Ana dil ile ilgili atasözleri ve sözler. Dil hakkında atasözleri ve sözler Rusça konuşmayla ilgili atasözleri

Dil bir iletişim yoludur ve büyük ölçüde bir milleti karakterize eden bir şeydir. Rus dili zenginliği ve belagatı ile ünlüdür. Belki de ona karşı bu kadar hassas bir tutum buradan geliyor. Eski çağlardan beri insanlar konuşmalarına değer vermişler ve söze büyük önem vermişlerdir.

Dil ile ilgili atasözleri ve sözler buradan çıkmıştır. Ancak konuşmayı sadece övmekle kalmıyor, aynı zamanda gücü konusunda da uyarıyorlar. “Dil ustura gibidir” sözü neden sözlerinize dikkat etmeniz ve onlardan sorumlu olmanız gerektiğini açıklayan sözlerden biridir. Bu sözler bölümü yardımıyla çocuğunuza ana dilinin güzelliğini, derinliğini, bu iletişim aracının önemini anlatabilirsiniz.

• Dil olmadan ve zil dilsizdir.
• Öğle yemeğinde ekmek yiyin ve cevap için bir kelime söyleyin.
• Daha fazlasını bilin - daha az konuşun.
• Tatlı konuşmalarda daima acılık gizlidir.
• Her şey yakında ortaya çıkıyor, ancak her şey hızlı bir şekilde yapılmıyor.
• Sözün çok olduğu yerde eylem azdır.
• Sadece bildikleriniz hakkında konuşun.
• Daha az konuşun, daha çok düşünün.
• Çok güzel konuşuyor ama dinlemesi mide bulandırıcı.
• Söylemesi kolay, yapması zor.
• Konuşmaktan yorulmazdım, söylenecek bir şey olurdu.
• Konuşmak, bitirmek; ve bitirmemek ve söylememek.
• Yabancılar hakkında konuştuğunuzda, kendinizinkini de duyacaksınız.
• İyi sessizlik, kötü homurdanmadan daha iyidir.
• Nazik bir söz ilham verir.
• Kuraklıktaki yağmur gibi bir adama söylenen güzel söz.
• Nazik bir insan çok az şey söyler.
• Mantarlı turtayı ye ve çeneni kapalı tut)
• Yaşayan bir kelime, ölü bir harften daha değerlidir.
• Yalınayak bile diline yetişemiyorsun.
• Kısa bir konuşmayı dinlemek güzeldir ama uzun bir konuşmayı dinlerken düşünmek de güzeldir.
• Bir atasözü kadar güzeldir konuşması. Öz olmak ince zekanın ruhudur. Açıkça düşünen, açıkça konuşur.
• Tarla darı ile kızıldır, muhabbet ise akılladır.
• Az söyleyen daha fazlasını yapar.
• En iyi ilaç her zaman doğruyu söylemektir.
• Dil küçüktür ama bütün vücudu kontrol eder.
• Gün akşama kadar geçiyor ama dinleyecek bir şey yok.
• Ayrıntı bilgelik değildir.
• Susmak rıza anlamına gelir.
• Kaba söze kızma, güzel sözden vazgeçme!
• Çok konuştum ve sarhoş olduğumu hissettim.
• Mızrakla delme, dilinle del!
• Sözlerinizde hızlı olmayın, eylemlerinizde hızlı olun.
• Konuşmak sana düşmez, dinlemek de bana düşmez.
• Çok konuşmak başka, çok şey söylemek başka.
• Tek kelimeyle - evet, sonsuza kadar bir kavga.
• Birlikte şarkı söylemek güzel ama ayrı ayrı konuşun.
• Daha az konuşun, daha fazlasını duyun.
• Doğru söz ilaç gibidir; acıdır ama şifa verir.
• Değirmen boştur ve rüzgâr olmadan öğütmektedir.
• Bir sözün açtığı yara, ok yarasından daha şiddetlidir.
• Seninle konuşmak beni sarhoş ediyor.
• Bunu bir düğüme bağlarken söyledi.
• İyi oynuyor ama ne yaptığını bilmiyor.
• Söz gümüştür, sükut altındır.
• Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız.
• İğneyle delemeyeceğiniz bir şeyi tek kelimeyle delebilirsiniz.
• Keşke dudaklarından bal içebilseydim.
• Kelimelerde cimri olan aptal değildir.
• Bir aptalın dili hançerden daha tehlikelidir.
• Kötü insanların kötü bir dili vardır.
• Ayık bir adamın aklında, sarhoş bir adamın dilinde.
• Söylemesini bil, susmasını bil! Her şey yüksek sesle söylenmiyor.
• Uzun bir ip iyidir ama kısa bir konuşma.
• Dilin söze ne kadar muhafazakar olursa, kafan o kadar kıymetli olur.
• Yüzüne söylenenlerin kötülükle alakası yok.
• Kalemle yazılanlar baltayla kesilemez.
• Dil konuşur ama kafa bilmez.
• Dil, kafayı besler, o da belaya yol açar.
• Dil bana ait ama konuştuğum kelimeler bana ait değil.
• Dilimiz düşmanımızdır.
• Dedikoducu kızın dili merdivenden daha uzundur.

Atasözleri sözlü konuşmalarda ortaya çıktı ve Rus halkı özellikle bu konuyla ilgili birçok söz yazdı. Atasözleri konuşmanın ne kadar önemli olduğunu yansıtır: “Kuş tüylerinden, insan ise konuşmasından belli olur” ama aynı zamanda da şu uyarıda bulunulur: “Dil iyiliğe götürmez.” Ancak sessizlik de iyi değildir: "Sessizlik seni haklı çıkarmaz."

Sitenin yazarları bu sayfada “Konuşma ve Dil” konusundaki maksimum atasözleri ve deyimleri, Rusça konuşmayla ilgili atasözlerini toplamaya çalıştılar. Materyal kaynakları çeşitli basılı yayınlardı - atasözleri koleksiyonları, sözlükler, kitaplar. Bu makale özellikle 5. sınıf öğrencilerinin ödevlerini yaparken faydalı olacaktır.

Konuşma ile ilgili atasözleri

A. M. Zhigulev'in “Rus halk atasözleri ve sözler” koleksiyonundan:

Akıllı konuşmaları dinlemek keyiflidir.
Akıllı konuşmalar karanlıkta bile duyulabilir.
Kuş tüylerinden, insan ise konuşmasından anlaşılır.
İyi konuşma dinlemek iyidir.
Bir daha insanların konuşmalarını dinleyemezsiniz.
Söz bal gibidir, amel ise pelin otu gibidir.
Dil bana ait ama konuştuğum kelimeler bana ait değil.
Sözler kar gibidir, ameller is gibidir.
Konuşması sessiz ama kalbi sert.
Sözlerinin sonunu duymak için sabırsızlanıyorsunuz.
Ekmeğinizi ve tuzunuzu yiyin ve akıllı konuşmaları dinleyin.
Ve elbise temiz ve konuşma dürüst.
Güzel söz baldan daha tatlıdır.
Konuşma yapmak, bast ayakkabı örmek değildir.
Baş nasılsa konuşma da öyledir.
Bir kişi konuşmasıyla tanınır.
Kürek üzerinde hizmet eden kelime kelime.
Kısa bir konuşmayı dinlemek güzeldir ama uzun bir konuşmayı dinlerken düşünmek de güzeldir.
Kısa ve net, bu yüzden harika.
Zayıf bir adamın konuşması incedir.
Atasözüyle konuşma güzeldir.
Sanki yazılmış gibi konuşuyor.
Konuşmalar nehir değildir; akmazlar.
Kısa bir konuşmada çok şey anlatabilirsiniz.
Kütük bir köy değildir ve aptalca konuşma bir atasözü değildir.
Tırmık pullukları gibi (garip konuşma hakkında).

Bal içme konusunda akıllı bir adamla konuş.
Atlar birbirlerini kişneyerek, insanlar ise konuşarak tanırlar.
Bir hırsız bekçi olmaya, bir aptal da konuşmaya layık değildir.
Lahana çorbasını sohbetten pişiremezsiniz, lahana ve et lazımdır.
Midede ve yemekte, akılda ve sohbette.
Bir karganın ne hakkında konuşması gerekiyor, karga “kra”sını bilmeli.
Büyük bir sohbette hatasız olmaz.

Bir masal avcısı kötü bir işçidir,
Konuşmaya doyamayacaksınız.
Konuşma harika ama tartışma değil.

Düşünmeden konuşan kişi her zaman saçmalık yaratır.
Çok konuşan az iş yapar.
Konuşmak işe yaramıyor, aceleye gerek yok.

Doğru konuşuyor ama çarpık davranıyor.

Kimin haklı davası cesurca konuşuyor!
Nehrin nasıl aktığını söylüyor.
Çok konuşmak kendinize zarar verir.
Bunu basılı olarak daha iyi söyleyemezsiniz.

Kuş tüylerinden, insan ise konuşmasından anlaşılır.
İyi konuşmalar dinlemek güzeldir.
Kısa ve net, bu yüzden harika.
Akıllı konuşmalar karanlıkta bile duyulabilir.
Boş konuşmalar ve dinleyecek hiçbir şey yok.
Uzun bir ip iyidir ama kısa bir konuşma.
Bir kuruş para değil ama konuşması güzel.
Çok güzel konuşuyor ama dinlemesi moral bozucu.
Sözler kalın ama kafa boş.

Dil ve konuşma ile ilgili atasözleri

V. I. Dahl’ın “Rus Halkının Atasözleri” koleksiyonunun “Dil-Konuşma” bölümünden atasözleri:

Her yerde konuşuyoruz (iyi), ama hiçbir yerde iş yapmıyoruz.
Konuşan ev hanımı değil, lahana çorbasını pişirendir.
Başkalarıyla daha az, kendinizle daha çok konuşun!
Konuşan eker; dinleyen toplar (biçer).
Dilinizi kısa tutun! Dilini tasmalı (bir ipte) tut!
Öğle yemeğinde ekmek yiyin ve cevabın sözcüğünü söyleyin!
Mantarlı turtayı ye ve çeneni kapalı tut!
Diliyle fırtına çıkaran, fazla kavga etmez.
Dilini inek kuyruğu gibi çevir (inek kuyruğu gibi)!
Yakında söylenir ama çabuk yapılmaz.
Gün akşama kadar geçiyor ama dinleyecek bir şey yok.
Bezelyeyi tam olarak duvara fırlattığını söylüyor.

Dilim düşmanımdır; bela arayarak zihnimin önünde sinsice dolaşır.
Dil sana hiçbir fayda sağlamaz.
Çok konuşmak kendine zarar vermektir (ağrıya inanmak).
Çok fazla gevezelik gevezeliğe yol açar.
Dil, bedene tutunan bir çapadır. Dil Allah ile konuşur.

