Vanasõnad ja kõnekäänud emakeele kohta. Vanasõnad ja kõnekäänud keele kohta Vanasõnad vene kõne kohta

Keel on suhtlusviis, miski, mis suuresti iseloomustab rahvust. Vene keel on kuulus oma rikkuse ja kõneosavuse poolest. Võib-olla siit tulebki selline tundlik suhtumine temasse. Juba iidsetest aegadest on inimesed väärtustanud oma kõnet ja omistanud sellele sõnale suurt tähtsust.

Siit on pärit vanasõnad ja kõnekäänud keele kohta. Kuid nad mitte ainult ei kiida kõnet, vaid hoiatavad ka selle jõu eest. “Keel on nagu habemenuga” on üks ütlusi, mis selgitab, miks on vaja oma sõnu jälgida ja nende eest vastutada. Selle ütluste osa abil saate selgitada oma lapsele tema emakeele ilu ja sügavust, selle suhtlusvahendi tähtsust.

• Ilma keeleta ja kell on tumm.
• Lõunaks leiba ja vastuseks mõni sõna.
• Tea rohkem – räägi vähem.
• Magusates kõnedes on alati peidus kibedus.
• Kõik ilmneb peagi, kuid kõike ei tehta kiiresti.
• Seal, kus on palju sõnu, on vähe tegusid.
• Rääkige ainult sellest, mida teate.
• Rääkige vähem - mõtle rohkem.
• Ta räägib kõnekalt, kuid seda on õõvastav kuulata.
• Seda on lihtne öelda, raske teha.
• Ma ei väsi rääkimisest, oleks, mida öelda.
• Rääkima, lõpetama; ja mitte lõpetada ja mitte öelda.
• Kui räägite võõrastest, kuulete ka omadest.
• Hea vaikimine on parem kui halb nurin.
• Hea sõna inspireerib.
• Hea sõna mehele nagu vihm põuas.
• Lahke inimene ütleb vähe.
• Söö seenepirukat ja hoia suu kinni)
• Elav sõna on väärtuslikum kui surnud täht.
• Sa ei suuda tema keelega sammu pidada isegi paljajalu.
• Hea on kuulata lühikest kõnet, kuid hea on mõelda ka pikka kõnet kuulates.
• Kõne on vanasõnana ilus. Lühidus on vaimukuse hing. See, kes mõtleb selgelt, räägib selgelt.
• Põld on hirsist punane ja vestlus käib mõistusega.
• See, kes ütleb vähe, teeb rohkem.
• Parim ravim on alati tõtt rääkida.
• Keel on väike, kuid see kontrollib kogu keha.
• Päev möödub õhtuni, aga kuulata pole midagi.
• Paljusõnalisus ei ole tarkus.
• Vaikne tähendab nõusolekut.
• Ära vihasta ebaviisaka sõna peale, ära anna alla hea sõna peale!
• Rääkisin palju ja tundsin, et olen purjus.
• Ära torka odaga, torka keelega!
• Ärge kiirustage oma sõnadega, olge kiire oma tegudega.
• See pole sinu asi, et sa räägiksid, ja see pole minu asi, et ma kuulan.
• Üks asi on palju rääkida, teine ​​asi on asju välja öelda.
• Ühesõnaga – jah, igavesti tüli.
• Koos on hea laulda, aga rääkida eraldi.
• Rääkige vähem, kuulake rohkem.
• Tõeline sõna on nagu ravim: see on kibe, aga ravib.
• Veski on tühi ja jahvatab ilma tuuleta.
• Sõnast tehtud haav on raskem kui noolest saadud haav.
• Sinuga rääkimine ajab mind purju.
• Ta ütles, kui sidus selle sõlme.
• Ta mängib hästi, aga ei tea, mida teeb.
• Sõna on hõbe, vaikus on kuld.
• Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte.
• Sõnaga saab läbi torgata midagi, mida nõelaga läbi torgata ei saa.
• Soovin, et saaksin juua mett läbi su huulte.
• Loll pole see, kes sõnadega ihne.
• Lolli keel on ohtlikum kui pistoda.
• Halbadel inimestel on kuri keel.
• Kaine mehe meelest, purjus mehe keelel.
• Tea, kuidas öelda, oska vaikida! Kõik pole valjusti.
• Pikk köis on hea, aga lühike kõne.
• Mida säästlikum on teie keel sõnadega, seda väärtuslikum on teie pea.
• Sellel, mis sulle näkku öeldakse, pole kurjusega midagi pistmist.
• Pliiatsiga kirjutatut ei saa kirvega välja lõigata.
• Keel räägib, aga pea ei tea.
• Keel toidab pead ja sellega kaasneb ka häda.
• Keel on minu, aga sõnad, mida räägin, ei ole minu oma.
• Meie keel on meie vaenlane.
• Kõmutüdruku keel on pikem kui redel.

