Предимства на преводача Transёr
Нашият преводач се развива
Екипът за разработка на Microsoft Translator работи неуморно за подобряване на качеството на преведените текстове, оптимизиране на технологиите за превод: речниците се актуализират, добавят се нови чужди езици. Благодарение на това нашият онлайн преводач става по-добър всеки ден, справя се с функциите си по-ефективно и преводът става по-добър!Онлайн преводач или професионални преводачески услуги?
Основните предимства на онлайн преводача са лекота на използване, скорост на автоматичен превод и, разбира се, безплатно!) Бързото получаване на напълно смислен превод само с едно щракване на мишката и няколко секунди е несравнимо. Не всичко обаче е толкова розово. Моля, имайте предвид, че нито една система за автоматичен превод, нито един онлайн преводач не може да преведе текста със същото качество като професионален преводач или преводаческа агенция. Малко вероятно е ситуацията да се промени в близко бъдеще, следователно, за да осигурим висококачествен и естествен превод - компания, която се е доказала положително на пазара и разполага с опитен екип от професионални преводачи и лингвисти.Посоката на преводите от фински не е особено популярна. Само 1% от всички преводи са на скандинавските езици: фински, шведски и норвежки. Преводачите с познания по фински и шведски обикновено не са преводачи на английски, което би им позволило да бъдат заети с превод през цялото време.
Разходи за преводачески услуги от фински на руски
| финландски | |
|---|---|
| Обслужване | Цена |
| 480 рубли / страница. | |
| 1200 рубли / страница. | |
| превод от руски на фински | 780 рубли / страница. |
| 1200 рубли / страница. | |
| 660 рубли / страница. | |
| 2700 рубли / час | |
Финландският е аглутинативен език, тоест промяната на думата се извършва чрез „залепване“ на различни афикси към дума, всяка от които носи само едно значение. Тези афикси играят ролята на предлози. Например афиксът –ssa носи значението „вътре, вътре“, а афиксът –sta означава „от“. Следователно, знаейки, че „къща“ на фински ще бъде talo, можем бързо да преведем следните форми от руски на фински: „в къщата“ - talossa, „от къщата“ - talosta.
Характеристиките на превода от фински включват културно приетите метрични единици за измерване на обем. В допълнение към литъра има сантилитри и децилитри. Когато превеждате глаголи на руски, трябва да се има предвид, че на фински няма ясна конструкция на конструкцията за бъдещето време.
Профилът на преводаческа агенция Flarus е технически, правни, медицински и литературни преводи от фински на руски език. Професионалните преводачи, включително говорещите фински език, могат да предоставят писмен превод на текстове на почти всяка тема за различни области на търговска дейност.
Финландия има силен технологичен сектор, особено в индустриите на електрониката, софтуера и безжичните технологии. Многократно сме предоставяли технически превод и езикова помощ на финландски компании, предоставящи интернет услуги.
Финландия е на първо място в света по производство на рязана хартия и копирна хартия, така че често получаваме поръчки за превод на документи и инструкции, свързани с целулозно-хартиената промишленост.
Финландия е селскостопанска страна, в която земеделието и скотовъдството са широко разпространени. Всяка година около 15 000 души участват в сезонна селскостопанска работа, някои от тях са чужденци, включително жители на Русия. Преводаческата агенция Flarus многократно е помагала за превода на кореспонденция с финландски фермери.
Най-развитият клон на хранително-вкусовата промишленост във Финландия е млечната промишленост. Финландските компании, които произвеждат животинско масло, консервирано мляко, пълномаслени млечни продукти, сирене и сладолед, често изискват преводачески услуги от фински на руски. Нашата агенция за преводи активно си сътрудничи с производителите.
Преводаческата агенция Flarus разполага с група преводачи от финландски, специализирани в медицински преводи. Много пациенти на финландски клиники получават цял пакет медицински свидетелства и други документи, които нашето бюро превежда на руски език.