Küçük bir dil büyük bir adamı harekete geçirir.
Küçük bir dil dağları yerinden oynatır. Geyik gibi bir dille.
Dil sancaktır, takıma liderlik eder. Dil krallıkları harekete geçirir.
Dil, dile mesajı verir.
Dil dile cevabını verir ama akıl anlar.
Dil kafayı besler (aynı zamanda dayağa da yol açar).
Dil içer, beslenir ve sırta şaplak atar.
Dil ekmeği besler, işi bozar.
Dil hem hafta içi hem de tatil günlerinde aynıdır.
Dil seni Kiev'e götürecek.
Dil seni meyhaneye götürecek.

Konuşma dinlemekle güzelleşir (ve konuşmak da alçakgönüllülükle güzelleşir).
Ayrıntı içinde, boş konuşma olmadan olmaz.
Allah iki kulak ve bir dil vermiş.

Müzakere etmektense müzakere etmemek daha iyidir.
Daha az konuşun, daha fazlasını duyun.
Daha çok dinleyin ve daha az konuşun.
Az söyleyen daha fazlasını yapar.
Sözlerinizde hızlı olmayın, eylemlerinizde hızlı olun.
Dilinizde aceleci olmayın, amellerinizde de tembel olmayın.
Kimse dilini çekmiyor.

Dil gevezelik eder ama kafa bilmez.
Dil gevezelik eder ama kafa bilmez.
Dil aklın önünde dolaşır.
Dil yumuşaktır: ne isterse gevezelik eder (istemediğini gevezelik eder).

Gündüz akşama kadar konuşuyor ama dinleyecek bir şey yok.
Zamanla konuşmayı bil, zamanında susmayı.
Bıçaktan korkmayın, sadece dilden korkun. Jilet kazır ama söz keser.
Dil olmadan ve zil dilsizdir.
Yaşayan bir kelime, ölü bir harften daha değerlidir.


Seninle konuşmak beni sarhoş ediyor.

Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız.
Ve bir kelime için çok şey verirdim ama sen onu geri alamayacaksın.

Söylenen söz Adem elmasına dönmez.
Bir kelimeyi serbest bırakırsanız, onu bir kancayla (ve bir şaftla) içeri sürükleyemezsiniz.


Söylenen söz gümüş, söylenmeyen söz altındır.

O. D. Ushakova'nın koleksiyonundan “Okul Çocuğu Sözlüğü. Atasözleri, sözler, sloganlar":

Dilsiz insan sütsüz ineğe benzer.
Dil olmadan ve zil dilsizdir.
Dil sizi Kiev'e götürecek.

Dilimi çıkarıp kötü kafama soktum.

Dilini kilitleyemezsin.

Dilinize özgürlükten çok yulaf lapası verin.
Dil, kafayı besler, o da belaya yol açar.
Uzun bir dilin zekayla ilgisi yoktur.
Kemiksiz dil hem ev sahibinin hem de misafirin işine yarar.
Dil kemiksizdir ve her yöne fırlayıp döner.
Değirmen öğütülecek - un olacak, dil öğütülecek - sorun çıkacak.
Köpeği zincire, dilini de yedide tut.
Dilinizde aceleci olmayın ve amellerinizde gülünç olmayın.

A. M. Zhigulev'in atasözleri koleksiyonundan. “Rus halk atasözleri ve sözler”:

Dil takıma liderlik ediyor. Dil kafayı besler.
İğnenin dili daha keskindir.
Dilini serbest bırak, bilmediği bir şey söyleyecektir.
Dil her yere ulaşacak.
Dil başkalarını elden daha iyi besler.
Yaşlandıkça dilinize iyi bakın - çocuklara masal anlatın.
Dil, dile mesajı verir.
Dil seni Kiev'e götürecek.
Dilim düşmanımdır, aklımın önünde sinsice dolaşır.
Dil konuşur ama kafa bilmez.
Ayağınızla tökezlemek dilinizle tökezlemekten daha iyidir.
Sarhoşken, konuşurken veya öfkeliyken dilinizi serbest bırakmayın.
Bir aptalın aklındaki şey dilindedir.
Dilinizi kullanın ama ellerinizi sallamayın.
Dilim dönüp duruyor, konuşmak istiyorum.
Dil yumuşaktır; ne isterse gevezelik eder.
Haritanın dili evet dağları sarsıyor.
Yaşlandıkça dişleriniz körelir ve diliniz keskinleşir.

Rusça konuşmayla ilgili atasözleri

Ruslar en başından beri sabırlıdırlar.
Rus halkı güzel şeyleri hatırlıyor.
Rus ruhu sonuna kadar açık.
Rus, sözleriyle gurur duyuyor ve eylemlerinde kararlı.

Rus dili olmadan çizme bile yapamazsınız.
Rus dili zayıfların gücüdür!
Rus dili harika ve güçlüdür.
Rus dili olmadan en tehlikeli düşmanı yenemezsiniz.
Düşmana mızrakla girmeyin, nazik bir Rus diliyle delin.
Dil küçüktür ama bütün vücudu kontrol eder.
Söz gümüştür, sükut altındır.
Keskin söz kalbi yaralar.
Dil Allah ile konuşur.
Dil sancaktır, takıma liderlik eder. Dil krallıkları harekete geçirir.
Dil, dile mesajı verir.
Biri kırmızı diyor, ikisi rengarenk diyor.
Nehrin nasıl aktığını söylüyor.
Konuşma dinlemekle güzelleşir (ve konuşmak da alçakgönüllülükle güzelleşir).
Sobanın yanında oturup insanların konuşmalarını dinliyorum.
Çok bil ama az bil! Çok fazla kavga etmek doğru değil.
Yalan söylemektense, sessizce kendinizi kaşımak daha iyidir.
Hepimiz konuşuyoruz ama her şey söylendiği gibi çıkmıyor.
Her şey yakında ortaya çıkıyor, ancak her şey hızlı bir şekilde yapılmıyor.
Tarlada rüzgara ayak uyduramazsınız; Her kelimenin telafisini yapamazsınız.
Susmak, olayların bitmesine izin vermemektir. İpucunu anlamıyorum.
Mızrakla delme, dilinle del!

Yaşayan bir kelime, ölü bir harften daha değerlidir.
İyi konuşma dinlemek iyidir. Kırmızı konuşma kırmızıdır ve dinleyin.
Yan yana oturup güzelce konuşalım (ve tercüme edelim).
Ve konuşma kısa ama dürüst.
Tarla darı ile kızıldır, muhabbet ise akılladır.
Seninle konuşmak beni sarhoş ediyor.
Keşke dudaklarından bal içebilseydim.
Bir insanı ne mutlu ediyorsa ondan bahsediyor.
Birisini inciten ne varsa, onun hakkında konuşuyorlar.
Tek kelimeyle bal kadar tatlıdır; ama hayır, kelime pelin gibi acıdır.
Orada bir mum yanıyormuş gibi oturuyor ve ona bir ruble verdiğini söylüyor.
Kısa konuşmalar ve dinleyecek hiçbir şey yok.
Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız.
Atın dizginlerini tutabilirsin ama sözleri ağzından çıkaramazsın.
Bir kez ateş ettiğinizde kurşunu yakalayamazsınız, bir kelime söylediğinizde de onu yakalayamazsınız.
Bu arada, susmak söylenecek büyük bir sözdür.
Dostça sözler dilinizi kurutmaz.
Sevgi dolu bir kelime kemik ağrısını yapar.
Çok fazla tebeşir var ama öğütme yok (yani konuşmaların faydası yok).
Tek kelime için cebine elini bile uzatmıyor.
Üç kutu gibi konuşuyordu. Gevezelik ederdi ama uyuklamazdı.
Öğüt üzerine konuşuyorsunuz (gizlice, öğüt üzerine), ama bu dünyanın her yerinde ortaya çıkacak.
Domuz domuza anlatacak, domuz da bütün şehre anlatacak.
Tavuk bilseydi komşu da bilirdi.
Feklist'imiz gibi anlamlı. Bir tavuktan daha fazla gevezelik ediyor (daha gürültülü).
Biri konuşursa, iki bakar ve iki dinler (yani iki göz, iki kulak ve bir ağız).
Ne kadar yorumlasanız da her şeyi yeniden yorumlayamazsınız.

Dilin bir halkın ruhu olduğunu söylüyorlar. Hakkında ne çok şarkı, şiir yazıldı: Ana dili de aşk gibi şiirselleştirilmiştir, vatan... Her millet ana dilini takdir eder ve önemser - bu yüzden onun hakkında pek çok atasözü ve deyim yazılmıştır.

• Dil, bedene tutunan bir çapadır.
• Dil küçüktür ama bütün vücudu kontrol eder.
• Dil, dile mesajı verir.
• Dil hem hafta içi hem de tatil günlerinde aynıdır.
• Birlikte şarkı söylemek güzel ama ayrı ayrı konuşun.
• Allah iki kulak ve bir dil vermiş.
• Uzun bir ip iyidir ama kısa bir konuşma.
• İyi bir konuşma kısadır.
• İyi bir konuşmayı dinlemek keyif verir.
• Dilin söze ne kadar muhafazakar olursa, kafan o kadar kıymetli olur.
• Dilinizde aceleci olmayın, amellerinizde de tembel olmayın.
• Yüzüne söylenenlerin kötülükle alakası yok.
• Dil olmadan ve zil dilsizdir.
• Güçlü sözler eylemlere yol açar.
• Dil yumuşaktır; ne isterse gevezelik eder.
• Dil takıma liderlik ediyor.
• Dil değirmen taşıdır; kendisine çarpanı öğütür.
• Dilin kemiği yoktur ama kemikleri kırar.
• Dil bacakların önünde ilerler.
• Dil sana aklın bilmediğini söyler.
• Dil küçüktür ama dağları sallar.
• Dilim düşmanımdır; zihnimin önünde sinsice dolaşır, bela arar.
• Güzel söz baldan daha tatlıdır.
• Diliniz ilk düşmanınızdır.
• Atasözü olmayan söz, tuzsuz çorba gibidir.
• Yüksek sesle söylerse viral olur ama susarsa kendine faydası olur.
• Akıllı konuşmalar karanlıkta bile duyulabilir.
• Bağ güçlüdür ve söz daha da güçlüdür.
• Akıllı konuşmaları dinlemek keyiflidir.
• Ekmeğinizi ve tuzunuzu yiyin ve akıllı konuşmaları dinleyin.