Suulises vestluses tekkisid vanasõnad ja vene inimesed koostasid sel teemal eriti palju ütlusi. Vanasõnad peegeldavad kõne suurt tähtsust: "Lind on nähtav oma sulgedest ja mees oma kõnest," kuid samal ajal hoiatavad inimesed: "Keel ei vii head." Kuid ka vaikus pole hea: "Vaikimine ei tee teid õigeks."

Saidi autorid püüdsid sellel lehel koguda maksimaalselt vanasõnu ja ütlusi teemal “Kõne ja keel”, vanasõnu vene kõne kohta. Materjali allikateks olid erinevad trükiväljaanded - vanasõnade kogud, sõnaraamatud, raamatud. See artikkel on eriti kasulik 5. klassi õpilastele kodutööde tegemisel.

Vanasõnad kõne kohta

A. M. Žigulevi kogust “Vene rahvapärased vanasõnad ja kõnekäänud”:

Nutikaid kõnesid on meeldiv kuulata.
Nutikad kõned on kuulda ka pimedas.
Lind on nähtav oma sulgede järgi ja inimene oma kõne järgi.
Head kõnet on hea kuulata.
Inimeste kõnesid ei saa jälle kuulata.
Kõned on nagu mesi, aga teod nagu koirohi.
Keel on minu, aga sõnad, mida räägin, ei ole minu oma.
Kõned on nagu lumi, aga teod nagu tahm.
Kõnelt vaikne, aga südamelt äge.
Sa ei jõua ära oodata, et kuulda tema sõnade lõppu.
Sööge leiba ja soola ning kuulake tarka juttu.
Ja kleit on puhas ja kõne aus.
Hea kõne on magusam kui mesi.
Kõne juhtimine ei tähenda jalanõude kudumist.
Milline on pea, nii on ka kõne.
Inimese tunneb ära tema kõne järgi.
Sõna-sõnalt, mis serveerib labida peal.
Hea on kuulata lühikest kõnet, kuid hea on mõelda ka pikka kõnet kuulates.
See on lühike ja selge ning seetõttu on see suurepärane.
Peenikesel mehel on õhuke kõne.
Kõne vanasõnaga on ilus.
Ta räägib nii, nagu oleks kirjutatud.
Kõned ei ole jõed – nad ei voola.
Lühikese kõnega saab palju öelda.
Känd ei ole küla ja rumal jutt pole vanasõna.
Nagu äke adrab (kohmetu kõne kohta).

Räägi targa mehega mee joomisest.
Hobused tunnevad üksteist ära naugamise ja inimesed jutu järgi.
Varas ei kõlba valvuriks ja loll ei kõlba rääkima.
Vestlusest kapsasuppi keeta ei saa, kapsast ja liha on vaja.
Kõhu ja toidu peale, mõistuse ja jutu peale.
Millest peab vares rääkima, vares peaks teadma oma “krat”.
Suures vestluses, mitte veatult.

Jutukütt on halb töötaja,
Sa ei saa rääkimisest küllalt.
Vestlus on suurepärane, kuid mitte vaidlus.

Igaüks, kes räägib mõtlemata, loob alati jama.
Kes räägib palju, teeb vähe.
Rääkimine ei tööta, pole vaja kiirustada.

Ta räägib otse, kuid käitub viltu.

