Denna helt nya högtid firas i Ryssland den 6 juni. Detta beslut fattades 2011, och beror på att det var den här dagen som den store Pushkin föddes. Att kalla vår poet grundaren av det moderna ryska språket, vi ljuger inte alls. Den 6 juni firar en välförtjänt hyllning till denna man och firar två relaterade högtider.
150 miljoner människor på planeten jorden anses vara rysktalande och ytterligare 100 miljoner talar det som andraspråk. Ryska är det mest utbredda slaviska språket, dessutom är det också det mest utbredda europeiska språket, om man ser ur en geografisk synvinkel. Det är också ett språk som astronauter som vill åka till den internationella rymdstationen måste studera! Den här dagen hålls olika konserter, inklusive slavisk folkmusik, festivaler, utställningar och tävlingar.
Att välja ett datum är ingen leksak -
Den här dagen föddes Pushkin.
Alla ryssar vet detta
Han respekterar sitt språk.
Härlig, stark och mäktig,
Ibland brinner det -
Vår stolthet i århundraden.
Grattis på språkets födelsedag!
Så vackert det ryska språket är!
Vad mäktigt! Hur stor!
Naturligtvis finns det ingen bättre -
Vilken rysk poet som helst har bevisat detta.
Hur pittoresk
Och varierande
Så fantastiskt
Hur vacker!
Idag kommer du att minnas i århundraden,
Dag för det härliga ryska språket!
Grattis till det ryska språkets dag och jag skulle vilja önska att det alltid finns nödvändiga och viktiga ord med vilka du kan uttrycka alla känslor, känslor, förhoppningar och önskningar. Må vår mäktige leva för evigt, må ingen kunna vanhelga eller smutskasta det stora ryska språket.
stor och mäktig
Vårt favoritspråk.
Han undervisas idag
kinesiska och tadzjikiska.
Alexander Pushkin själv
Jag skrev dikter om det,
Men reglerna såklart
Det är inte så lätt.
Och alla som han är kär,
Jag vill gratulera dig.
Låt honom blomstra
Den flyger till alla hörn.
Släpp igenom generationer
Den växer sig starkare och lever.
Låt honom inte veta glömskan,
Han kommer aldrig att dö!
På denna helgdag av ryskt tal
Och modersmål
Må du ha ett enkelt, sorglöst liv,
Låt floden flöda av lycka
Sprider sig bredare
Jo, ryska är vårt språk
Förblir bäst i världen
Och mer kraftfull än andra!
Grattis till alla som skriver,
Vet, älskar, säger,
Tja, jag kanske bara hörde
Om vårt fantastiska språk!
På Sasha Pushkins födelsedag,
Vars dikter låter som musik,
Tillsammans med kultur och konst
Vi firar språkdagen.
Låt oss fira högtiden med hela världen.
Må det vara långvarigt
Låt det finnas en samtalspartner
På denna helgdag av ryskt tal.
Glad ryska språkdagen
Idag gratulerar jag dig,
Världsomfattande förståelse
Jag önskar språket.
Jag önskar det ryska talet
Det lät i alla länder
Så att det fasta ryska ordet
Det var uppskattat över hela världen.
Språkdagen firas
Och idag gratulerar vi
Alla som kan ryska,
Skriver och läser rätt.
Uttryck dig noggrant
Exakt, kortfattat och tydligt:
Säg vad du vill
Men du älskar ditt språk.
Vi kommer att berätta på ryska,
Tro våra ord
Vad som är kraftfullt, vackert, fantastiskt
Vårt bästa språk!
Glad dag av det stora språket,
Så mångsidigt
Lugn, sprudlande,
Inte konsekvent bättre!
Du har känt ryska sedan barndomen,
Ni respekterar honom alla
Så låt det ryska talet flöda -
Vackert, skickligt!
Glad ryska språkdagen
Jag vill uppriktigt gratulera dig,
"Stor, mäktig," utan tvekan är han,
Vi har alla vetat om detta länge.