İyi ve kötü sözlerin gücü hakkında atasözleri ve sözler

Anneniz, günlüğünüzde iyi bir not aldığınız için sizi övdüğünde ne kadar sevindiğinizi ve kendinizi şımartmak için tartıştığında ne kadar üzüldüğünüzü hatırlayın. Ve bunların hepsi kelimenin büyük bir güce sahip olması nedeniyle: sakinleştirebilir veya memnun edebilir, ancak aynı zamanda rahatsız edebilir veya üzebilir. Aşağıdaki atasözleri ve deyimlerden oluşan seçki, iyi ve kötü sözlerin gücüyle ilgilidir.

• Nazik bir söz de kediyi memnun eder.
• Nazik bir söz ilham verir.
• Kuraklıktaki yağmur gibi bir adama söylenen güzel söz.
• Söylenmeyen söz bazen gök gürültüsü gibi gürler.
• Doğru söz ilaç gibidir; acıdır ama şifa verir.
• Bir sözün açtığı yara, ok yarasından daha şiddetlidir.
• Bir söz söyledi, bir ok gönderdi, bir mektup yazdı, tuzağa düştü.
• İğneyle delemeyeceğiniz bir şeyi tek kelimeyle delebilirsiniz.
• Sevgi dolu bir kelime kemik ağrısını yapar.
• Nazik bir söz, yumuşak bir pastadan daha iyidir.
• Kelime kaybolur, ancak insanlar bundan ölür.
• Tek kelimeyle - evet, sonsuza kadar bir kavga.
• Söz ok değil, kalbe sokar.
• Güzel söz bir evi bina eder, kötü söz ise onu yok eder.
• Nazik bir söz söyleyin ve elinize bir sopa verin.
• Bir kelimeyi serbest bırakırsanız onu kancayla sürükleyemezsiniz.
• Sözden kurtuluş, sözden yıkımdır.
• Yumuşak bir söz kemiklerinizi kırar.
• Yaşayan bir sözle kazanın.
• Doğru söz güçtür.
• Yaşayan bir kelime, ölü bir harften daha değerlidir.
• Kuşu yemekle kandırırlar, insanı da sözle kandırırlar.
• Düşünmeden söylenen bir söz, görüşsüz bir atış gibidir.
• Jilet kazır ama söz keser.
• Kelime bıçak değil ama bıçağa götürüyor.
• Bir kelimeyle öldürebilirsin, diğer kelimeyle diriltebilirsin.
• Söz dağları yerinden oynatır.
• İstenmeyen bir kelime - tuzsuz bir demleme.
• Fazladan bir kelime sıkıntıya yol açar.
• Kötü bir sözü balla yıkayamazsın.
• Bir kelimeyi kaçırdığınızda onu geri çeviremezsiniz.
• Kelime ateşten daha beter yakar.
• Kelime bir serçe değil: eğer uçarsa, bela bekleyin.
• Söz serçe değil, onu kuyruğundan yakalayamazsınız.
• Eğer bir kelime ağzından çıkarsa yüzüğü alamayacaksın.
• Tek kelimeyle öldürmeyeceksin ama şaşırtacaksın.
• Bir kurşun bir kişiyi vurur ama iyi nişanlanmış bir söz bin kişiyi vurur.

Konuşkanlık hakkında atasözleri ve sözler

İyi ve kötü kelimelerin gücü hakkındaki önceki atasözleri ve sözler seçkisinden, onların taşıdıkları değeri açıkça anladınız. Söze değer verilmeli, korunmalı ve rüzgara atılmamalıdır. Ve insanların çok konuşanlar hakkında ne düşündüğünü, konuşkanlıkla ilgili aşağıdaki atasözleri ve sözler seçkisi size anlatacaktır.

• Sözlerinizde hızlı olmayın, eylemlerinizde hızlı olun.
• Konuşan ev hanımı değil, lahana çorbasını pişirendir.
• Söz gümüştür, sükut altındır.
• Önce düşün sonra konuş.
• Kim acı çekiyorsa bundan bahseder.
• Dilim düşmanımdır; bela arayarak zihnimin önünde sinsice dolaşır.
• Değirmen öğütülecek - un olacak, dil öğütülecek - sorun çıkacak.
• Değirmen boştur ve rüzgâr olmadan öğütmektedir.
• Bele kadar örgü, dizlere kadar dil.
• Eğer ağzından kaçırırsan geri çeviremezsin.
• Sohbet kutusu konuşkan ama onun elinde kirli.
• Kısa bir aklın uzun bir dili vardır.
• Kalp ne kadar küçükse dil de o kadar uzun olur.
• Çok konuşmak sadece kendinize zarar verir.
• Daha çok yiyin ve daha az konuşun.
• Kendisi yaklaşık bir inç büyüklüğünde ve kelimeler de yaklaşık bir tencere büyüklüğünde.
• Konuşanlara karşı çenenizi kapalı tutun.
• Akıllı bir insan, sohbet kutusu homurdandığında sessiz kalır.
• Akıllı bir insan konuştuğundan daha çok dinler.
• Bildiğini her şeyi söyleyecek, bilmediğini de söyleyecektir.
• Serçe gibi salıverirsin ama inek gibi büyüyecektir.
• Dilini öğütmek odun kesmek değildir; sırtın ağrımaz.
• Söylemesini bil, susmasını bil.
• Gevezelik kırmızı ve renkli ama boş.
• Tavuk kuş değildir, tembel insan değildir, gevezelik yapan kişi işçi değildir.
• Kuyruğu olan bir saksağan gibi, dili olan bir gevezelik de öyledir.
• Tekrar söylemektense söylememek daha iyidir.
• Dudaklar ve dişler iki kabızlıktır ama kendimi tutamıyorum.
• İyi sessizlik, kötü homurdanmadan daha iyidir.
• Daha fazla aksiyon, daha az kelime.
• Her şey dedikleri gibi iyi değil.
• Kızlarını keskinleştiriyor ve insanları aptal yerine koyuyor.
• Gün akşama kadar geçiyor ama dinleyecek bir şey yok.
• Üç kutu gibi konuşuyordu.
• Sözler kalın ama kafa boş.
• Sözde hızlı ama gerçekte hiçbir tartışma yok.
• Çok konuşan biri kötü çalışandır.
• Sivri dil hediyedir, uzun dil ise cezadır.
• Bir eşek kulaklarından, bir ayı pençelerinden ve bir gevezelik konuşmasından tanınır.

Ana dil, her insan için en iyi, en melodik, en tatlı ve en “lezzetli” dildir. Ana dil sadece bir iletişim aracı değildir. Bu, ebeveyn evinin ruhudur, her ulusun ulusal işareti ve sembolüdür.

• Dil, bedene tutunan bir çapadır.
• Dil, dile mesajı verir.
• Dil hem hafta içi hem de tatil günlerinde aynıdır.
• Birlikte şarkı söylemek güzel ama ayrı ayrı konuşun.
• Allah iki kulak ve bir dil vermiş.
• Uzun bir ip iyidir ama kısa bir konuşma.
• İyi bir konuşma kısadır.
• İyi bir konuşmayı dinlemek keyif verir.
• Dil olmadan ve zil dilsizdir.
• Güçlü sözler eylemlere yol açar.
• Dil yumuşaktır; ne isterse gevezelik eder.
• Dil takıma liderlik ediyor.
• Dil bacakların önünde ilerler.
• Dil küçüktür ama dağları sallar.
• Güzel söz baldan daha tatlıdır.
• Diliniz ilk düşmanınızdır.
• Yüksek sesle söylerse viral olur ama susarsa kendine faydası olur.
• Bağ güçlüdür ve söz daha da güçlüdür.
• Akıllı konuşmaları dinlemek keyiflidir.

İyi ve kötü sözlerin gücü hakkında atasözleri ve sözler

Anneniz, günlüğünüzde iyi bir not aldığınız için sizi övdüğünde ne kadar sevindiğinizi ve kendinizi şımartmak için tartıştığında ne kadar üzüldüğünüzü hatırlayın. Ve bunların hepsi kelimenin büyük bir güce sahip olması nedeniyle: sakinleştirebilir veya memnun edebilir, ancak aynı zamanda rahatsız edebilir veya üzebilir. Aşağıdaki atasözleri ve deyimlerden oluşan seçki, iyi ve kötü sözlerin gücüyle ilgilidir.

• Nazik bir söz de kediyi memnun eder.
• Nazik bir söz ilham verir.
• Doğru söz ilaç gibidir; acıdır ama şifa verir.
• Bir sözün açtığı yara, ok yarasından daha şiddetlidir.
• Bir söz söyledi, bir ok gönderdi, bir mektup yazdı, tuzağa düştü.
• İğneyle delemeyeceğiniz bir şeyi tek kelimeyle delebilirsiniz.
• Sevgi dolu bir kelime kemik ağrısını yapar.
• Nazik bir söz, yumuşak bir pastadan daha iyidir.
• Kelime kaybolur, ancak insanlar bundan ölür.
• Söz ok değil, kalbe sokar.
• Güzel söz bir evi bina eder, kötü söz ise onu yok eder.
• Nazik bir söz söyleyin ve elinize bir sopa verin.
• Bir kelimeyi serbest bırakırsanız onu kancayla sürükleyemezsiniz.
• Sözden kurtuluş, sözden yıkımdır.
• Yumuşak bir söz kemiklerinizi kırar.
• Yaşayan bir sözle kazanın.
• Doğru söz güçtür.
• Kuşu yemekle kandırırlar, insanı da sözle kandırırlar.
• Düşünmeden söylenen bir söz, görüşsüz bir atış gibidir.
• Jilet kazır ama söz keser.
• Kelime bıçak değil ama bıçağa götürüyor.
• Bir kelimeyle öldürebilirsin, diğer kelimeyle diriltebilirsin.
• Söz dağları yerinden oynatır.
• İstenmeyen bir kelime - tuzsuz bir demleme.
• Fazladan bir kelime sıkıntıya yol açar.
• Kötü bir sözü balla yıkayamazsın.
• Bir kelimeyi kaçırdığınızda onu geri çeviremezsiniz.
• Kelime ateşten daha beter yakar.
• Kelime bir serçe değil: eğer uçarsa, bela bekleyin.
• Söz serçe değil, onu kuyruğundan yakalayamazsınız.
• Eğer bir kelime ağzından çıkarsa yüzüğü alamayacaksın.
• Tek kelimeyle öldürmeyeceksin ama şaşırtacaksın.
• Bir kurşun bir kişiyi vurur ama iyi nişanlanmış bir söz bin kişiyi vurur.

