داستان مدیر ایستگاه. تجزیه و تحلیل کار "The Stationmaster" (A

این چرخه شامل چندین داستان کوتاه است که توسط یک راوی - ایوان پتروویچ بلکین - به هم مرتبط هستند.

این شخصیت تخیلی است، همانطور که پوشکین نوشت، از تب رنج می برد و در سال 1828 درگذشت.

در تماس با

خواننده زمانی در مورد سرنوشت راوی باخبر می شود که او تازه شروع به آشنایی با چرخه داستان هایی می کند که می توان آنلاین خواند. نویسنده در اثر خود به عنوان ناشر عمل می کند و در "پیشگفتار" از سرنوشت خود بلکین راوی صحبت می کند. این چرخه داستان پوشکین در سال 1831 به چاپ رسید. شامل آثار زیر بود:

1. "مقاطعه کار کفن ودفن".

تاریخچه ایجاد داستان

الکساندر پوشکین روی یک اثر کار کرد اقامت در 1830 در بولدینو. داستان به سرعت نوشته شد، تنها در چند روز، و در حال حاضر در 14 سپتامبر به پایان رسید. مشخص است که برخی مسائل مالی او را به املاک بولدین کشاند، اما اپیدمی وبا او را مجبور کرد که معطل بماند.

در این زمان آثار بسیار زیبا و شگفت انگیزی نوشته شد که از جمله برجسته ترین آنها می توان به The Stationmaster اشاره کرد که بازخوانی مختصری از آنها را در این مقاله می توانید مشاهده کنید.

طرح و ترکیب داستان

این داستان در مورد مردم عادی است که هم لحظات شادی و هم تراژدی را در زندگی خود تجربه می کنند. خلاصه داستان نشان می دهد که شادی برای هر فرد متفاوت است و گاهی اوقات در کوچک و معمولی پنهان می شود.

کل زندگی قهرمان داستان با اندیشه فلسفی کل چرخه مرتبط است. در اتاق سامسون ویرین تصاویر زیادی از تمثیل معروف پسر ولگرد وجود دارد که نه تنها به درک محتوای کل داستان بلکه به درک ایده آن کمک می کند. منتظر ماند تا دنیاش نزد او برگردد، اما دختر برنگشت. پدر به خوبی می دانست که دخترش به کسی که او را از خانواده دور کرده نیازی ندارد.

روایت در اثر از دیدگاه مشاوری می آید که هم دنیا و هم پدرش را می شناخت. در کل، چند شخصیت اصلی در داستان وجود دارد:

1. راوی.
2. دنیا.
3. سامسون ویرین.
4. مینسکی

راوی چندین بار از این مکان ها گذشت و در خانه سرایدار چای نوشید و دخترش را تحسین کرد. به گفته او، خود ویرین تمام این داستان غم انگیز را به او گفت. طرح کل داستان تراژیک در لحظه ای اتفاق می افتد که دنیا مخفیانه با یک هوسر از خانه فرار می کند.

صحنه پایانی اثر در گورستانی اتفاق می افتد که سامسون ویرین اکنون در آنجا آرمیده است. او در این قبر و دنیا که اکنون عمیقاً توبه کرده است استغفار می کند.

ایده اصلی داستان

الکساندر سرگیویچ پوشکین دائماً در داستان خود تأکید می کند: همه چیز والدین می خواهند فرزندانشان شاد باشند. اما دنیا ناراضی است و عشق گناه آلود او برای پدرش عذاب و نگرانی می آورد.

رفتار دنیا و مینسکی ویرین را به گور می برد.

سامسون ویرین می میرد زیرا در حالی که به عشق دخترش ادامه می دهد، ایمانش را از دست داده است که او را دوباره خواهد دید.

به نظر می رسد دنیا پدرش را از زندگی خود حذف کرده است و این ناسپاسی و از دست دادن معنای زندگی که در دخترش بود، به پایان غم انگیزی منجر می شود.

بازخوانی کوتاه داستان

هر یک از افراد با مراقبان ملاقات کردند و در راه بودند. معمولاً چنین افرادی فقط باعث عصبانیت و بی ادبی می شوند. تعداد کمی از کسانی که در جاده هستند به آنها احترام می گذارند و آنها را دزد یا هیولا می دانند. اما اگر به این فکر کنید که زندگی آنها چگونه است، در آن تحقیق کنید، آنگاه شروع به رفتار تحقیرآمیزتر با آنها خواهید کرد. روزهای متوالی هیچ آرامشی ندارند و برخی از رهگذران عصبانی حتی می توانند آنها را کتک بزنند و عصبانیت و عصبانیت خود را که در حین رانندگی جمع شده اند تخلیه کنند.

مسکن چنین سرایداری فقیرانه و بدبخت است. هرگز در آن آرامش وجود ندارد، زیرا مهمانان وقت خود را در آنجا در انتظار اسب می گذرانند. فقط دلسوزی می تواند توسط چنین مراقبی برانگیخته شود که بدون توجه به آب و هوا به دنبال اسب است و سعی می کند همه رهگذران را راضی کند. راوی که بیست سال است در سفر بوده اغلب به چنین خانه هایی سر می زند و به خوبی می داند که این کار سخت چقدر سخت و ناسپاس است.

راوی در سال 1816 دوباره دست به کار شد. در آن زمان او جوان و تندخو بود و اغلب با مدیران ایستگاه دعوا می کرد. یک روز بارانی در یکی از ایستگاه ها توقف کرد تا کنار جاده استراحت کند و لباس عوض کند. چای توسط دختری سرو شد که دوست داشتنی بود. در آن زمان دنیا 14 ساله بود. توجه بازدیدکننده را نیز به عکس هایی جلب کرد که دیوارهای خانه فقیر سرایدار را زینت داده بود. اینها تصاویری از تمثیل پسر ولخرج بود.

سامسون ویرین سرحال و سرحال بود، او پنجاه سال داشت. او دخترش را دوست داشت و او را آزادانه و آزادانه بزرگ کرد. سه تایی مدت طولانی چای نوشیدند و با خوشحالی گپ زدند.

چند سال بعد، راوی به زودی دوباره خود را در همان مکان ها یافت و تصمیم گرفت به دیدار مدیر ایستگاه و دختر دوست داشتنی اش برود. اما تشخیص سامسون ویرین غیرممکن بود: او پیر شده بود، چین و چروک های عمیقی روی صورت نتراشیده اش دیده می شد، او خمیده بود.

در مکالمه معلوم شد که سه سال پیش یکی از رهگذران با دیدن دنیا، غش و بیماری کرد. دنیا دو روز از او مراقبت کرد. و روز یکشنبه قرار بود برود ، پیشنهاد آوردن دختر به مراسم کلیسا. دنیا لحظه ای فکر کرد، اما خود پدرش او را متقاعد کرد که با یک هوسر جوان و لاغر اندام در یک واگن بنشیند.

به زودی سامسون آشفته شد و به مراسم عشای ربانی رفت، اما معلوم شد که دنیا هرگز در آنجا ظاهر نشد. دختر حتی غروب هم برنگشت و کالسکه مست گفت که با یک هوسر جوان رفته است. سرایدار بلافاصله بیمار شد و پس از بهبودی، بلافاصله به سن پترزبورگ رفت تا کاپیتان مینسکی را پیدا کند و دخترش را به خانه بیاورد. به زودی او در پذیرایی از حصر بود، اما او به سادگی تصمیم گرفت تاوانش را بپردازد و از او خواست که دیگر هرگز به دنبال ملاقات با دخترش نباشد و او را مزاحم نکند.

اما سامسون یک بار دیگر تلاش کرد و وارد خانه ای شد که دنیا در آن زندگی می کرد. او را در میان تجملات، خوشحال دید. اما دختر به محض شناخت پدرش بلافاصله بیهوش شد. مینسکی خواستار افشای ویرین شد و دیگر هرگز او را به این خانه راه نداد. پس از آن، با بازگشت به خانه، رئیس ایستگاه پیر شد و دیگر هرگز دنیا و مینسکی را اذیت نکرد. این داستان راوی را تحت تاثیر قرار داد و سال‌ها آزار دهنده بود.

زمانی که پس از مدتی دوباره خود را در این نقاط یافت، تصمیم گرفت تا از وضعیت سامسون ویرین مطلع شود. اما معلوم شد که او یک سال پیش درگذشت و در قبرستان محلی به خاک سپرده شد. و در خانه اش خانواده آبجو را اسکان داد. پسر آبجو راوی را تا قبر همراهی کرد. وانکا گفت که در تابستان خانمی با سه فرزند آمد و رفت سر قبر او. وقتی فهمید که سامسون ویرین مرده است، بلافاصله شروع به گریه کرد. و سپس خود او به قبرستان رفت و مدت طولانی روی قبر پدرش دراز کشید.

تحلیل داستان

این اثر الکساندر پوشکین استسخت ترین و غم انگیز ترین در کل چرخه. داستان کوتاه از سرنوشت غم انگیز مدیر ایستگاه و سرنوشت خوشبختی دخترش می گوید. سامسون ویرین، با مطالعه تمثیل کتاب مقدس پسر ولخرج از روی تصاویر، دائماً فکر می کند که بدبختی ممکن است برای دخترش بیفتد. او مدام دنیا را به یاد می آورد و فکر می کند که او نیز فریب خواهد خورد و روزی او را رها خواهند کرد. و دلش را نگران می کند. این افکار برای مدیر ایستگاه که با از دست دادن معنای زندگی خود درگذشت، فاجعه بار می شود.

این اثر متعلق به چرخه «قصه های ایوان پتروویچ بلکین فقید» است که علاوه بر «مقام ایستگاه»، چهار اثر دیگر و یک پیشگفتار از ناشر موجود است. داستان "استیشن مستر" به عنوان چهارمین داستان در این چرخه ذکر شده است، متن آن در 14 سپتامبر 1830 در بولدینو نوشته شده است. یک سال بعد، به عنوان بخشی از یک مجموعه منتشر شد.

داستان از طرف مالک ساده‌اندیش ایوان پتروویچ بلکین که توسط پوشکین اختراع شده است، روایت می‌شود. بلکین تخیلی داستان نیمه فراموش شده ای را به خاطر می آورد که توسط سامسون ویرین، ناظر ایستگاه در یکی از استان های روسیه به او گفته شده است.

ویرین دختری به نام دنیا داشت، دختری زیبا و عشوه‌گر که با لطف خود هوسر مینسکی را مجذوب خود کرد. مینسکی برای اینکه از دنیا جدا نشود وانمود کرد که بیمار است و چند روز از همراهی یک افسونگر جوان که از او مراقبت می کرد لذت برد. سامسون ویرین به فریب مشکوک نبود و وقتی حصر "بهبود" پیشنهاد داد دنیا را به نزدیکترین کلیسا ببرد ، خودش دخترش را متقاعد کرد که وارد خدمه "شخص شایسته" شود. مینسکی دختر را به سن پترزبورگ برد و او را زن نگهدارنده خود کرد. پدر دلشکسته به دنبال دخترش رفت. مینسکی سعی کرد پول ویرین را بپردازد و او را متقاعد کند که دنیا در شکوه و عظمت زندگی می کند، عاشق او است و نمی خواهد به خانه پدرش بازگردد. و اینطور معلوم شد. با دیدن پدرش در آستانه، دختر بیهوش می شود و قایق ها سامسون ویرین را به خیابان هل می دهند. پیرمرد ناتوان از تحمل غم و اندوه درگذشت. سال‌ها بعد، بانوی جوانی با سه فرزند بر سر قبر او می‌آید و در حالی که تپه‌ای پر از علف را در آغوش می‌گیرد، گریه می‌کند.