Låt oss inte förstöra talet
Ett dåligt och obehagligt ord,
Så att varje stavelse och sväng
Det var säkert överens om.
Pushkin och Tolstoj sa till dem,
Du och jag säger till dem nu,
Den stora ryska - djupet av århundraden,
De skrev många dikter om dig!
Jag önskar att du ska bli älskad överallt,
Så att de talar till dig med kärlek,
Så att ryssar respekteras över hela världen,
Och de ansåg det som en ära att få tala det.
Semestern instiftades på initiativ av FN 2010. Förutsättningen för detta var stödet till flerspråkighet och kulturkommunikation. Ryska är ett av de sex officiella språken i FN, tillsammans med arabiska, kinesiska, engelska, spanska och franska.
Vart och ett av de representativa länderna föreslog ett datum för firandet som återspeglar prioriteringen för talare av ett visst språk. Till exempel ville kineserna glorifiera mannen som uppfann deras skrift med ett minnesvärt datum. För det ryska folket är ett speciellt datum 6 juni, associerat med Pushkin, och specifikt med hans födelsedag. Det var tack vare hans geni som föreningen av den populära, vardagliga dialekten med bok ett ägde rum: det litterära ryska språket tog den form som det har nu.
På ettårsdagen blev datumet officiellt för Ryssland genom presidentdekret. Ryska talas av en sjättedel av hela jordens befolkning. Detta är det officiella nationella språket för Ryska federationen; har statlig status, i nivå med infödda, i Vitryssland, Kirgizistan och ett antal andra länder. Även i de stater där det inte är en prioritet för myndigheterna finns det för många infödda för att ignorera det. Inofficiellt kommunicerar alla länder i före detta Sovjetunionen om det. Det är inte förvånande att även kosmonauter måste kunna ryska om de förväntar sig att hamna på ISS.
Generalförsamlingen stödjer ett särskilt utbildningsprogram och har kopplingar till den ryska bokklubben. Flerspråkighet gör att organisationen kan förmedla information till vanliga människor, bland annat via hemsidan. Det är viktigt för FN att vem som helst kan få tillgång till nyheter och primära informationskällor. Alla evenemang på semestern syftar till att studera, förbättra uppfattning, utveckling, kunskap om de mest kraftfulla och stora.
Festivalen, som har internationell status och visar den slaviska kulturen i all ära, kallas "Det stora ryska ordet". Det finns också konserter, tävlingar och utställningar av konstverk relaterade till det ryska folket och som hjälper till att bättre förstå mentaliteten hos modersmålstalare. Särskilda evenemang äger rum vid FN:s högkvarter i olika länder.
Intresset för Ryssland växer stadigt från världssamfundet. Med ett starkt administrativt stöd har man under senare år kunnat öka språkets prestige och betydelse. Ryska samtida författare kan fånga uppmärksamheten hos utländsk publik, till exempel Dashkova, Akunin, Prilepin, Ulitskaya, Lukyanenko.
Men de måste stå emot hård konkurrens från sina egna landsmän som bara levde för flera århundraden sedan – de ryska klassikerna. Åsikten att litteratur hjälper till att förstå den ryska själens hemligheter gör namnen på Tjechov, Lermontov, Tolstoj, Dostojevskij, Gogol kända utomlands som aldrig förr.
Och det spelar ingen roll att litteratur ibland inte läses, utan tittas. Till exempel anses Tjechov som dramatiker vara en stjärna av första storleken när det gäller antalet produktioner över hela världen, och Anna Karenina har filmats cirka 20 gånger. Att se en film kanske är en anledning att bekanta sig med originalet, källan.
Den 6 juni, på födelsedagen för den stora ryska poeten, grundaren av det moderna ryska litterära språket, Alexander Sergeevich Pushkin, firas Ryska språkets dag i Ryssland och runt om i världen.
