پوکاهونتاس که مورد علاقه پدرش و فرزند واقعی طبیعت بود، از کودکی استعداد دیپلمات را داشت. به لطف شاهزاده خانم جوان، برای سالهای متمادی تعادل ظریفی از دو دنیای کاملاً متفاوت وجود داشت. دختر رهبر منافع قبیله بومی خود را در نظر می گرفت و به فرهنگ بیگانه علاقه مند بود. پوکاهونتاس با دادن دست و قلب خود به یک انگلیسی، مرگ یک تمدن بدوی را به دست مهاجمان به تاخیر انداخت.
تاریخچه افسانه
یکی از مفصل ترین اشاره های کتبی به دختری به نام پوکاهونتاس به سال 1616 برمی گردد. این نامه که به نجات خود و نقش یک دختر کوچک هندی در این امر اختصاص دارد، شخصا توسط جان اسمیت نوشته شده است. این یادداشت خطاب به یک اشراف است که به مناسبت ورود چنین فرد عجیب و غریب به انگلیس پذیرایی ترتیب داده است.
شکی نیست که پوکاهونتاس یک شخص واقعی است، همانطور که ارجاعات فراوان به "وحشی درست اندیش" نشان می دهد. اما محققان مدرن بر این باورند که تصویری که اسمیت و سایر انگلیسی‌ها خلق کرده‌اند با شخصیت واقعی شاهزاده خانم متفاوت است.
به عنوان مثال، نجات جان یک استعمارگر، که این چنین در دنیا دست به دست می شود، اصلاً نمی تواند یک نجات باشد. در قلمرو Tsenakommakah (همانطور که سرخپوستان ویرجینیا می نامند)، رسم پذیرش غریبه ها به قبیله که مرگ آنها را به تصویر می کشد، شکوفا شد. احتمالاً جان اسمیت در اقدامی ناآشنا شرکت کرده است که او آن را اشتباه تعبیر کرده است.
بله، و عشق یک دختر هندی به یک کشاورز انگلیسی پس از خواندن یادداشت های معاصران یک زوج متاهل، حجاب عاشقانه خود را از دست می دهد. ازدواج رولف با دختر رهبر (بله، و در اینجا نقش اسمیت اغراق آمیز است) به یک رویداد سیاسی و اقتصادی تبدیل شد. صحبت از اتحاد بین نژادی شد:
او یکی از نمونه‌های بد پرورشی، رفتارهای وحشیانه و تأثیر نسل لعنتی است که فقط برای رونق مزرعه مفید است.»
زندگینامه
Matoaka کوچک در سال 1595 (در منابع دیگر - در 1596) در خانواده یک رهبر هندی قبیله Powhatan متولد شد. سکونتگاه سرخپوستان در قلمرو ایالت مدرن ویرجینیا قرار داشت. این دختر شاد به دلیل کنجکاوی و سرزندگی اش به پوکاهونتاس ملقب شد. دختر یکی از رهبران قبیله در میان مردم محلی برجسته بود، همانطور که در نوشته ای از دفتر خاطرات یک انگلیسی ناشناس (احتمالاً جان اسمیت):
او یک دختر جوان جذاب بود، با خویشتن داری، وضعیت بدنی اش، در میان همه سرخپوستان برجسته بود و از نظر روحی، ذهنش از همه اطرافیانش پیشی گرفت.
به لطف استعمارگران، بیوگرافی پوکاهونتاس شناخته شده است. در سال 1606 یک کشتی انگلیسی در نزدیکی محلی که سرخپوستان در آن زندگی می کردند فرود آمد. مهاجمان مستعمره خود را در سرزمین Powhatans به نام Jamestown تأسیس کردند.
رئیس مستعمره، جان اسمیت، با دیدن وضعیت اسفبار انگلیسی ها که بدون آب و غذا در حال مرگ بودند، برای کمک به هندی ها رفت. معلوم نیست چه اشتباهی رخ داده است، اما قبیله Powhatan تصمیم گرفتند که از شر خارج نشین خلاص شوند. اسمیت توسط یک شاهزاده خانم هندی از مرگ نجات یافت. دختر با بدن خودش از سر جان محافظت کرد. جنگجویان قبیله جرأت نبرد با محبوب رهبر را نداشتند و از انگلیسی در امان ماندند.