داستان پوشکین "استیشن ارباب" به سبک احساسات گرایی نوشته شده است. این یکی از گرایش هایی است که در نیمه اول قرن نوزدهم بر ادبیات روسیه تسلط یافت.

الکساندر سرگیویچ پوشکین

هیچ مردمی بدبخت تر از مدیران ایستگاه نیست، زیرا مسافران قطعاً مدیران ایستگاه را مقصر همه گرفتاری های خود می دانند و در پی آن هستند که خشم خود را از راه های بد، آب و هوای غیرقابل تحمل، اسب های بد و مانند آن بر آنها فرو برند. در این میان، سرایداران اکثراً افرادی حلیم و بی‌عوض هستند، «شهدای واقعی کلاس چهاردهم، که درجه‌شان فقط از ضرب و شتم محفوظ می‌ماند، و حتی در آن زمان نه همیشه». زندگی سرایدار پر از نگرانی و گرفتاری است، از کسی قدردانی نمی بیند، برعکس تهدید و فریاد می شنود و هل دادن مهمانان عصبانی را احساس می کند. در این میان «از مکالمات آنها می توان چیزهای کنجکاو و آموزنده زیادی یاد گرفت».

در سال 1816 راوی از استان *** عبور کرد و در راه در باران گرفتار شد. در ایستگاه با عجله رفت تا لباس بپوشد و چای بنوشد. سماور را گذاشتند و سفره را دختر سرایدار که دختری چهارده ساله به نام دنیا بود، چید که با زیبایی خود راوی را برانگیخت. در حالی که دنیا مشغول بود، مسافر دکوراسیون کلبه را بررسی کرد. روی دیوار متوجه تصاویری شد که داستان پسر ولخرج را به تصویر می‌کشید، گل شمعدانی روی پنجره‌ها، در اتاق تختی پشت پرده رنگارنگ بود. مسافر سامسون ویرین - این نام سرایدار بود - و دخترانش را دعوت کرد تا با او در یک وعده غذایی شریک شوند و فضای آرامی به وجود آمد که باعث همدردی می شد. اسب‌ها را قبلاً آورده بودند، اما مسافر هنوز نمی‌خواست از آشنایان جدیدش جدا شود.

چندین سال گذشت و او دوباره این فرصت را پیدا کرد که در این مسیر حرکت کند. او مشتاق دیدار دوستان قدیمی بود. "با ورود به اتاق"، او وضعیت سابق را تشخیص داد، اما "همه چیز در اطراف نشان دهنده خرابی و بی توجهی بود." دنیا هم در خانه نبود. مراقب سالخورده عبوس و کم حرف بود، فقط یک لیوان مشت او را تکان داد و مسافر داستان غم انگیز ناپدید شدن دنیا را شنید. سه سال پیش اتفاق افتاد. افسر جوانی به ایستگاه رسید که خیلی عجله داشت و از اینکه اسب ها خیلی وقت است سرو نمی شوند عصبانی بود اما با دیدن دنیا نرم شد و حتی برای شام ماند. وقتی اسب ها رسیدند، افسر ناگهان احساس بدی کرد. دکتری که رسید تب در او پیدا کرد و استراحت کامل تجویز کرد. روز سوم، افسر سالم بود و در شرف رفتن بود. روز یکشنبه بود و او به دنیا پیشنهاد کرد که او را به کلیسا ببرد. پدر اجازه داد دخترش برود، بدون اینکه چیز بدی را تصور کند، اما با این حال او را در اضطراب گرفتار کرد و به سمت کلیسا دوید. مراسم عشای ربانی تمام شده بود، نمازها پراکنده شد و از سخنان شماس، مراقب متوجه شد که دنیا در کلیسا نیست. کالسکه ای که عصر برگشت و افسر را حمل می کرد گفت دنیا با او به ایستگاه بعدی رفته است. سرایدار متوجه شد که بیماری افسر ساختگی است و خودش هم به تب شدید مبتلا شد. سامسون پس از بهبودی ، التماس مرخصی کرد و با پای پیاده به پترزبورگ رفت ، جایی که همانطور که از جاده می دانست ، کاپیتان مینسکی می رفت. در سن پترزبورگ مینسکی را پیدا کرد و بر او ظاهر شد. مینسکی بلافاصله او را نشناخت، اما پس از یادگیری، به سامسون اطمینان داد که دنیا را دوست دارد، هرگز او را ترک نخواهد کرد و او را خوشحال خواهد کرد. او به سرایدار پول داد و او را تا خیابان همراهی کرد.

سامسون خیلی دوست داشت دخترش را دوباره ببیند. پرونده به او کمک کرد. در Liteinaya، او متوجه مینسکی در یک دروشکی هوشمند شد که در ورودی یک ساختمان سه طبقه متوقف شد. مینسکی وارد خانه شد و سرایدار از صحبت با کالسکه فهمید که دنیا اینجا زندگی می کند و وارد در ورودی شد. یک بار در آپارتمان، از در باز اتاق، مینسکی و دنیاش را دید که لباس زیبایی پوشیده بودند و مبهم به مینسکی نگاه می کردند. دنیا که متوجه پدرش شد، جیغ کشید و بیهوش روی فرش افتاد. مینسکی عصبانی پیرمرد را به سمت پله ها هل داد و او به خانه رفت. و اکنون برای سومین سال است که او چیزی در مورد دنیا نمی داند و می ترسد که سرنوشت او مانند سرنوشت بسیاری از احمق های جوان باشد.

پس از مدتی، راوی بار دیگر از این مکان ها عبور کرد. ایستگاه دیگر وجود نداشت و سامسون «یک سال پیش درگذشت». پسر بچه آبجو که در کلبه سامسون ساکن شده بود، راوی را تا قبر سامسون همراهی کرد و گفت که در تابستان بانویی زیبا با سه بارچت آمد و مدت زیادی بر سر قبر سرایدار دراز کشید و بانوی خوب به او داد. یک نیکل در نقره

زندگی یک سرایدار پر از نگرانی و گرفتاری است. او از کسی تشکر نمی کند، اما فقط تهدید و فریاد می شنود و بین مهمانان احساس عصبانیت می کند. در بیشتر موارد، آنها مردمی حلیم و بی پاسخ هستند، زیرا همه مسئولیت ها بر عهده آنهاست.

در سال 1816، مسافری به نحوی در یکی از استان ها رانندگی می کرد و در راه در باران گرفتار شد. در نزدیک ترین ایستگاه تصمیم گرفت لباس هایش را عوض کند و با گرم شدن، چای بنوشد.

مهماندارى كه سماور را گذاشت و سفره را پهن كرد، دختر سرايدار بود. دختر فقط چهارده سال داشت و اسمش دنیا بود. او از نظر ظاهری زیبا و جذاب بود که با ظاهرش او را تحت تأثیر قرار داد. در حالی که دنیاشا خود را مشغول کرد و برای سفره آماده شد، مسافر کمی به دکوراسیون کلبه نگاه کرد. او عکس پسر ولگرد را روی دیوار دید که بوی شمعدانی روی پنجره ها ایستاده بود و در گوشه اتاق تختی پشت پرده نخی رنگارنگ بود.

چندین سال گذشت. مسافر دوباره باید همان راه قبلی را می رفت. او با بی حوصلگی بسیار منتظر این دیدار بود. وقتی وارد شد اتاق را شناخت، اما تعجب کرد که همه وسایل یکسان است، اما همه چیز خراب و نادیده گرفته شده به نظر می رسید. دنیا در خانه نبود. سرایدار به طرز محسوسی مسن تر بود و عبوس به نظر می رسید و حرف نمی زد. یک لیوان مشت کمی او را شاد کرد و داستانش را تعریف کرد.

یک روز افسر جوانی با عجله و عصبانیت از اینکه اسبها برای مدت طولانی سرویس نمی شدند به ایستگاه رسید. با دیدن دنیا از خود گذشت و شبی ماند. روز بعد به دنیا پیشنهاد کرد که او را به کلیسا ببرد، پدر به دخترش اجازه رفتن داد، اما با پیش بینی اضطراب به کلیسا رفت. دنیا پیدا نشد. او به پترزبورگ رفت. پس از اطلاع از محل زندگی افسر، سرایدار به خانه او آمد. دخترش را دید که متوجه پدرش شد، جیغ کشید و افتاد. افسر خشمگین پیرمرد را از در بیرون زد.

سه سال گذشت. باز هم مسافر باید از کنار این مکان ها می گذشت، اما ایستگاه از بین رفته بود. پیرمرد پارسال فوت کرد. پسر آبجو که در کلبه پیرمرد مستقر شده بود، مسافر را تا قبر همراهی کرد. گفت که در تابستان زنی با سه پسرش آمد و مدت زیادی بر سر قبر سرایدار گذراند و نیکل نقره به او داد. خانم خوب.

ثبت کالج،
دیکتاتور ایستگاه پست.