Kelle õige põhjus räägib julgelt!
Ta ütleb, kuidas jõgi voolab.
Liiga palju rääkimine on teile kahjulik.
Te ei saa seda paremini öelda kui trükis.

Lind on nähtav oma sulgede järgi ja inimene oma kõne järgi.
Häid kõnesid on hea kuulata.
See on lühike ja selge ning seetõttu on see suurepärane.
Nutikad kõned on kuulda ka pimedas.
Tühjad kõned ja pole midagi kuulata.
Pikk köis on hea, aga lühike kõne.
Mitte sentigi raha, aga kõne on hea.
Ta räägib ilusti, kuid seda on masendav kuulata.
Sõnad on paksud, aga pea tühi.

Vanasõnad keele ja kõne kohta

Vanasõnad V. I. Dahli kogumiku "Vene rahva vanasõnad" jaotisest "Keel-kõne":

Räägib igal pool (hea), aga äri ei aja kuskil.
Mitte see perenaine, kes räägib, vaid see, kes keedab kapsasuppi.
Räägi vähem teistega ja rohkem iseendaga!
Kes räägib, see külvab; kes kuulab, kogub (lõikab).
Hoidke oma keel lühikeseks! Hoia keelt rihma otsas (nööri otsas)!
Lõunaks leiba ja vastuseks sõna!
Söö seenepirukat ja hoia suu kinni!
Kes keelega tormab, see eriti ei võitle.
Keerake keelt nagu lehmasaba (nagu lehmasaba)!
Räägitakse ruttu, aga ei tehta kiiresti.
Päev möödub õhtuni, aga kuulata pole midagi.
Ta ütleb, et viskab hernestega täpselt seina.

Minu keel on mu vaenlane: ta uitab mõistuse ees ja otsib häda.
Keel ei too sulle midagi head.
Liiga palju rääkimine kahjustab ennast (valu uskumine).
Palju lobisemist viib lobisemiseni.
Keel on keha ankur. Keel räägib Jumalaga.

Väike keel paneb suure mehe liikuma.
Väike keel liigutab mägesid. Keelega nagu hirves.
Keel on lipukiri, see juhib meeskonda. Keel liigutab kuningriike.
Keel annab keelele sõnumi.
Keel annab keelele vastuse, aga pea mõistab.
Keel toidab pead (see viib ka peksmiseni).
Keel joob ja toidab ning peksab selga.
Keel toidab leiba ja rikub asja ära.
Keel on sama, nii argi- kui ka pühade ajal.
Keel viib teid Kiievisse.
Keel juhatab kõrtsi.

Kõne on ilus kuulamise kaudu (ja vestlus läbi alandlikkuse).
Paljusõnaliselt, mitte ilma tühijututa.
Jumal andis kaks kõrva ja ühe keele.

Parem on mitte läbirääkimisi pidada, kui läbi rääkida.
Rääkige vähem, kuulake rohkem.
Kuulake rohkem ja rääkige vähem.
See, kes ütleb vähe, teeb rohkem.
Ärge kiirustage oma sõnadega, olge kiire oma tegudega.
Ärge kiirustage oma keelt ja ärge olge laisk oma tegudes.
Keegi ei tõmba keelt.

Keel lobiseb, aga pea ei tea.
Keel lobiseb, aga pea ei tea.
Keel lippab mõistusest ette.
Keel on pehme: mis tahab, see lobiseb (mida ei taha, see lobiseb).

Ta räägib päevast õhtuni, aga kuulata pole midagi.
Tea, kuidas õigel ajal rääkida, õigel ajal vaikida.
Ära karda nuga, vaid ainult keelt. Raseerija kraabib, aga sõna lõikab.
Ilma keeleta ja kell on tumm.
Elav sõna on väärtuslikum kui surnud täht.


Sinuga rääkimine ajab mind purju.

Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte.
Ja ma annaksin kallilt sõna eest, kuid te ei saa seda lunastada.

Öeldud sõna ei naase Aadama õuna juurde.
Kui vabastate sõna, ei saa te seda konksu (ja võlliga) sisse tõmmata.


Öeldud sõna on hõbedane, ütlemata sõna kuldne.

