Ordspråk och talesätt om modersmålet. Ordspråk och talesätt om språk Ordspråk om ryskt tal

Språk är ett sätt att kommunicera, något som till stor del kännetecknar en nation. Det ryska språket är känt för sin rikedom och vältalighet. Kanske är det härifrån en så känslig inställning till honom kommer. Sedan urminnes tider har människor värderat sitt tal och lagt stor vikt vid ordet.

Det är härifrån ordspråk och talesätt om språk kom. Men de berömmer inte bara talet, utan varnar också för dess kraft. "Tungan är som en rakkniv" är ett av talesätten som förklarar varför det är nödvändigt att övervaka dina ord och ta ansvar för dem. Med hjälp av detta avsnitt av ordspråk kan du förklara för ditt barn skönheten och djupet i deras modersmål, vikten av detta kommunikationsverktyg.

• Utan en tunga och klockan är stum.
• Ät bröd till lunch och ett ord för svaret.
• Vet mer – prata mindre.
• Det finns alltid bitterhet gömd i ljuva tal.
• Allt dyker upp snart, men allt går inte snabbt.
• Där det finns många ord finns det få handlingar.
• Prata bara om det du vet.
• Prata mindre – tänk mer.
• Han talar vältaligt, men det är sjukt att lyssna på.
• Det är lätt att säga, svårt att göra.
• Jag skulle inte tröttna på att prata, det skulle finnas något att säga.
• Att tala, att avsluta; och inte avsluta, och inte säga.
• När du pratar om främlingar får du också höra om dina egna.
• Bra tystnad är bättre än dåligt knorrande.
• Ett vänligt ord inspirerar.
• Ett vänligt ord till en man som regn i torka.
• En snäll person säger lite.
• Ät svamppajen och håll käften)
• Ett levande ord är mer värt än en död bokstav.
• Du kan inte hålla jämna steg med hennes tunga ens barfota.
• Det är bra att lyssna på ett kort tal, men det är bra att tänka när man lyssnar på ett långt tal.
• Tal är vackert som ett ordspråk. Korthet är intelligensens själ. Den som tänker klart talar tydligt.
• Fältet är rött av hirs, och samtalet är med sinnet.
• Den som säger lite gör mer.
• Den bästa medicinen är att alltid berätta sanningen.
• Tungan är liten, men den styr hela kroppen.
• Dagen går till kvällen, men det finns inget att lyssna på.
• Ordspråkighet är inte visdom.
• Tyst betyder samtycke.
• Bli inte arg på ett oförskämt ord, ge inte upp för ett vänligt ord!
• Jag pratade mycket och kände att jag var full.
• Stick inte hål med ett spjut, stick hål med tungan!
• Var inte snabb med dina ord, var snabb med dina handlingar.
• Det är inte för dig att prata, och det är inte för mig att lyssna.
• Det är en sak att prata mycket, det är en annan sak att säga saker.
• Från ett ord - ja, ett gräl för alltid.
• Det är bra att sjunga tillsammans, men prata var för sig.
• Prata mindre, hör mer.
• Ett sanningsenligt ord är som medicin: det är bittert, men det läker.
• Kvarnen är tom och mal utan vind.
• Ett sår som tillfogats av ett ord är allvarligare än ett sår från en pil.
• Att prata med dig gör mig full.
• sa han medan han knöt den i en knut.
• Han spelar bra, men vet inte vad han gör.
• Ordet är silver, tystnad är guld.
• Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den.
• Med ett ord kan du sticka hål på något som du inte kan sticka hål på med en nål.
• Jag önskar att jag kunde dricka honung genom dina läppar.
• Han är inte dum som är snål med ord.
• En dåres tunga är farligare än en dolk.
• Dåliga människor har en skurkaktig tunga.
• På en nykter mans sinne, på en berusad mans tunga.
• Vet hur man säger, vet hur man förblir tyst! Allt är inte högt.
• Ett långt rep är bra, men ett kort tal.
• Ju mer sparsam din tunga är med ord, desto mer värdefull är ditt huvud.
• Det som sägs till ditt ansikte har ingenting med ondska att göra.
• Det som skrivs med penna går inte att skära ut med yxa.
• Tungan talar, men huvudet vet inte.
• Tungan matar huvudet, och det leder också till problem.
• Språket är mitt, men orden jag talar är inte mina egna.
• Vår tunga är vår fiende.
• En gossip girls tunga är längre än en stege.

Ordspråk uppstod i muntliga samtal, och det ryska folket komponerade särskilt många ord om detta ämne. Ordspråken återspeglar talets höga betydelse: "En fågel är synlig på sina fjädrar och en man på sitt tal", men samtidigt varnar folket: "Tungan leder inte till det goda." Men tystnad är inte heller bra: "Tystnad kommer inte att göra dig rätt."

Författarna till webbplatsen försökte samla in det maximala antalet ordspråk och talesätt om ämnet "Tal och språk", ordspråk om ryskt tal på denna sida. Materialkällorna var olika tryckta publikationer - samlingar av ordspråk, ordböcker, böcker. Den här artikeln kommer att vara särskilt användbar när du gör läxor för elever i 5:e klass.

Ordspråk om tal

Från samlingen av A. M. Zhigulev "Ryska folkliga ordspråk och talesätt":

Smarta tal är trevliga att lyssna på.
Smarta tal kan höras även i mörker.
En fågel syns på sina fjädrar och en person på sitt tal.
Bra tal är bra att lyssna på.
Du kan inte lyssna på folks tal igen.
Tal är som honung, men gärningar är som malört.
Språket är mitt, men orden jag talar är inte mina egna.
Tal är som snö, men gärningar är som sot.
Tyst i talet, men hård i hjärtat.
Du kan inte vänta på att höra slutet av hans ord.
Ät ditt bröd och salt och lyssna på smart prat.
Och klänningen är ren, och talet är ärligt.
Bra tal är sötare än honung.
Att leda ett tal är inte att väva bastskor.
Liksom huvudet, så är talet.
En person känns igen på sitt tal.
Ord för ord som tjänar på en spade.
Det är bra att lyssna på ett kort tal, men det är bra att tänka när man lyssnar på ett långt tal.
Det är kort och tydligt, och det är därför det är underbart.
En smal man har tunt tal.
Tal med ett ordspråk är vackert.
Han talar som om det vore skrivet.
Tal är inte floder - de rinner inte.
Man kan säga mycket i ett kort tal.
En stubbe är inte en by, och dumt tal är inte ett ordspråk.
Som en harv plöjer (om besvärligt tal).

Prata med en smart kille om att dricka honung.
Hästar känner igen varandra genom att gnugga och människor genom att prata.
En tjuv är inte lämplig att vara vakt, och en dåre är inte lämplig att prata.
Du kan inte laga kålsoppa från en konversation, du behöver kål och kött.
På magen och maten, på sinnet och samtalet.
Vad behöver en kråka prata om, kråkan ska kunna sitt "kra".
I ett stort samtal, inte utan misstag.

En sagojägare är en dålig arbetare,
Du kommer inte få nog av att prata.
Konversation är bra, men inte argument.

Den som talar utan att tänka skapar alltid nonsens.
Den som pratar mycket gör lite.
Att prata fungerar inte, det finns ingen anledning att skynda sig.

Han talar rakt, men agerar snett.

Vars rätta sak talar djärvt!
Han säger hur floden rinner.
Att prata för mycket är skadligt för dig själv.
Du kan inte säga det bättre än i tryck.

En fågel syns på sina fjädrar och en person på sitt tal.
Bra tal är bra att lyssna på.
Det är kort och tydligt, och det är därför det är underbart.
Smarta tal kan höras även i mörker.
Tomma tal och inget att lyssna på.
Ett långt rep är bra, men ett kort tal.
Inte ett öre pengar, men talet är bra.
Han talar vackert, men det är deprimerande att lyssna på.
Orden är tjocka, men huvudet är tomt.

Ordspråk om språk och tal

Ordspråk från avsnittet "Språk-tal" i V. I. Dahls samling "Proverbs of the Russian People":

Pratar överallt (bra), men ingenstans gör affärer.
Inte hemmafrun som talar, utan den som lagar kålsoppan.
Prata mindre med andra och mer med dig själv!
Den som talar sår; den som lyssnar samlar (skördar).
Håll tungan kort! Håll tungan i koppel (på ett snöre)!
Ät bröd till lunch, och ordet för svaret!
Ät svamppajen och håll käften!
Den som stormar med tungan kommer inte att kämpa mycket.
Snurra tungan som en ko svans (som en ko svans)!
Det sägs snart, men görs inte snabbt.
Dagen går till kvällen, men det finns inget att lyssna på.
Han säger att han kastar ärtor precis i väggen.

Min tunga är min fiende: den strövar framför sinnet och söker problem.
Tungan kommer inte att ge dig något gott.
Att prata för mycket är att skada dig själv (att tro på såret).
Mycket babblande leder till babblande.
Språket är ett ankare för kroppen. Tungan talar till Gud.