Beslutet att hålla ryska språkdagen, som ett av FN:s officiella språk, fattades först vid ett möte med avdelningen för offentlig information vid FN:s sekretariat den 20 februari 2010, på tröskeln till Internationella modersmålsdagen , som en del av programmet för utveckling av flerspråkighet och bevarande av kulturell mångfald. Ett av målen med detta program är att upprätthålla jämlikheten mellan alla sex officiella FN-språk (engelska, arabiska, spanska, kinesiska, ryska och franska), samt att uppmärksamma olika språk och kulturella traditioner.
Den 6 juni 2011 undertecknade Rysslands president Dmitrij Medvedev ett dekret om det årliga firandet av det ryska språkets dag i Ryssland.
För att stödja det ryska språket i Ryska federationen och utomlands, implementerades det federala målprogrammet "Ryskt språk", designat för 2011-2015. Den 20 maj 2015 godkände den ryska regeringen det federala målprogrammet "Ryskt språk" för 2016-2020.
Ett av de viktigaste verktygen för att utöka det internationella kulturella och humanitära samarbetet mellan Ryssland och andra länder är stödet och främjandet av det ryska språket utomlands.
Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Landsmän som bor utomlands och internationellt humanitärt samarbete - Rossotrudnichestvo och dess utländska representationskontor anordnar och genomför årligen kulturella, utbildningsmässiga, vetenskapliga och metodologiska evenemang som syftar till att popularisera det ryska språket och stimulera intresset hos utländska medborgare till sin studie, för att stödja nationella ryska studier och
Frågan om relevansen av att studera, bevara traditioner och det ryska språkets ofelbarhet i vårt land har stötts i många decennier. Ryska språkdagen började firas först på 60-talet. På åttiotalet började det hållas årligen, men datumen sammanföll som regel med författarnas jubileumsfirande, och det hade inte status som en allmän helgdag.
Nationell kärlek till det ryska ordet
Intresset för det inhemska ordets historia uppstod i stort under tiden för kampen mot den allmänna analfabetismen. Tillsammans med att bemästra skrivandet fick eleverna lära sig att höra rikedomen i det ryska språkets ordförråd och melodiösheten i poetiska stavelser. Människor absorberade kunskap, lärde sig att läsa och skriva, först genom att lyssna och sedan självständigt läsa de litterära verken av ryska klassiker. Under sovjettiden var kärleken till modersmålet i vårt land alltupptagande, och det spelade ingen roll för människor vilken dag på det ryska språket som ansågs vara en helgdag. Att skriva analfabet, att inte kunna citera A. S. Pushkin, att inte känna igen M. Gorkys stil - det var helt enkelt skamligt.
Även under de svåra tiderna av krig organiserade litteraturlärare temahelger tillägnad ryska författares och poeters ord. Människor, utmattade av krig och hungersnöd, lyssnade med bävan på läsarnas röster och glömde för en stund verklighetens fasor. Det ryska ordets inflytande på soldaternas uthållighet och mod var stor. Och i många soldaters resande kappsäckar förvarades noggrant pålästa volymer av ryska klassiker.
Början av det årliga firandet av rysk litteratur
Det ryska språket fick status som statsspråk under 2000-talet. Men de första försöken att legitimera och ge särskild betydelse åt denna händelse gjordes redan 1996 på Krims territorium. Frågan handlade inte bara om omfattningen av firandet, utan det bestämdes också på vilka dagar i månaden Ryska språkdagen skulle vara särskilt märkbar för samhället. I år kom det ryska samfundet på Krim med ett förslag om att upprätta en sådan helgdag som skyddsdagen för det ryska språket. För att locka allas uppmärksamhet bestämde de sig för att fira det i juni - månaden tillägnad minnet av A. Pushkin.