Konuşkanlık hakkında atasözleri ve sözler

İyi ve kötü kelimelerin gücü hakkındaki önceki atasözleri ve sözler seçkisinden, onların taşıdıkları değeri açıkça anladınız. Söze değer verilmeli, korunmalı ve rüzgara atılmamalıdır. Ve insanların çok konuşanlar hakkında ne düşündüğünü, konuşkanlıkla ilgili aşağıdaki atasözleri ve sözler seçkisi size anlatacaktır.

• Sözlerinizde hızlı olmayın, eylemlerinizde hızlı olun.
• Söz gümüştür, sükut altındır.
• Önce düşün sonra konuş.
• Kim acı çekiyorsa bundan bahseder.
• Dilim düşmanımdır; bela arayarak zihnimin önünde sinsice dolaşır.
• Değirmen öğütülecek - un olacak, dil öğütülecek - sorun çıkacak.
• Bele kadar örgü, dizlere kadar dil.
• Eğer ağzından kaçırırsan geri çeviremezsin.
• Sohbet kutusu konuşkan ama onun elinde kirli.
• Kısa bir aklın uzun bir dili vardır.
• Kalp ne kadar küçükse dil de o kadar uzun olur.
• Çok konuşmak sadece kendinize zarar verir.
• Daha çok yiyin ve daha az konuşun.
• Kendisi yaklaşık bir inç büyüklüğünde ve kelimeler de yaklaşık bir tencere büyüklüğünde.
• Konuşanlara karşı çenenizi kapalı tutun.
• Akıllı bir insan, sohbet kutusu homurdandığında sessiz kalır.
• Akıllı bir insan konuştuğundan daha çok dinler.
• Bildiğini her şeyi söyleyecek, bilmediğini de söyleyecektir.
• Serçe gibi salıverirsin ama inek gibi büyüyecektir.
• Dilini öğütmek odun kesmek değildir; sırtın ağrımaz.
• Söylemesini bil, susmasını bil.
• Gevezelik kırmızı ve renkli ama boş.
• Tavuk kuş değildir, tembel insan değildir, gevezelik yapan kişi işçi değildir.
• Kuyruğu olan bir saksağan gibi, dili olan bir gevezelik de öyledir.
• Tekrar söylemektense söylememek daha iyidir.
• Dudaklar ve dişler iki kabızlıktır ama kendimi tutamıyorum.
• İyi sessizlik, kötü homurdanmadan daha iyidir.
• Daha fazla aksiyon, daha az kelime.
• Her şey dedikleri gibi iyi değil.
• Kızlarını keskinleştiriyor ve insanları aptal yerine koyuyor.
• Üç kutu gibi konuşuyordu.
• Sözler kalın ama kafa boş.
• Sözde hızlı ama gerçekte hiçbir tartışma yok.
• Çok konuşan biri kötü çalışandır.
• Sivri dil hediyedir, uzun dil ise cezadır.
• Bir eşek kulaklarından, bir ayı pençelerinden ve bir gevezelik konuşmasından tanınır.

Ayrıca okuyun:

• Zarflar, sayılar ve zıt anlamlılar içeren atasözleri
• Aile, insanlar ve insanlar hakkında atasözleri

Dil ve konuşma ile ilgili 10 atasözü

Cevap:

Dil, bedene tutunan bir çapadır. Dil Allah ile konuşur. Dil küçüktür ama bütün vücudu kontrol eder. Dil, kafayı besler ve dayağa yol açar. Bildiğini her şeyi söyler, bilmediğini ise her şeyi söyler. Dil seni Kiev'e götürecek. Konuşma dinleyerek, sohbet ise tevazu ile yapılır. Birlikte şarkı söylemek güzel ama ayrı ayrı konuşun. Ayrıntı içinde, boş konuşma olmadan olmaz. Çok şey söylendi ama çok az şey söylendi. Sözlerinizde hızlı olmayın, eylemlerinizde hızlı olun. Dilinizde aceleci olmayın, amellerinizde de tembel olmayın. Kimse dilini çekmiyor. Ağızını kapalı tut. Daha az yalan söylemek daha sakin bir hayat yaşamak demektir. Boştan boşa akıyor. Geri dönüşü olmayan bir şey hakkında ne söyleyebiliriz? Peri masalı yakında anlatılacak ama yakında bitmeyecek. Yalınayak dilinize yetişemezsiniz. Gün akşama kadar geçiyor ama dinleyecek bir şey yok. Kimin ineği möler, sizinki sessiz olur. İyi günde konuşmak, kötü günde susmak. Her şey söylendiği gibi yapılmıyor. Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız. Sükunet altındır. Tek kelime için cebine elini bile uzatmıyor. Üç kutu gibi konuşuyordu. Dilim düşmanımdır. Söz uğruna ne annesini ne de babasını bağışlamayacaktır. Zamanla konuşmayı bil, zamanında susmayı. Gizlice - tüm dünyaya. Dilini ısır! Ağzını suyla doldururken sustu. Balık gibi sessiz. Söz ok değildir ama kalbi acıtır. Dilinle konuş ama ellerinle teslim olma! Her şey hakkında konuşamazsınız. Çocuk ağlamayacak - anne tanımayacak. Keşke dudaklarından bal içebilseydim. Kim acı çekiyorsa bundan bahseder.

İnsanların yaşamın çeşitli yönleri, olgular ve süreçler hakkında zengin bir deneyim ve bilgi biriktirdikleri iyi bilinmektedir. Bu bilgiler nesilden nesile sözlü olarak aktarılır, atasözleri ve deyimlere yansıtılır ve yazılı kaynaklara (tıp kitapları, atasözleri koleksiyonları vb.) dahil edilir. Dil hakkında bazı halk fikirleri de var (makalede V. Dahl'ın “Rus Halkının Atasözleri” koleksiyonundan atasözleri ve sözler kullanılıyor).

Kelime dil Rus atasözlerinde öncelikle konuşmanın kaynağı olan ve sesleri telaffuz etmeye yarayan organı belirtmek için kullanılır. Bu, özellikle aşağıdaki atasözleriyle kanıtlanmaktadır: Dil bir o yana bir bu yana dönüyor, konuşmak istiyorum; Hiçbir şey söylemek istemiyorum, dilim kımıldamıyor; Sadece dilden kayıp gitti; Düşerken düştü; Atın dizginlerini tutamazsın ve kelimeleri ağzından çıkaramazsın. Birçok atasözü konuşmacının konuşmasını karakterize eder: Dil yumuşaktır; istediğini gevezelik eder; Kemiksiz dil öğütür; Dili uzundur; Ustura gibi bir dili var; Kendi diliniz, kendi konuşmanız; Dil değirmen taşıdır; üzerine düşmeyeni öğütür; Yalınayak dilinize yetişemezsiniz; Görünüşe göre dili kaşınıyor; Dil dantel örer; Yünü damarlı bir iple döven bir dille vurur.

Bazen bir kelime yerine dil başka isimler de kullanılır, örneğin kelimeler-metaforlar: Dil bir balabolkadır; Ağzında bir çubuk var; Islak kiremit (kepçe): sıçramayan şey fışkırır; kelimeler dudaklar, ağız, boğaz ve diğerleri metonimi ilkesine göre kullanılır: Bolluk içinde dudaklar konuşur; Başkasının ağzına eşarp takamazsınız; Boğazınla alamazsın; ağzına biraz su koy! Dudaklar ve dişler - iki kabızlık (çit), ama dayanamıyorum; Ağız tamamen açık, dil omuzda.

Eğer kelime dil konuşmayla bağıntılıysa, konuşma da dinlemeyle bağıntılıdır. Kelime dil genellikle aynı atasözünde kullanılır konuşmak, A konuşma- kelimeyle Dinlemek: Sobanın başına oturup insanların konuşmalarını dinliyorum; Kırmızı konuşma kırmızıdır ve dinle; Konuşma dinlendiğinde kırmızıdır.

Bildiğiniz gibi konuşma kelimelerden oluşur. İşte kelimelerin kendisini ve konuşmacının konuşmasını karakterize eden atasözleri: “Olur” bal kadar tatlı bir kelimedir, “hayır” ise pelin kadar acı bir kelimedir; Bütün hafta "olarak" dedi ve Cumartesi günü "ne" dedi; Bunu dilini kaybetmeden söyleyemezsin; Sanki kafesler inşa ediyormuş gibi kelime kelime ekliyor; Kelime kelime kürekle hizmet eden; Kelime üstüne kelime uzayıp gidiyor; Hamamböceği bacaklarında kelime üstüne kelime gezinir (heykel yapar); Onun sözü koltuk değneğidir; Kelime üstüne kelime tutunur; bir satırdaki her kelime değil; Sözü çiğneyin ve söyleyin! Yanakta sıyrık bir kelime; Kelimeyi bulamazsınız (bulamazsınız); Öğle yemeğinde ekmek yiyin ve cevap olarak bir kelime yiyin; Tek kelime etmek için elini cebine atmıyor; Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız; Bir kez ateş ettiğinizde kurşunu yakalayamazsınız, bir kelime söylediğinizde de onu yakalayamazsınız; Ve bir kelime için çok şey verirdim ama sen onu geri alamayacaksın.

2. Kelimenin anlamları nelerdir? dil bu metinde belirtilmedi mi?

TM:İnsanlar arasındaki tek iletişim aracı dil değildir. İnsanlar birbirleriyle iletişim kurarken, yalnızca sözlerle değil, aynı zamanda ayağa kalkma, selam verme, el sıkışma, dostça sarılma veya öpüşme gibi özel anlamlı eylemlerle de birbirlerine belirli mesajları iletirler. Bu tür sözsüz iletişim araçları arasında jestler ve yüz ifadeleri arasında ayrım yapmak gelenekseldir.

Hareketler, esas olarak baş veya ellerin hareketleri olan önemli vücut hareketleridir: elin işaret hareketi, şaşkınlık veya bilgisizlik işareti olarak omuz silkme, onaylandığını ifade eden bir baş sallama veya tam tersine, başı başka bir yöne çevirme. yan yana, inkar anlamına geliyor.

Yüz ifadeleri, yüz kaslarının önemli hareketleridir: bir gülümseme, şaşkınlık belirtisi olarak kaşların kaldırılması veya memnuniyetsizliği belirten kaşların çatılması.

Dil gibi jest ve mimik sistemleri de toplumda yavaş yavaş ve kendiliğinden gelişmiştir. Ancak belirli türdeki faaliyetlerle ilgili bilgilerin daha rahat iletilmesi için insanlar tarafından özel olarak geliştirilen işaret sistemleri de vardır. Bu tür işaret sistemlerine genellikle yapay denir.