En liten tunga får en stor man att röra sig.
En liten tunga flyttar berg. Med en tunga som en hjort.
Tungan är banderollen, den leder truppen. Språk förflyttar kungadömen.
Tungan ger budskapet till tungan.
Tungan ger svaret på tungan, men huvudet inser.
Tungan matar huvudet (det leder också till misshandel).
Tungan dricker och matar, och slår på ryggen.
Tungan matar bröd och förstör saken.
Språket är detsamma, både på vardagar och på helgdagar.
Språket tar dig till Kiev.
Tungan leder dig till krogen.

Tal är vackert genom att lyssna (och samtal genom ödmjukhet).
I mångsidighet, inte utan tomt prat.
Gud gav två öron och en tunga.

Det är bättre att inte förhandla än att förhandla.
Prata mindre, hör mer.
Lyssna mer och prata mindre.
Den som säger lite gör mer.
Var inte snabb med dina ord, var snabb med dina handlingar.
Ha inte förhastad i ditt språk, och var inte lat i dina gärningar.
Ingen drar på tungan.

Tungan babblar, men huvudet vet inte.
Tungan klapprar, men huvudet vet inte.
Tungan strövar framför sinnet.
Tungan är mjuk: vad den vill, den babblar (vad den inte vill, den babblar).

Han pratar dag till kväll, men det finns inget att lyssna på.
Vet hur man talar vid rätt tidpunkt, och vara tyst vid rätt tidpunkt.
Var inte rädd för kniven, bara för tungan. Rakhyveln skrapar, men ordet skär.
Utan en tunga och klockan är stum.
Ett levande ord är mer värt än en död bokstav.


Att prata med dig gör mig full.

Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den.
Och jag skulle ge dyrt för ett ord, men du kommer inte att kunna lösa det.

Det talade ordet återvänder inte till adamsäpplet.
Om du släpper ett ord kommer du inte att kunna dra in det med en krok (och ett skaft).


Ett talat ord är silver, ett outtalat ord är guld.

Ur samlingen av O. D. Ushakova "Schoolchild's Dictionary. Ordspråk, talesätt, slagord":

En man utan tunga är som en ko utan mjölk.
Utan en tunga och klockan är stum.
Språket tar dig till Kiev.

Jag stack ut tungan och fick den i mitt dåliga huvud.

Du kan inte låsa tungan.

Ge din tunga mer gröt än frihet.
Tungan matar huvudet, och det leder också till problem.
En lång tunga är inte relaterad till intelligens.
En tunga utan ben, den fungerar för både värden och gästerna.
Tungan är benlös och slänger och vänder sig åt alla håll.
Kvarnen mal - det blir mjöl, tungan mal - det blir bråk.
Håll hunden på en kedja och tungan vid sju.
Ha inte förhastad med ditt språk, och var inte löjlig med dina handlingar.

Från en samling ordspråk av A. M. Zhigulev. "Ryska folkliga ordspråk och talesätt":

Tungan leder truppen. Tungan matar huvudet.
Nålens tunga är skarpare.
Ge din tunga fria händer, han kommer att säga något han inte ens vet.
Tungan kommer att nå överallt.
Tungan matar andra bättre än händerna.
Ta hand om din tunga när du blir äldre - berätta sagor för barnen.
Tungan ger budskapet till tungan.
Språket tar dig till Kiev.
Min tunga är min fiende, den strövar framför mitt sinne.
Tungan talar, men huvudet vet inte.
Det är bättre att snubbla med foten än med tungan.
Ge inte tungan fritt spelrum när du är berusad, i samtal eller i ilska.
Vad en dåre tänker på ligger på hans tunga.
Använd tungan, men vifta inte med händerna.
Min tunga svänger och vänder, jag vill prata.
Tungan är mjuk: den babblar vad den vill.
Kartans språk, ja, skakar berg.
När du åldras blir dina tänder mattare och din tunga skarpare.

Ordspråk om ryskt tal

Ryssarna har tålamod ända till början.
Ryska folket minns bra saker.
Den ryska själen är vidöppen.
Ryssen är stolt i ord och fast i handling.

Utan det ryska språket kan du inte ens göra en känga.
Ryska språket är de svagas styrka!
Det ryska språket är stort och kraftfullt.
Utan det ryska språket kan du inte besegra den farligaste fienden.
Penetrera inte fienden med ett spjut, penetrera med ett snällt ryskt språk.
Tungan är liten, men den styr hela kroppen.
Ordet är silver, tystnad är guld.
Ett skarpt ord sticker i hjärtat.
Tungan talar till Gud.
Tungan är banderollen, den leder truppen. Språk förflyttar kungadömen.
Tungan ger budskapet till tungan.
En säger rött, två säger brokig.
Han säger hur floden rinner.
Tal är vackert genom att lyssna (och samtal genom ödmjukhet).
Jag sitter vid spisen och lyssnar på folks tal.
Vet mycket, men vet lite! Det är inte lämpligt att slåss för mycket.
Istället för att ljuga är det bättre att klia sig i tysthet.
Vi pratar alla, men allt kommer inte fram som sagt.
Allt dyker upp snart, men allt går inte snabbt.
Du kan inte hålla jämna steg med vinden i fältet; Du kan inte kompensera för varje ord.
Att vara tyst är att inte låta saker ta slut. Jag förstår inte ditt tips.
Stick inte hål med ett spjut, stick hål med tungan!

Ett levande ord är mer värt än en död bokstav.
Bra tal är bra att lyssna på. Rött tal är rött och lyssna.
Låt oss sitta sida vid sida och prata (och tolka) bra.
Och samtalet är kort, men ärligt.
Fältet är rött av hirs, och samtalet är med sinnet.
Att prata med dig gör mig full.
Jag önskar att jag kunde dricka honung genom dina läppar.
Vad som än gör någon glad, det är vad han pratar om.
Vad som än skadar någon, det är vad de pratar om.
Det finns, med ett ord, söt som honung; men nej, ordet är bittert som malört.
Han sitter där, som ett ljus brinner, och säger att han ger honom en rubel.
Korta tal och det finns inget att lyssna på.
Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den.
Du kan hålla hästen på tyglarna, men du kan inte ta orden ur munnen.
När du väl skjuter kommer du inte att fånga kulan, och när du säger ett ord kommer du inte att fånga det.
Förresten, att vara tyst är ett stort ord att säga.
Vänliga ord kommer inte att torka ut din tunga.
Ett kärleksfullt ord får ett ben att göra ont.
Det finns mycket krita, men ingen slipning (det vill säga, det är ingen användning i tal).
Han sträcker sig inte i fickan efter ett ord.
Han pratade som tre lådor. Det babblade, men slumrade inte.
Du talar enligt råd (i hemlighet, enligt råd), men det kommer att komma ut över hela världen.
Grisen kommer att berätta för svinet, och svinet kommer att berätta för hela staden.
Om hönan visste det skulle grannen också veta.
Talant, som vår Feklist. Mer babblande (mer bullrigt) än en höna.
Om en talar, då tittar två och två lyssnar (det vill säga två ögon, två öron och en mun).
Hur mycket du än tolkar kan du inte omtolka allt.

De säger att språket är ett folks själ. Hur många sånger och dikter har det skrivits om det: modersmålet poetiseras precis som kärleken, fosterlandet... Varje nation uppskattar och bryr sig om moderns språk - det är därför det har skrivits så många ordspråk och talesätt om det.

• Språket är ett ankare för kroppen.
• Tungan är liten, men den styr hela kroppen.
• Tungan ger budskapet till tungan.
• Språket är detsamma, både på vardagar och på helgdagar.
• Det är bra att sjunga tillsammans, men prata var för sig.
• Gud gav två öron och en tunga.
• Ett långt rep är bra, men ett kort tal.
• Ett bra tal är kort.
• Ett bra tal är trevligt att lyssna på.
• Ju mer sparsam din tunga är med ord, desto mer värdefull är ditt huvud.
• Ha inte förhastad i ditt språk, och var inte lat i dina gärningar.
• Det som sägs till ditt ansikte har ingenting med ondska att göra.
• Utan en tunga och klockan är stum.
• Starka ord leder till handling.
• Tungan är mjuk: den babblar vad den vill.
• Tungan leder truppen.
• Tungan är en kvarnsten: den maler vad som än träffar den.
• Tungan har inga ben, men den bryter ben.
• Tungan löper framför benen.
• Tungan kommer att berätta vad huvudet inte vet.
• Tungan är liten, men den vaggar berg.
• Min tunga är min fiende: den strövar framför sinnet, söker problem.
• Bra tal är sötare än honung.
• Din tunga är den första motståndaren.
• Tal utan ordspråk är som soppa utan salt.
• Om han sa det högt skulle det bli viralt, men om han höll tyst skulle det vara användbart för honom själv.
• Smarta tal kan höras även i mörker.
• Bandet är starkt, och ordet är ännu starkare.
• Smarta tal är trevliga att lyssna på.
• Ät ditt bröd och salt och lyssna på smart prat.

Ordspråk och talesätt om kraften i goda och onda ord

Kom ihåg hur glad du var när din mamma berömde dig för ett bra betyg i din dagbok, och hur upprörd du blev när hon bråkade för bortskämdhet. Och allt för att ordet har stor kraft: det kan lugna eller behaga, men det kan också kränka eller uppröra. Följande urval av ordspråk och talesätt handlar om kraften i goda och onda ord.