هیچ مدرکی مبنی بر اینکه پوکاهونتاس و جان اسمیت رابطه عاشقانه داشته اند وجود ندارد. زیبایی جوان به تازگی 12 ساله شده بود و مستعمره 27 ساله بود. علاوه بر این، به گفته معاصران، اسمیت از نظر زیبایی و جذابیت متمایز نبود.
روابط دوستانه ای که به این شکل غیراستاندارد آغاز شد، انگلیسی ها و هندی ها را آشتی داد. دختر رهبر به عنوان نماینده و دیپلمات عمل می کرد. این دختر اغلب از جیمزتاون بازدید می کرد و انگلیسی تدریس می کرد.
قاب از کارتون "پوکاهونتاس" آتش بس ناگهان پایان یافت. جان اسمیت به شدت بیمار شد و مجبور شد مستعمره را ترک کند. رهبران جدید جیمزتاون نتوانستند زبان مشترکی با قبیله همسایه پیدا کنند. بریتانیایی ها برای وادار کردن پاوهاتان ها به همکاری، پوکاهونتاس را ربودند. چه بر سر دختر اسارت آمده است معلوم نیست. برخی منابع ادعا می کنند که دختر رهبر مانند یک گنج محافظت شده است. شواهد دیگر از این نظریه حمایت می کند که پوکاهونتاس به شدت مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
زمانی که پوکاهونتاس در جیمزتاون زندانی است، با کشاورز جان رولف ملاقات می کند. پس از مدت کوتاهی، دختر رهبر مسیحیت را می پذیرد و با یک آشنای جدید ازدواج می کند. اینکه چه چیزی پوکاهونتاس را وادار به چنین اقدامی کرده است، نمی توان دانست. این عشق یا یک محاسبه سیاسی بود، اما شاهزاده خانم هندی یک شوهر و یک نام اروپایی پیدا کرد - ربکا رولف.
در سال 1615، پوکاهونتاس مادر شد - توماس رولف در جیمزتاون متولد شد. به زودی کارگران جدیدی در مزارع جان مورد نیاز بودند، بنابراین رولف همسر و پسرش را جمع کرد و به انگلستان رفت.
این سفر تجربیات جدید زیادی را برای پوکاهونتاس به ارمغان آورد. در وطن شوهرش، یک دختر هندی به عنوان یک کنجکاوی تلقی می شد. این زیبایی حتی با لباس سنتی انگلیسی از بین مردم متمایز بود. یک زوج غیر معمول در خانه های نجیب دنیای قدیم پذیرایی شد. پوکاهونتاس حتی به جیمز اول پادشاه انگلستان معرفی شد.
کمی قبل از بازگشت به خانه، خانم رولف بیمار شد. نظریه های مختلفی در مورد اینکه چه نوع بیماری به یک دختر باهوش و مصمم مبتلا شده است وجود دارد. طبق آمار رسمی، پوکاهونتاس بر اثر آبله مرده است. اما محققان این موضوع را رد نمی کنند که این بیماری می تواند ذات الریه یا سل باشد. احتمال مسموم شدن ربکا رولف منتفی نیست. ظاهراً این دختر از نابودی قریب الوقوع قبیله مطلع شد و قصد داشت به مردم بومی خود هشدار دهد.
جان رولف آخرین سخنان همسر در حال مرگش را ضبط کرد:
"همه چیز باید روزی بمیرد، و درخت، و گل، و من... یک گوش از بدن من جوانه خواهد زد. گریه نکن عشق از این واقعیت که فرزند ما زنده خواهد ماند، راحت باشید!»
پوکاهونتاس در شهر گریوزند انگلیس به خاک سپرده شد. بنای یادبودی که به دختر دیپلمات اختصاص داده شده است، از آرامش دختر رهبر محافظت می کند و زیارتگاه گردشگران از سراسر جهان است.