شاهزاده ویازمسکی

چه کسی به مدیران ایستگاه فحش نداده است، چه کسی آنها را سرزنش نکرده است؟ چه کسی در یک لحظه عصبانیت از آنها کتابی مرگبار نخواست تا شکایت بیهوده آنها از ظلم و بی ادبی و بدکاری را در آن بنویسد؟ چه کسی آنها را هیولاهای نسل بشر، برابر با کارمندان متوفی، یا حداقل دزدان موروم نمی داند؟ با این حال، اجازه دهید منصف باشیم، بیایید سعی کنیم به جایگاه آنها وارد شویم و شاید قضاوت آنها را بسیار مقتدرانه تر آغاز کنیم. متصدی ایستگاه چیست؟ یک شهید واقعی کلاس چهاردهم که درجه خود را فقط از ضرب و شتم محفوظ می دارد و حتی در آن زمان نه همیشه (به وجدان خوانندگانم اشاره می کنم). موقعیت این دیکتاتور که شاهزاده ویازمسکی به شوخی او را می نامد چیست؟ آیا واقعا کار سخت نیست؟ آرامش روز یا شب. مسافر تمام مزاحمت هایی را که در طول یک سواری کسل کننده جمع می شود، روی سرایدار بیرون می آورد. هوا غیرقابل تحمل است، جاده بد است، کالسکه سرسخت است، اسب ها رانده نمی شوند - و سرایدار مقصر است. مسافر با ورود به خانه فقیرانه اش، به او به چشم دشمن می نگرد. خوب، اگر او بتواند به زودی از شر مهمان ناخوانده خلاص شود. اما اگر اسبی نباشد؟ .. خدایا! چه لعنتی، چه تهدیدی بر سرش خواهد آمد! در باران و برف، او مجبور است در اطراف حیاط ها بدود. در طوفان، در یخبندان اپیفانی، به داخل سایبان می رود تا فقط برای لحظه ای بتواند از فریادها و هل دادن مهمان عصبانی آرام بگیرد. ژنرال می رسد؛ نگهبان لرزان دو سه تای آخر از جمله پیک را به او می دهد. ژنرال بدون تشکر از شما می گوید. پنج دقیقه بعد - یک زنگ! .. و پیک سفر جاده ای خود را روی میز می اندازد! .. بیایید همه اینها را با دقت بررسی کنیم و به جای عصبانیت ، قلب ما پر از ترحم خالصانه خواهد شد. چند کلمه دیگر: بیست سال متوالی به سراسر روسیه سفر کردم. تقریباً تمام مسیرهای پستی برای من شناخته شده است. چندین نسل از مربیان برای من آشنا هستند. من یک سرایدار نادر را نمی شناسم، با یک نادر سروکار نداشتم. امیدوارم در مدت زمان کوتاهی فهرستی از مشاهدات سفر خود را منتشر کنم. فعلاً فقط می گویم که کلاس مدیران ایستگاه به نادرست ترین شکل به افکار عمومی ارائه می شود. این ناظران به اصطلاح مورد تهمت عموماً افرادی صلح‌جو، طبیعتاً متعهد، مستعد زندگی مشترک، متواضع در ادعای افتخارات و نه چندان علاقه‌مند به پول هستند. از صحبت های آنها (که آقایان رهگذر به طور نامناسب از آنها غفلت می کنند) می توان چیزهای کنجکاو و آموزنده زیادی را آموخت. در مورد من، اعتراف می‌کنم که گفتگوی آنها را به صحبت‌های یکی از مقامات کلاس ششم در پی امور رسمی ترجیح می‌دهم.

به راحتی می توانید حدس بزنید که من دوستانی از طبقه محترم سرایداران دارم. به راستی که یاد یکی از آنها برای من ارزشمند است. شرایط زمانی ما را به هم نزدیکتر کرد و اکنون قصد دارم در مورد آن با خوانندگان مهربانم صحبت کنم.

در سال 1816، در ماه مه، اتفاقاً از استان *** در امتداد شاهراهی که اکنون ویران شده بود عبور کردم. من در رتبه‌ای کوچک بودم، روی صندلی‌ها سوار شدم و برای دو اسب دویدم. در نتیجه، نگهبانان در مراسم با من نمی ایستادند و من اغلب با دعوا چیزی را می گرفتم که به نظر من به حق دنبالم می آمد. از آنجایی که جوان و تندخو بودم، از پستی و بزدلی ناظر خشمگین شدم، وقتی که این دومی، ترویکا را که برای من آماده شده بود، زیر کالسکه آقای بوروکرات تحویل داد. به همان اندازه طول کشید تا به این واقعیت عادت کنم که یک لاکی خوش سلیقه برای من ظرف شام والی برد. در حال حاضر هر دو به نظر من در نظم همه چیز است. در واقع چه اتفاقی برای ما می افتاد اگر به جای قاعده ی عموماً راحت: احترام به رتبه ی رتبه، دیگری معرفی می شد، مثلاً: به ذهن عقل احترام بگذارید؟ چه جنجالی پیش می آمد! و خدمتکاران با چه کسانی شروع به سرو غذا می کنند؟ اما به داستان من برگردیم.

روز گرم بود. سه وررسی از ایستگاه، *** شروع به چکیدن کرد و یک دقیقه بعد باران سیل آسا مرا تا آخرین نخ خیس کرد. به محض ورود به ایستگاه، اولین دغدغه این بود که هر چه زودتر لباس را عوض کنیم، دوم درخواست چای. "هی دنیا! سرایدار فریاد زد: سماور را بپوش و برو خامه بگیر. با این صحبت ها، دختری چهارده ساله از پشت پارتیشن بیرون آمد و به سمت پاساژ دوید. زیبایی او مرا تحت تأثیر قرار داد. "این دختر شماست؟" از سرایدار پرسیدم. او با غرور خشنودانه پاسخ داد: «دختر، آقا، اما چنین مادر منطقی، چنین زیرک، همه مرده اند.» در اینجا او شروع به بازنویسی سفرنامه من کرد و من خودم را مشغول بررسی تصاویری کردم که خانه محقر اما مرتب او را آراسته بود. آنها داستان پسر ولگرد را به تصویر می کشند: در اول، پیرمرد محترمی با کلاه و لباس مجلسی، جوانی بی قرار را آزاد می کند که با عجله نعمت و کیسه ای پول را می پذیرد. در دیگری، رفتار فاسد یک مرد جوان با ویژگی های واضحی به تصویر کشیده شده است: او پشت میزی نشسته است که در میان دوستان دروغین و زنان بی شرم احاطه شده است. بعلاوه، مرد جوانی اسراف شده، با پارچه های ژنده پوش و کلاه سه گوشه، از خوک ها مراقبت می کند و با آنها غذا می خورد. اندوه عمیق و پشیمانی در چهره او به تصویر کشیده شده است. سرانجام بازگشت او نزد پدرش ارائه شده است. پیرمرد مهربانی با همان کلاه و لباس مجلسی به استقبال او می‌رود: پسر ولخرج زانو زده است. در آینده آشپز گوساله ای را می کشد که به خوبی تغذیه شده است و برادر بزرگتر از خادمان علت چنین شادی را می پرسد. زیر هر تصویر آیات آلمانی شایسته ای را می خوانم. همه اینها تا به امروز در خاطرم مانده است و همچنین گلدان های بلسان و تختی با پرده های رنگارنگ و اشیایی که در آن زمان مرا احاطه کرده بودند. مثل الان، خود صاحبش را می بینم، مردی حدوداً پنجاه ساله، سرحال و سرحال، و کت سبز بلندش را با سه مدال روی نوارهای رنگ و رو رفته.

قبل از اینکه وقت داشته باشم پول کالسکه قدیمی ام را بدهم، دنیا با یک سماور برگشت. عشوه کوچولو در یک نگاه دوم متوجه تاثیری که بر من گذاشت، شد. چشمان آبی درشتش را پایین انداخت. شروع کردم به صحبت کردن با او، او بدون هیچ ترسی جوابم را داد، مثل دختری که نور را دیده است. به پدرش یک لیوان پانچ تعارف کردم. یک فنجان چای به دنیا دادم و هر سه شروع کردیم به صحبت کردن، انگار قرن هاست که همدیگر را می شناسیم.

اسب ها برای مدت طولانی آماده بودند، اما من هنوز نمی خواستم از سرایدار و دخترش جدا شوم. بالاخره با آنها خداحافظی کردم. پدرم برای من آرزوی سفر خوبی کرد و دخترم مرا تا گاری همراهی کرد. در گذرگاه ایستادم و از او اجازه خواستم که او را ببوسم. دنیا قبول کرد... از زمانی که این کار را انجام می دهم، می توانم بوسه های زیادی بشمارم، اما هیچ یک چنین خاطره طولانی و دلپذیر در من باقی نگذاشته است.

چندین سال گذشت و شرایط مرا به همان جاده، به همان جاها رساند. به یاد دختر سرایدار پیر افتادم و از فکر دیدن دوباره او خوشحال شدم. اما، من فکر کردم، ممکن است سرایدار قدیمی قبلاً جایگزین شده باشد. دنیا احتمالا قبلاً ازدواج کرده است. فکر مرگ یکی یا دیگری هم در ذهنم گذشت و با حالتی غمگین به ایستگاه *** نزدیک شدم.

اسب ها در پست خانه ایستادند. با ورود به اتاق، بلافاصله تصاویری را که داستان پسر ولگرد را به تصویر می‌کشد، شناختم. میز و تخت در جای اصلی خود بودند. اما دیگر هیچ گلی روی پنجره ها نبود و همه چیز در اطراف فرسودگی و بی توجهی را نشان می داد. سرایدار زیر کت پوست گوسفند خوابید. آمدن من او را بیدار کرد. او بلند شد... قطعاً سامسون ویرین بود. اما او چند سال دارد! در حالی که او می خواست نقشه راه من را بازنویسی کند، به موهای خاکستری اش، به چین و چروک های عمیق صورت بلند تراشیده اش، به پشت خمیده اش نگاه کردم - و نمی توانستم تعجب کنم که چگونه سه یا چهار سال می تواند یک مرد شاد را به پیری ضعیف تبدیل کند. مرد. «آیا مرا شناختی؟ از او پرسیدم: ما از آشنایان قدیمی هستیم. او با عبوس پاسخ داد: «ممکن است این اتفاق بیفتد، اینجا جاده بزرگی است. من عابران زیادی داشته ام.» - "دنیا شما سالم است؟" من ادامه دادم. پیرمرد اخم کرد. او پاسخ داد: خدا می داند. خب ازدواج کرده؟ - گفتم. پیرمرد وانمود کرد که سوال من را نشنیده است و با زمزمه به خواندن سفرنامه من ادامه داد. سوالم را قطع کردم و دستور دادم کتری را بگذارند. کنجکاوی شروع به آزارم کرد و امیدوار بودم که این مشت زبان آشنای قدیمی ام را حل کند.

اشتباه نکردم: پیرمرد لیوان پیشنهادی را رد نکرد. متوجه شدم که رام عبوس او را از بین می برد. در لیوان دوم پرحرف شد. به یاد آورد یا وانمود کرد که مرا به یاد می آورد، و من از او داستانی یاد گرفتم که در آن زمان بسیار مرا به خود مشغول کرد و تحت تأثیر قرار داد.