• Ett vänligt ord gläder också katten.
• Ett vänligt ord inspirerar.
• Ett vänligt ord till en man som regn i torka.
• Det outtalade ordet dundrar ibland som åska.
• Ett sanningsenligt ord är som medicin: det är bittert, men det läker.
• Ett sår som tillfogats av ett ord är allvarligare än ett sår från en pil.
• Han sa ett ord - han skickade en pil, han skrev ett brev - han föll i en fälla.
• Med ett ord kan du sticka hål på något som du inte kan sticka hål på med en nål.
• Ett kärleksfullt ord får ett ben att göra ont.
• Ett vänligt ord är bättre än en mjuk paj.
• Ordet är förlorat, men människor dör av det.
• Från ett ord - ja, ett gräl för alltid.
• Ordet är inte en pil, utan svider i hjärtat.
• Ett gott ord kommer att bygga ett hus, men ett ont ord kommer att förstöra det.
• Säg ett vänligt ord och ge en pinne i handen.
• Om du släpper ett ord kommer du inte att kunna dra in det med en krok.
• Från ordet är frälsning, från ordet är förstörelse.
• Ett mjukt ord bryter dina ben.
• Vinn med ett levande ord.
• Det sanna ordet är makt.
• Ett levande ord är mer värt än en död bokstav.
• De lurar en fågel med mat och lurar en person med ett ord.
• Ett ord som talas utan tanke är som ett skott utan en syn.
• Rakhyveln skrapar, men ordet skär.
• Ordet är inte en kniv, men det leder till en kniv.
• Med ett ord kan du döda, i ett annat kan du återuppstå.
• Ordet flyttar berg.
• Ett oönskat ord - en brygd utan salt.
• Ett extra ord leder till irritation.
• Du kan inte skölja ner ett dåligt ord med honung.
• När du väl missar ett ord kan du inte vända tillbaka det.
• Ordet brinner värre än eld.
• Ordet är inte en sparv: om den flyger ut, förvänta dig problem.
• Ordet är inte en sparv, du kan inte fånga den i svansen.
• Om ett ord glider ut, tar du inte tag i ringen.
• Du kommer inte att döda med ett ord, men du kommer att förbrylla.
• En kula kommer att träffa en, men ett välriktat ord kommer att träffa tusen.

Ordspråk och talesätt om pratsamhet

Från det tidigare urvalet av ordspråk och talesätt om ordens kraft - gott och ont, förstod du uppenbarligen värdet de bär. Ordet ska vara värdefullt, skyddat och inte kastas i vinden. Och vad folk tyckte om dem som pratar mycket, kommer följande urval av ordspråk och ordspråk om pratsamma att berätta.

• Var inte snabb med dina ord, var snabb med dina handlingar.
• Inte hemmafrun som talar, utan den som lagar kålsoppan.
• Ordet är silver, tystnad är guld.
• Tänk först, prata sedan.
• Den som har ont pratar om det.
• Min tunga är min fiende: den strövar framför sinnet och letar efter problem.
• Kvarnen mal - det blir mjöl, tungan mal - det blir bråk.
• Kvarnen är tom och mal utan vind.
• Fläta till midjan, tunga till knäna.
• Om du bråkar ut, vänder du inte tillbaka.
• Snackaren är pratsam, men oren i hans händer.
• Ett kort sinne har en lång tunga.
• Ju mindre hjärta, desto längre tunga.
• Att prata för mycket kommer bara att skada dig själv.
• Ät mer och prata mindre.
• Han är ungefär lika stor som en tum, och orden är ungefär lika stor som en kruka.
• Håll käften med talare.
• En smart person är tyst när en chatterbox knorrar.
• En smart person lyssnar mer än han pratar.
• Det han vet kommer han att säga allt, och det han inte vet kommer han också att säga.
• Du släpper ut den som en sparv, men den kommer att växa upp som en ko.
• Att mala din tunga är inte att hugga ved: din rygg gör inte ont.
• Vet hur man säger, vet hur man förblir tyst.
• Snacket är rött och färgglatt, men tomt.
• En kyckling är inte en fågel, en lat person är inte en person, en pratlåda är inte en arbetare.
• Som en skata med svans, så är en pratlåda med en tunga.
• Det är bättre att inte säga det än att säga det igen.
• Läppar och tänder är två förstoppningar, men jag kan inte hålla tillbaka.
• Bra tystnad är bättre än dåligt knorrande.
• Mer handling, mindre ord.
• Allt är inte bra, som man säger.
• Han skärper sina tjejer och lurar folk.
• Dagen går till kvällen, men det finns inget att lyssna på.
• Han pratade som tre lådor.
• Orden är tjocka, men huvudet är tomt.
• I ord är han snabb, men i verkligheten finns det inga argument.
• En storpratare är en dålig arbetare.
• En vass tunga är en gåva, en lång tunga är ett straff.
• En åsna känns igen på sina öron, en björn på sina klor och en pratlåda på sitt tal.

Modersmålet är det bästa, mest melodiska, sötaste och mest "goda" för varje person. Modersmålet är inte bara ett kommunikationsmedel. Detta är andan i föräldrahemmet, ett nationellt tecken och symbol för varje nation.

• Språket är ett ankare för kroppen.
• Tungan ger budskapet till tungan.
• Språket är detsamma, både på vardagar och på helgdagar.
• Det är bra att sjunga tillsammans, men prata var för sig.
• Gud gav två öron och en tunga.
• Ett långt rep är bra, men ett kort tal.
• Ett bra tal är kort.
• Ett bra tal är trevligt att lyssna på.
• Utan en tunga och klockan är stum.
• Starka ord leder till handling.
• Tungan är mjuk: den babblar vad den vill.
• Tungan leder truppen.
• Tungan löper framför benen.
• Tungan är liten, men den vaggar berg.
• Bra tal är sötare än honung.
• Din tunga är den första motståndaren.
• Om han sa det högt skulle det bli viralt, men om han höll tyst skulle det vara användbart för honom själv.
• Bandet är starkt, och ordet är ännu starkare.
• Smarta tal är trevliga att lyssna på.

Ordspråk och talesätt om kraften i goda och onda ord

Kom ihåg hur glad du var när din mamma berömde dig för ett bra betyg i din dagbok, och hur upprörd du blev när hon bråkade för bortskämdhet. Och allt för att ordet har stor kraft: det kan lugna eller behaga, men det kan också kränka eller uppröra. Följande urval av ordspråk och talesätt handlar om kraften i goda och onda ord.

• Ett vänligt ord gläder också katten.
• Ett vänligt ord inspirerar.
• Ett sanningsenligt ord är som medicin: det är bittert, men det läker.
• Ett sår som tillfogats av ett ord är allvarligare än ett sår från en pil.
• Han sa ett ord - han skickade en pil, han skrev ett brev - han föll i en fälla.
• Med ett ord kan du sticka hål på något som du inte kan sticka hål på med en nål.
• Ett kärleksfullt ord får ett ben att göra ont.
• Ett vänligt ord är bättre än en mjuk paj.
• Ordet är förlorat, men människor dör av det.
• Ordet är inte en pil, utan svider i hjärtat.
• Ett gott ord kommer att bygga ett hus, men ett ont ord kommer att förstöra det.
• Säg ett vänligt ord och ge en pinne i handen.
• Om du släpper ett ord kommer du inte att kunna dra in det med en krok.
• Från ordet är frälsning, från ordet är förstörelse.
• Ett mjukt ord bryter dina ben.
• Vinn med ett levande ord.
• Det sanna ordet är makt.
• De lurar en fågel med mat och lurar en person med ett ord.
• Ett ord som talas utan tanke är som ett skott utan en syn.
• Rakhyveln skrapar, men ordet skär.
• Ordet är inte en kniv, men det leder till en kniv.
• Med ett ord kan du döda, i ett annat kan du återuppstå.
• Ordet flyttar berg.
• Ett oönskat ord - en brygd utan salt.
• Ett extra ord leder till irritation.
• Du kan inte skölja ner ett dåligt ord med honung.
• När du väl missar ett ord kan du inte vända tillbaka det.
• Ordet brinner värre än eld.
• Ordet är inte en sparv: om den flyger ut, förvänta dig problem.
• Ordet är inte en sparv, du kan inte fånga den i svansen.
• Om ett ord glider ut, tar du inte tag i ringen.
• Du kommer inte att döda med ett ord, men du kommer att förbrylla.
• En kula kommer att träffa en, men ett välriktat ord kommer att träffa tusen.

Ordspråk och talesätt om pratsamhet

Från det tidigare urvalet av ordspråk och talesätt om ordens kraft - gott och ont, förstod du uppenbarligen värdet de bär. Ordet ska vara värdefullt, skyddat och inte kastas i vinden. Och vad folk tyckte om dem som pratar mycket, kommer följande urval av ordspråk och ordspråk om pratsamma att berätta.

