju, jedna osoba je napisala da bi volela da studira hemiju kao nauku.
I, na kraju, svi učesnici istraživanja smatraju da život modernog društva bez hemije nije moguć.
Problemsko pitanje Šta hemija i ruski jezik imaju zajedničko?
Hipoteza Smatramo da hemija i ruski jezik ne mogu imati ništa zajedničko.
Ali u procesu istraživanja pronašli smo dokaze koji govore suprotno.
Sličnost Butlerovljevih postulata sa zakonima ruskog jezika. U hemijskim jedinjenjima elementi nisu poređani u neredu, već su povezani određenim redosledom, kao što su u jednoj reči slova raspoređena u određenom nizu.
Svojstva zavise od strukture supstance, a njeno značenje zavisi od strukture reči.
Slično periodnom sistemu u ruskom jeziku, postoji abeceda. 4. Supstance se dijele na metale i nemetale, a abeceda na samoglasnike i suglasnike.
Riječi se sastoje od slova abecede, baš kao što su spojevi sastavljeni od elemenata periodnog sistema.
Povezivanje slova i elemenata. Postoje jake i nestabilne veze, kao što postoje stabilni i nestabilni izrazi.
Sličnost hemijskih jedinjenja sa rečenicama ruskog jezika Unutrašnja sfera složenih soli označena je uglastim zagradama sa obe strane, au rečenicama se nalaze participi, koji su sa obe strane označeni zarezima.
Hemijski atomi formiraju spojeve, baš kao što slova formiraju riječi.
Raznolikost hemikalija i reči na ruskom jeziku. Raznolikost hemikalija odgovara raznolikosti reči u ruskom jeziku. U hemiji su najčešće supstance (voda, ugljen-dioksid), kao što su i u ruskom jeziku najčešće korišćene reči (zdravo, ćao, da, ne).
10. Podela hemikalija i reči u ruskom Hemijske supstance se dele na okside, soli, kiseline, a reči u ruskom se dele na glagole, imenice, prideve.
Zaključak . U procesu istraživanja i povlačenja analogija, pronašli smo mnogo sličnosti između tako različitih, na prvi pogled, nauka. Osnova hemije je atom, osnova ruskog jezika je pismo. Kao što se riječi sastoje od slova, tako se i molekuli sastoje od atoma, kao što su rečenice sastavljene od riječi, tako su složena hemijska jedinjenja sastavljena od molekula. Mnogo je zajedničkog između hemije i ruskog jezika.
Izbor zabavnog materijala o hemijskoj terminologiji treba da doprinese daljem pamćenju hemijskih pojmova. Proučavanje hemijske terminologije može se povezati sa proučavanjem predmeta kao što su fizika, biologija, istorija, ruski jezik, geografija, astronomija, muzika, matematika, književnost.Na primjer, u književnosti se pridjevi koriste kao šareni epiteti: željezni mišići, željezni živci, olovno lice, zlatne ruke, zlatno srce, bakreno čelo, srebrni glas, kalajne oči. Istovremeno, hemija pozajmljuje književne termine: zadirkivanje bakra, sirovog gvožđa, ingota, zaglavlja, limene kuge, jetkanja, zamora, puzanja, stvrdnjavanja.
Mnogi nazivi hrane i predmeta za domaćinstvo sa dodatkom odgovarajućeg hemijskog epiteta su nazivi hemikalija: krečna voda, olovni šećer, krečno mleko, vitriol, arsenovo ogledalo itd.
U hemiji se koriste pridevi koji ukazuju na bilo koju karakteristiku (poreklo ili svojstva): „plemeniti gas“, „plemeniti“ metal, močvarni gas, „suhi“ led, „suvi“ alkohol, inertni gas, eksplozivni gas. Najzabavniji u hemijskoj terminologiji su izrazi koji imaju ne samo hemijska, već i druga značenja.
To povezuje hemiju ne samo sa ruskim jezikom, već i sa drugim predmetima.
Ovohomonimi Riječi koje zvuče isto, ali imaju različita značenja.