اقتباس های صفحه نمایش
یکی از اولین داستان های عشق ماتوآکا و یک مستعمره انگلیسی توسط کارگردان لو لندر در فیلم کاپیتان جان اسمیت و پوکاهونتاس نقل شد. اولین نمایش این فیلم در سال 1953 انجام شد. بیشتر صحنه ها در ویرجینیا فیلمبرداری شده اند. نقش دختر رهبر سرخپوستان به جودی لارنس بازیگر رسید.
فیلمی محصول مشترک آمریکا و کانادا که در سال 1995 با عنوان «پوکاهونتاس: افسانه» منتشر شد، داستان فیلم قبلی را تکرار می کند. داستان تخیلی عشق موفقیت خارق العاده ای بود. نام شوهر ماتوآکی در فیلمنامه ذکر نشده است. نقش پوکاهونتاس را ساندرین هولت بازی کرد.
به موازات فیلم کانادایی، جهان اولین کارتون تمام قد کمپانی دیزنی را بر اساس وقایع تاریخی دید. موسیقی به یکی از ویژگی های پوکاهونتاس تبدیل شد - آهنگساز آلن منکن برای آهنگ هایی که برای کارتون خلق کرد دو جایزه اسکار دریافت کرد. شخصیت‌های این فیلم انیمیشنی واقع‌گرا به نظر می‌رسیدند و بینندگان را در هر سنی مجذوب خود کردند.
در سال 1998، دنباله کارتون «پوکاهونتاس 2: سفر به دنیای جدید» منتشر شد. در قسمت دوم ماجرا، شاهزاده خانم برای جلوگیری از جنگ به انگلستان رفت. صداپیشگی پوکاهونتاس در هر دو فیلم را ایرن بیدار داد.
درام "دنیای جدید" در سال 2005 منتشر شد. این فیلم موضوع فتح اولین سرخپوستان را مطرح می کند و به داستان عشق جان اسمیت و پوکاهونتاس می پردازد. نقش یک دختر بومی آمریکایی زیرک به بازیگر K "Orianka Kilcher" رسید که نقش یک ماجراجوی استعماری را بازی می کرد.
- معنای نام قهرمان "پر سفید" است و نام مستعار "پوکاهونتاس" به عنوان "شیطان" ترجمه شده است.
- پوکاهونتاس در 22 سالگی درگذشت.
- در میان نوادگان شاهزاده خانم هندی دو بانوی اول ایالات متحده - نانسی ریگان و ادیت ویلسون هستند.
- بر اساس گزارشات تایید نشده، پوکاهونتاس قبل از ازدواج با جان رولف با یکی از اعضای قبیله کوکوم ازدواج کرده بود، اما این مرد را به صاحب مزرعه واگذار کرد.
"، فیلمبرداری در سال 1995. پوکاهونتاس دختر جوان زیبای رهبر قبیله سرخپوستان پوهاتان است. او سرسخت، شجاع و در ذهن و بدن قوی است. او موهای بلند تیره و چشمان قهوه ای تیره دارد. گردن بند مادرش را که پدرش به او داده بود بر گردن آویخته است. پابرهنه راه می رود. سه دوست دارد: راکون میکو، مرغ مگس خوار فلیت و سگ پرسی.
| پوکاهونتاس | |
|---|---|
| انگلیسی پوکاهونتاس | |
| اولین ظهور | پوکاهونتاس پوکاهونتاس 2: سفر به دنیای جدید شیر شاه 3: هاکونا ماتاتا |
| نمونه اولیه | پوکاهونتاس, تورلینگتون، کریستی, شارمین کریگ[d], کمبل، نائومی, کیت ماسو ناتالی وینیسیا بلکن [d] |
| اجرا |
آیرین بیدار جودی کان و ونسا ویلیامز (خواننده) |
| اطلاعات | |
| تایپ کنید | انسان |
| کف | زن |
| اشتغال | شاهزاده |
| بستگان | رئیس پوهاتان (پدر)؛ مادر (متوفی)؛ بید مادربزرگ |
پوکاهونتاس یکی از پرنسس های رسمی دیزنی و تنها اسکوا (زن هندی) در میان آنهاست. پوکاهونتاس همچنین اولین شاهزاده دیزنی با اصالت آمریکایی است (دوم تیانا از کارتون شاهزاده خانم و قورباغه بود).