• Var inte snabb med dina ord, var snabb med dina handlingar.
• Ordet är silver, tystnad är guld.
• Tänk först, prata sedan.
• Den som har ont pratar om det.
• Min tunga är min fiende: den strövar framför sinnet och letar efter problem.
• Kvarnen mal - det blir mjöl, tungan mal - det blir bråk.
• Fläta till midjan, tunga till knäna.
• Om du bråkar ut, vänder du inte tillbaka.
• Snackaren är pratsam, men oren i hans händer.
• Ett kort sinne har en lång tunga.
• Ju mindre hjärta, desto längre tunga.
• Att prata för mycket kommer bara att skada dig själv.
• Ät mer och prata mindre.
• Han är ungefär lika stor som en tum, och orden är ungefär lika stor som en kruka.
• Håll käften med talare.
• En smart person är tyst när en chatterbox knorrar.
• En smart person lyssnar mer än han pratar.
• Det han vet kommer han att säga allt, och det han inte vet kommer han också att säga.
• Du släpper ut den som en sparv, men den kommer att växa upp som en ko.
• Att mala din tunga är inte att hugga ved: din rygg gör inte ont.
• Vet hur man säger, vet hur man förblir tyst.
• Snacket är rött och färgglatt, men tomt.
• En kyckling är inte en fågel, en lat person är inte en person, en pratlåda är inte en arbetare.
• Som en skata med svans, så är en pratlåda med en tunga.
• Det är bättre att inte säga det än att säga det igen.
• Läppar och tänder är två förstoppningar, men jag kan inte hålla tillbaka.
• Bra tystnad är bättre än dåligt knorrande.
• Mer handling, mindre ord.
• Allt är inte bra, som man säger.
• Han skärper sina tjejer och lurar folk.
• Han pratade som tre lådor.
• Orden är tjocka, men huvudet är tomt.
• I ord är han snabb, men i verkligheten finns det inga argument.
• En storpratare är en dålig arbetare.
• En vass tunga är en gåva, en lång tunga är ett straff.
• En åsna känns igen på sina öron, en björn på sina klor och en pratlåda på sitt tal.

Läs också:

• Ordspråk med adverb, siffror och antonymer
• Ordspråk om familj, människor och människor

10 ordspråk om språk och tal

Svar:

Språket är ett ankare för kroppen. Tungan talar till Gud. Tungan är liten, men den styr hela kroppen. Tungan matar huvudet och leder till misshandel. Det han vet kommer han att säga allt; det han inte vet kommer han att säga allt. Språket tar dig till Kiev. Tal skapas genom att lyssna, och samtal skapas av ödmjukhet. Det är bra att sjunga tillsammans, men prata var för sig. I mångsidighet, inte utan tomt prat. Mycket har sagts men lite har sagts. Var inte snabb med dina ord, var snabb med dina handlingar. Ha inte förhastad i ditt språk, och var inte lat i dina gärningar. Ingen drar på tungan. Håll käften. Att ljuga mindre innebär att leva ett lugnare liv. Det häller från tomt till tomt. Vad kan vi säga om något som inte går att vända tillbaka? Sagan ska snart berättas, men den kommer inte att göras snart. Du kan inte hålla jämna steg med tungan barfota. Dagen går till kvällen, men det finns inget att lyssna på. Vars ko skulle mumla, och din skulle vara tyst. Att tala vid goda tider, att vara tyst vid dåliga tider. Allt är inte gjort som det sägs. Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den. Tystnad är guld. Han sträcker sig inte i fickan efter ett ord. Han pratade som tre lådor. Min tunga är min fiende. För ordens skull kommer han inte att skona varken sin mamma eller sin pappa. Vet hur man talar vid rätt tidpunkt, och vara tyst vid rätt tidpunkt. I hemlighet - för hela världen. Bit din tunga! Han tystnade när han fyllde munnen med vatten. Tyst som en fisk. Ordet är inte en pil, men det gör ont i hjärtat. Prata med tungan, men ge inte efter för dina händer! Man kan inte prata om allt. Barnet kommer inte att gråta - mamman kommer inte att känna igen. Jag önskar att jag kunde dricka honung genom dina läppar. Den som har ont pratar om det.

Det är välkänt att människor har samlat på sig en mängd erfarenheter, information om olika aspekter av livet, fenomen och processer. Denna information överförs från generation till generation muntligen, återspeglas i ordspråk och talesätt, och ingår i skriftliga källor - medicinska böcker, samlingar av ordspråk, etc. Det finns också vissa folkliga idéer om språk (artikeln använder ordspråk och talesätt från V. Dahls samling "Proverbs of the Russian People").

Ord språk i ryska ordspråk används det främst för att beteckna ett organ som är källan till tal och tjänar till att uttala ljud. Detta bevisas särskilt av följande ordspråk: Tungan svänger och vänder, jag vill tala; Jag vill inte säga något, min tunga rör sig inte; Det bara gled av tungan; När den föll kraschade den; Du kan inte hålla en häst på tyglarna och du kan inte ta ord ur munnen. Många ordspråk kännetecknar talarens tal: Tungan är mjuk: den babblar vad den vill; En tunga utan ben mal; Hans tunga är lång; Han har en tunga som en rakkniv; Ditt eget språk, ditt eget tal; Tungan är en kvarnsten: den maler det som inte faller på den; Du kan inte hålla jämna steg med tungan barfota; Tydligen kliar hans tunga; Tungan väver spetsar; Slår med en tunga som slår ull med ett ådersnöre.

Ibland istället för ett ord språk andra namn används, till exempel ord-metaforer: Tungan är en balabolka; Han har en stav i munnen; Våt kakel (scoop): det som inte stänker, kommer att forsa; ord läppar, mun, hals och andra används enligt principen om metonymi: Av överflöd talar läpparna; Du kan inte sätta en halsduk över någon annans mun; Du kan inte ta det med halsen; häll lite vatten i munnen! Läppar och tänder - två förstoppningar (staket), men jag kan inte hålla det; Munnen vidöppen, tungan på axeln.

Om ordet språk korrelerar med tal, sedan korrelerar tal med lyssnande. Ord språk brukar användas i samma ordspråk med tala, A Tal- med ordet lyssna: Jag sitter vid spisen och lyssnar på folks tal; Rött tal är rött och lyssna; Tal blir rött av att lyssna.

Tal består som ni vet av ord. Här är ordspråk som kännetecknar själva orden och talarens tal: "Är" är ett ord sött som honung, och "nej" är ett ord så bittert som malört; Hela veckan sa han "som", och på lördagen sa han "vad"; Du kan inte säga detta utan att tappa tungan; Han lägger ord till ord, som om han byggde burar; Ord för ord som tjänar på en spade; Ord efter ord fortsätter och fortsätter; Ord efter ord kryper (skulpterar) på kackerlackaben; Hans ord är en krycka; Ord efter ord klänger; inte varje ord på en rad; Tugga ordet och säg det! Ett betat ord på kinden; Du kommer inte att hitta (hittade inte) ordet; Ät bröd till lunch, och ett ord för ett svar; Han sträcker sig inte i fickan efter ett ord; Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den; När du väl skjuter kommer du inte att fånga kulan, och när du säger ett ord kommer du inte att fånga det; Och jag skulle ge dyrt för ett ord, men du kommer inte att kunna lösa det.

2. Vad betyder ordet språk inte noterat i denna text?

TM: Språket är inte det enda sättet att kommunicera mellan människor. När de kommunicerar med varandra förmedlar människor vissa budskap till varandra, inte bara genom ord, utan också genom speciella betydelsefulla handlingar, som att resa sig upp, buga, skaka hand, vänliga kramar eller kyssar. Bland sådana icke-verbala kommunikationsmedel är det vanligt att skilja mellan gester och ansiktsuttryck.

Gestikulering är betydande kroppsrörelser, främst rörelser av huvudet eller händerna: en indexgest av handen, en axelryckning som ett tecken på förvirring eller okunnighet, en nick på huvudet som uttrycker enighet, eller omvänt, vändning av huvudet från sida till sida, vilket betyder förnekelse.

Ansiktsuttryck är betydande rörelser av ansiktsmusklerna: ett leende, höjning av ögonbrynen som ett tecken på överraskning, eller rynkade ögonbryn som indikerar missnöje.

Precis som språket utvecklades system av gester och ansiktsuttryck i samhället gradvis och ganska spontant. Men det finns också skyltsystem som är speciellt utvecklade av människor för enklare överföring av information relaterad till vissa typer av deras aktiviteter. Sådana skyltsystem brukar kallas konstgjorda.

Konstgjorda teckensystem inkluderar trafikljus, trafikskyltar, uniformsmärken för militär personal (epauletter, ränder, kokarder, etc.), samt symboliska notationssystem som används i musik (musikskrivning), matematik (siffror; tecken + – = : ; notation för rot, logaritm, integral etc.), formell logik, kemi och en rad andra vetenskaper.

Sålunda följer ansiktsuttryck eller gester i den överväldigande majoriteten endast ljudtal, vilket ger det ytterligare känslomässiga eller semantiska nyanser. System med konstgjorda skyltar kan endast överföra typer av meddelanden som är begränsade till sitt innehåll, relaterade till ämnesområdet för vilket de skapades. Språket kan sända meddelanden av alla, obegränsade typer av innehåll. Denna egenskap hos mänskligt språk kan kallas dess universalitet.