Šta znače sljedeći pojmovi
U hemiji i biologiji: bor, ruf, moljac, tučak, rđa, reakcija?
U hemiji i matematici: cilindar, radikal, polumjer, proporcija, proizvod?
U hemiji, istoriji i mitologiji: radikal, tantal, uranijum, reakcija, mumija?
U hemiji i astronomiji: uranijum, titanijum, plutonijum?
U hemiji i muzici: krtica, sol?
U hemiji i medicini: bor, donor, fluks?
U hemiji i svakodnevnom životu: keks, so?
keks:
porculan s mat površinom, neprekriven glazurom, koji se koristi za kiparske radove, proizvodnju kemijskog staklenog posuđa, cijevi;
pecivo.
Bor:
danski fizičar;
hemijski element;
rod žitarica;
Pinery;
gradovi Gorkog regiona i Jugoslavije;
čelična bušilica koja se koristi u stomatološkoj tehnici.
donator:
atom koji ima par slobodnih elektrona, zbog čega se može formirati hemijska veza;
osoba koja daje krv za transfuziju.
ruff:
Četka za pranje kemijskog suđa;
riba porodice smuđ.
krtica:
jedinica količine supstance;
jedna od vrsta malih leptira;
prevedeno sa italijanskog znači "meko", koristi se kao muzički izraz - mol.
mama:
mineralna boja, koja se sastoji od bezvodnog željeznog oksida (III);
leš zaštićen od raspadanja vještačkim sredstvima.
tučak:
kratak štap od porculana, ahata, metala sa zaobljenim krajem za drobljenje nečega u malteru;
deo cveta.
Radikalan:
Grupa atoma u hemijskim reakcijama obično prelazi bez promjene iz jednog spoja u drugi;
matematički znak;
pristalica radikalnih, odlučnih mjera.
reakcija:
fizička i hemijska interakcija između supstanci;
odgovor tijela na vanjsku ili unutrašnju iritaciju;
politika aktivnog otpora društvenom napretku.
rđa:
rezultat korozije metala;
grupa bolesti mnogih biljaka, kao što je "hljebna rđa".
sol:
složena tvar koja se sastoji od atoma metala i kiselih ostataka;
naziv note;
Pod "solom" se u svakodnevnom životu podrazumijeva kuhinjska so - natrijum hlorid.
tantal:
hemijski element nazvan tako zbog poteškoće u dobijanju;
u starogrčkoj mitologiji - lidijski ili frigijski kralj, osuđen je od strane bogova na vječne muke.
termiti:
zapaljiva mješavina praha koja daje visoku temperaturu tokom sagorijevanja;
grupa insekata.
titanijum:
hemijski element;
satelit planete Saturn;
u starogrčkoj mitologiji - div koji je ušao u borbu sa bogovima.
izuzetna ličnost, izuzetno širok spektar aktivnosti.
Uran:
hemijski element;
planeta Uran;
u starogrčkoj mitologiji - bog neba.
Tok:
materijal uveden u punjenje za stvaranje šljake;
subperiostalni ili subgingivalni apsces.
cilindar:
posuda za mjerenje kemikalija;
geometrijsko tijelo;
dio klipova stroja;
muški šešir.
Element:
vrsta atoma;
uređaj za dobijanje konstantne struje;
deo složene celine.
Antonimi - reči koje su suprotne po značenju.
Metal - nemetalni
Prosta materija - složena materija
Fizički fenomeni - hemijski fenomeni
Veza - razgradnja
Reverzibilno - nepovratno
egzotermno - endotermno
Kiselina - baza
Nepolarna veza - polarna veza
Oksidant - redukcijski agens
Oksidacija - redukcija
katalizator - inhibitor
Elektrolit - neelektrolit
Disocijacija - Udruženje
adsorpcija - desorpcija
Ograničenje - neograničeno
Alkani - alkeni
Pristupanje - zamjena
Hidrogenacija - dehidrogenacija
Hidratacija - dehidracija
Hidroliza - saponifikacija
Monomer je polimer.