Yapay işaret sistemleri arasında trafik ışıkları, trafik işaretleri, askeri personelin üniforma işaretleri (apoletler, şeritler, kokartlar vb.) yanı sıra müzikte (müzik yazımı), matematikte (sayılar; işaretler + – = : ; kök, logaritma, integral vb.), biçimsel mantık, kimya ve diğer bazı bilim dalları için notasyon.

Bu nedenle, ezici çoğunluktaki yüz ifadeleri veya jestler yalnızca sesli konuşmaya eşlik ederek ona ek duygusal veya anlamsal tonlar verir. Yapay işaret sistemleri, oluşturuldukları konu alanıyla ilgili yalnızca içeriği sınırlı türdeki mesajları iletebilmektedir. Dil, sınırsız içerik türünden mesajları iletme yeteneğine sahiptir. İnsan dilinin bu özelliğine evrensellik denilebilir.

Görev 5 . Bildiğiniz işaret sistemlerinden birini kısaca tanımlayın. Hangi işaretlerden (ses, ışık, grafik) oluşur? Bu işaretler hangi anlamları taşıyor? Örnekler ver.

TM: Edebi dil televizyon ve radyoda, süreli yayınlarda, bilimde, devlet kurumlarında ve eğitim kurumlarında kullanılan dilin bir çeşididir. Kişi kendini edebi bir dilde ifade ederek doğru konuşmaya veya yazmaya çalışır ve bu onun herhangi bir muhatap tarafından iyi anlaşılacağına güvenmesini sağlar.

Rus dilinin edebi olmayan çeşitleri de vardır: yerel dil, jargon, lehçe.

Görev 6 . Tablonun boş hücrelerini doldurun.

Görev 7 . K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova'nın editörlüğünü yaptığı “Rus Dili” ders kitabına dayanan “Dünya Dilleri” makalesine ilişkin notlar alın. – Almatı, 1999.- S. 5-10.

TM: Konuşma geleneksel anlamda, hem sözlü hem de yazılı olarak gerçekleşen spesifik konuşma. Konuşma, yalnızca konuşma sürecinin kendisi olarak değil, aynı zamanda bu sürecin sonucu olarak da tanımlanmaktadır. ve hafızaya veya yazıya kaydedilen konuşma etkinliği ve konuşma çalışmaları.

Konuşma genellikle dilin bir işaretler sistemi olarak tanımlandığı ve konuşmanın belirli bir işaretler sisteminin uygulanması olduğu, ancak konuşma ve dilin birlikte tek bir dil olgusunu oluşturduğu dile karşıtlık yoluyla karakterize edilir. Dil bir iletişim aracı (aracı) ise, konuşma da bu araç tarafından üretilen bir iletişim yöntemidir (tipidir). Konuşma, duyularla (işitme, görme, dokunma) algılanan maddidir, dil (dil sistemi) ise konuşma birimlerinin soyut analoglarını içerir. Konuşma spesifik ve benzersizdir, belirli bir hedefe yöneliktir, iletişim durumuna göre belirlenir, zaman ve mekanda ortaya çıkar ve bir tür özgür yaratıcı aktivitedir.

Bir yorum:

spesifik - oldukça spesifik, objektif;

fenomen görünüşle aynıdır;

özet - özet;

analog – başka bir nesneyle yazışmayı temsil eden bir şey.

1.2. KONUŞMA BİÇİMLERİ VE TÜRLERİNİN GENEL ÖZELLİKLERİ

TM: Diyalog konuşması, iki veya daha fazla kişi arasında doğrudan ifade alışverişinin olduğu bir konuşma biçimidir. Diyalojik konuşmanın gerçekleştiği koşullar, aşağıdakileri içeren bir dizi özelliğiyle belirlenir: ifadenin kısalığı, sözsüz iletişim araçlarının yaygın kullanımı (yüz ifadeleri, jestler), tonlamanın büyük rolü, çeşitli eksik ifadeler. cümleler, kitap konuşmasının katı normlarından arınmış ifadenin sözdizimsel tasarımı, basit cümlelerin baskınlığı.

Monolog konuşması, bir veya bir grup dinleyiciye (muhataplara), bazen de kendine hitap eden bir konuşma biçimidir; Diyalojik konuşmanın aksine, ifadenin tematik içeriğini, ortak yapıların varlığını ve dilbilgisel tasarımlarını geniş çapta kapsama arzusuyla ilişkili genişlemesi ile karakterize edilir.

Yazılı konuşma, düşüncelerin grafik biçimde ifade edilmesi ve algılanmasıyla ilişkili bir konuşma biçimidir. İki tür konuşma etkinliği içerir: yazma (üretken), okuma (alıcı). Yazılı konuşma kitlesel iletişim (kitap, basın vb.) ve bireysel iletişim (mektup, bildiri, tebrik, plan, tez, özet vb.) aracılığıyla gerçekleştirilebilir.

Sözlü konuşma, konuşulan konuşmayı anlama yeteneği (dinleme) ve konuşmayı ses biçiminde üretme yeteneğinden (konuşma) oluşan bir konuşma biçimidir.

Aktif konuşma, her zaman programlamayı gerektiren, kişinin iç niyetinden yola çıkan, ifadenin içeriğinin bağımsız bir seçimini ve dilsel araçların seçimini varsayan konuşmadır.

Dış konuşma, insanların birbirleriyle iletişim kurmasının yardımıyla doğal dil kullanılarak seslendirilen ve resmileştirilen konuşmadır.

İç konuşma, gerçek iletişim süreci dışında, seslendirmenin eşlik etmediği çeşitli dil kullanım türleridir; örneğin “kendi kendine konuşmak”.

Görev 8 . K.K. Akhmedyarov, Sh.K. Zharkynbekova'nın editörlüğünü yaptığı “Rus Dili” ders kitabına dayanan “sözlü ve yazılı konuşma” makalesi hakkında notlar alın. – Almatı, 1999.- S. .

1.3. YAZILI KONUŞMANIN ANA TÜRLERİ

dipnot	Kitabın kısa açıklaması, en önemli konuların listesi şeklinde makale
	Bir şey hakkında kısa bir not: not defterine bir not, hafıza için notlar almak; kısa basın bülteni: gazete makalesi.
Bir yorum	Yorumlama, metnin açıklanması.
Genelleme	Belirli fenomenlerin incelenmesinden elde edilen genel sonuç
	Uzaktan iletirken konuşmayı kaydetmenize olanak tanıyan grafik işaretler kullanan bir iletişim aracı; Bir şeyi iletmek için birine gönderilen yazılı metin.
	Metinden alıntı, alıntı; bir eserden, belgeden çıkarılan şey
Sunum	Bir şeyi (genellikle yazılı olarak) kendi sözlerinizle yeniden anlatmak
Soyut	Bir şeyin içeriğine ilişkin kısa yazılı açıklama
Tanım	Bir makale, bir şeyi açıklayan bir ifade
	Belirli bir sıra, bir şeyi sunmak için kısa bir program
	Konuşmanın özeti, makale, kısa sonuç
Gözden geçirmek	Bilimsel, sanatsal ve diğer yazıların, performansların ve filmlerin eleştirel değerlendirmesi.
	Kitabın içeriğinin kısa bir özeti, makalesi ve böyle bir açıklama içeren bir rapor.
	Bir koleksiyonda, dergide, gazetede küçük bilimsel, gazetecilik makalesi
	Herhangi bir yazıda, bir konuşmada kanıtlanmış olan ana fikir, duruş; Tezler (çoğul) - bir raporun veya dersin ana hükümlerini kısaca formüle etti.

1.4. İŞLEVSEL-DUYARLI KONUŞMA TÜRLERİ

ÇB: Açıklama Bir konuşma türü olarak, bir olguyu, durumu, portresini tanımlamak, bir nesnenin karakteristik, bütünsel bir görüntüsünü vermek gerektiğinde kullanılır. Bu tür metinler her zaman nesnenin ve onun özelliklerinin göstergelerinden oluşan statik bir resim sunar. Önemli olan işaretleri belirtmektir; onları çağıran kelimeler genellikle cümlenin sonuna yerleştirilir; düşüncenin gelişimi, sonraki her cümlenin söylenenlere konunun bir bütün olarak veya parçalarının yeni işaretlerini eklemesi nedeniyle sağlanır.

Açıklayıcı metinler oluştururken aşağıdaki yapısal ve kompozisyon bölümlerine uymalısınız: 1) giriş (genel izlenim); 2) ayrıntıların açıklaması; 3) sonuç (sonuç, değerlendirme).

Birkaç tür açıklama vardır: doğanın tanımı, durumun açıklaması, nesnenin açıklaması, portrenin açıklaması, açıklama-karakteristik. Açıklama, iletişimin çeşitli alanlarında kullanılır ve yazarın veya anlatıcının bakış açısına, türe, üsluba ve yazarın belirli bir edebi hareketle olan ilişkisine bağlıdır.

Anlatım kronolojik sırayla gelişen eylem ve olaylar hakkında bilgi aktarmak için kullanılan bir konuşma türü olarak. Bilimsel literatürde anlatı, biyografik referans metinlerinde, bilimsel keşiflerin tarihi veya herhangi bir bilimsel problemin incelenmesi hakkında ve bilimin süreçlerle ilgili karakteristik metinlerinde, yani. herhangi bir olgunun aşamalarının sıralı değişimi, aşamaları hakkında; herhangi bir nesnenin değiştirilmesi veya geliştirilmesi; mekanizmanın çalışma sırası; bir deney yürütmek.

Anlatım, metnin bazı kısımlarındaki cümleleri birbirine bağlamanın yaygın bir yolu olarak zincirleme iletişimle karakterize edilir. Genişletilmiş anlatının ana kompozisyonu birbiriyle bağlantılı üç bölümden oluşur: 1) anlatının açıklanması (olayın başlangıcı); 2) hikayenin orta kısmı (gelişimi); 3) sonuç (olayın sonu).

Bir monolog konuşma türü olarak anlatım, tüm işlevsel konuşma tarzlarında kullanılır.

muhakeme- amacı bir kavramı açıklığa kavuşturmak, bir düşünceyi kanıtlamak veya çürütmek olan bir konuşma türüdür. Mantıksal açıdan akıl yürütme, herhangi bir konu hakkında sıralı biçimde sunulan bir sonuç zinciridir. Bu durumda, ikinci karar zorunlu olarak birinci yargıdan çıkacak şekilde yargılar birbiri ardına gelir ve sonuç olarak sorulan soruya bir cevap alırız.

Akıl yürütme türleri: 1. akıl yürütme-açıklama, 2. akıl yürütme-kanıt, 3. akıl yürütme-yansıtma.

1. Açıklayıcı akıl yürütme, ana ifadenin doğru olduğunu varsayar, dolayısıyla tezin doğruluğunu veya yanlışlığını kanıtlamaya gerek yoktur. Önemli olan tezin içeriğini ortaya çıkarmaktır.