O. D. Ušakova kogumikust “Koolilapse sõnaraamat. Vanasõnad, ütlused, lööklaused":

Mees ilma keeleta on nagu lehm ilma piimata.
Ilma keeleta ja kell on tumm.
Keel viib teid Kiievisse.

Ma ajasin keele välja ja sain selle oma halva peaga.

Sa ei saa oma keelt lukku panna.

Andke oma keelele rohkem putru kui vabadust.
Keel toidab pead ja sellega kaasneb ka häda.
Pikk keel pole intelligentsusega seotud.
Luudeta keel mõjub nii peremehele kui külalistele.
Keel on luudeta ja viskleb igas suunas.
Veski jahvatab - tuleb jahu, keel jahvatab - tuleb häda.
Hoia koer ketis ja keel kell seitse.
Ärge kiirustage oma keelega ja ärge olge oma tegudega naeruväärsed.

A. M. Žigulevi vanasõnade kogust. "Vene rahva vanasõnad ja ütlused":

Keel juhib salka. Keel toidab pead.
Nõela keel on teravam.
Andke oma keelele vabad käed, ta ütleb midagi, mida ta isegi ei tea.
Keel ulatub kõikjale.
Keel toidab teisi paremini kui käed.
Vanemaks saades hoolitsege oma keele eest – rääkige lastele muinasjutte.
Keel annab keelele sõnumi.
Keel viib teid Kiievisse.
Mu keel on mu vaenlane, see luurab mu mõistuse ees.
Keel räägib, aga pea ei tea.
Parem komistada jalaga kui keelega.
Ära anna oma keelele vaba voli purjus, vestluses või vihas olles.
Mis lollil meeles on, see on keelel.
Kasutage oma keelt, kuid ärge vehkige kätega.
Minu keel tossab ja keerleb, ma tahan rääkida.
Keel on pehme: ta lobiseb, mida tahab.
Kaardi keel, jah, raputab mägesid.
Vananedes muutuvad hambad tuhmimaks ja keel teravamaks.

Vanasõnad vene kõne kohta

Venelased on alguses kannatlikud.
Vene inimesed mäletavad häid asju.
Vene hing on pärani lahti.
Venelane on sõnades uhke ja tegudes kindel.

Ilma vene keeleta ei saa te isegi saapaid teha.
Vene keel on nõrkade tugevus!
Vene keel on suurepärane ja võimas.
Ilma vene keeleta ei saa te kõige ohtlikumat vaenlast võita.
Ärge läbistage vaenlast odaga, tungige lahke vene keelega.
Keel on väike, kuid see kontrollib kogu keha.
Sõna on hõbe, vaikus on kuld.
Terav sõna torkab südamesse.
Keel räägib Jumalaga.
Keel on lipukiri, see juhib meeskonda. Keel liigutab kuningriike.
Keel annab keelele sõnumi.
Üks ütleb, et punane, kaks ütleb kirju.
Ta ütleb, kuidas jõgi voolab.
Kõne on ilus kuulamise kaudu (ja vestlus läbi alandlikkuse).
Istun pliidi ääres ja kuulan inimeste kõnesid.
Tea palju, aga tea vähe! Ei sobi liiga palju tülitseda.
Valetamise asemel on parem end vaikides kriimustada.
Me kõik räägime, aga kõik ei tule nii välja, nagu öeldud.
Kõik ilmneb peagi, kuid kõike ei tehta kiiresti.
Sa ei saa põllul tuulega sammu pidada; Sa ei saa iga sõna tasa teha.
Vaikimine tähendab mitte lasta asjadel lõppeda. Ma ei saa su vihjest aru.
Ära torka odaga, torka keelega!