Izomeri - homolozi
niska molekularna težina - visoka molekulska težina
Aciklično - ciklično
metafore- figurativnim izrazima.
Hemijski mrtvi - zasićeni ugljovodonici (neaktivni)
Ugljični kostur - sposobnost atoma ugljika da se međusobno kombinuju.
Kraljica energije - ulje
Kralj gasova je metan
Filozofska vuna - cinkov oksid
Limena kuga - lim menja boju iz bele u sivu kada se ohladi
U svakodnevnom životu često čujemo izraze u kojima se svojstva bilo kojeg predmeta ili predmeta upoređuju sa svojstvima metala.
(Na minut, navedite slične fraze).
Gvožđe: gvozdeni nervi, gvozdeno zdravlje, gvozdeno doba, gvozdeni covek, gvozdeni um
Zlato: zlatna cirkulacija, zlatno doba, zlatna svadba, zlatna mladost, zlatno runo, zlatna sredina.
Srebro: srebrni mjesec, srebrni mjesec, srebrno lice, srebrno vjenčanje.
Olovo: olovna pesnica, olovno lice, olovni kaput.
Sinonimi
1. So, natrijum hlorid
2. Hidrirano kreč, krečna voda, krečno mleko - kalcijum hidroksid.
3. Bakar sulfat, bakar (II) sulfat.
mjenjači.
Nakon slušanja teksta "shifter" pronađite tačan zvuk fraze.
A) Razgovor je živa, a vikanje jeste platina
Riječ je srebrna, tišina je zlato
B) Gladite metal do Hladno.
udari gvožđe dok vruće
C) Bile su hladne, suve i limene cevi.
Prošlo vatru, vodu i bakrene cijevi
D) Ne prljavštinu koja je dosadna
Ne zlato koje blista
8
D) Životinje žive za nemetale
Ljudi umiru za metal.
E) U pustinji je saksaul braon, ima burmu od bakra.
Zeleni hrast kod Lukomorja
Zlatni lanac na hrastu Vol.
Pjesnici sastavljaju stihove o hemiji:
Margarita Aliger, "Lenjinova brda":
Oh, fizika je nauka o naukama
Sve napred!
Kako malo zaostaje!
Neka nam hemija bude umjesto ruku.
Neka matematika postane oči.
Ne razdvajajte ove tri sestre
znanje o svemu u sublunarnom svetu,
tada će samo um i oči biti oštri
a ljudsko znanje je šire
Priroda minerala, utroba planina,
Mehanika, metalurgija oda.
Hidraulika - obuzdavanje rijeka.
Rođenje hemijske nauke.
Veliki ruski čovek ustaje,
Moćni um, radne ruke
savija se nad uzorcima ruda,
Prosipa jake kiseline.
Radi.
Nauka je rad, borilačke vještine, precizne kalkulacije.
Stepan Ščipačev, "Čitanje Mendeljejeva":
Ne postoji ništa drugo u prirodi
Ni ovamo ni tamo, u dubinama svemira.
Sve - od malih zrna peska do planeta -
Sastoji se od pojedinačnih elemenata
Postoji samo gas - najlakši vodonik,
Postoji samo kiseonik, a zajedno je -
Junska kiša od svih blagodati
Septembarske magle u zoru.
M. Lomonosov "Oda na staklu" i još mnogo toga.
Etimološki pristup otkrivanju sadržaja naziva grupa hemijskih elemenata pomoći će nastavniku da formira opšta hemijska znanja učenika, koja odražavaju najbitnije i najosnovnije svojstvo elemenata jedne grupe.