شخصیت
نام پوکاهونتاس به عنوان "عزیزم کوچولو" یا "شیطون" ترجمه شده است. تصویر این قهرمان بر اساس یک شخصیت واقعی تاریخی است.
پوکاهونتاس به عنوان یک دختر نجیب و آزاد به تصویر کشیده شده است. او عقلی فراتر از سال ها و مهربانی دارد. او بیشتر از همه عاشق ماجراجویی و طبیعت است. در این فیلم، پوکاهونتاس دارای قدرت شمنیستی است، زیرا توانست با طبیعت ارتباط برقرار کند، با ارواح صحبت کند، با حیوانات همدردی کند و زبان های ناشناخته را بفهمد.
ظواهر
پوکاهونتاس
یک کشتی از انگلستان به سمت آمریکای شمالی حرکت می کند. بیشتر خدمه به دنبال سود هستند، زیرا اسپانیایی‌هایی که دهه‌ها قبل به آمریکای جنوبی وارد شده‌اند، مقادیر زیادی طلا در آنجا پیدا کرده‌اند. کشتی به سرزمین قبیله ای می رود که شاهزاده خانم پوکاهونتاس است و در آنجا با مرد جوان و بسیار خوش تیپی به نام جان اسمیت آشنا می شود. رابطه آنها در پس زمینه جنگ بین سفیدپوستان و بومیان ایجاد می شود.
پوکاهونتاس 2
پرنسس پوکاهونتاس با خبر غم انگیزی آشنا می شود: جان اسمیت در وطن خود درگذشت. در ساحل دریا، در یک شهرک انگلیسی، او با جان رالف، که به تازگی از انگلیس آمده است، ملاقات می کند، اما ملاقات بسیار سرد بود. آنها بعداً در زادگاه دختر با هم آشنا می شوند. پوکاهونتاس به جان رالف خدمات خود را به عنوان یک دیپلمات پیشنهاد می کند تا با پادشاه جیمز مذاکره کند تا درگیری بین سفیدپوستان و سرخپوستان را حل کند. دختر سفری طولانی در آن سوی اقیانوس دارد، برای دیدن چیزهای جدید، آشنایی با آداب و رسوم انگلیسی و ... برای ملاقات با دشمن قدیمی. اگر می توانست دوباره صدای قلبش را بشنود...
"، فیلمبرداری در سال 1995. پوکاهونتاس یک زن جوان هندی زیبا و دختر رهبر قبیله پوهاتان است. او سرسخت، شجاع و از نظر ذهن و بدن قوی، با موهای بلند تیره و چشمان قهوه ای تیره است. گردن بند مادرش را که پدرش به او داده بود بر گردن آویخته است. پابرهنه راه می رود. سه دوست دارد: راکون میکو، مرغ مگس خوار فلیت و سگ پرسی.
پوکاهونتاس یکی از پرنسس های رسمی دیزنی و تنها هندی آنهاست. پوکاهونتاس همچنین اولین شاهزاده دیزنی با اصالت آمریکایی است (دوم تیانا از کارتون شاهزاده خانم و قورباغه بود).
یوتیوب دایره المعارفی
1 / 3
✪ پوکاهونتاس | پوکاهونتاس | کل فیلم برای کودکان به زبان روسی | TOONS FOR KIDS | EN
✪ پوکاهونتاس با قلب خود گوش کنید
✪ پوکاهونتاس 2: سفر به دنیای جدید در کانال دیزنی!
زیرنویس
شخصیت
نام پوکاهونتاس به عنوان "عزیزم کوچولو" یا "شیطون" ترجمه شده است. تصویر این قهرمان بر اساس یک شخصیت واقعی تاریخی است.
پوکاهونتاس به عنوان یک دختر نجیب و آزاد به تصویر کشیده شده است. او عقلی فراتر از سال ها و مهربانی دارد. او بیشتر از همه عاشق ماجراجویی و طبیعت است. در این فیلم، پوکاهونتاس دارای قدرت شمنیستی است، زیرا توانست با طبیعت ارتباط برقرار کند، با ارواح صحبت کند، با حیوانات همدردی کند و زبان های ناشناخته را بفهمد.