Често получаваме запитвания за превод на правни теми. Особеността на правния превод от фински на руски е, че финландската съдебна система е разделена на съд, който се занимава с обикновени граждански и наказателни дела, и административен съд, който отговаря за делата между граждани и административни органи на държавата. Между руските и финландските граждани често възникват недоразумения, поради което съдебната статистика съдържа голям брой материали от граждански и наказателни процеси. Извършваме юридически преводи на съдебни решения, искове и заповеди. При нас редовно се поръчват и преводи на договори, споразумения и искови молби.
Заслужава да се отбележи, че напоследък нашите мениджъри започнаха да получават заявки от клиенти по-често, формулирани като „превод от фински“. Ние, разбира се, коригираме клиентите, като обясняваме, че във Финландия говорят фински, но подобна грешка се допуска при заявки от други езици, например фламандски, затова решихме да опишем този факт на нашия уебсайт.
Фински се говори от мнозинството от населението на Финландия, както и от етническите финландци, живеещи в други страни. Във Финландия това е официалният език, а в Швеция е езикът на национално малцинство. Финландски диаспори има в Русия (Република Карелия), Естония и Норвегия.
Обикновено има седем диалекта на финландския език, които се класифицират според езиковите характеристики според тяхната генетична корелация с езиците на етническите групи на балтийските финландци - племето Häme, собствените финландци Suomi и Savo. Прото-балтийско-финският, който се смята за прародител на балтийско-финските езици, има три диалекта: северен, южен и източен. Балтийско-финските езици се разделят около 1 век пр. н. е., но взаимното им влияние остава.
В страните, в които се говорят индоевропейски езици, като Русия, както и в Европа и Америка, финският, който принадлежи към угро-финската група езици, се счита за изключително труден за изучаване и превод. Основната причина са структурните различия между тези езикови групи, както и продължителността и последователността на гласните звуци. Това обяснява високата цена на преводите от фински. Трябва също да се отбележи, че когато се превежда финландска поезия на руски, е трудно да се поддържа поетичният метър поради изключително дългата дължина на финландските думи. Например, един ред от известния финландски национален епос „Калевала“ в оригинала се състои от 2-3 думи, а в руския превод има от 3 до 5 или повече. Други езици също повлияха на формирането на съвременния фински - славянската и германската лексика се намират във финландския речник.
На тази страница ще намерите всички безплатни онлайн преводачи от финландски на руски. Използвайте всички постижения на съвременните технологии, за да превеждате текстове от фински!
Защо се нуждаете от финландско-руски преводач?
Онлайн преводач за превод на текстове от фински на руски може да ви бъде полезен в различни случаи: за превод на финландски документи, за превод на новини и статии от фински, както и на имейл съобщения. Можете също да използвате финландския преводач, за да научите и фински.Финландско-руски онлайн преводачи са безплатна алтернатива на професионалните преводачи. Ако не се нуждаете от висококачествен превод и основната цел е само да разберете общия смисъл на написаното или да изразите мислите си, вашият избор е онлайн преводач. Този преводач е на разположение денонощно, той ще преведе текст от фински на руски само за няколко секунди и ще го направи напълно безплатно.
Безплатен преводач от фински на руски от Google
Вече можете да превеждате от фински на руски с помощта на Google Translate. Преди това тази посока не беше достъпна. Преводът се извършва много бързо. Освен това ще бъдете приятно изненадани от качеството на резултатите.Финландско-руски онлайн преводач ImTranslator
За да превеждате текстове с всякаква сложност от фински на руски, най-доброто решение е да използвате онлайн преводача ImTranslator. Този безплатен финландско-руски онлайн преводач ще ви помогне не само бързо да превеждате текст, но и да въвеждате текст на фински и руски с помощта на виртуална клавиатура, да разберете определението на дума във фински речник и да проверявате правописа.За да преведете текст от фински на руски, поставете текста на фински в онлайн преводача и щракнете върху бутона „Превод“. Преводачът ще преведе на руски за няколко секунди и ще ви каже резултата.