2. Tezin doğruluğunu kanıtlamak, akıl yürütme-kanıtlamanın asıl görevi haline gelir.

Her iki metin türü de aynı yapı şemasına sahiptir: açıklama (soruya yol açan) → soru → sorunun cevabı (tez) → tezin kanıtı → sonuçlar . Pratikte akıl yürütme-kanıt ve akıl yürütme-açıklama şeması sıklıkla kısaltılmış bir biçimde uygulanır: bazen soru atlanır, çoğu zaman sonuç yoktur, çoğu zaman açıklama yoktur. Her durumda, ihmal, "ideal akıl yürütmenin" eksik bileşenleri olmadan akıl yürütmenin anlaşılabilir olmasıyla açıklanır, çünkü tüm bu eksik bileşenler kolayca tahmin edilebilir veya ima edilebilir. Akıl yürütmenin zorunlu unsurları tez ve onun delilleridir. Açıklama, sorunlu konu, sonuç metinde bulunabilir veya bulunmayabilir.

3. Akıl yürütme-yansıtma, örnekler vermenin, karşılaştırmanın veya karşılaştırmanın, neden-sonuç ilişkilerini belirtmenin, sınırlamanın, genişletmenin veya genelleştirmenin vb. gerekli olduğu açıklama ve kanıtları içerir.

Bir yansıma metni, tüm akıl yürütme türlerinde ortak olan bir şemaya göre oluşturulur, ancak kanıt ve açıklamadan farklı olarak, tek bir soru ve cevabı değil, birbirini tutarlı bir şekilde tamamlayan ve koşullandıran bir soru ve cevap sistemi içerir. : açıklama (tartışmalı bir konuya yol açan) → sorunlu sorular ve bunlara verilen cevaplar sistemi → sonuçlar.

Düşünme türünde bir ifade oluşturmak gerekiyorsa, konuyu kavrayarak ve bir soru sistemi içinde açıklanması için materyal seçerek başlamalıyız. Metin öncesi aşamada ortaya çıkan soruların tümü daha sonra metne yansımamaktadır. Ancak metin yansımasının ayrı bölümleri arasında bağ görevi görerek metinde de kalabilirler.

Görev 9 . Metinler hangi işlevsel-anlamsal türe (veya türlerine) dayanarak oluşturulur?

Metin 1.

Bilgisayar teknolojisi, insan müdahalesi olmadan bilgileri otomatik olarak işleme ve karşılaştırma yeteneğine sahiptir. Bu araçlar, bilgileri karşılaştırarak, doğada ve toplumda nesnel bir yansıması olmayan yapay, soyut ve hatta yanlış bilgilerle çalışabilmektedir. Ancak, veri ve yöntemlerin oluşumu sırasındaki etkileşiminin daha önce kanıtlanmış gerçeğine dayanarak yeni bir bilgi tanımı veriyoruz. Bilgi, veri ve onlara uygun yöntemlerin etkileşiminin bir ürünüdür.

Metin 2.

Dijital bilgisayar, kendisine verilen komutları uygulayarak sorunları çözebilen bir makinedir. Belirli bir problemin çözümlerini açıklayan komutlar dizisine program denir. Her bilgisayarın elektronik devresi sınırlı sayıda basit komutu tanıyabilir ve yürütebilir. Yürütmeden önce, tüm programların genellikle aşağıdakilerden daha karmaşık olmayan bu tür komutların bir dizisine dönüştürülmesi gerekir:

2 sayı ekleyin.

Bir sayının sıfır olup olmadığını kontrol edin.

Bir veri parçasını bilgisayarın belleğinin bir kısmından diğerine kopyalayın.

Bu ilkel komutlar, insanların bilgisayarlarla iletişim kurabileceği dili oluşturur. Bu dil türüne makine dili denir. Bir geliştirici, yeni bir bilgisayar oluştururken, o bilgisayarın makine diline hangi komutların dahil edileceğine karar vermelidir. Bilgisayarın amacına ve hangi görevleri gerçekleştirmesi gerektiğine bağlıdır. Tipik olarak, bilgisayar yapımında karmaşıklığı önlemek ve gerekli elektroniklerin maliyetini azaltmak için makine talimatları mümkün olduğunca basit hale getirilmeye çalışılır. Çoğu makine dili çok ilkel olduğundan. Bu dilleri kullanmak zor ve sıkıcıdır.

Metin 3.

Bu algoritma yazma yöntemi insanlar için oldukça kullanışlı ve anlaşılırdır ancak aynı zamanda çok önemli dezavantajları da vardır.

Birincisi, hantaldır ve gereksiz yere ayrıntılı olabilir.

İkincisi, aslında kelimelerle aynı talimat birçok farklı şekilde formüle edilebilir, bu da ciddi bir anlama belirsizliği tehlikesi olduğu anlamına gelir.

Üçüncüsü, algoritmanın bu kadar keyfi bir formülasyonu, algoritmanın bir bilgisayar kullanılarak makine diline otomatik olarak çevrilmesi için pratik olarak uygun değildir.

Metin 4.

İlk Rus kadın matematikçi S.V. Kovalevskaya, Moskova'da emekli topçu korgeneral Korvin-Krukovsky'nin zengin ailesinde doğdu. Kız çok yetenekli bir şekilde büyüdü, ancak özellikle matematiğe hayran kaldı. 15 yaşındayken sistematik olarak yüksek matematik dersi almaya başladı.

Kovalevskaya 1869'da Almanya'ya gitti. Önemli bilim adamlarının derslerine katılıyor ve 1870'den beri Alman bilim adamı K. Weierstrass'ın rehberliğinde eğitim alma hakkını arıyor.

Weierstrass, 1874 yılında Felsefe Doktoru unvanı verilmesi için öğrencisinin üç eserini Göttingen Üniversitesi'ne sundu ve bu eserlerden herhangi birinin bu dereceyi vermek için yeterli olduğunu vurguladı. “Kısmi Diferansiyel Denklemler Teorisi Üzerine” çalışması bu tür denklemlerin çözümlerinin kanıtını içeriyordu. Günümüzde diferansiyel denklemlerle ilgili bu en önemli teoreme Cauchy-Kowalevskaya teoremi adı verilmektedir. Başka bir çalışma, Laplace'ın Satürn'ün halkalarının yapısı hakkındaki araştırmasının devamını içeriyordu ve üçüncüsü, matematiksel analizin en zor teoremlerini ortaya koyuyordu. Derece Kovalevskaya'ya 'en yüksek övgüyle' verildi.

S.V. Kovalevskaya, Rusya'da bilimsel çalışmayı hayal etti, ancak hayali gerçekleşmedi: 1891'de Stockholm'de öldü.

TM: Bilimsel bir metin, mantıksal bir diyagram biçiminde kısa ve öz bir şekilde sunulabilir:

Ana tez

1 argüman 2 argüman 3 argüman

İllüstrasyonlar İllüstrasyonlar İllüstrasyonlar

Sonuç (özet)

Diyagram hakkında yorum yapın :

Ana tez gerekçelendirilmesi gereken bir ifadedir. Konuşma konusunu (metinde söylenenleri) ve analiz edilen ana özelliği (bu konu hakkında söylenenleri) içerir.

Argümanlar– bunlar tezin temelidir; kanıt.

İllüstrasyonlar– Teorik konumları doğrulayan örnekler.

Çözüm durumun analitik bir değerlendirmesini içerir ve araştırma beklentilerinin ana hatlarını çizer.

Görev 10 . Metni oku.

Dil ile ilgili atasözleri ve sözler

Dil seni Kiev'e götürecek.

Açıkça düşünen, açıkça konuşur.

Kısa ve net, bu yüzden harika.

Vücudun dayanağı dildir.

Diline biraz yulaf lapası ver.

Hangi dili söylemek istiyorsanız onu kullanın.

Dil hançer gibi öldürür,

Diliyle bobin gibi dantel örüyor.

Dilinizde aceleci olmayın, amellerinizde de tembel olmayın.

Dil konusunda usta ama gerçekte solak. (Adige.)

Tereyağını dilinizle çıkaramazsınız.

Diliyle dantel örer.

Lahanayı dilinizle doğramayın.

Dilinle ayakkabı bile öremezsin.

Diliyle bütün dünyayı geride bırakacak. (Tat.)

Dilinle konuş ama ellerini serbest bırakma.

Aptalın kalbi dilindedir, akıllının dili ise kalbindedir. (Arap.)

Dil değirmen taşıdır; kendisine çarpanı öğütür.

Dil, dile mesajı verir.

Dil balta gibidir; öldürücüdür. (Vietnam)

İnsanın dili ona hem şeref hem de utanç getirebilir. (Kargo.)

Dil ekmeği besler, işi bozar.

Dedikoducu kızın dili merdivenden daha uzundur.

Dilin aslandır; tutarsan seni korur, bırakırsan parçalara ayırır. (Arap.)

Diliniz atınızdır; onu korursanız o da sizi korur, serbest bırakırsanız sizi küçük düşürür. (Arap.)

Dil doğru yolu bulmanıza yardımcı olacaktır. (Vietnam)

Dil yalandan kızarmaz, zaten kırmızıdır.

Dil kılıçtan keskindir. (Azerb., Tat., Kırgızistan.)

Dil bir koyun, diş ise bir kurttur. (Laksk.)

Dil spatula değildir; neyin acı, neyin tatlı olduğunu bilir.

Dili yumuşaktır: Ne istersen gevezelik eder, ne istemezsen o da gevezelik eder.

Dil bana ait ama konuştuğum kelimeler bana ait değil.

Dilim düşmanımdır; zihnimin önünde sinsice dolaşır, bela arar.

Dilim düşmanımdır:

Dili küçüktür, dağlara kadar çıkar.

Dil gevezelik eder ama kafa bilmez.

Dil taşları yok eder. (Osetçe.)

Dil ustura gibidir.

İğnenin dili daha keskindir.

Dil sana aklın bilmediğini söyler.

Dil takıma liderlik ediyor.

Dil uzun, düşünce kısadır.

Dili fırın küreği gibi uzundur. (Türkçe.)

Dil kafayı besler ve dayağa sebep olur.

Dil bacakların önünde ilerler.

Dil bacakların önünde ilerler.

Dil her yere ulaşacak.

Dil gevezelik ediyor, kafa bilmiyor.

Dil keçi kadar şehvetlidir.

Kemiksiz bir dil: ne isterse gevezelik eder.

Kemiksiz dil.

Kemiksiz dil hem ev sahibinin hem de misafirin işine yarar.

Dil kemiksizdir ama kemikleri kırar. (Arap.)