«پس دنیا من را می‌شناختی؟ او شروع کرد. چه کسی او را نشناخت؟ آه، دنیا، دنیا! چه دختری بود! قبلاً هر کس از آنجا رد شود، همه تعریف می کردند، کسی محکوم نمی کرد. خانم ها به او دادند، یکی با دستمال، دیگری با گوشواره. آقایان، مسافران عمدا توقف کردند، انگار برای صرف شام یا صرف شام، اما در واقع فقط برای اینکه مدت بیشتری به او نگاه کنند. پیش می آمد که استاد هر چقدر هم که عصبانی می شد در حضور او آرام می گرفت و با مهربانی با من صحبت می کرد. آقا باور کنید: پیک ها، پیک ها نیم ساعت با او صحبت کردند. او خانه را نگه داشت: چه چیزی را تمیز کند، چه چیزی بپزد، او موفق شد همه چیز را انجام دهد. و من، احمق پیر، به اندازه کافی به نظر نمی رسم، قبلاً بود، سیر نمی شوم. آیا من دنیام را دوست نداشتم، آیا فرزندم را گرامی نداشتم؟ آیا او زندگی نداشت؟ نه، شما از شر مشکل خلاص نخواهید شد. آنچه مقدر است، نمی توان از آن اجتناب کرد. سپس شروع کرد به بیان جزییات غم و اندوه خود. سه سال پیش، یک غروب زمستانی، وقتی سرایدار کتاب جدیدی را ردیف می‌کرد و دخترش پشت پارتیشن برای خودش لباس می‌دوخت، یک تروئیکا سوار شد و مسافری با کلاه چرکسی، با کت نظامی، پیچیده شد. با شال، وارد اتاق شد و اسب طلب کرد. اسب ها همگی در حال دویدن بودند. با این خبر مسافر صدایش را بلند کرد و شلاق زد. اما دنیا که به چنین صحنه‌هایی عادت کرده بود، از پشت پارتیشن بیرون دوید و با محبت رو به مسافر کرد و این سوال را مطرح کرد: آیا او دوست دارد چیزی بخورد؟ ظاهر دنیا تاثیر همیشگی خود را داشت. غضب مسافر گذشت; او پذیرفت که منتظر اسب ها بماند و برای خود شام سفارش داد. مسافر با برداشتن کلاه خیس و پشمالو، شالش را باز کرد و کتش را درآورد، به شکل یک هوسر جوان و باریک با سبیل سیاه ظاهر شد. او در سرایدار مستقر شد و با خوشحالی با او و دخترش صحبت کرد. شام سرو کرد. در این بین اسب ها آمدند و نگهبان دستور داد که فوراً بدون غذا دادن، آنها را به کالسکه مسافر ببندند. اما در بازگشت، مرد جوانی را یافت که تقریباً بیهوش روی نیمکت دراز کشیده بود: بیمار شد، سرش درد گرفت، رفتن غیرممکن بود... چه باید کرد! ناظر تخت خود را به او داد و لازم بود، اگر بیمار احساس بهتری نداشت، صبح روز بعد برای پزشک به S*** بفرستد.

روز بعد هوسر بدتر شد. مرد او سوار بر اسب برای دکتر به شهر رفت. دنیا دستمالی آغشته به سرکه دور سرش بست و با دوخت کنار تختش نشست. مرد بیمار جلوی سرایدار ناله کرد و تقریباً یک کلمه حرف نزد، اما دو فنجان قهوه نوشید و در حالی که ناله می کرد، برای خود شام سفارش داد. دنیا او را ترک نکرد. او دائماً نوشیدنی می خواست و دنیا یک لیوان لیموناد تهیه شده توسط او برای او آورد. مرد بیمار لب‌هایش را فرو می‌برد و هر بار که لیوان را برمی‌گرداند، به نشانه قدردانی، با دست ضعیفش دونیوشا را فشرد. وقت ناهار دکتر آمد. نبض بیمار را احساس کرد، به آلمانی با او صحبت کرد و به روسی اعلام کرد که تنها چیزی که نیاز دارد آرامش خاطر است و دو روز دیگر می تواند در راه باشد. حصار بیست و پنج روبل برای دیدار به او داد و او را به شام ​​دعوت کرد. دکتر موافقت کرد؛ هر دو با اشتهای زیاد غذا خوردند، یک بطری شراب نوشیدند و بسیار خوشحال از یکدیگر جدا شدند.

یک روز دیگر گذشت و حصار کاملاً بهبود یافت. او بسیار شاد بود، بی وقفه با دنیا و سپس با نگهبان شوخی می کرد. آوازها را سوت می زد، با رهگذران صحبت می کرد، رهگذرانشان را در دفتر پست وارد می کرد و چنان عاشق سرایدار مهربان شد که صبح سوم از جدایی مهمان مهربانش پشیمان شد. روز یکشنبه بود. دنیا به شام ​​می رفت. به هوسر یک کیبیتکا داده شد. او با سرایدار خداحافظی کرد و سخاوتمندانه به او برای اقامت و نوشیدنی هایش پاداش داد. او همچنین با دنیا خداحافظی کرد و داوطلب شد تا او را به کلیسایی که در حاشیه روستا قرار داشت ببرد. دنیا با گیجی ایستاده بود ... "از چه می ترسی؟ - پدرش به او گفت: - بالاخره اشراف او گرگ نیست و تو را نخواهد خورد: سوار به کلیسا برو. دنیا سوار واگن کنار هوسر شد، خدمتکار روی تیرک پرید، کالسکه سوار سوت زد و اسب ها تاختند.

سرایدار بیچاره نفهمید که چگونه می‌توانست به دونای خود اجازه دهد تا با هوسر سوار شود، چگونه کور شد و چه اتفاقی در ذهنش افتاد. نیم ساعت نگذشته بود که قلبش شروع به زاری کرد، ناله و اضطراب چنان او را فرا گرفت که نتوانست مقاومت کند و خودش را به دسته جمعی رساند. با نزدیک شدن به کلیسا، دید که مردم از قبل متفرق شده اند، اما دنیا نه در حصار بود و نه در ایوان. او با عجله وارد کلیسا شد: کشیش در حال ترک محراب بود. شماس داشت شمع ها را خاموش می کرد، دو پیرزن هنوز در گوشه ای مشغول دعا بودند. اما دنیا در کلیسا نبود. پدر بیچاره به زور تصمیم گرفت از شماس بپرسد که آیا او در مراسم عشای ربانی بوده است؟ شماس پاسخ داد که او نبوده است. سرایدار نه زنده و نه مرده به خانه رفت. تنها یک امید برای او باقی مانده بود: دنیا، به دلیل بیهودگی سالهای جوانی، آن را به ذهنش خطور کرد، شاید برای سوار شدن به ایستگاه بعدی، جایی که مادرخوانده اش زندگی می کرد. در هیجان طاقت فرسا، او انتظار بازگشت ترویکا را داشت که او را رها کرد. کالسکه برنگشت. عاقبت غروب تنها و دمدمی مزاج با خبر مرگبار رسید: «دنیا از آن ایستگاه با یک هوسر جلوتر رفت».

پیرمرد بدبختی خود را تحمل نکرد. بلافاصله در همان تختی افتاد که روز قبل جوان فریبکار در آن خوابیده بود. حالا سرایدار با توجه به همه شرایط حدس زد که این بیماری ظاهری است. بیچاره با تب شدیدی مریض شد. او را به س *** بردند و برای مدتی دیگری به جای او گماشتند. همان دکتری که نزد حصر آمد او را نیز معالجه کرد. او به نگهبان اطمینان داد که مرد جوان کاملاً سالم است و در آن زمان هنوز در مورد نیت بد خود حدس می زد، اما از ترس شلاق او ساکت بود. خواه آلمانی حقیقت را می گفت، یا فقط می خواست از دوراندیشی خود ببالد، او به هیچ وجه به بیمار بیچاره دلداری نمی داد. ناظر که به سختی از بیماری خود بهبود می یافت، از S*** رئیس پست التماس کرد که دو ماه مرخصی بگیرد و بدون اینکه به کسی در مورد قصدش چیزی بگوید، پیاده رفت تا دخترش را بیاورد. او از مسافر می دانست که کاپیتان مینسکی در راه از اسمولنسک به پترزبورگ است. کالسکه ای که او را می راند گفت دنیا در تمام طول راه گریه می کرد، اگرچه به نظر می رسید که او به میل خودش رانندگی می کند. مراقب فکر کرد: «شاید بره گمشده ام را به خانه بیاورم.» با این فکر به پترزبورگ رسید، در هنگ ایزمیلوفسکی، در خانه یک درجه دار بازنشسته، همکار قدیمی خود ماند و جستجوی خود را آغاز کرد. او به زودی متوجه شد که کاپیتان مینسکی در سن پترزبورگ است و در میخانه دموتوف زندگی می کند. سرایدار تصمیم گرفت نزد او بیاید.

صبح زود به سالن او آمد و از او خواست که به افتخار خود گزارش دهد که سرباز پیر از او خواسته است تا او را ببیند. پیاده نظامی در حالی که چکمه خود را روی بلوک تمیز می کرد، اعلام کرد که استاد در حال استراحت است و قبل از ساعت یازده از کسی پذیرایی نکرده است. سرایدار رفت و در وقت مقرر برگشت. خود مینسکی با یک لباس مجلسی، با اسکوفی قرمز به سمت او آمد. "چی میخوای برادر؟" از او پرسید. قلب پیرمرد جوشید، اشک در چشمانش حلقه زد و فقط با صدایی لرزان گفت: "عزیزت! .. چنین لطف الهی بکن!" مینسکی سریع به او نگاه کرد، سرخ شد، دستش را گرفت، رهبری کرد. او وارد دفتر شد و او را پشت در قفل کرد. "افتخار شما! - پیرمرد ادامه داد - آنچه از واگن افتاد از بین رفت. حداقل دنیا بیچاره ام را به من بده. پس از همه، شما از آن لذت برده اید. آن را بیهوده هدر نده." مرد جوان با سردرگمی شدید گفت: «آنچه انجام شده قابل بازگشت نیست. اما فکر نکنید که من می توانم دنیا را ترک کنم: او خوشحال خواهد شد، من به شما قول افتخار می دهم. چرا او را می خواهی؟ او مرا دوست دارد؛ او عادت حالت سابق خود را از دست داده بود. نه شما و نه او - شما آنچه را که اتفاق افتاده فراموش نخواهید کرد. سپس در حالی که چیزی در آستینش فرو کرد، در را باز کرد و سرایدار بدون اینکه به یاد بیاورد چگونه خود را در خیابان یافت.

مدت زیادی بی حرکت ایستاد، بالاخره یک رول کاغذ را پشت سرآستینش دید. آنها را بیرون آورد و چند اسکناس مچاله شده پنج و ده روبلی را باز کرد. دوباره اشک در چشمانش حلقه زد، اشک خشم! کاغذها را به صورت توپی فشرد و روی زمین انداخت و با پاشنه پا به زمین زد و رفت... چند قدمی که رفت ایستاد، فکر کرد... و برگشت... اما دیگر اسکناس وجود نداشت. . مرد جوان خوش لباسی که او را دید، به سمت تاکسی دوید، با عجله نشست و فریاد زد: "برو! ..." نگهبان او را تعقیب نکرد. او تصمیم گرفت به خانه به ایستگاه خود برود، اما ابتدا می خواست حداقل یک بار دنیا بیچاره خود را ببیند. برای این روز، پس از دو روز، او به مینسکی بازگشت. اما قاضی نظامی به شدت به او گفت که استاد کسی را نمی پذیرد، او را به زور با سینه از سالن بیرون کرد و در را زیر لب کوبید. سرایدار ایستاد، ایستاد و رفت.