ظواهر
پوکاهونتاس
یک کشتی از انگلستان به سمت آمریکا حرکت می کند. بیشتر خدمه به دنبال سود هستند، زیرا اسپانیایی‌هایی که دهه‌ها قبل به آمریکای جنوبی وارد شده‌اند، مقادیر زیادی طلا در آنجا پیدا کرده‌اند. کشتی به سرزمین قبیله ای می رود که شاهزاده خانم پوکاهونتاس است و در آنجا با مرد جوان و بسیار خوش تیپی به نام جان اسمیت آشنا می شود. رابطه آنها در پس زمینه جنگ بین سفیدپوستان و بومیان ایجاد می شود.
پوکاهونتاس 2
پرنسس پوکاهونتاس با خبر غم انگیزی آشنا می شود: جان اسمیت در وطن خود درگذشت. در ساحل دریا، در یک شهرک انگلیسی، او با جان رالف، که به تازگی از انگلیس آمده است، ملاقات می کند، اما ملاقات بسیار سرد بود. آنها بعداً در زادگاه دختر با هم آشنا می شوند. پوکاهونتاس به جان رالف خدمات خود را به عنوان یک دیپلمات پیشنهاد می کند تا با پادشاه جیمز مذاکره کند تا درگیری بین سفیدپوستان و سرخپوستان را حل کند. دختر سفری طولانی در آن سوی اقیانوس دارد، برای دیدن چیزهای جدید، آشنایی با آداب و رسوم انگلیسی و ... برای ملاقات با دشمن قدیمی. اگر می توانست دوباره صدای قلبش را بشنود...
خانه موش
شاهزاده خانم یک بازدیدکننده مکرر از خانه موش است. دوست او راکون Miko را می توان در کات سین به همراه گوفی دید. و در انبار وسایل شخصی مهمانان می توانید جعبه ای با کتیبه "گل های باد" ( گل های باران).
علاءالدین 3: و پادشاه دزدان
وقتی جن متوجه می شود که علاءالدین پسر پادشاه دزد است، به نیروهای آمریکایی حمله کرد. به عنوان یک شوخی، او از هلیکوپتر در لباس پوکاهونتاس می پرد و فریاد می زند "بیا برویم!".
شیر شاه 3: هاکونا ماتاتا
در پایان کارتون، تیمون و پومبا با شخصیت های کارتونی دیزنی همراه می شوند. سیلوئت پوکاهونتاس را می توان در کنار پیتر پن که در هوا غوغا می کند، دید.
همه میدانند پرنسس پوکاهونتاسمانند یک شخصیت دیزنی که زندگی معشوق خود را که یک مهاجر اروپایی بود نجات داد جان اسمیت. در واقع این دختر حدود 10 ساله بود که سرخپوستان می خواستند مرد انگلیسی را بکشند و هیچ داستان عاشقانه ای بین آنها وجود نداشت. اما او با یک اروپایی ازدواج کرد. زندگی او در 22 سالگی قطع شد و قبر هزاران کیلومتر با وطنش فاصله داشت. داستان پریان پوکاهونتاس چه بود؟
اطلاعات بسیار کمی در مورد زندگی این دختر حفظ شده است و برخی از آنها بسیار متناقض است. هیچ عکس موثقی از او وجود ندارد. در واقع پوکاهونتاس یک نام نیست، بلکه نام مستعاری است که به معنای "شیطان" است. نام واقعی دختر Matoaka ("پر سفید") بود، از غریبه ها پنهان بود. او در حدود سال 1595 در یک قبیله هندی به دنیا آمد و دختر مورد علاقه رهبر بود.
در سال 1607، مهاجران انگلیسی در سرزمین های قبایل سرخپوست ظاهر شدند. جان اسمیت واقعاً قرار بود به خاطر قتل یک سرخپوست اعدام شود، اما دختر به پدرش التماس کرد که جان او را نجات دهد. یک سال بعد، او با افشای نقشه های پدرش برای انحلال مستعمره، به انگلیسی ها کمک کرد. جان اسمیت پس از مجروح شدن مجبور شد به وطن خود بازگردد. شاید پوکاهونتاس پس از جدایی واقعاً غمگین بود، اما این مدت طولانی نبود.