Ryska språkets dag: firandets historia
Redan 1997, på initiativ av försvarare av det inhemska litterära språket, i samband med 200-årsjubileet av A. Pushkin, förklarades den 6 juni för första gången som den ryska poesins dag, och sedan dess har semestern firats årligen. Magnifika evenemang tillägnad detta datum hölls inte bara i vårt land, utan också i många andra länder, och lockade nya, unga lyssnare till raden av älskare av rysk poesi. Den allryska statusen för semestern tillät ordsmeder att uppmärksamma allmänheten på problemen med att bevara det ryska språkets renhet.
Tio år av diskussioner om behovet av att utveckla språkintresset bland unga krävdes för att fatta ett betydande regeringsbeslut. 2007 dök en artikel med rubriken "Låt det bli en dag!" upp på riksdagstidningens sidor. Dess författare, I. Klimenko, kan kallas idéns förebådare. Det måste sägas att denna uppmaning inte hördes omedelbart. Först fungerade sloganen "Ryskt språk i varje hem" som anledningen till öppnandet av en ny årlig litteraturfestival - "Det stora ryska ordet". Under sitt andra år fick festivalen internationell status.
Ryska språket utanför fosterlandet
2010 stöddes idén om att upprätta dagar för språk av internationell betydelse av FN:s församling, som definierade datum för firandet av franska, kinesiska, engelska, ryska, spanska och arabiska. Ett år senare utropade Ryska federationens president officiellt ryska språkdagen. Ingen tvivlade på firandets månad - juni.
Från och med nu, den 6 juni, firas vanligen dagen för förhärligande av rysk poesi över hela världen som det ryska språkets dag. Den hålls som en del av ett internationellt program som syftar till att utvidga gränserna för det flerspråkiga rummet och stödja den lika betydelsen av sex språk erkända som officiella av FN.
Popularisering av det ryska ordet i det moderna samhället
Nuförtiden är ryska erkänt som ett av de mest populära språken i världen. När det gäller distribution ligger den på fjärde plats efter engelska, kinesiska och spanska. Intresset för vårt språk växer ständigt, främst på grund av det ryska kulturarvet. Det är denna faktor som alltid bestämmer graden av ömsesidig förståelse mellan människor från olika nationer.
Idag är utlänningars önskan att läsa våra klassiker i original inte längre förvånande. Ekonomiska och affärsmässiga samarbetsområden med Ryssland är en stark motivation för utlänningar att lära sig ryska. I detta avseende har antalet utbildningsprogram som inkluderade rysk litteratur kraftigt ökat i många länder runt om i världen under de senaste åren. Enligt statistik studerar idag nästan 200 miljoner människor utanför Ryssland språket L. Tolstoj och A. Pushkin, och det ryska språkets födelsedag firas i många delar av vår planet.
Den ryska litteraturens semester är en speciell händelse i vårt land
Efter flera år har födelsedagen för det ryska språket i vårt land blivit en storslagen händelse, och omfattningen av firandet ökar bara. Språket av A. Pushkin, erkänt som det "gyllene måttet" av klassisk rysk litteratur, fungerar som ledmotivet för hela semestern. Som tidigare kommer tusentals människor till Pushkinbergen för att återigen njuta av ljuden av musik och poesi. Det är svårt att få ihop alla planerade evenemang på en dag, så här hålls festliga föreställningar under hela månaden. Program och datum för föreställningar är planerade i förväg, och konsertlokalerna är fyllda med både kända och unga poeter, musiker och skådespelare.
Namnet på den ryska poeten, den briljante A. Pushkin, förenar inte bara litteraturälskare runt honom, utan utvidgar också kontinuerligt gränserna för användningen av det ryska ordet. Hans "verklighetens poesi" och sagor, trots svårigheten att översätta, lockar läsare över hela världen, i alla åldrar och nationaliteter.
Ett sådant årligt evenemang som det ryska språkets dag har idag blivit ett bevis på konsolideringen av rysktalande människor runt om i världen, generationernas kopplingar och stärkandet av medborgarskapet bland ungdomar.