در همان روز، در غروب، او در امتداد Liteinaya قدم زد، و در حال خدمت به دعا برای همه غمگینان بود. ناگهان یک دروشکی باهوش با عجله از کنار او رد شد و نگهبان مینسکی را شناخت. دروژکی در مقابل خانه ای سه طبقه در همان ورودی توقف کرد و هوسر به سمت ایوان دوید. فکر شادی در ذهن نگهبان جرقه زد. برگشت و در حالی که به کالسکه سوار رسید: «اسب مال کیه برادر؟ او پرسيد: «مينسکي نيست؟» کاوشگر پاسخ داد: دقیقاً همینطور است، اما شما چطور؟ "بله، همین است: ارباب شما به من دستور داد که یادداشتی را به دنیای او بردارم، و من فراموش می کنم که دنیا کجا زندگی می کند." «بله، همینجا در طبقه دوم. دیر اومدی برادر با یادداشتت. حالا او با اوست." سرایدار با حرکتی غیرقابل توضیح قلبش مخالفت کرد: «نیازی نیست، از این فکر متشکرم، و من کارم را انجام خواهم داد.» و با این کلمه از پله ها بالا رفت.

درها قفل بود. او تماس گرفت، چند ثانیه در انتظار دردناک برای او گذشت. کلید تکان خورد، آن را باز کردند. "آیا اودوتیا سامسونونا اینجا ایستاده است؟" - او درخواست کرد. خدمتکار جوان پاسخ داد: «اینجا، چرا به او نیاز داری؟» سرایدار بدون اینکه جوابی بدهد وارد سالن شد. "نه نه! خدمتکار به دنبال او فریاد زد: "آودوتیا سامسونونا مهمان دارد." اما سرایدار، بدون گوش دادن، ادامه داد. دو اتاق اول تاریک بود، اتاق سوم در آتش بود. به سمت در باز شد و ایستاد. در اتاقی که به زیبایی تزئین شده بود، مینسکی در فکر نشسته بود. دنیا، با لباس های تجملاتی، روی بازوی صندلی اش نشسته بود، مثل سواری که روی زین انگلیسی اش. او با مهربانی به مینسکی نگاه کرد و فرهای سیاهش را دور انگشتان درخشانش پیچید. بیچاره سرایدار! هرگز دخترش به او اینقدر زیبا به نظر نمی رسید. او با اکراه او را تحسین کرد. "کی اونجاست؟" بدون اینکه سرش را بلند کند پرسید. او ساکت ماند. دنیا که جوابی نگرفت سرش را بلند کرد... و با گریه روی فرش افتاد. مینسکی ترسیده با عجله آن را بردارد و ناگهان با دیدن نگهبان پیر در در، دنیا را ترک کرد و در حالی که از عصبانیت می لرزید به سمت او رفت. "چه چیزی نیاز دارید؟ در حالی که دندان هایش را روی هم فشار می داد به او گفت: چرا مثل دزدی همه جا دنبالم می آیی؟ یا میخوای منو بکشی؟ گمشو!" - و با دستی قوی، یقه پیرمرد را گرفت و او را به سمت پله ها هل داد.

پیرمرد به آپارتمانش آمد. دوستش به او توصیه کرد که شکایت کند. اما نگهبان فکر کرد، دستش را تکان داد و تصمیم گرفت عقب نشینی کند. دو روز بعد او از پترزبورگ به ایستگاه خود بازگشت و دوباره پست خود را گرفت. او نتیجه گرفت: "برای سومین سال است که چگونه بدون دنیا زندگی می کنم و چگونه نه شایعه ای وجود دارد و نه روحی در مورد او. زنده است یا نه، خدا می داند. هر اتفاقی می افتد. نه اولین او، نه آخرین او، توسط یک چنگک در حال عبور اغوا شد، و او را در آنجا نگه داشت و او را ترک کرد. بسیاری از آنها در سن پترزبورگ هستند، احمق های جوان، امروز با ساتن و مخمل، و فردا، خواهید دید که خیابان را همراه با میخانه انبار جارو می کنند. وقتی گاهی فکر می کنید که دنیا، شاید بلافاصله ناپدید می شود، خواه ناخواه گناه می کنید و برای او آرزوی قبر می کنید ... "

چنین بود داستان دوست من، سرایدار قدیمی، داستانی که بارها و بارها با اشک قطع می شد و او به طرزی زیبا با کتش پاک می کرد، مانند ترنتیچ غیور در تصنیف زیبای دیمیتریف. این اشک ها تا حدودی با مشتی که پنج لیوان آن را در ادامه داستانش بیرون آورد، هیجان زده شد. اما به هر حال، آنها به شدت قلب من را لمس کردند. پس از جدایی از او ، برای مدت طولانی نتوانستم مراقب قدیمی را فراموش کنم ، مدت طولانی به دنیا بیچاره فکر می کردم ...

چندی پیش هنگام عبور از مکانی *** به یاد دوستم افتادم. فهمیدم ایستگاهی که او فرماندهی می کرد قبلاً منهدم شده بود. در پاسخ به سوال من: "سرایدار پیر هنوز زنده است؟" هیچ کس نتوانست جواب قانع کننده ای به من بدهد. تصمیم گرفتم از سمت آشنا دیدن کنم، اسب های مجانی گرفتم و به سمت روستای ن.

در پاییز اتفاق افتاد. ابرهای خاکستری آسمان را پوشانده بودند. باد سردی از مزارع درو می‌وزید و برگ‌های قرمز و زرد درختان سر راه می‌وزید. غروب آفتاب به روستا رسیدم و در پست خانه توقف کردم. در راهرو (جایی که دنیا بیچاره من را بوسید) زنی چاق بیرون آمد و به سؤالات من پاسخ داد که سرایدار پیر یک سال پیش مرده است و یک آبجو در خانه اش ساکن شده است و او همسر آبجو است. برای سفر بیهوده‌ام متاسف شدم و هفت روبلی که بیهوده خرج کردم. چرا مرد؟ از همسر آبجو پرسیدم. او پاسخ داد: «مست، پدر. "در کجا دفن شد؟" - «آن سوی حومه، نزدیک معشوقه مرحومش». "نمیتونستی منو ببری سر قبرش؟" "چرا که نه. هی وانکا! برای تو کافی است که با گربه سر و کله بزنی. آقا را به قبرستان ببرید و قبر سرایدار را به او نشان دهید.

با این سخنان، پسری ژنده پوش، مو قرمز و کج به سمت من دوید و بلافاصله مرا به آن سوی حومه شهر برد.

مرده را می شناختی؟ ازش پرسیدم عزیزم

- چطور ندانم! او به من نحوه بریدن لوله را یاد داد. این اتفاق می افتاد (خداوند روحش را آرام کند!) از میخانه می آید و ما دنبالش می رویم: «پدربزرگ، پدربزرگ! آجیل و خشکبار! - و به ما آجیل می دهد. قبلا همه چیز با ما بهم ریخته بود.

آیا رهگذران او را به یاد می آورند؟

- بله، عابران کم هستند; مگر اینکه ارزیاب تمام کند، اما این به مرده بستگی ندارد. اینجا در تابستان، خانمی از آنجا گذشت، پس از سرایدار پیر پرسید و به سر قبر او رفت.

- چه خانمی؟ با کنجکاوی پرسیدم.

پسر جواب داد: «خانم زیبا» - او سوار کالسکه ای با شش اسب، با سه بارچت کوچک و با یک پرستار و با یک پاگ سیاه شد. و چون به او گفتند که سرایدار پیر مرده است، گریه کرد و به بچه ها گفت: آرام بنشینید من به قبرستان می روم. و من داوطلب شدم که او را بیاورم. و آن خانم گفت: من خودم راه را بلدم. و او یک نیکل نقره ای به من داد - چنین خانم مهربانی! ..

به گورستان رسیدیم، مکانی برهنه، محصور در هیچ چیز، پر از صلیب های چوبی، که حتی یک درخت بر آن سایه نینداخته بود. هرگز در عمرم چنین گورستان غم انگیزی ندیده بودم.

پسر به من گفت: «اینجا قبر سرایدار پیر است.

- و خانم اومد اینجا؟ من پرسیدم.

- او آمد - وانکا پاسخ داد - از دور به او نگاه کردم. او اینجا دراز کشید و مدت طولانی آنجا دراز کشید. و آنجا خانم به دهکده رفت و کشیش را صدا زد و پول داد و رفت و نیکل نقره ای به من داد - بانوی با شکوه!

و من یک نیکل به پسر دادم و دیگر نه از سفر و نه از هفت روبلی که خرج کرده بودم پشیمان نشدم.

1830

داستان «مقام ایستگاه» یکی از پنج داستانی است که با نام داستان های بلکین در تاریخ ادبیات ثبت شد. این داستان در سپتامبر 1830 نوشته شد، همان پاییز، زمانی که پوشکین، پس از رفتن به امور ملکی، مجبور شد تا زمستان بماند، در حالی که وبا در پایتخت ها بیداد می کرد. اما پاییز پرباری برای شاعر بود.

غم انگیزترین داستان پنج داستان دیگر درباره یک مرد کوچک است. به گفته ماکسیم گورکی، رئالیسم روسی با این اثر کوچک آغاز شد. استاد ایستگاه اولین بار همراه با آثار دیگر به نام ایوان بلکین در سال 1831 منتشر شد و در سال 1834 با نام خود پوشکین منتشر شد. لئو تولستوی معتقد بود که داستان های بلکین باید توسط هر نویسنده ای مطالعه شود.

یک روز یکی از آشنایانش نزد پوشکین آمد و با دیدن داستان های بلکین که از چاپ خارج شده بود روی میز پرسید: این بلکین کیست؟ که شاعر پاسخ داد: "او هر که باشد، شما باید داستان هایی مانند این بنویسید: ساده، مختصر و واضح."

همچنین قابل توجه است که با وجود 200 سال گذشته، طرح داستان "استیشن مستر" کهنه نشده است و حتی امروزه اهمیت بیشتری پیدا کرده است. دختران خانواده های فقیر هنوز آرزوی رهایی از فقر را با عاشق شدن به مردی ثروتمند دارند.

>>از تاریخچه ایجاد "قصه های ایوان پتروویچ بلکین". "رئیس ایستگاه"

از تاریخچه ایجاد "قصه های ایوان پتروویچ بلکین"
در سال 1831، A. S. Pushkin داستان بلکین (تیراندازی، طوفان برفی، آندرتیکر، استاد ایستگاه، بانوی جوان دهقان) را منتشر کرد. پوشکین داستان ها را همانطور که در مقدمه "از ناشر" ذکر شد به ایوان پتروویچ بلکین نسبت داد. با این کار، پوشکین بلافاصله کلید درک داستان های خود را به خوانندگان داد.