Uppgift 5 . Beskriv kort ett av de skyltsystem som du känner till. Vilka tecken (ljud, ljus, grafik) består den av? Vilka betydelser förmedlar dessa tecken? Ge exempel.

TM: Litterärt språkär en variant av språket som används i tv och radio, i tidskrifter, inom vetenskap, på statliga myndigheter och utbildningsinstitutioner. Genom att uttrycka sig på ett litterärt språk strävar en person efter att tala eller skriva korrekt, och detta gör att han kan räkna med att han kommer att bli väl förstådd av alla adressater.

Det finns icke-litterära varianter av det ryska språket: folkspråk, jargong, dialekt.

Uppgift 6 . Fyll i de tomma cellerna i tabellen.

Uppgift 7 . Ta anteckningar om artikeln "World Languages" baserad på läroboken "Russian Language" redigerad av K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova. – Almaty, 1999.- S. 5-10.

TM: Tal i traditionell mening, specifikt tal som förekommer både muntligt och skriftligt. Tal definieras inte bara som själva talprocessen, utan också som resultatet av denna process, d.v.s. och talaktivitet och talverk inspelade i minne eller skrift.

Tal kännetecknas vanligtvis av opposition mot språk, där språk definieras som ett system av tecken, och tal är implementeringen av ett givet system av tecken, men tillsammans bildar tal och språk ett enda språkfenomen. Om språk är ett instrument (medel) för kommunikation, så är tal en metod (typ) av kommunikation som produceras av detta instrument. Tal är materiellt, uppfattat av sinnena (hörsel, syn, känsel), medan språket (språksystemet) inkluderar abstrakta analogier av talenheter. Tal är specifikt och unikt, riktat mot ett specifikt mål, bestämt av kommunikationssituationen, utspelar sig i tid och rum och är en typ av fri kreativ aktivitet.

En kommentar:

specifik - ganska specifik, objektiv;

fenomen är detsamma som utseende;

abstrakt - abstrakt;

analog – något som representerar en motsvarighet till ett annat objekt.

1.2 ALLMÄNNA EGENSKAPER HOS FORMER OCH TYPER AV TAL

TM: Dialogtal är en form av tal där det sker ett direkt utbyte av uttalanden mellan två eller flera personer. Förhållandena under vilka dialogiskt tal förekommer bestäms av ett antal av dess egenskaper, som inkluderar: korthet i yttrandet, utbredd användning av icke-verbala kommunikationsmedel (ansiktsuttryck, gester), en stor roll av intonation, en mängd ofullständiga meningar, syntaktisk utformning av yttrandet fritt från boktalets strikta normer, övervägande av enkla meningar.

Monologtal är en form av tal riktat till en eller en grupp lyssnare (samtalare), ibland till en själv; i motsats till dialogiskt tal kännetecknas det av dess expansion, vilket är förknippat med önskan att brett täcka det tematiska innehållet i uttalandet, förekomsten av vanliga konstruktioner och deras grammatiska utformning.

Skriftligt tal är en form av tal som förknippas med uttryck och uppfattning av tankar i grafisk form. Den innehåller två typer av talaktivitet: skrivande (produktiv), läsning (receptiv). Skriftligt tal kan genomföras med hjälp av masskommunikation (bok, press, etc.) och individuell kommunikation (brev, uttalande, gratulationer, plan, teser, abstrakt, etc.).

Muntligt tal är en form av tal som består av förmågan att förstå talat tal (lyssnande) och förmågan att producera tal i ljudform (tala).

Aktivt tal är tal som alltid kräver programmering, utgår från en persons inre avsikt, förutsätter ett självständigt val av innehållet i påståendet och val av språkliga medel.

Externt tal är tal som uttrycks och formaliseras med hjälp av naturligt språk, med hjälp av vilket människor kommunicerar med varandra.

Inre tal är olika typer av språkanvändning utanför processen för verklig kommunikation, inte åtföljd av vokalisering; till exempel "prata med sig själv".

Uppgift 8 . Ta anteckningar om artikeln "muntligt och skriftligt tal" baserat på läroboken "Ryskt språk" redigerad av K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova. – Almaty, 1999.- S. .

1.3. HUVUDGENRE FÖR SKRIFTLIGT TAL

anteckning	Kort beskrivning av boken, artikel i form av en lista över de viktigaste frågorna
	En kort anteckning om något: en anteckning i en anteckningsbok, gör anteckningar för minnet; kort pressmeddelande: tidningsartikel.
En kommentar	Tolkning, förklaring av texten.
Generalisering	Allmän slutsats från studiet av speciella fenomen
	Ett kommunikationsmedel med hjälp av grafiska tecken som låter dig spela in tal när du sänder det på avstånd; En skriven text som skickas till någon för att kommunicera något.
	Utdrag ur texten, citat; det som utvinns ur ett verk, dokument
Presentation	Återberätta något (oftast skriftligt) med dina egna ord
Abstrakt	En kort skriftlig redogörelse för innehållet i något
Beskrivning	En uppsats, ett uttalande som beskriver något
	En viss sekvens, ett kort program för att presentera något
	Sammanfattning av tal, artikel, kort avslutning
Recension	Kritisk bedömning av vetenskapliga, konstnärliga och andra skrifter, föreställningar, filmer.
	En kort sammanfattning av innehållet i boken, artikeln, samt en rapport med ett sådant uttalande.
	Liten vetenskaplig, journalistisk uppsats i en samling, tidning, tidning
	Huvudidén, positionen bevisad i vilken uppsats som helst, i ett tal; Avhandlingar (plural) – kortfattat formulerade huvudbestämmelser i en rapport eller föreläsning.

1.4 FUNKTIONELL-KÄNSLIGA TYPER AV TAL

TM: Beskrivning som en typ av tal används när det är nödvändigt att beskriva ett fenomen, situation, porträtt, för att ge en karaktäristik, en helhetsbild av ett objekt. Texter av denna typ presenterar alltid en statisk bild, bestående av indikationer på föremålet och dess egenskaper. Huvudsaken är att peka ut tecknen; orden som kallar dem placeras vanligtvis i slutet av meningen; tankeutvecklingen uppnås på grund av att varje efterföljande mening lägger till det som sägs nya tecken på ämnet som helhet eller dess delar.

När du skapar beskrivande texter bör du hålla dig till följande strukturella och sammansatta delar: 1) inledning (allmänt intryck); 2) beskrivning av detaljer; 3) slutsats (slutsats, bedömning).

Det finns flera typer av beskrivningar: beskrivning av naturen, beskrivning av situationen, beskrivning av objektet, beskrivning av porträttet, beskrivning-karakteristik. Beskrivning används inom olika kommunikationssfärer och beror på författarens eller berättarens synvinkel, på genren, stilen och författarens anknytning till en viss litterär rörelse.

Berättande som en typ av tal som används för att förmedla information om handlingar och händelser som utvecklas i kronologisk ordning. I den vetenskapliga litteraturen presenteras berättelsen i texter med biografiska referenser, om vetenskapliga upptäckters historia eller studiet av något vetenskapligt problem, och i vetenskapen karaktäristiska texter om processer, d.v.s. om sekventiell förändring av stadier, stadier av något fenomen; förändringar eller utveckling av något objekt; sekvens av drift av mekanismen; genomföra ett experiment.

Berättande kännetecknas av kedjekommunikation som ett vanligt sätt att koppla samman meningar i delar av texten. Huvudkompositionen av det utökade narrativet innefattar tre sammanlänkade delar: 1) exponering för berättelsen (början av händelsen); 2) den mellersta delen av berättelsen (dess utveckling); 3) avslutning (slut på händelsen).

Berättande som en typ av monologtal används i alla funktionella talstilar.

Resonemang- detta är en typ av tal vars syfte är att klargöra ett begrepp, bevisa eller vederlägga en tanke. Ur en logisk synvinkel är resonemang en kedja av slutsatser om vilket ämne som helst, presenterat i en sekventiell form. I det här fallet följer domar efter varandra på ett sådant sätt att den andra nödvändigtvis följer av den första domen och som ett resultat får vi svar på den ställda frågan.

Typer av resonemang: 1. resonemang-förklaring, 2. resonemangssäker, 3. resonemang-reflektion.

1. Förklarande resonemang förutsätter att huvudpåståendet är sant, så det finns inget behov av att bevisa sanningen eller falskheten i avhandlingen. Huvudsaken är att avslöja innehållet i avhandlingen.

2. Att bevisa avhandlingens sanning blir huvuduppgiften att resonera bevis.

Båda typerna av text har samma konstruktionsschema: utläggning (som leder till frågan) → fråga → svar på frågan (uppsats) → bevis på uppsatsen → slutsatser . Schemat för resonemangsbevis och resonemang-förklaring i praktiken implementeras ganska ofta i en förkortad form: ibland utelämnas frågan, ofta finns det inga slutsatser, ofta finns det ingen redogörelse. I alla fall förklaras utelämnandet av det faktum att resonemanget är förståeligt utan de saknade komponenterna i "ideal resonemang", eftersom alla dessa saknade komponenter är lätta att gissa eller antyda. De obligatoriska delarna av resonemang är avhandlingen och dess bevis. Utläggning, problematisk fråga, slutsatser kan antingen finnas i texten eller saknas.