Na primjer, "halogeni" - "rađanje soli" (prilikom interakcije s metalima); "halkogeni" - "rađajuće rude" (oksidne rude željeza: crvena, smeđa i magnetna željezna ruda - za kisik; sulfidne rude željeza, cinka, bakra - za sumpor); "alkalni metali" - "metali koji formiraju alkalije" (u interakciji sa vodom). Zanimljivo je pokazati da elementi glavne podgrupe grupe VIII periodnog sistema D. I. Mendeljejeva imaju dva imena. Jedno od naziva je „inertni gasovi“, jer donedavno nauka nije imala podataka da oni ulaze u hemijske reakcije i formiraju jedinjenja sa drugim elementima. Stoga se valencija inertnih elemenata smatra nulom i odnosi se na "nultu" grupu periodnog sistema. Međutim, početkom 60-ih. spojevi kriptona, ksenona i radona (atomi ovih elemenata imaju najveće radijuse) dobiveni su najaktivnijim oksidacijskim sredstvom, na primjer, s fluorom. Oksidacijsko stanje ovih elemenata u odgovarajućim jedinjenjima dostiže 8, pa se svrstavaju u glavnu podgrupu grupe VIII. Ipak, elemente ove podgrupe karakteriše niska hemijska aktivnost, a jedinjenja helijuma još nisu uopšte dobijena i poslužila su kao osnova za naziv elemenata ove podgrupe - "plemeniti gasovi".
Učenici će bolje razumjeti razlike između pojmova "supstanca" i "tijelo" kada izvode, na primjer, zadatke kao što su: "Napiši nazive supstanci i nazive tijela odvojeno od liste imena", ako nastavnik pita njima takav jezički orijentir: „Imenicu tijelo možete spojiti s kvalitativnim pridjevom iz naziva tvari, na primjer: željezo i ekser - željezni ekser, lule i keramika - keramičke lule itd.
Veze sa ruskim jezikom mogu se ostvariti korišćenjem nastavnih metoda usvojenih na ruskom jeziku. Pored tradicionalnog hemijskog diktata (zapisivanje naziva supstanci prema njihovoj formuli i obrnuto), moguća je usmena hemijska priča ili pismeno izlaganje prema formuli supstance. Dakle, priča ili prezentacija prema formuli H3PO4 uključuje takve informacije o tvari koja pripada vrsti složenih tvari, klasi kiselina: trobazne, koje sadrže kisik, topljive, neisparljive, srednje jačine.
Možete koristiti i metodu kao što je hemijski esej. Omogućava učenicima da izazovu interesovanje za predmet, izraze svoj stav prema gradivu koji se proučava, daje emocionalnu boju.
hemijske činjenice. Evo primjera takvih eseja.
"Najjači oksidant"
Bio je kiseonik. I bio je toliko jak da će, s kim god se sretne, odmah oksidirati. A kisik su nazvali oksidacijskim sredstvom, tvari koje nastaju u reakciji s kisikom - oksidi, a procesa - oksidacija. Kiseonik hoda po periodnom sistemu i ulazi u reakcije sa svima. Postao je hvalisav, arogantan i odlučio da u hemijskom svetu nema nikog jačeg od njega. Ipak kiseonik nije bio u pravu. Jednom je sreo fluor u stolu. Odlučio sam da ga kisik oksidira. Pozvao je vodonik da mu pomogne i, nakon što je formirao vodu, krenuo je u ofanzivu protiv fluora. Očekuje se da će voda brzo pobijediti fluor. Ali fluor je bio jači. I dogodilo se čudo. Voda koja gasi požare sama se zapalila u fluoru. Kiseonik, koji se smatrao oksidacionim agensom, postao je redukcioni agens u ovoj reakciji. Tako je fluor nadmašio kisik i pokazao se najmoćnijim od oksidacijskih agenasa.