با اعلام I. P. Belkin نویسنده آنها، او سپس ایده خود را روشن کرد: بلکین "اختراع" نکرد، بلکه فقط چند داستان یا به قول خودش "شوخی" از چندین داستان نویس نوشت. خوانندگان - معاصران پوشکین - فهمیدند که نویسنده واقعی داستان ها الکساندر پوشکین است که به شوخی پشت نام "ناشر D.P." پنهان شده بود که هم بلکین و هم داستان نویسان را "اختراع" کرد. این بدان معنی است که او نوعی هدف خود را داشت، دیدگاه خود را نسبت به وقایع به تصویر کشیده شده، قهرمانان، زندگی روسی، ادبیات روسی. پوشکین، بلکین را مجبور کرد که نه داستان های تصادفی آشنایانش، بلکه آنهایی را که عمداً انتخاب شده بودند، بنویسد. آنها قرار بود به پوشکین کمک کنند تا سوالاتی را مطرح کند که بسیاری از خوانندگان را نگران می کند: چه چیزی اعمال یک فرد، اعتقادات اخلاقی او را توضیح می دهد و چه چیزی زندگی و سرنوشت او را تا حد زیادی تعیین می کند؟

رئیس ایستگاه
ثبت کالج،
دیکتاتور ایستگاه پست.
شاهزاده ویازمسکی

چه کسی به مدیران ایستگاه فحش نداده است، چه کسی آنها را سرزنش نکرده است؟ چه کسی در یک لحظه عصبانیت از آنها کتابی مرگبار نخواست تا شکایت بیهوده آنها از ظلم و بی ادبی و بدکاری را در آن بنویسد؟ چه کسی آنها را به عنوان هیولاهای نژاد بشر، منشیان زخمی مرده، یا حداقل، سارقان موروم احترام نمی گذارد؟ با این حال، اجازه دهید منصف باشیم، بیایید سعی کنیم به جایگاه آنها وارد شویم و شاید قضاوت آنها را بسیار مقتدرانه تر آغاز کنیم. متصدی ایستگاه چیست؟ یک شهید واقعی کلاس چهاردهم که درجه خود را فقط از ضرب و شتم محفوظ می دارد و حتی در آن زمان نه همیشه (به وجدان خوانندگانم اشاره می کنم). موقعیت این دیکتاتور که شاهزاده ویازمسکی به شوخی او را می نامد چیست؟ آیا واقعا کار سخت نیست؟ آرامش روز یا شب.

1 منشی - کمک منشی، منشی.

مسافر تمام مزاحمت هایی را که در طول یک سواری کسل کننده جمع می شود، روی سرایدار بیرون می آورد. هوا غیرقابل تحمل است، جاده بد است، راننده سرسخت است، اسب ها رانده نمی شوند - و سرایدار مقصر است. مسافر با ورود به خانه فقیرانه اش، به او به چشم دشمن می نگرد. خوب، اگر او بتواند به زودی از شر مهمان ناخوانده خلاص شود. اما اگر اسبی نباشد؟ .. خدایا! چه لعنتی، چه تهدیدی بر سرش خواهد آمد! در باران و برف، او مجبور است در اطراف حیاط ها بدود. در طوفان، در یخبندان اپیفانی، به سایبان می رود تا فقط برای لحظه ای از فریادها و هل دادن مهمانان عصبانی آرام بگیرد.

ژنرال می رسد؛ نگهبان لرزان دو سه تای آخر از جمله پیک را به او می دهد. ژنرال بدون تشکر از شما می گوید. پنج دقیقه بعد - زنگ! - و پیک 1 مسافرش را روی میز می اندازد! .. بیایید همه اینها را با دقت بکاوشیم و به جای عصبانیت، قلبمان پر از شفقت صمیمانه شود. چند کلمه دیگر: بیست سال متوالی در سراسر روسیه در همه جهات سفر کردم. تقریباً تمام مسیرهای پستی برای من شناخته شده است. چندین نسل از مربیان برای من آشنا هستند. من یک سرایدار نادر را نمی شناسم، با یک نادر سروکار نداشتم. امیدوارم در مدت زمان کوتاهی فهرستی از مشاهدات سفر خود را منتشر کنم. فعلاً فقط می گویم که کلاس مدیران ایستگاه به نادرست ترین شکل به افکار عمومی ارائه می شود. این ناظران به اصطلاح مورد تهمت عموماً مردمی صلح جو، طبیعتاً متعهد، مستعد زندگی مشترک، در ادعای افتخارات متواضع و نه چندان حریص هستند. از صحبت های آنها (که آقایان رهگذر به طور نامناسب از آنها غفلت می کنند) می توان چیزهای کنجکاو و آموزنده زیادی را آموخت. در مورد من، اعتراف می‌کنم که گفتگوی آنها را به صحبت‌های یکی از مقامات کلاس ششم در پی امور رسمی ترجیح می‌دهم.

به راحتی می توانید حدس بزنید که من دوستانی از طبقه محترم سرایداران دارم. به راستی که یاد یکی از آنها برای من ارزشمند است. شرایط زمانی ما را به هم نزدیکتر کرد و اکنون قصد دارم در مورد آن با خوانندگان مهربانم صحبت کنم.

در سال 1816، در ماه مه، اتفاقاً از استان *** در امتداد شاهراهی که اکنون ویران شده بود عبور کردم. من در رتبه‌ای کوچک بودم، روی صندلی‌ها سوار شدم و برای دو اسب دویدم. در نتیجه، نگهبانان در مراسم با من نمی ایستادند و من اغلب از جنگ چیزی را که به نظر من به حق دنبال می کردم، می گرفتم. از آنجایی که جوان و تندخو بودم، از پستی و بزدلی ناظر خشمگین شدم، وقتی که این دومی، ترویکا را که برای من آماده شده بود، زیر کالسکه آقای بوروکرات تحویل داد. به همان اندازه طول کشید تا به این واقعیت عادت کنم که یک لاکی خوش سلیقه برای من ظرف شام والی برد.

در حال حاضر هر دو به نظر من در نظم همه چیز است. در واقع چه اتفاقی برای ما می‌افتد اگر به‌جای قاعده راحت‌تر: احترام به مرتبه، چیز دیگری معرفی می‌شد، مثلاً: بزرگداشت ذهن ذهن؟ چه نوع عدم جنجال پیش می آمد! و خدمتکاران با چه کسی شروع به سرو غذا می کنند؟ اما به داستان من برگردیم.

روز گرم بود. سه مایل دورتر از ایستگاه، *** شروع به چکیدن کرد و یک دقیقه بعد باران سیل آسا من را تا آخرین نخ خیس کرد. به محض ورود به ایستگاه، اولین دغدغه این بود که هر چه زودتر لباس عوض کنیم، دوم درخواست چای. "هی دنیا! - فریاد سرایدار، - سماور را بپوش و برو دنبال خامه. با این صحبت ها، دختری چهارده ساله از پشت پارتیشن بیرون آمد و به سمت پاساژ دوید. زیبایی او مرا شگفت زده کرد. "این دختر شماست؟" از سرایدار پرسیدم. او با غرور خشنود پاسخ داد: "دختر، آقا، اما مادری چنین منطقی، چنین زیرک، همه مرده اند." در اینجا او شروع به بازنویسی سفرنامه من کرد و من شروع به بررسی تصاویری کردم که صومعه محقر اما مرتب او را آراسته بود. آنها داستان پسر ولخرج را به تصویر می کشیدند. در اولی، پیرمردی ارجمند با کلاه و لباس مجلسی، جوانی ناآرام را اخراج می کند که با عجله نعمت و کیسه ای پول را می پذیرد. در دیگری، رفتار فاسد یک مرد جوان با ویژگی های واضح به تصویر کشیده شده است: او پشت میز نشسته است، در محاصره دوستان دروغین و زنان بی شرم. بیشتر تلف شد
مرد جوانی با پارچه های ژنده پوش و کلاه سه گوشه، خوک ها را گله می کند و با آنها غذا می خورد. اندوه عمیق و پشیمانی در چهره او به تصویر کشیده شده است.

سرانجام بازگشت او نزد پدرش ارائه شده است. پیرمرد مهربانی با همان کلاه و لباس مجلسی به استقبال او می رود. پسر اسراف زانو زده است. در آینده آشپز گوساله ای را می کشد که به خوبی تغذیه شده است و برادر بزرگتر از خادمان علت چنین شادی را می پرسد. زیر هر تصویر آیات آلمانی شایسته ای را می خوانم.

همه اینها تا به امروز در حافظه من باقی مانده است، همچنین دیگ های بلسان و تختی با پرده رنگارنگ و اشیایی که در آن زمان مرا احاطه کرده بودند. مثل الان، خود صاحبش را می بینم، مردی حدوداً پنجاه ساله، سرحال و سرحال، و کت سبز بلندش را با سه مدال روی نوارهای رنگ و رو رفته.

قبل از اینکه وقت داشته باشم پول کالسکه قدیمی ام را بدهم، دنیا با یک سماور برگشت. عشوه کوچولو در یک نگاه دوم متوجه تاثیری که بر من گذاشت، شد. چشمان آبی درشتش را پایین انداخت. شروع کردم به صحبت کردن با او، او بدون هیچ ترسی جوابم را داد، مثل دختری که نور را دیده است. به پدرش یک لیوان پانچ تعارف کردم. یک فنجان چای به دنیا دادم و هر سه شروع کردیم به صحبت کردن، انگار قرن هاست که همدیگر را می شناسیم.

اسب ها برای مدت طولانی آماده بودند، اما من هنوز نمی خواستم از سرایدار و دخترش جدا شوم. بالاخره با آنها خداحافظی کردم. پدرم برای من آرزوی سفر خوبی کرد و دخترم مرا تا گاری همراهی کرد. در گذرگاه ایستادم و از او اجازه خواستم که او را ببوسم. دنیا موافقت کرد... من می توانم بوسه های زیادی را بشمارم، "از زمانی که این کار را انجام می دهم"، اما حتی یک بوسه چنین خاطره طولانی و دلپذیر در من باقی نگذاشته است.

چندین سال گذشت و شرایط مرا به همان جاده، به همان جاها رساند. به یاد دختر سرایدار پیر افتادم و از فکر دیدن دوباره او خوشحال شدم. اما، من فکر کردم، ممکن است سرایدار قدیمی قبلاً جایگزین شده باشد. دنیا احتمالا قبلاً ازدواج کرده است. فکر مرگ یکی یا دیگری هم در ذهنم جرقه زد و من
با پیشگویی غم انگیزی به ایستگاه *** نزدیک شد. اسب ها در پست خانه ایستادند. با ورود به اتاق، بلافاصله تصاویری را که داستان پسر ولگرد را به تصویر می‌کشد، شناختم. میز و تخت در جای اصلی خود بودند. اما دیگر هیچ گلی روی پنجره ها نبود و همه چیز در اطراف فرسودگی و بی توجهی را نشان می داد. سرایدار زیر کت پوست گوسفند خوابید. آمدن من او را بیدار کرد. او بلند شد... قطعا سامسون ویرین بود. اما او چند سال دارد! در حالی که او می خواست سفر جاده ای ام را بازنویسی کند، من به موهای خاکستری اش، به چین های عمیق صورت نتراشیده اش، به پشت خمیده اش نگاه کردم - و نمی توانستم تعجب کنم که چگونه سه یا چهار سال می تواند یک مرد شاد را به یک مرد تبدیل کند. پیرمرد ضعیف «آیا مرا شناختی؟ از او پرسیدم. "ما دوستان قدیمی هستیم." او با عبوس پاسخ داد: «ممکن است این اتفاق بیفتد، اینجا جاده بزرگی است. من عابران زیادی داشته ام.» - "آیا دنیا شما سالم است؟" من ادامه دادم. پیرمرد اخم کرد. او پاسخ داد: خدا می داند. خب ازدواج کرده؟ - گفتم. پیرمرد وانمود کرد که سوال من را نشنیده است و با زمزمه به خواندن سفرنامه من ادامه داد. سوالم را قطع کردم و دستور دادم کتری را بگذارند. کنجکاوی شروع به آزارم کرد و امیدوار بودم که این مشت زبان آشنای قدیمی ام را حل کند.