3. Resonemang-reflektion innefattar förklaring och bevis, där det är nödvändigt att ge exempel, jämföra eller kontrastera, ange orsak-verkan-samband, begränsa, utvidga eller generalisera osv.

En reflektionstext är uppbyggd efter ett schema som är gemensamt för alla typer av resonemang, men till skillnad från bevis och förklaring innehåller den inte en fråga och ett svar, utan ett system av frågor och svar som konsekvent kompletterar och betingar varandra. : utläggning (som leder till en kontroversiell fråga) → system av problematiska frågor och svar på dem → slutsatser.

Om det är nödvändigt att konstruera ett uttalande av typen av reflektion, måste man börja med att förstå ämnet och välja material för dess avslöjande i ett frågesystem. Alla frågor som dyker upp på pretext-stadiet återspeglas inte senare i texten. Men de kan också finnas kvar i texten och fungera som bindningar mellan de enskilda delarna av textreflektionen.

Uppgift 9 . Utifrån vilken funktionell-semantisk typ (eller dess typer) konstrueras texter?

Text 1.

Datorteknik har förmågan att bearbeta och jämföra information automatiskt, utan mänsklig inblandning. Dessa verktyg kan genom att jämföra information arbeta med artificiell, abstrakt och till och med falsk information som inte har en objektiv reflektion i naturen och samhället. Men vi ger en ny definition av information baserad på det tidigare påvisade faktumet om interaktionen mellan data och metoder i ögonblicket för dess bildande. Information är en produkt av interaktionen mellan data och metoder som är lämpliga för dem.

Text 2.

En digital dator är en maskin som kan lösa problem genom att utföra kommandon som den får. En sekvens av kommandon som beskriver lösningar på ett specifikt problem kallas ett program. Varje dators elektroniska kretsar kan känna igen och utföra en begränsad uppsättning enkla kommandon. Innan de körs måste alla program konverteras till en sekvens av sådana kommandon, som vanligtvis inte är mer komplexa än:

Lägg till 2 nummer.

Kontrollera om en siffra inte är noll.

Kopiera en bit data från en del av datorns minne till en annan.

Dessa primitiva kommandon utgör tillsammans det språk på vilket människor kan kommunicera med datorer. Denna typ av språk kallas maskinspråk. När en utvecklare skapar en ny dator måste han bestämma vilka kommandon som ska inkluderas i den datorns maskinspråk. Det beror på syftet med datorn, på vilka uppgifter den måste utföra. Vanligtvis försöker man göra maskininstruktioner så enkla som möjligt för att undvika komplexitet i datorkonstruktion och för att minska kostnaderna för nödvändig elektronik. Eftersom de flesta maskinspråk är väldigt primitiva. Att använda dessa språk är svårt och tråkigt.

Text 3.

Denna metod för att skriva algoritmer är ganska bekväm och förståelig för människor, men den har också mycket betydande nackdelar.

För det första är det besvärligt och kan vara onödigt omfattande.

För det andra kan faktiskt samma instruktion i ord formuleras på många olika sätt, vilket gör att det finns en allvarlig fara för oklarhet i förståelsen.

För det tredje är en sådan ganska godtycklig formulering av algoritmen praktiskt taget olämplig för automatisk översättning av algoritmen till maskinspråk med hjälp av en dator.

Text 4.

Den första ryska kvinnliga matematikern S.V. Kovalevskaya föddes i Moskva i den rika familjen av pensionerade artillerielöjtnant general Korvin-Krukovsky. Flickan växte upp multibegåvad, men hon var särskilt fascinerad av matematik. Vid 15 års ålder började hon systematiskt läsa en kurs i högre matematik.

Kovalevskaya reste till Tyskland 1869. Hon deltar i föreläsningar av stora vetenskapsmän, och sedan 1870 har hon sökt rätten att studera under ledning av den tyske vetenskapsmannen K. Weierstrass.

År 1874 presenterade Weierstrass tre verk av sin student till universitetet i Göttingen för tilldelningen av filosofie doktorsexamen, och betonade att något av dessa verk var tillräckligt för att ge examen. Arbetet "Om teorin om partiella differentialekvationer" innehöll ett bevis på lösningar på sådana ekvationer. Numera kallas denna viktigaste sats om differentialekvationer för Cauchy-Kowalevskaya-satsen. Ett annat arbete innehöll en fortsättning på Laplaces forskning om strukturen hos Saturnus ringar, och det tredje presenterade de svåraste satserna för matematisk analys. Graden tilldelades Kovalevskaya "med det högsta beröm".

S.V. Kovalevskaya drömde om vetenskapligt arbete i Ryssland, men hennes dröm gick inte i uppfyllelse: 1891 dog hon i Stockholm.

TM: En vetenskaplig text kan kortfattat presenteras i form av ett logiskt diagram:

Huvuduppsats

1 argument 2 argument 3 argument

Illustrationer Illustrationer Illustrationer

Slutsats (sammanfattning)

Kommentera diagrammet :

Huvuduppsatsär ett uttalande som kräver motivering. Det inkluderar ämnet tal (vad som sägs i texten) och det huvudsakliga analyserade inslaget (vad som sägs om detta ämne).

Argument– dessa är grunden för avhandlingen; bevis.

Illustrationer– exempel som bekräftar teoretiska ståndpunkter.

Slutsats innehåller en analytisk bedömning av situationen och skisserar forskningsmöjligheter.

Uppgift 10 . Läs texten.

Ordspråk och talesätt om språk

Språket tar dig till Kiev.

Den som tänker klart talar tydligt.

Det är kort och tydligt, och det är därför det är underbart.

Kroppens ankare är tungan.

Ge din tunga lite gröt.

Använd vilket språk du vill säga,

Tungan dödar som en dolk,

Med tungan väver han spets som bobiner.

Ha inte förhastad i ditt språk, och var inte lat i dina gärningar.

En språkmästare, men vänsterhänt i handling. (Adyghe.)

Du kan inte ta bort smör med tungan.

Väver spetsar med tungan.

Hacka inte kål med tungan.

Du kan inte ens väva en bastsko med tungan.

Han kommer att överträffa hela världen med sin tunga. (Tat.)

Prata med tungan, men ge inte händerna fria händer.

En dåres hjärta finns i hans tunga, en vis mans tunga finns i hans hjärta. (arab.)

Tungan är en kvarnsten: den maler vad som än träffar den.

Tungan ger budskapet till tungan.

Tungan är som en yxa - den slår ihjäl. (vietnamesisk)

En människas tunga kan ge honom både ära och skam. (Frakt.)

Tungan matar bröd och förstör saken.

En gossip girls tunga är längre än en stege.

Din tunga är ett lejon: om du håller i den kommer den att skydda dig, om du släpper den kommer den att slita sönder dig. (arab.)

Din tunga är din häst: om du skyddar den kommer den att skydda dig, om du släpper den kommer den att förödmjuka dig. (arab.)

Språket hjälper dig att hitta rätt väg. (vietnamesisk)

Tungan blir inte röd av lögner, den är redan röd.

Tungan är skarpare än ett svärd. (Azerb., Tat., Kirgizistan.)

Tungan är ett får och huggtand är en varg. (Laksk.)

Tungan är inte en spatel: den vet vad som är bittert och vad som är sött.

Språket är mjukt: vad du vill, det babblar, och vad du inte vill, babblar det också.

Språket är mitt, men orden jag talar är inte mina egna.

Min tunga är min fiende: den strövar framför sinnet, söker problem.

Min tunga är min fiende:

Tungan är liten, den går upp till bergen.

Tungan babblar, men huvudet vet inte.

Tungan förstör stenar. (Ossetisk.)

Tungan är som en rakhyvel.

Nålens tunga är skarpare.

Tungan kommer att berätta vad huvudet inte vet.

Tungan leder truppen.

Tungan är lång, tankarna är korta.

Tungan är lång, som en bagarspade. (turkiska.)

Tungan matar huvudet, och det leder till misshandel.

Tungan löper framför benen.

Tungan löper framför benen.

Tungan kommer att nå överallt.

Tungan klapprar, huvudet vet inte.

Tungan är lika lösaktig som en get.

En tunga utan ben: den babblar vad den vill.

Tunga utan ben.

En tunga utan ben, den fungerar för både värden och gästerna.

Tungan är benlös, men den bryter ben. (arab.)

Tungan har inga ben, men den bryter ben.

Tungan maler utan ben.

Språket är hjärtats översättare. (arab.)

Tunga - en, öra - två; Säg det en gång, lyssna två gånger. (Terets.)

Tungan är en kvarnsten: den maler vad som än träffar den.

Tungan är en katastrof för huvudet. (Laksk.)

Jag ska sy din tunga under dina hälar.

Eka lyfte: varken hästen eller den bevingade kunde komma ikapp!

Hud för stövlar, plös för sulor.

Det som ligger på det nyktra sinnet ligger på den fulles tunga.

Vad som än skadar någon, det är vad de pratar om.