Dilin kemiği yoktur ama kemikleri kırar.

Dil kemiksiz öğütülür.

Dil kalbin tercümanıdır. (Arap.)

Dil - bir, kulak - iki; Bir kere söyle, iki kere dinle. (Teretler.)

Dil değirmen taşıdır; kendisine çarpanı öğütür.

Dil, kafa için bir felakettir. (Laksk.)

Dilini topuklarının altına dikeceğim.

Eka havalandı: ne at ne de kanatlı olan yetişemedi!

Çizmeler için deri, tabanlar için dil.

Ayık akılda olan, sarhoşun dilinde de vardır.

Birisini inciten ne varsa, onun hakkında konuşuyorlar.

Zorla yapamayacağınız şeyi kelimelerle yapabilirsiniz. (Azerb.)

Kolay olmayan şey tamam değildir.

Kalemle yazılanlar baltayla kesilemez.

Akılda olan dildedir.

Ne biliyorsa onu söyleyecek, ne bilmiyorsa onu söyleyecektir.

Yüzüne söylenenlerin kötülükle alakası yok.

Dilin söze ne kadar muhafazakar olursa, kafan o kadar kıymetli olur.

Dilinizi yaldızlamak yerine işinizi yaldızlayın. (Mong.)

Yalan söylemektense, sessizce kendinizi kaşımak daha iyidir.

Dil insana sorun, sığıra ise boynuz getirir. (Başk.)

Çoğu zaman acıdır ama iyileşir. (Balina.)

Kötü bir sözü tatlı balla silemezsin.

Hud Permyak ama iki dil biliyor.

Söz kaybolmasa bile insanlar ondan ölür.

Dilde kemik olmamasına rağmen birçok kemik kırılır. (Ermeni)

İyi bir konuşmayı dinlemek keyif verir.

İyi bir iş, iyi bir şarkı demektir.

Güzel söz baldan daha tatlıdır.

İyi bir konuşma kısadır.

İyi bir atasözü kaşta değil, gözdedir.

İyi bir şarkı ruhu canlandırır.

Uzun bir ip iyidir ama kısa bir konuşma.

Ekmeğinizi ve tuzunuzu yiyin ve akıllı konuşmaları dinleyin.

Akıllı konuşmaları dinlemek keyiflidir.

Akıllı konuşmalar karanlıkta bile duyulabilir.

Söylemesini bil, susmasını bil.

Zamanla konuşmayı bil, zamanında susmayı.

Cesur atlının dili yoktu. (Darg.)

Ayık bir adamın aklında, sarhoş bir adamın dilinde.

Boş kafalı bir insanın dili her zaman uzun olur. (Ermeni)

Sağın kulağı gülüyor, suçlunun dili ise hüzünlü.

Kötü insanların kötü bir dili vardır.

Bıçağın bir bıçağı vardır, dilin ise yüzlerce bıçağı vardır. (Vietnam)

Dili ustura gibidir.

İyi bir dili var.

Her talebe bir cevabı var.

Bilgenin dili ruhundadır, aptalın ise bütün ruhu dilindedir. (Tat.)

Yalancının dili kısadır. (Ermeni)

Dili kötü olan kişi kaygı yayar. (Karakalp.)

Her başın ayrı bir niteliği, her dilin ayrı bir tadı vardır. (Tac.)

Dilinin eşiği yok, ağzının perdesi yok. (Tat.)

Bir aptalın dili hançerden daha tehlikelidir.

Aptalın aklında ve dilinde ne varsa vardır.

Her kelimenin sonunu bekleyin.

Kelimelerde cimri olan aptal değildir.

Dinlemek için acele edin.

Aynı kelime ama bunu söylemek yanlış olur.

Keşke dudaklarından bal içebilseydim.

Basitçe söylemek gerekirse, bir nedenden dolayı dinlendim.

Ayağınızla tökezleyin ama dilinizle tökezlemeyin. (Tat.)

Önce düşün sonra söyle.

Bir saksağan dilinden ölür.

Bülbüller masallarla beslenmez.

Önce söylüyor, sonra söylediğini sanıyor.

Daha çok dinleyin ve daha az konuşun.

İğneyle delemeyeceğiniz bir şeyi tek kelimeyle delebilirsiniz.

Söz gümüştür, sükut altındır.

Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız.

Kelime kelime farklıdır: Rab dünyayı kelimeyle yarattı.

Bir kelime bir kelimeyi doğurur, üçüncüsü kaçar.

Bir söz söyledi, bir ok gönderdi, bir mektup yazdı, tuzağa düştü.

Kelime ok değil, vurucudur.

Kelime bir serçe değildir: Uçarsa yakalayamazsınız.

Söz gümüştür, sükut altındır.

Kelime insan gücünün komutanıdır.

Kelime kalpleri açan anahtardır. (Balina.)

Kelimeler kısaysa iyidir.

Çok fazla kelime var ama anlamı yok.

Yakında peri masalı anlatılır, ancak iş çok geçmeden gerçekleşmez.

Yakında söylenecek ama hemen yapılmayacak.

Aksine sonsuz kar eriyecek,

Hikaye tatlı ve şarkı doğru

Hikayenin yapısı güzel, şarkı uyum içinde.

Söylemesi kolay ama yapması zordur.

Söylenen kanıtlanmamıştır, yapılması gerekir.

Daha erken olmaz dedi ve bitirdi.

Söylenen yüz ruble değerindedir ama söylenmeyen şeyin bedeli yoktur.

Söylenen söz gümüş, söylenmeyen söz altındır.

Söylenen söz iade edilemez.

Bunu bir düğüme bağlarken söyledi.

Yüksek sesle söylerse viral olur ama susarsa kendine faydası olur.

Bir şey söylemek isterdim ama kurt çok uzakta değil.

Bir kelime söylüyorsun ve on ekliyorlar.

Sen bunu tırnaklarından söylersin ama onlar sana dirseklerinden söylerler.

Sen tavuğa söylersin, o da bütün sokağa anlatır.

Tüm dünya için bir sır.

Diliniz ilk düşmanınızdır.

En iyisi - düz ve basit

Saksağan yuvasını nereye kurduğunu kendi kendine söyleyecektir.

Dilden hem bal hem de zehir damlar. (Kırgızistan)

Şarkı ve iş el ele gider. (dil ile ilgili atasözleri)

Kısa dille hayat daha uzundur. (Türkm.)

Ağız bir bahçe değil; kapıyı kapatamazsınız.

Ağız tamamen açık, dil omuzda.

Ağız büyük, dil uzundur. (Balina.)

Atasözü olmayan söz, tuzsuz çorba gibidir.

Söz bal gibidir, amel ise pelin otu gibidir.

Bir sözün açtığı yara, ok yarasından daha şiddetlidir.

Kılıç yarası iyileşir ama dil yarası iyileşmez. (Adige.)

Mızrak yarası iyileşir ama dil yarası iyileşmez. (Kazak.)

Dişlerinle çalış ama dilinle tembellik yap.

Değirmen boştur ve rüzgâr olmadan öğütmektedir.

Dürüst bir kalp ve keskin bir dil, başkalarının gücenmesine neden olur. (Balina.)

Dilini ısır! Ağzınıza biraz su koyun!

Konuşmadan önce dilinizi yedi kez çevirin. (Vietnam)

Bir atasözünü kullanmadan önce neyle kullanıldığını bilmeniz gerekir.

Doğru dil taşı kırar, yalancı dil ise kafayı kırar. (Özbekçe.)

Doğru söz ilaç gibidir; acıdır ama şifa verir.

Atasözünün etrafından dolaşamazsınız, onun etrafından dolaşamazsınız.

Pazarda atasözleri satmıyorlar ama herkesin onlara ihtiyacı var.

Atasözü bir hemşire değil, ama onunla iyi.

Atasözü bir sitem değildir ama hırsız bile kaşıntıyı kaşır.

Atasözü rüzgara karşı konuşmaz.

Atasözü geçerken değil.

Atasözü her konuda yardımcıdır.

Atasözü asla bozulmayacak.

Atasözü bir kulübenin süpürgeyle fırlatılması gibidir.

Daha az konuşun, daha fazlasını duyun.

Motivasyonla şarkı söylüyorsun ama dinlemesi iğrenç.

Yalan söylediğinde dilinin altında ona batacak kemikler yoktur. (Ermeni)

Bir söz bir çiçektir, bir atasözü bir meyvedir.

Bir kişi konuşmasıyla tanınır.

Birlikte şarkı söylemek güzel ama ayrı ayrı konuşmak.

Ruh şarkıyla büyür.

Ruh şarkıyla sevinir.

Boştan boşa dökün.

Kütük kenar mahalle değildir, boş konuşma atasözü değildir.

Sözün babası akıl, sözün anası ise dildir. (Karakalp.)

Kaldırım taşları bile insan dilinden çatlıyor. (Kayam.)

Dostça sözler dilinizi kurutmaz.

Tek kelimeyle - evet, sonsuza kadar bir kavga.

Keskin bir dil, ama kötü kafa anladı.

Keskin bir dil, yılanı yuvasından çıkarır.

Sivri dil hediyedir, uzun dil ise cezadır.

Keskin bir dil bir hediyedir,

Balta keskin ve sesi dişlek.

Keskin bir dili var ama göreve alışkın değil.

Dişleri var, keskin bir dili var.

Tek kelime için cebine girmiyor.

Şiddetli donlarda tek bir sıcak söz içinizi ısıtacaktır. (Balina.)

Çok konuşmak başka şey, çok şey söylemek başka şey.

Dilinizi tutmayı başaramazsanız, bir yıl boyunca sonuçlarına katlanamazsınız. (Tat.)

Sade giyinmiş ama konuşma dilinde yüzlerce.

Dilinle bağlandın, onu amellerle mühürledin.

Ne söylediğinizi bir düşünün;

Size sormadıkları şey hakkında fazla konuşmayın. (Osetçe.)

Ayaklar yaklaşmayla, eller tepsiyle, yürek teslimiyetle, baş yayla, dil cümleyle.

Kimse dilini çekmiyor.

Eğer ağzından kaçırmasaydın kimsenin senden haberi olmayacaktı.

İnsan dilinden daha keskin bir bıçak ya da balta yoktur. (Asur)

Gerçek olmadan masal olmaz.

Başın talihsizliği dilden gelir. (Arap.)

Söylenmeyen söz altındır.

Kötü söz ateşten daha acı verir.

Söylenmeyen söz bazen gök gürültüsü gibi gürler.

Zor olan hakkında konuşulanlar değil, söylenmeyenler.

Konuşan ev hanımı değil, lahana çorbasını pişirendir.

Dilinle acele etme, amellerinde acele et.