اشتباه نکردم: پیرمرد لیوان پیشنهادی را رد نکرد. متوجه شدم که رام عبوس او را از بین می برد. در لیوان دوم پرحرف شد. به یاد آورد یا وانمود کرد که مرا به یاد می آورد، و من از او داستانی یاد گرفتم که در آن زمان بسیار مرا به خود مشغول کرد و تحت تأثیر قرار داد.

«پس دنیا من را می‌شناختی؟ او شروع کرد. چه کسی او را نشناخت؟ آه، دنیا، دنیا! چه دختری بود! قبلاً هر کس از آنجا رد شود، همه تعریف می کردند، کسی محکوم نمی کرد. خانم ها به او دادند، یکی با دستمال، دیگری با گوشواره. آقایان، مسافران از روی عمد توقف کردند، انگار برای صرف ناهار یا شام، اما در واقع فقط برای اینکه بیشتر به او نگاه کنند. پیش می آمد که استاد هر چقدر هم که عصبانی می شد در حضور او آرام می گرفت و با مهربانی با من صحبت می کرد. آقا باور کنید: پیک ها، پیک ها نیم ساعت با او صحبت کردند. او خانه را نگه داشت: چه چیزی را تمیز کنیم،
چه چیزی بپزم، همه چیز به موقع بود. و من، احمق پیر، به اندازه کافی به نظر نمی رسم، قبلاً بود، سیر نمی شوم. آیا من دنیام را دوست نداشتم، آیا فرزندم را گرامی نداشتم؟ آیا او زندگی نداشت؟ نه، شما از شر مشکل خلاص نخواهید شد. آنچه مقدر است، نمی توان از آن اجتناب کرد.

سپس شروع کرد به بیان جزییات غم و اندوه خود. سه سال پیش، یک غروب زمستانی، وقتی سرایدار کتاب جدیدی را ردیف می‌کرد و دخترش در حال دوخت لباس پشت پارتیشن بود، یک تروئیکا سوار شد و مسافری با کلاه چرکسی، با کت نظامی، پیچیده شده در پارتیشن. شال، وارد اتاق شد و اسب خواست. اسب ها همگی در حال دویدن بودند. با این خبر، مسافر صدایش را بلند کرد و تازیانه اش را بلند کرد. اما دنیا که به چنین صحنه‌هایی عادت کرده بود، از پشت پارتیشن بیرون دوید و با محبت رو به مسافر کرد و این سوال را مطرح کرد: آیا او دوست دارد چیزی بخورد؟ ظاهر دنیا اثر معمول خود را ایجاد کرد. غضب مسافر گذشت; او پذیرفت که منتظر اسب ها بماند و برای خود شام سفارش داد. کلاه خیس و پشمالو از سرش درآورد، شالش را باز کرد و کتش را درآورد،
مسافر مانند یک هوسر جوان و باریک با سبیل سیاه ظاهر شد.

او در سرایدار مستقر شد، شروع به صحبت با شادی با دخترش کرد. شام سرو کرد. در این بین اسبها آمدند و نگهبان دستور داد که فوراً آنها را به واگن مسافر مهار کنند، اما غذا می دهند. اما در بازگشت، مرد جوانی را یافت که تقریباً بیهوش روی نیمکت دراز کشیده بود: بیمار شد، سرش درد گرفت، رفتن غیرممکن بود... چه باید کرد! سرپرست تختش را به او داد و قرار شد صبح روز بعد برای دکتر به C*** فرستاده شود.

روز بعد هوسر بدتر شد. مرد او سوار بر اسب به اولین شهر برای دکتر رفت. دنیا دستمالی آغشته به سرکه دور سرش بست و با دوخت کنار تختش نشست. مرد بیمار جلوی سرایدار ناله کرد و تقریباً یک کلمه حرف نزد، اما دو فنجان قهوه نوشید و در حالی که ناله می کرد، برای خود شام سفارش داد. دنیا او را ترک نکرد. او دائماً نوشیدنی می خواست و دنیا یک لیوان لیموناد تهیه شده توسط او برای او آورد.

ولنوی لب هایش را فرو می کرد و هر بار که لیوان را پس می داد، به نشانه قدردانی، با دست ضعیفش دونیوشا را فشرد. وقت ناهار دکتر آمد. نبض بیمار را احساس کرد، به آلمانی با او صحبت کرد و به روسی اعلام کرد که تنها چیزی که نیاز دارد آرامش خاطر است و دو روز دیگر می تواند در راه باشد. حصار بیست و پنج روبل برای دیدار به او داد و او را به شام ​​دعوت کرد. دکتر موافقت کرد؛ هر دو با اشتهای زیاد غذا خوردند، یک بطری شراب نوشیدند و بسیار خوشحال از یکدیگر جدا شدند.

میلاشفسکی. "رئیس ایستگاه"

چه حال و هوایی با این تصویرسازی برای داستان «مستر ایستگاه» عجین شده است؟

یک روز دیگر گذشت و حصار کاملاً بهبود یافت. او بسیار شاد بود، بی وقفه با دنیا و سپس با نگهبان شوخی می کرد. آهنگ ها را سوت می زد، با رهگذران صحبت می کرد، رهگذرانشان را در دفتر پست وارد می کرد و چنان عاشق سرایدار مهربان شد که صبح سوم از جدایی مهمان مهربانش پشیمان شد. روز یکشنبه بود. دنیا به شام ​​می رفت. به هوسر یک کیبیتکا داده شد. او با سرایدار خداحافظی کرد و سخاوتمندانه به او برای اقامت و نوشیدنی هایش پاداش داد. او همچنین با دنیا خداحافظی کرد و داوطلب شد تا او را به کلیسایی که در حاشیه روستا قرار داشت ببرد. دنیا با گیجی ایستاده بود ... "از چه می ترسی؟ پدرش به او گفت "بالاخره، اشراف او گرگ نیست و شما را نخواهد خورد: سوار به کلیسا شوید." دنیا سوار واگن کنار هوسر شد، خدمتکار روی تیرک پرید، کالسکه سوار سوت زد و اسب ها تاختند. سرایدار بیچاره نفهمید که چگونه می‌توانست به دونای خود اجازه دهد تا با هوسر سوار شود، چگونه کور شد و در آن زمان چه بر سرش آمد.

در کمتر از نیم ساعت قلبش شروع به درد، درد و اضطراب به حدی گرفت که او را فرا گرفت.
او نتوانست مقاومت کند و خودش به عزاداری رفت. با نزدیک شدن به کلیسا، دید که مردم از قبل متفرق شده اند، اما دنیا نه در حصار بود و نه در ایوان. او با عجله وارد کلیسا شد: کشیش در حال ترک محراب بود. شماس داشت شمع ها را خاموش می کرد، دو پیرزن هنوز در گوشه ای مشغول دعا بودند. اما دنیا در کلیسا نبود. پدر بیچاره به زور تصمیم گرفت از شماس بپرسد که آیا او در مراسم عشای ربانی بوده است؟ شماس پاسخ داد که او نبوده است. سرایدار نه زنده و نه مرده به خانه رفت. یک امید برای او باقی ماند: دنیا، به دلیل باد سال های جوانی، تصمیم گرفت، شاید به ایستگاه بعدی، جایی که مادرخوانده اش زندگی می کرد، سوار شود. در هیجان طاقت فرسا، او انتظار بازگشت ترویکا را داشت که او را رها کرد. کالسکه برنگشت. عاقبت غروب تنها و دمدمی مزاج با خبر مرگبار رسید: «دنیا از آن ایستگاه با یک هوسر جلوتر رفت».

پیرمرد بدبختی خود را تحمل نکرد. بلافاصله در همان تختی افتاد که روز قبل جوان فریبکار در آن خوابیده بود. حالا سرایدار با توجه به همه شرایط حدس زد که این بیماری ظاهری است. بیچاره با تب شدیدی مریض شد. او را به س *** بردند و برای مدتی دیگری به جای او گماشتند. همان دکتری که نزد حصر آمد او را نیز معالجه کرد. او به نگهبان اطمینان داد که مرد جوان کاملاً سالم است و در آن زمان هنوز در مورد نیت بد خود حدس می زد، اما از ترس شلاق او ساکت بود. آیا آلمانی حقیقت را می گفت یا
فقط می خواست از آینده نگری به خود ببالد، اما بیمار بیچاره را به هیچ وجه تسلی نداد. سرایدار که به سختی از بیماری خود بهبود می یافت، از س*** از مدیر پست درخواست دو ماه مرخصی کرد و بدون اینکه چیزی در مورد قصدش به کسی بگوید، با پای پیاده رفت تا دخترش را بیاورد.

او از مسافر می دانست که کاپیتان مینسکی در راه از اسمولنسک به پترزبورگ است. راننده ای که او را رانندگی کرد گفت دنیا در تمام طول مسیر گریه می کرد، اگرچه به نظر می رسید که او با میل خودش رانندگی می کند. مراقب فکر کرد: «شاید بره گمشده ام را به خانه بیاورم.» با این فکر به پترزبورگ رسید، در هنگ ایزمیلوفسکی، در خانه یک درجه دار بازنشسته، همکار قدیمی خود ماند و جستجوی خود را آغاز کرد. او به زودی متوجه شد که کاپیتان مینسکی در سن پترزبورگ است و در میخانه دموتوف زندگی می کند. سرایدار تصمیم گرفت نزد او بیاید. صبح زود به سالن او آمد و از او خواست که به افتخار خود گزارش دهد که سرباز پیر برای دیدن او التماس می کند. پیاده نظامی در حالی که چکمه خود را روی بلوک تمیز می کرد، توضیح داد که استاد در حال استراحت است و او نگرفته است.
هيچ كس. سرایدار رفت و در وقت مقرر برگشت. خود مینسکی با یک لباس مجلسی، با اسکوفی قرمز به سمت او آمد. "چی میخوای برادر؟" از او پرسید. دل پیرمرد جوشید، اشک در چشمانش حلقه زد و تنها با صدایی لرزان گفت: «عزت! چنین لطف الهی بکن!...» مینسکی
سریع نگاهی به او انداخت، سرخ شد، دستش را گرفت، به داخل اتاق کار برد و در را پشت سرش قفل کرد. "افتخار شما! پیرمرد ادامه داد. - آنچه از گاری افتاد از بین رفت. حداقل دنیا بیچاره ام را به من بده. پس از همه، شما از آن لذت برده اید. آن را بیهوده هدر نده *. مرد جوان با سردرگمی شدید گفت: «آنچه انجام شده قابل بازگشت نیست. اما فکر نکنید که من می توانم دنیا را ترک کنم: او خوشحال خواهد شد، من به شما قول افتخار می دهم. چرا او را می خواهی؟ او مرا دوست دارد؛ او عادت حالت سابق خود را از دست داده بود. نه شما و نه او - شما آنچه را که اتفاق افتاده فراموش نخواهید کرد. سپس در حالی که چیزی در آستینش فرو رفت، در را باز کرد و سرایدار بدون اینکه به یاد بیاورد چگونه خود را در خیابان یافت.