Det du inte kan göra med våld kan du göra med ord. (Azerb.)

Det som inte är lätt är inte okej.

Det som skrivs med penna går inte att skära ut med yxa.

Det som finns i sinnet är på tungan.

Vad han än vet kommer han att säga, och allt han inte vet kommer han att säga.

Det som sägs till ditt ansikte har ingenting med ondska att göra.

Ju mer sparsam din tunga är med ord, desto mer värdefull är ditt huvud.

Istället för att förgylla din tunga, förgylla ditt företag. (Mong.)

Istället för att ljuga är det bättre att klia sig i tysthet.

Tungan bringar människor besvär och horn för boskapen. (Bashk.)

Det är ofta bittert, men det läker. (Val.)

Du kan inte skölja ner ett dåligt ord med söt honung.

Hud Permyak, men han kan två språk.

Även om ordet inte går förlorat dör människor av det.

Även om tungan inte har några ben, bryter den många ben. (armeniska)

Ett bra tal är trevligt att lyssna på.

En god gärning betyder en bra sång.

Bra tal är sötare än honung.

Ett bra tal är kort.

Ett bra ordspråk sitter inte i ögonbrynet, utan i ögat.

En bra låt stärker andan.

Ett långt rep är bra, men ett kort tal.

Ät ditt bröd och salt och lyssna på smart prat.

Smarta tal är trevliga att lyssna på.

Smarta tal kan höras även i mörker.

Vet hur man säger, vet hur man förblir tyst.

Vet hur man talar vid rätt tidpunkt, och vara tyst vid rätt tidpunkt.

Den tappre ryttaren hade ingen tunga. (Darg.)

På en nykter mans sinne, på en berusad mans tunga.

En tomhövdad person har alltid en lång tunga. (armeniska)

Den högra öronen skrattar, men den skyldiges tunga är ledsen.

Dåliga människor har en skurkaktig tunga.

Kniven har ett blad, tungan har hundratals av dem. (vietnamesisk)

Hans tunga är som en rakkniv.

Han har en bra tunga.

Han har ett svar på alla krav.

En vis man har en tunga i sin själ, en dåre har hela sin själ på sin tunga. (Tat.)

En lögnare har en kort tunga. (armeniska)

Den som har dålig tunga sprider ångest. (Karakalp.)

Varje huvud har sin egen kvalitet, varje tunga har sin egen smak. (Taj.)

Hans tunga har ingen tröskel, hans mun har ingen slutare. (Tat.)

En dåres tunga är farligare än en dolk.

En dåre har vad han tänker på och på tungan.

Förvänta dig slutet på varje ord.

Han är inte dum som är snål med ord.

Skynda dig att lyssna.

Samma ord, men det vore fel att säga det.

Jag önskar att jag kunde dricka honung genom dina läppar.

Enkelt sagt, lyssnade på av en anledning.

Snubbla med fötterna, men snubbla inte med tungan. (Tat.)

Tänk först, säg sedan.

En skata dör av sin tunga.

Näktergalar matas inte med fabler.

Först säger han det, sedan tror han att han sa det.

Lyssna mer och prata mindre.

Med ett ord kan du sticka hål på något som du inte kan sticka hål på med en nål.

Ordet är silver, tystnad är guld.

Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den.

Ord till ord är annorlunda: med ordet skapade Herren världen.

Ett ord föder ett ord, ett tredje springer iväg.

Han sa ett ord - han skickade en pil, han skrev ett brev - han föll i en fälla.

Ordet är inte en pil, utan slår.

Ordet är inte en sparv: om den flyger ut kommer du inte att fånga den.

Ordet är silver, tystnad är guld.

Ordet är befälhavaren över mänsklig makt.

Ordet är nyckeln som öppnar hjärtan. (Val.)

Ord är bra om de är korta.

Det finns många ord, men ingen mening.

Snart berättas sagan, men inte snart är dåden gjord.

Det kommer att sägas snart, men det kommer inte att göras snart.

Snarare kommer den eviga snön att smälta,

Sagan är söt, och sången är sann

Sagan är bra i sin struktur, sången är i harmoni.

Det är lätt att säga, men svårt att göra.

Det som har sagts är inte bevisat, det måste göras.

Inte tidigare sagt än gjort.

Det som sägs är värt hundra rubel, men det som inte sägs har inget pris.

Ett talat ord är silver, ett outtalat ord är guld.

Det talade ordet kan inte returneras.

sa han medan han knöt den i en knut.

Om han sa det högt skulle det bli viralt, men om han höll tyst skulle det vara användbart för honom själv.

Jag skulle säga ett ord, men vargen är inte långt borta.

Du säger ett ord och de lägger till tio.

Du säger det från dina naglar, men de kommer att säga det från dina armbågar.

Du berättar för kycklingen, och hon berättar för hela gatan.

En hemlighet för hela världen.

Din tunga är din första motståndare.

Det bästa - rakt och enkelt

Skatan kommer att berätta för sig själv var den har byggt sitt bo.

Både honung och gift droppar från tungan. (Kirgizistan)

Sång och verk går hand i hand. (ordspråk om språk)

Med en kort tunga är livet längre. (Turk.)

Munnen är inte en trädgård - du kan inte stänga porten.

Munnen vidöppen, tungan på axeln.

Munnen är stor och tungan lång. (Val.)

Tal utan ordspråk är som soppa utan salt.

Tal är som honung, men gärningar är som malört.

Ett sår som tillfogats av ett ord är allvarligare än ett sår från en pil.

Ett sår från en sabel kommer att läka, men ett sår från en tunga inte. (Adyghe.)

Ett sår från ett spjut läker, men ett sår från en tunga läker inte. (kazakiska.)

Arbeta med tänderna, men lathet med tungan.

Kvarnen är tom och mal utan vind.

Ett rakt hjärta och en skarp tunga får andra att ta illa upp. (Val.)

Bit din tunga! Häll lite vatten i munnen!

Innan du talar, vänd tungan sju gånger. (vietnamesisk)

Innan du använder ett ordspråk måste du veta vad det används med.

En sann tunga bryter en sten, en lögnaktig tunga bryter ett huvud. (uzbekiska.)

Ett sanningsenligt ord är som medicin: det är bittert, men det läker.

Du kan inte komma runt ordspråket, du kan inte gå runt det.

De säljer inte ordspråk på marknaden, men alla behöver dem.

Ordspråket är inte en sjuksköterska, men med det är bra.

Ordspråket är inte en förebråelse, men även en tjuv kliar sig.

Ordspråket talar inte i vinden.

Ordspråket är inte i förbigående.

Ordspråket är en assistent i alla frågor.

Ordspråket kommer aldrig att gå sönder.

Ordspråket går som att en koja kastas runt med en kvast.

Prata mindre, hör mer.

Du sjunger med motivation, men det är äckligt att lyssna på.

Det finns inga ben under tungan som kan sticka honom när han ljuger. (armeniska)

Ett talesätt är en blomma, ett ordspråk är ett bär.

En person känns igen på sitt tal.

Det är bra att sjunga tillsammans, men att prata separat.

Själen växer av sång.

Själen jublar med sång.

Häll från tom till tom.

En stubbe är inte en utkant, tomt tal är inget ordspråk.

Ordets fader är sinnet, ordets moder är språket. (Karakalp.)

Även kullerstenar spricker från människans tunga. (Kayam.)

Vänliga ord kommer inte att torka ut din tunga.

Från ett ord - ja, ett gräl för alltid.

En vass tunga, men det dåliga huvudet fick det.

En vass tunga kommer att locka en orm ur sitt bo.

En vass tunga är en gåva, en lång tunga är ett straff.

En skarp tunga är en gåva,

Yxan är vass – och ljudet är tandigt.

Han har en vass tunga, men är inte van vid uppgiften.

Han har tänder, han har en vass tunga.

Han går inte i fickan för ett ord.

Ett varmt ord kommer att värma dig i hård frost. (Val.)

Det är en sak att prata mycket, en annan sak att säga saker.

När du inte håller tungan, kommer du inte att kunna lösa konsekvenserna på ett helt år. (Tat.)

Enkelt klädd, men på talspråk med hundra.

Begåvad med din tunga, förseglad den med gärningar.

Tänk på vad du säger;

Vad de inte frågar dig om, prata inte mycket om det. (Ossetisk.)

Fötter med närmande, händer med bricka, hjärta med underkastelse, huvud med båge, tunga med mening.

Ingen drar på tungan.

Ingen skulle ha vetat om dig om du inte hade uttalat dig.

Det finns ingen kniv eller yxa som är vassare än den mänskliga tungan. (assyriska)

Det finns ingen saga utan sanning.

Huvudets olycka kommer från tungan. (arab.)

Det outtalade ordet är guld.

Ett ovänligt ord brinner mer smärtsamt än eld.

Det outtalade ordet dundrar ibland som åska.

Det är inte det som har pratats om som är knepigt, utan det som är osagt.

Inte hemmafrun som talar, utan den som lagar kålsoppan.

Rusa inte med tungan, skynda med dina gärningar.

Den orenar inte munnen, utan orenar den från munnen. .