[+] Разширяване на преводача ImTranslator [+]
За да работи правилно финландско-руският преводач, трябва да активирате поддръжката на рамки във вашия браузър.
За да работи правилно финландско-руският преводач, трябва да активирате поддръжката във вашия браузър JavaScript.
Финландско-руски онлайн преводач InterTran
За да превеждате кратки текстове от фински, можете да използвате и онлайн преводача InterTran. Можете да превеждате текст от максимум 1000 знака наведнъж. Преводачът понякога може да не е наличен.Превеждайте от фински бързо и безплатно
Финландският език има дълга история. Този език се говори от жителите на Финландия, както и много други, живеещи в съседни на Финландия страни. Финландският се счита за доста труден за научаване. Все пак има 15 падежа и много наставки, частици и окончания. А някои сложни думи могат да се състоят от дузина прости.Разбира се, не е нужно да учите фински, за да преведете няколко изречения. Днес за бърз превод от фински можете да се възползвате от постиженията на съвременните технологии. За прости задачи, при които скоростта на превода е критична, можете да използвате онлайн преводач на фински.
В Северна Европа има държава, около една четвърт от която се намира отвъд Арктическия кръг. Това е държава, наречена Финландия, членка на Европейския съюз и част от Шенгенското пространство. Официалните езици на Финландия са фински и шведски, но по-голямата част от населението говори фински, като учи шведски само в гимназията. Общо около седем милиона души използват този език. Финландия граничи с Русия и не само граничи, но е и приятел - не е изненадващо превод от фински на рускиили превод на фински е обичайна услуга.
Финландия е много малка страна (само около пет и половина милиона души), но нейните политики са насочени главно към подобряване на жизнения стандарт на населението. Има почти безплатни медицина и образование (включително висше). Науката и литературата са много развити - например финландският епос "Калевала" и книгите за Мумините са известни на децата по целия свят, а много възрастни понякога се увличат от приключенията на любопитни същества. Във Финландия има тридесет и пет национални парка, които са напълно безплатни за посещение. Транспортната система и туризмът са много добре развити – в Лапландия можете да карате ски и дори кучешки (или еленски) шейни. Освен това Лапландия е родното място на известния Дядо Коледа (или, както го наричат финландците, Joulupukki, „Коледният козел“). Финландците са известни с качеството на своите стоки от всякакъв вид и ги изнасят в много страни, включително Русия. Като се вземат предвид приятелските и търговски отношения, понякога е необходимо да се преведе текст от фински или, обратно, някакъв финансов или личен документ.
Този език е много интересен от граматична гледна точка. Тук той е сериозно различен от руския, защото има до петнадесет падежни окончания. Въпреки това, въпреки че това е доста необичайно, такава система е много удобна при съставяне на изречения: много окончания ви позволяват да запазите текста от претоварване с ненужни части на речта. Речта на този народ също има много гласни, което я прави много мелодична. Между другото, много любители на фентъзи литературата дължат на това качество: според английския писател Дж.Р.Р. Толкин, той взема финландския като основа за мелодичната елфическа реч. Така някои характеристики на финландския език вдъхновяват създаването на нови, макар и фиктивни, езици. Всеки преводач от фински, както и човек, който просто изучава тази реч, е доволен, че има много просто произношение: с редки изключения думите се четат точно както са написани.
Агенция за преводи "Перевод.вип" ще се радва да преведе всеки текст или документ за вас на фински или обратно, а също така предлага нотариална заверка и дори апостил. Свържете се с нашите мениджъри и получете цялата необходима информация за по-нататъшно успешно сътрудничество!
Разходи за превод от/на фински
| Описание на услугата |
От езика* |
На езика* |
|
Общ текст |
||
|
Текст с техническо и правно съдържание |
||
|
Текст с тясно специализирано и научно съдържание |
||
|
Превод на паспорт с нотариална заверка** |
||
|
Превод на документ в един лист |
||
|
Превод на документ в един лист с нотариална заверка** |
||