مدت زیادی بی حرکت ایستاد، بالاخره یک رول کاغذ را پشت سرآستینش دید. آنها را بیرون آورد و چند اسکناس مچاله شده پنج و ده روبلی را باز کرد. دوباره اشک در چشمانش حلقه زد، اشک خشم! کاغذها را به شکل توپی فشرد و روی زمین پرت کرد و با پاشنه پا روی آنها کوبید و رفت... بعد از چند قدمی که رفت، ایستاد، فکر کرد... و برگشت... اما اسکناس وجود نداشت. دیگر مرد جوان خوش لباسی که او را دید، به سمت تاکسی دوید، با عجله نشست و فریاد زد: "برو! ..." نگهبان او را تعقیب نکرد. او تصمیم گرفت به خانه به ایستگاه خود برود، اما ابتدا می خواست حداقل یک بار دیگر دنیا بیچاره خود را ببیند. برای این روز، پس از دو روز، او به مینسکی بازگشت. اما قاضی نظامی به شدت به او گفت که استاد کسی را نمی پذیرد، او را به زور با سینه از سالن بیرون کرد و در را زیر لب کوبید. سرایدار ایستاد، ایستاد - و رفت. در همان روز، در غروب، او در امتداد Liteinaya قدم زد، و در حال خدمت به دعا برای همه غمگینان بود. ناگهان یک دروشکی باهوش با عجله از کنار او رد شد و نگهبان مینسکی را شناخت. دروژکی در مقابل خانه ای سه طبقه در همان ورودی توقف کرد و هوسر به سمت ایوان دوید. فکر شادی در ذهن نگهبان جرقه زد. برگشت و در حالی که به کالسکه سوار رسید: «اسب مال کیه برادر؟ - او پرسید، - آیا مینسکی است؟ -
کاوشگر پاسخ داد: دقیقاً همینطور است، اما شما چطور؟ - "بله، این همان چیزی است که: ارباب شما به من دستور داد که یادداشتی را به دنیای او بردارم، و من فراموش کردم دنیا کجا زندگی می کند." «بله، همینجا در طبقه دوم. دیر اومدی داداش با خودت
توجه داشته باشید؛ حالا او با اوست." سرایدار با حرکتی غیرقابل توضیح قلبش مخالفت کرد: «نیازی نیست»، «ممنون که فکر کردی، من کارم را انجام می‌دهم». و با این حرف از پله ها بالا رفت. درها قفل بود. او تماس گرفت، چند ثانیه در انتظار دردناک برای او گذشت. کلید تکان خورد، آن را باز کردند. "اینجا
آیا آودوتیا سامسونونا ارزشش را دارد؟ - او درخواست کرد. خدمتکار جوان پاسخ داد: «اینجا، چرا به او نیاز داری؟
سرایدار بدون اینکه جوابی بدهد وارد نالا شد. "نه نه! خدمتکار به دنبال او فریاد زد: "آودوتیا سامسونونا مهمان دارد." اما سرایدار، بدون گوش دادن، ادامه داد. دو اتاق اول تاریک بود، اتاق سوم در آتش بود. به سمت در باز شد و ایستاد. در اتاقی که به زیبایی تزئین شده بود، مینسکی در فکر نشسته بود.

دنیا، با لباس تمام تجملات مد، مانند سوار بر زین انگلیسی خود، روی بازوی صندلی او نشست. او با مهربانی به مینسکی نگاه کرد و کودرین سیاهش را با انگشتان درخشانش پیچید. بیچاره سرایدار! هرگز دخترش به او اینقدر زیبا به نظر نمی رسید. او با اکراه او را تحسین کرد. "کی اونجاست؟" بدون اینکه سرش را بلند کند پرسید. او ساکت ماند. دنیا که جوابی نگرفت سرش را بلند کرد... و با گریه روی فرش افتاد. مینسکی ترسیده برای برداشتن آن عجله کرد و ناگهان با دیدن متصدی قدیمی در، دنیا را ترک کرد و در حالی که از عصبانیت می لرزید به او نزدیک شد. "چه چیزی نیاز دارید؟ از لای دندان های روی هم به او گفت. -چرا مثل دزدی دزدکی دور من می چرخی؟ یا میخوای منو بکشی؟ گمشو!" - و با دستی قوی، یقه پیرمرد را گرفت و به سمت پله ها هل داد.

N. Kompanets. تصویرسازی برای داستان

هنرمند چگونه حالات درونی پدر را پس از ملاقات با دخترش منتقل می کند؟

پیرمرد به آپارتمانش آمد. دوستش به او توصیه کرد که شکایت کند. اما نگهبان فکر کرد، دستش را تکان داد و تصمیم گرفت عقب نشینی کند. دو روز بعد او از پترزبورگ به ایستگاه خود بازگشت و دوباره پست خود را گرفت. او گفت: "برای سومین سال او نتیجه گرفت که چگونه بدون دنیا زندگی می کنم و چگونه شایعه یا روحی در مورد او وجود ندارد. زنده است یا نه، خدا می داند. هر اتفاقی می افتد. نه اولین او، نه آخرین او، توسط یک چنگک گذرنده اغوا شد، اما آنجا آن را نگه داشت و رها کرد. بسیاری از آنها در سن پترزبورگ هستند، احمق های جوان، امروز با ساتن و مخمل، و فردا، خواهید دید که خیابان را همراه با میخانه انبار جارو می کنند.

وقتی گاهی فکر می کنید که دنیا، شاید بلافاصله ناپدید می شود، ناخواسته گناه می کنید و برای او آرزوی قبر می کنید ... "

چنین بود داستان دوست من، سرایدار قدیمی، داستانی که بارها و بارها با اشک قطع می شد و او به طرزی زیبا با کتش آن را پاک می کرد، مانند ترنتیچ غیور در تصنیف زیبای دیمیترین. این اشک‌ها تا حدی با مشتی برانگیخته شد که او در جریان روایتش پنج لیوان از آن را کشید. اما هر چه باشد
آنها واقعا قلب من را لمس کردند. پس از جدایی از او ، برای مدت طولانی نتوانستم نگهبان پیر را فراموش کنم ، مدت طولانی به دنیا بیچاره فکر می کردم ... اخیراً با عبور از شهر *** ، به یاد دوستم افتادم. فهمیدم ایستگاهی که او فرماندهی می کرد قبلاً منهدم شده بود. در پاسخ به سوال من: "سرایدار پیر هنوز زنده است؟" - هيچ كس
نتوانست جواب قانع کننده ای به من بدهد. تصمیم گرفتم از طرف آشنا دیدن کنم، اسب های رایگان گرفتم و به سمت روستای N حرکت کردم. این اتفاق در پاییز افتاد. ابرهای خاکستری آسمان را پوشانده بودند. هیستری سرد از مزارع درو می وزید و برگ های قرمز و زرد را از درختان روبرو می برد. غروب به روستا رسیدم و در آن توقف کردم
خانه پست در گذرگاه (جایی که دنیا بیچاره مرا بوسید) زنی چاق بیرون آمد و به سؤالات من پاسخ داد که سرایدار پیر یک سال پیش مرده است، یک آبجو در خانه اش ساکن شده است و او همسر آبجو است.

برای سفر بیهوده‌ام متاسف شدم و هفت روبلی که بیهوده خرج کردم. چرا مرد؟ از همسر آبجو پرسیدم. او پاسخ داد: "او خودش نوشید، پدر." "در کجا دفن شد؟" - «آن سوی حومه، نزدیک معشوقه مرحومش». - نمی تونی منو ببری سر قبرش؟ - "چرا که نه. هی وانکا! برای تو کافی است که با گربه سر و کله بزنی. آقا را به قبرستان ببرید و قبر سرایدار را به او نشان دهید.

با این سخنان، پسری ژنده پوش، مو قرمز و کج به سمت من دوید و بلافاصله مرا به آن سوی حومه شهر برد.
آیا شما مرحوم را می شناختید؟ ازش پرسیدم عزیزم
چگونه ندانیم! او به من نحوه بریدن لوله را یاد داد. این شد (خدا روحش را قرین رحمت کند!) از میخانه آمد و ما هم دنبالش رفتیم: «پدربزرگ! بابا بزرگ! آجیل و خشکبار! - و به ما آجیل می دهد. قبلا همه چیز با ما بهم ریخته بود.

آیا رهگذران او را به یاد می آورند؟
بله، عابران کمی هستند. مگر اینکه ارزیاب تمام کند، اما این به مرده بستگی ندارد. اینجا در تابستان، خانمی از آنجا گذشت، پس از سرایدار پیر پرسید و به سر قبر او رفت.
با کنجکاوی پرسیدم: کدام خانم؟
پسرک جواب داد - یک خانم زیبا، - سوار کالسکه ای با شش اسب، با سه بارچت کوچک و با یک پرستار و با یک پاگ سیاه شد. و چون به او گفتند که سرایدار پیر مرده است، گریه کرد و به بچه ها گفت: آرام بنشینید من به قبرستان می روم. و من داوطلب شدم که او را بیاورم. و آن خانم گفت: من خودم راه را بلدم. و او یک نیکل نقره ای به من داد - چنین خانم مهربانی! ..

به گورستان رسیدیم، مکانی برهنه، بدون حصار، پر از صلیب های چوبی، که حتی یک درخت بر آن سایه نینداخته بود. هرگز در عمرم چنین گورستان غم انگیزی ندیده بودم.
پسر به من گفت: «اینجا قبر سرایدار پیر است.
- و خانم اومد اینجا؟ من پرسیدم
- او آمد - وانکا پاسخ داد - از دور به او نگاه کردم. او اینجا دراز کشید و مدت طولانی آنجا دراز کشید. و آنجا خانم به دهکده رفت و کشیش را صدا زد و پول داد و رفت و نیکل نقره ای به من داد - بانوی با شکوه!

و من یک نیکل به پسر دادم و دیگر نه از سفر و نه از هفت روبلی که خرج کرده بودم پشیمان نشدم.

بیایید اولین برداشت هایمان را به اشتراک بگذاریم
1. موضوع داستان الکساندر پوشکین "استیشنر" چه چیزی شما را علاقه مند کرد؟ چه احساسات و افکاری را در خواننده مدرن بیدار می کند؟
2. چه سؤالاتی را برای بحث کلاسی درباره The Station Agent پیشنهاد می کنید؟
3. دوست دارید چه قسمت هایی از داستان را به تصویر بکشید و چرا؟