Förvandla inte din tunga till en kvarn, du får inget mjöl i alla fall. (Tat.)

Var inte rädd för kniven, utan för tungan.

Inte mycket tanke, men bra sagt.

De gillar dig inte för ditt svarta ansikte, utan för din onda tunga. (japanska)

Ge inte tungan fritt spelrum när du är berusad, i samtal eller i ilska.

Tro inte på alla rykten.

Inte varje ord sätts på en rad.

Inte alla ordspråk är lämpliga.

Inte varje sång sjungs till slutet. (ordspråk om språk)

Säg inte alltid det du vet

Allt är inte bra, som man säger.

Slösa inte dina ord.

Du kan inte stänga folks mun med en känga. (kazakiska.)

Folkets ord är ett fast ord. (Mord.)

Jag pratade mycket och kände att jag var full.

Han talade sju mil till himlen och det var genom hela skogen.

Det finns honung på tungan och is i hjärtat.

Det finns ingen skatt på språket.

Du kan inte sätta en halsduk över någon annans mun.

I ord, på harpan, men i handling, på balalajkan.

Vid ett möte, och inte bara tal.

Ansiktet är vackert, men tungan är som nässlor.

Det finns ett talesätt för varje Yegorka.

För en stor gärning - ett stort ord.

Huvud mudra - kort tunga.

Han är tyst som om han hade fyllt munnen med vatten.

Tyst betyder samtycke.

Ryktet har inga vingar, utan flugor.

Min pratsamma tunga gav mig ett slag i ansiktet. (Frakt.)

Man kan säga mycket i ett kort tal.

Ordspråkighet är inte visdom.

Många ord är skatter för åsnor, men ett kort ord är världens dekoration.

Mycket har sagts, men det finns inget att lyssna på.

Vet mycket och köp lite.

Pratar mycket - det ger huvudvärk.

Kvarnen mal - det blir mjöl, tungan mal - det blir bråk.

Meli, Emelya, din vecka.

Dagen går till kvällen, men det finns inget att lyssna på.

Det är en lång väg mellan "säga" och "göra". (spanska)

Det finns lite sanning i dem som sprutar ut många ord.

Tungan är liten, men den styr hela kroppen.

Du kan inte lyssna på folks tal igen.

Den bästa medicinen är att alltid berätta sanningen.

Det är bättre att snubbla med foten än med tungan. (arab.)

Det är bättre att halka upp än att göra ett misstag.

Det är bättre att snubbla med foten än med tungan.

Det är bättre att inte avsluta meningen än att återberätta den.

Den bästa vanan är att hålla käften. (arab.)

Ett extra ord orsakar irritation och ger skam.

Att prata för mycket är skadligt för dig själv.

Med ett vänligt ord kan du smälta en sten.

Den som är snabb med ord är sällan argumenterande i affärer.

Den som biter sig i tungan kommer att rädda hans huvud. (uzbekiska.)

Den som pratar mycket lyssnar lite.

Den som säger lite gör mer.

Den som säger vad han vill får själv höra vad han inte vill.

Den som talar sår; den som lyssnar skördar.

Förresten, att vara tyst är ett stort ord att säga.

Han talar vältaligt, men det finns inget att lyssna på.

Tal blir vackert genom att lyssna.

Tal med ett ordspråk är vackert.

Tal är vackert som ett ordspråk.

Korthet är intelligensens själ.

Det är bra att lyssna på ett kort tal, men det är bra att tänka när man lyssnar på ett långt tal.

Kort och tydligt.

De lockar en ko med salt, en man med sin tunga. (Frakt.)

När huvudet tänker vilar tungan.

Flytta dina tankar inte med tungan, utan med ditt sinne. (Tat.)

Om du vill rädda ditt huvud, använd inte tungan. (Darg.)

När du pratar, tänk noga.

När du pratar, tänk. (Val.)

Vad är talet, sådan är attityden.

Liksom sinnet är, så är talet.

Vilket liv, sådana låtar

När du åldras blir dina tänder mattare och din tunga skarpare.

Från en tom bur - en uggla och en uggla, från ett tomt huvud - tomma ord.

Det häller från tomt till tomt.

Du kan inte radera ett ord från en låt.

Och han syr och smiskar och putsar och plattar till och allt med tungan.

Och det finns ett ordspråk om din arrogans.

Och argumentationen är snabb med tungan och med händerna. (japanska)

Och jag skulle ge dyrt för ett ord, men du kommer inte att kunna lösa det.

Att kunna ett språk öppnar vägen till hjärtat. (Azerb.)

Kunskap om hundra språk är som hundra sinnen. (Ossetisk.)

Jag började sjunga låten – avsluta den, knäck den åtminstone.

Håll käften och prata inte på ett år!

Jag började prata, det är så jag behöver avsluta konversationen.

För dåliga ord kommer även ditt huvud att flyga av.

Du kan inte hålla jämna steg med tungan ens barfota.

Du kan förlora ett bra huvud för dåligt språk.

För göken slår de i toppen av huvudet (dåligt snack)

Du kan inte hålla jämna steg med hennes tunga ens barfota.

Att bo med grannar innebär att vara i samtal.

Ett levande ord är mer värt än en död bokstav.

Sticket är skarpt, och tungan är skarpare än så.

Ät svamppajer och håll käften

Ät kålen, men slösa inte med den.

Om tungan är orörlig förblir ryggen obesegrad. (Tat.)

Om hjärtat är svart, även om tungan är gyllene, blir det ingen fördel.

Om du kisar med tungan kommer din rygg inte att tröttna.

Om din tunga var gjord av bast skulle den ha slitits ut för länge sedan. (Tat.)

Stå inte i vägen för honom.

Hans tunga kommer att borra genom den frusna marken. (Tat.)

En dålig tunga är en fiende till huvudet.

Ett dåligt ord är som tjära: om det fastnar kan du inte få bort det

Tystnaden måste vara bättre. (arab.)

Jag tänkte länge, men sa det bra.

En snäll person säger lite.

Ett vänligt ord till en man som regn i torka.

Ett vänligt ord inspirerar.

Är inte bra tystnad svaret?

Det finns ingen förstoppning eller förbud för tungan.

En lång tunga förkortar livet. (armeniska)

En lång tunga är inte relaterad till intelligens.

Den långa fållen trasslar in benet, den långa tungan trasslar in nacken. (Mong.)

Håll tungan i koppel.

Håll käften.

Håll hunden på en kedja och tungan vid sju.

Två förstoppningar - läppar och tänder, men jag kan inte hålla tungan.

Om du ger tungan fria händer kommer ditt huvud att kännas trångt.

Läppen är inte en dåre, tungan är inte en spatel: den vet vad som är bittert och vad som är sött.

Stadsportarna kan stängas, men människors mun inte. (Pashto)

En stad byggs inte med språk, utan med rubel och en yxa.

Du kan inte ta det med halsen.

Ve de tunglösa i ett främmande land.

Du kan skära av ditt huvud, men du kan inte sluta tala din tunga. (Val.)

Mål som en falk och vass som en rakkniv.

De pratar om Thomas, och han pratar om Yerema.

Prata, avsluta det, avsluta det inte, säg det inte.

Det är lätt att säga, svårt att göra.

Tala, men prata inte.

Prata mindre – tänk mer.

Prata lite, lyssna mycket

Prata bara om det du vet.

Dumma tal är som damm i vinden.

Ett dumt tal är inget ordspråk.

Där ord är sällsynta har de tyngd.

Där sången sjungs finns ett lyckligt liv.

Där det finns många ord finns det få handlingar.

Där två personer jobbar hörs en sång.

Varje skata dör av sin tunga.

Han pratade hela veckan, men i lördags sa han det.

Du kan inte lyssna på alla tal.

Alla en persons bekymmer kommer från hans tunga. (Azerb.)

Ljug och ljug inte.

Han ligger som en grå valack.

Tappa tungan, men det dåliga huvudet fattade det.

En fågel syns på sina fjädrar och en person på sitt tal.

Vinden förstör berg, ordet väcker nationer.

Nyheten har nått tungan – nu ska den spridas över städerna. (Kurd.)

Han snurrar tungan som en ko svans.

Under mötet, korta ner din tunga och vid bordet, förkorta din hand. (turkiska.)

Det finns alltid bitterhet gömd i ljuva tal.

Vi lever i kylan: tungan klapprar och vinden blåser.

I mångsidighet, inte utan tomt prat.

Ta hand om dina fötter på vägen och ta hand om din tunga i samtalet. (Mong.)

I goda tider att tala, i dåliga tider att vara tyst.

Var enligt vad som sägs, som om det vore skrivet.

En sann historia är inte en saga: du kan inte radera ett ord från den.

Vet mer, prata mindre.

Smärta utan tunga, men det påverkar.

Gud gav två öron och en tunga.

Samtalet förlänger resan.

Ta hand om din tunga - den kommer att rädda dig, släpp den lös - den kommer att förråda dig. (arab.)

Utan en tunga och klockan är stum.

Utan det ryska språket kan du inte sätta ihop en känga

Du kan inte leva utan ett ordspråk, du kan inte undgå ett ordspråk.

En kvinnas tunga är en jäkla kvast.