Ağzı kirletmez ama ağızdan temizler. .

Dilini değirmene çevirme, zaten un bulamazsın. (Tat.)

Bıçaktan değil, dilden korkun.

Pek düşünülmedi ama iyi söylendi.

Seni siyah yüzünden değil, kötü dilinden dolayı sevmiyorlar. (Japonca)

Sarhoşken, konuşurken veya öfkeliyken dilinizi serbest bırakmayın.

Her söylentiye inanmayın.

Her kelime bir satıra yazılmaz.

Her atasözü uygun değildir.

Her şarkı sonuna kadar söylenmez. (dil ile ilgili atasözleri)

Her zaman bildiklerini söyleme

Her şey dedikleri gibi iyi değil.

Sözlerinizi boşa harcamayın.

İnsanların ağzını çizmeyle kapatamazsınız. (Kazak.)

Halkın sözü kesin bir sözdür. (Mord.)

Çok konuştum ve sarhoş olduğumu hissettim.

Cennete yedi mil kadar konuştu ve bu da ormanın her tarafı için geçerliydi.

Dilde bal, kalpte buz vardır.

Dilde vergi yoktur.

Başkasının ağzına eşarp takamazsınız.

Sözlerle arpta, ama fiillerde balalaykada.

Bir toplantıda ve sadece konuşmalarda değil.

Yüzü güzel ama dili ısırgan otu gibidir.

Her Yegorka için bir söz vardır.

Büyük bir eylem için - harika bir söz.

Baş mudra - kısa dil.

Ağzını suyla doldurmuş gibi sessizdir.

Susmak rıza anlamına gelir.

Söylentinin kanatları yoktur, uçar.

Konuşkan dilim yüzüme bir tokat attı. (Kargo.)

Kısa bir konuşmada çok şey anlatabilirsiniz.

Ayrıntı bilgelik değildir.

Çok söz eşekler için hazinedir, ama kısa söz dünyanın dekorasyonudur.

Çok şey söylendi ama dinleyecek hiçbir şey yok.

Çok şey bilin ve biraz satın alın.

Çok konuşuyor - başınızı ağrıtıyor.

Değirmen öğütülecek - un olacak, dil öğütülecek - sorun çıkacak.

Meli, Emelya, sizin haftanız.

Gün akşama kadar geçiyor ama dinleyecek bir şey yok.

“Söylemek” ile “yapmak” arasında uzun bir yol var. (İspanyol)

Çok fazla kelime söyleyenlerde çok az gerçek vardır.

Dil küçüktür ama bütün vücudu kontrol eder.

Bir daha insanların konuşmalarını dinleyemezsiniz.

En iyi ilaç her zaman doğruyu söylemektir.

Ayağınızla takılmak dilinizle takılmaktan daha iyidir. (Arap.)

Hata yapmaktansa hata yapmak daha iyidir.

Ayağınla tökezlemek, dilinle tökezlemekten daha iyidir.

Cümleyi tekrar anlatmaktansa bitirmemek daha iyidir.

En iyi alışkanlık çenenizi kapalı tutmaktır. (Arap.)

Fazladan bir kelime rahatsızlığa neden olur ve utanç getirir.

Çok konuşmak kendinize zarar verir.

Nazik bir sözle bir taşı eritebilirsiniz.

Kelimeleri çabuk kullanan kişi iş hayatında nadiren tartışır.

Dilini ısıran, kafasını kurtarır. (Özbekçe.)

Çok konuşan az dinler.

Az söyleyen daha fazlasını yapar.

Kim istediğini söylerse istemediğini kendisi duyacaktır.

Konuşan eker; kim dinlerse onu biçer.

Bu arada, susmak söylenecek büyük bir sözdür.

Güzel konuşuyor ama dinleyecek hiçbir şey yok.

Konuşma dinlemekle güzelleşir.

Atasözüyle konuşma güzeldir.

Bir atasözü kadar güzeldir konuşması.

Öz olmak ince zekanın ruhudur.

Kısa bir konuşmayı dinlemek güzeldir ama uzun bir konuşmayı dinlerken düşünmek de güzeldir.

Kısaca ve açıkça.

İneği tuzla, insanı diliyle kandırırlar. (Kargo.)

Baş düşünürken dil dinlenir.

Düşüncelerinizi dilinizle değil zihninizle hareket ettirin. (Tat.)

Kafanı kurtarmak istiyorsan dilini kullanma. (Darg.)

Konuşurken dikkatlice düşünün.

Konuşurken düşün. (Balina.)

Konuşma nedir, tavır budur.

Zihin nasılsa, konuşma da öyledir.

Ne hayat, ne tür şarkılar

Yaşlandıkça dişleriniz körelir ve diliniz keskinleşir.

Boş bir kafesten - bir baykuş ve bir baykuş, boş bir kafadan - boş sözler.

Boştan boşa akıyor.

Bir şarkıdan tek bir kelimeyi silemezsiniz.

Ve dikiyor, tokatlıyor, cilalıyor, düzleştiriyor ve her şeyi diliyle yapıyor.

Ve senin kibrinle ilgili bir atasözü var.

Ve tartışma dil ve ellerle hızlıdır. (Japonca)

Ve bir kelime için çok şey verirdim ama sen onu geri alamayacaksın.

Dil bilmek kalbe giden yolu açar. (Azerb.)

Yüz dili bilmek yüz akla benzer. (Osetçe.)

Şarkıyı söylemeye başladım; bitirin, en azından kırın.

Çeneni kapat ve bir yıl konuşma!

Konuşmaya başladım, konuşmayı böyle bitirmem gerekiyor.

Kötü sözlerden dolayı kafanız bile uçar.

Yalınayak bile dilinize yetişemezsiniz.

Kötü dil yüzünden iyi bir kafayı kaybedebilirsiniz.

Guguk kuşunun kafasının üstüne vurdular (kötü konuşma)

Yalınayak bile diline yetişemiyorsun.

Komşularla yaşamak sohbet etmek demektir.

Yaşayan bir kelime, ölü bir harften daha değerlidir.

İğnesi keskindir, dili ise bundan daha keskindir.

Mantarlı turta yiyin ve çenenizi kapalı tutun

Lahanayı yiyin ama israf etmeyin.

Dil hareketsiz kalırsa sırt yenilmez. (Tat.)

Kalp siyahsa, dil altın olsa bile faydası olmaz.

Diliniz ile gözlerinizi kısarsanız sırtınız yorulmaz.

Eğer dilin sakdan yapılmış olsaydı çoktan yıpranırdı. (Tat.)

Onun yoluna çıkmayın.

Dili donmuş toprağı delecek. (Tat.)

Kötü dil, kafanın düşmanıdır.

Kötü söz katran gibidir; yapışırsa çıkaramazsın

Sessizlik daha iyi olmalı. (Arap.)

Uzun süre düşündüm ama iyi söyledim.

Nazik bir insan çok az şey söyler.

Kuraklıktaki yağmur gibi bir adama söylenen güzel söz.

Nazik bir söz ilham verir.

İyi bir sessizlik çözüm değil mi?

Dil için kabızlık ve yasak yoktur.

Uzun dil ömrü kısaltır. (Ermeni)

Uzun bir dilin zekayla ilgisi yoktur.

Uzun etek bacağı dolaştırır, uzun dil boynu dolaştırır. (Mong.)

Dilinizi tasmalı tutun.

Ağızını kapalı tut.

Köpeği zincire, dilini de yedide tut.

İki kabızlık - dudaklar ve dişler, ama dilimi tutamıyorum.

Dilinizi serbest bırakırsanız başınızın sıkıştığını hissedeceksiniz.

Dudak aptal değildir, dil spatula değildir; neyin acı, neyin tatlı olduğunu bilir.

Şehir kapıları kapatılabilir ama insanların ağzı kapatılamaz. (Peştuca)

Şehir dille değil, ruble ve baltayla kurulur.

Boğazınla alamazsın.

Yabancı bir ülkede dilsizlerin vay haline.

Kafanı kesebilirsin ama dilini konuşmayı bırakamazsın. (Balina.)

Şahin gibi hedef ve jilet gibi keskin.

Onlar Thomas'tan bahsediyorlar, o da Yerema'dan bahsediyor.

Konuşun, bitirin, bitirmeyin, söylemeyin.

Söylemesi kolay, yapması zor.

Konuş ama konuşma.

Daha az konuşun, daha çok düşünün.

Az konuş, çok dinle

Sadece bildikleriniz hakkında konuşun.

Aptalca konuşmalar rüzgardaki toz gibidir.

Aptalca bir konuşma bir atasözü değildir.

Kelimelerin nadir olduğu yerde ağırlıkları vardır.

Şarkının söylendiği yerde mutlu bir hayat vardır.

Sözün çok olduğu yerde eylem azdır.

İki kişinin çalıştığı yerde bir şarkı duyulabilir.

Her saksağan dilinden ölür.

Bütün hafta konuşuyordu ama cumartesi günü bunu söyledi.

Tüm konuşmaları dinleyemezsiniz.

İnsanın bütün dertleri dilinden gelir. (Azerb.)

Yalan söyle ve yalan söyleme.

Gri bir iğdiş gibi yatıyor.

Dilini kaybet ama kötü kafa kaptı.

Kuş tüylerinden, insan ise konuşmasından anlaşılır.

Rüzgâr dağları yıkar, söz milletleri yükseltir.

Haber dile ulaştı, şimdi şehirlere yayılacak. (Kürt.)

Dilini ineğin kuyruğu gibi çeviriyor.

Toplantıda dilinizi, sofrada elinizi kısaltın. (Türkçe.)

Tatlı konuşmalarda daima acılık gizlidir.

Serinlik içinde yaşıyoruz: dil gevezelik ediyor ve meltem esiyor.

Ayrıntı içinde, boş konuşma olmadan olmaz.

Yolda ayaklarınıza, konuşmalarda dilinize dikkat edin. (Mong.)

İyi günde konuşmak, kötü günde susmak.

Söylenene göre, sanki yazılmış gibi ol.

Gerçek bir hikaye bir peri masalı değildir: ondan tek bir kelimeyi silemezsiniz.

Daha fazlasını bil, daha az konuş.

Dilsiz ağrı ama etkiler.

Allah iki kulak ve bir dil vermiş.

Konuşma yolculuk boyunca uzaktadır.

Dilinize dikkat edin - sizi kurtaracaktır, serbest bırakın - size ihanet edecektir. (Arap.)

Dil olmadan ve zil dilsizdir.

Rus dili olmadan bir bot oluşturamazsınız

Atasözü olmadan yaşayamazsın, atasözünden kaçamazsın.

Bir kadının dili lanet bir süpürgedir.