"Gori voda, ili kako je kiseonik bio redukciono sredstvo"
Fluor je, kao i svi osnovni elementi, imao svoj voljeni san. Samo jedan elektron mu nije bio dovoljan da bude potpuno srećan. I san nekoga da moli, oduzme ili ukrade dragocjeni elektron. Jednog dana, odlučivši da ispuni svoju želju, krenuo je na put. Fluor je dugo hodao, ali ga niko nije sreo. Izgubivši nadu, iznenada je ugledao vodu - prilično jaku i prijateljsku kombinaciju vodika i kisika, koja je nekada ujedinila njihove elektrone, povezujući ih kovalentnom polarnom vezom. “Pa,” odlučio je fluor, “otjerat ću ovaj gordi kisik odavde, jer je on iza mene u nizu elektronegativnosti, što znači da sam ja najmoćniji oksidant, ne za ništa me zove “ fluor” - „destruktivno”. Kiseonik je odavno navikao na vodonik svog susjeda. Arogantno je mislio da su mu svi elementi podložni: i metali i nemetali - mogao je uzeti elektrone iz bilo kojeg elementa, oksidirajući ga. Čak je i proces u čast kiseonika nazvan oksidacija. A onda se pojavio fluor i otrčao u vodu. Zakuhalo je, počelo da ključa, na njegovoj površini se pojavio plamen - fluor teško istisne kiseonik sa toplog mesta, nije tako lako odustao. “Vidi! Pogledaj! rekli su komšije jedni drugima. - Voda gori u fluoru! Dobro dobro!
"Interakcija hlora sa vodonikom"
Nekada davno postojao je hlor i trebao mu je jedan elektron da dovrši vanjsku ljusku. Jednom je krenuo u potragu za elektronom i iznenada je sreo vodonik. A vodonik je sanjao da dobije jedan elektron, jer je zaista želeo da bude kao helijum. Traži hlor iz vodonika: "Daj mi svoj elektron." „I meni treba još jedan“, ne slaže se vodonik. Svađali su se, ali su se konačno dogovorili. Klor kaže: „Hajde da se povežemo i formiramo zajednički elektronski par. Vi ćete tada imati dva elektrona u posljednjoj ljusci, a ja ću imati osam.” Na to su se odlučili. Reakcija je bila burna i vrlo brza sa oslobađanjem velike količine toplote, tj. bila egzotermna. I kao rezultat toga nastao je klorovodik, čija je otopina poznata kao hlorovodonična kiselina. No, vodonik se nije morao dugo radovati, jer je hlor, kao elektronegativniji element, povukao zajednički elektronski par prema sebi, a vodonik je ostao gotovo potpuno bez elektrona. Vodoniku se ovo nije baš svidjelo, pa je odlučio pobjeći od hlora. Ali nije mogao. Na kraju krajeva, reakcija je nepovratna.
Zaključak
Implementacija veza između ruskog jezika i hemije u procesu učenja omogućava školovanje pismenih učenika koji poznaju hemijsku terminologiju, a takođe omogućava izvođenje zanimljivih, raznovrsnih po formi i sadržajno efikasnih časova hemije.
Neophodno je napomenuti i povratnu informaciju, sve veći broj hemijskih pojmova postaje poznat kako u kolokvijalnom govoru tako iu javnim istupima javnih i državnih ličnosti. Dakle, proces prelaska vojne industrije na proizvodnju civilnih proizvoda najpotpunije odražava hemijski izraz „pretvorba“. U govorima šefa države upotrebljavaju se hemijski termini da bi potpunije i preciznije odrazili ono što je rečeno: „katalizator“, „lančana reakcija“, „kiseonik koji daje život“, „ekvivalentna razmena“ itd. Ovo obogaćuje govor, čini ga figurativnijim i bogatijim.
Ruski jezik i jezik hemije su međusobno povezani i međusobno zavisni. Organsko korišćenje njihovih genetskih veza doprineće potpunijoj realizaciji mogućnosti oba predmeta za humanizaciju nastave hemije.
Spisak korišćene literature
G.G. Granik, S.B. Bondarenko, Tajne ruskog jezika, M.: "Prosvjeta" 2001.
G.G. Granik, S.M. Bondarenko, Naučna enciklopedija: Hemija, M.: "Bud" 2002.
E. Grosse, H. Weissmantel, Hemija za znatiželjne, S-P.: "Hemija", 2001.
Naučna enciklopedija: Hemija, M.: "Pupoljak" 2001.
Informacije sa sajtova.
Aplikacija
Prezentacija.
Testni sadržaj.