در سال 1613، استعمارگران آن را برای باج به سرقت بردند. طبق یک نسخه ، با او با احترام رفتار می شد ، طبق دیگری ، در اسارت مورد تجاوز قرار گرفت. در تمام این مدت او به عنوان یک واسطه در مذاکرات با سرخپوستان عمل کرد و به زودی با جان رولف کارخانه‌دار تنباکو ازدواج کرد. به خاطر شوهرش ، او حتی به مسیحیت گروید ، از آن زمان نام او ربکا رولف بود. این ازدواج به انگلیسی ها اجازه داد تا به مدت 8 سال با هندی ها صلح کنند. و دو سال بعد پوکاهونتاس و همسرش به انگلستان رفتند. باید دید او واقعاً چه کسی بود - یک قهرمان یا یک خائن در رابطه با قبیله خود.
در انگلستان ، او به عنوان "ملکه ویرجینیا" پذیرفته شد ، این دختر تصویر خود را تغییر داد ، آداب سکولار را آموخت. اما شادی زیاد دوام نیاورد - یک سال بعد پوکاهونتاس درگذشت. مرگ یا از ذات الریه یا سل یا آبله بود. بر اساس یک روایت، انگلیسی ها دختر را قبل از بازگشت به وطن مسموم کردند تا نتواند هندی ها را در مورد نیات انگلیسی ها برای نابودی شهرک هایشان هشدار دهد.
داستان واقعی پوکاهونتاس شما را وادار می کند به واقعیت های غیرقابل افسانه آن زمان فکر کنید، که یک آمریکایی هندی الاصل به شیوایی در مورد آن می گوید: «داستان واقعی پوکاهونتاس چیست؟ مردان سفیدپوست به سرزمین جدیدی می آیند، یک رئیس هندی را فریب می دهند، 90 درصد مردان را می کشند و به همه زنان تجاوز می کنند. دیزنی داره چیکار میکنه؟ آنها این تراژدی، نسل کشی مردم من را به یک داستان عاشقانه با راکون آوازخوان ترجمه می کنند. من نمی دانم که آیا شما، یک مرد سفیدپوست، داستان عاشقانه ای در مورد آشویتس می سازید، جایی که یک زندانی لاغر عاشق یک نگهبان، با یک راکون آوازخوان و یک صلیب شکسته در حال رقص می شود؟ از اینکه دخترم این کارتون را تماشا کرد خجالت کشیدم.»
از ویکیپدیا، دانشنامه آزاد
| پوکاهونتاس | |
| پوکاهونتاس | |
| پرتره پس از حکاکی از سال 1616 | |
|---|---|
| نام در هنگام تولد: | |
| محل مرگ: | |
| پدر: | |
| همسر: |
جان رولف (1585-1622) |
| فرزندان: |
فرزند پسرافراد: توماس رولف (1615-80) |
به سینما
- پوکاهونتاس یک کارتون آمریکایی محصول سال ۱۹۹۵ است.
- Pocahontas 2: Journey to the New World یک کارتون آمریکایی محصول سال ۱۹۹۸ است.
- "دنیای جدید" - محصول 2005.
نظری در مورد مقاله "پوکاهونتاس" بنویسید
ادبیات
- فیلیپ ال. باربور.پوکاهونتاس و دنیای او - Boston: Houghton Mifflin Company, 1970. - ISBN 0-7091-2188-1.
یادداشت
پیوندها
گزیده ای از شخصیت پوکاهونتاس
و پیر اکنون سزاوار عشق پرشور ایتالیایی بود فقط به این دلیل که بهترین جنبه های روح خود را در او برانگیخت و آنها را تحسین کرد.در آخرین باری که پیر در اورل بود، آشنای قدیمی اش، میسون، کنت ویلارسکی، نزد او آمد، همان کسی که او را در سال 1807 به لژ معرفی کرد. ویلارسکی با یک روسی ثروتمند که دارایی های بزرگی در استان اوریول بود ازدواج کرد و در بخش غذا یک موقعیت موقت در شهر داشت.
ویلارسکی با اطلاع از اینکه بزوخوف در اورل است، اگرچه هرگز او را به طور مختصر نمی شناخت، با آن اظهارات دوستی و صمیمیت که مردم معمولاً هنگام ملاقات در بیابان به یکدیگر ابراز می کنند، به سراغ او آمد. ویلارسکی در اورل حوصله اش سر رفته بود و خوشحال بود که با مردی از همان دایره با خودش و همانگونه که معتقد بود، ملاقات کرد.
اما، در کمال تعجب، ویلارسکی به زودی متوجه شد که پیر بسیار از زندگی واقعی عقب مانده است و همانطور که خود پیر را تعریف می کند، در بی تفاوتی و خودپرستی افتاد.
- Vous vous encroutez, mon cher, [تو شروع کن عزیزم.] - به او گفت. علیرغم این واقعیت که ویلارسکی اکنون بیشتر از قبل با پیر دلپذیرتر بود و هر روز به دیدار او می رفت. پیر، با نگاه کردن به ویلارسکی و گوش دادن به او، عجیب و باورنکردنی بود که فکر کنیم خود او اخیراً همینطور بوده است.
ویلارسکی متاهل، مردی خانواده بود و به امور دارایی و خدمات و خانواده همسرش مشغول بود. او معتقد بود که همه این فعالیت ها مانعی در زندگی است و همه آنها تحقیرآمیز هستند، زیرا در جهت منافع شخصی او و خانواده اش هستند. ملاحظات نظامی، اداری، سیاسی، ماسونی مدام توجه او را جلب می کرد. و پیر، بدون اینکه بخواهد نگاه خود را تغییر دهد، بدون اینکه او را محکوم کند، با تمسخر دائماً آرام و شاد خود، این پدیده عجیب و غریب را که برای او آشنا بود تحسین کرد.
در روابطش با ویلارسکی، با شاهزاده خانم، با دکتر، با همه افرادی که اکنون با آنها ملاقات کرده است، ویژگی جدیدی در پیر وجود داشت که مورد لطف همه مردم قرار گرفت: این شناخت امکان تفکر هر فرد. ، حس می کند و به روش خود به چیزها نگاه می کند. تشخیص عدم امکان کلمات برای منصرف کردن شخص. این ویژگی مشروع هر فرد، که قبلاً پیر را هیجان زده و عصبانی می کرد، اکنون اساس مشارکت و علاقه او به مردم را تشکیل می دهد. این تفاوت، گاهی اوقات تضاد کامل در دیدگاه های مردم با زندگی خود و بین خود، پیر را خشنود می کرد و لبخندی تمسخر آمیز و ملایم را در او برانگیخت.
در مسائل عملی، پیر ناگهان احساس کرد که مرکز ثقلی دارد که قبلاً وجود نداشت. پیش از این، هر سؤال مالی، به ویژه درخواست پول، که او، به عنوان یک مرد بسیار ثروتمند، اغلب در معرض آن قرار می گرفت، او را به ناآرامی و سردرگمی ناامیدکننده می برد. "دادن یا ندادن؟" از خود پرسید. من دارم و او نیاز دارد. اما دیگران حتی بیشتر به آن نیاز دارند. چه کسی بیشتر نیاز دارد؟ یا شاید هر دو فریبکار هستند؟ و از همه این فرضیات، او قبلاً هیچ راه چاره ای پیدا نکرده بود و تا زمانی که چیزی برای دادن بود به همه داد. دقیقاً با همان گیجی که قبلاً در هر سؤالی در مورد وضعیت خود بود، وقتی یکی می گفت که لازم است این کار را انجام داد و دیگری - در غیر این صورت.
حالا در کمال تعجب متوجه شد که در تمام این سؤالات دیگر تردید و حیرت وجود ندارد. اکنون قاضی در او ظاهر شد، بر اساس برخی قوانین ناشناخته، تصمیم می گرفت که چه کاری لازم است و چه چیزی لازم نیست.