Elav sõna on väärtuslikum kui surnud täht.
Head kõnet on hea kuulata. Punane kõne on punane ja kuulake.
Istume kõrvuti ja räägime (ja tõlgendame) hästi.
Ja vestlus on lühike, kuid aus.
Põld on hirsist punane ja vestlus käib mõistusega.
Sinuga rääkimine ajab mind purju.
Soovin, et saaksin juua mett läbi su huulte.
Mis iganes kedagi õnnelikuks teeb, sellest ta räägib.
Mis iganes kellelegi haiget teeb, sellest nad räägivad.
Seal on ühesõnaga magus nagu mesi; aga ei, sõna on kibe nagu koirohi.
Ta istub seal, nagu küünal põleks, ja ütleb, et annab talle rubla.
Lühikesed kõned ja pole midagi kuulata.
Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte.
Saate hobust ohjadel hoida, kuid te ei saa sõnu suust välja võtta.
Kui lasete, ei saa te kuuli kinni ja kui ütlete sõna, ei saa te seda kinni.
Muide, vaikimine on suur sõna.
Sõbralikud sõnad ei kuivata keelt.
Hellitav sõna paneb luu valutama.
Kriiti on palju, aga lihvimist pole (ehk kõnedest pole kasu).
Ta ei ulata sõnagi pärast taskusse.
Ta rääkis nagu kolm kasti. See lobiseb, aga ei uinuks.
Räägid nõuannete järgi (salaja, nõuande järgi), aga see tuleb välja kõikjal maailmas.
Siga räägib vitsale ja siga räägib tervele linnale.
Kui kana teaks, teaks ka naaber.
Kõnekas, nagu meie Feklist. Rohkem lobiseb (lärmakam) kui kana.
Kui üks räägib, siis kaks vaatavad ja kaks kuulavad (st kaks silma, kaks kõrva ja üks suu).
Ükskõik kui palju te tõlgendate, ei saa te kõike ümber tõlgendada.

Nad ütlevad, et keel on rahva hing. Kui palju laule ja luuletusi on sellest kirjutatud: emakeel on poetiseeritud nagu armastus, kodumaa... Iga rahvas hindab ja hoolib emakeelest – seepärast on selle kohta kirjutatud nii palju vanasõnu ja ütlusi.

• Keel on keha ankur.
• Keel on väike, kuid see kontrollib kogu keha.
• Keel annab keelele sõnumi.
• Keel on sama, nii argi- kui ka pühade ajal.
• Koos on hea laulda, aga rääkida eraldi.
• Jumal andis kaks kõrva ja ühe keele.
• Pikk köis on hea, aga lühike kõne.
• Hea kõne on lühike.
• Head kõnet on meeldiv kuulata.
• Mida säästlikum on teie keel sõnadega, seda väärtuslikum on teie pea.
• Ärge kiirustage oma keelt ja ärge olge laisk oma tegudes.
• Sellel, mis sulle näkku öeldakse, pole kurjusega midagi pistmist.
• Ilma keeleta ja kell on tumm.
• Tugevad sõnad viivad tegudeni.
• Keel on pehme: ta lobiseb, mida tahab.
• Keel juhib salka.
• Keel on veskikivi: see jahvatab, mida ta tabab.
• Keelel pole luid, kuid see murrab luid.
• Keel jookseb jalgadest ette.
• Keel ütleb sulle seda, mida pea ei tea.
• Keel on väike, kuid see kallutab mägesid.
• Minu keel on mu vaenlane: ta luusib mõistuse ees, otsib häda.
• Hea kõne on magusam kui mesi.
• Sinu keel on esimene vastane.
• Kõne ilma vanasõnata on nagu supp ilma soolata.
• Kui ta seda kõva häälega välja ütleks, läheks see viiruslikuks, aga kui ta vaikiks, oleks see talle endale kasulik.
• Nutikad kõned on kuulda ka pimedas.
• Side on tugev ja sõna on veelgi tugevam.
• Nutikaid kõnesid on meeldiv kuulata.
• Sööge leiba ja soola ning kuulake tarka juttu.

Vanasõnad ja ütlused heade ja kurjade sõnade jõu kohta

Pea meeles, kui hea meel sul oli, kui ema sind hea hinde eest päevikusse kiitis, ja kui ärritunud sa olid, kui ta hellitamise pärast tülitses. Ja seda kõike sellepärast, et sõnal on suur jõud: see võib rahustada või meeldida, kuid võib ka solvata või häirida. Järgnev valik vanasõnu ja ütlusi räägib heade ja kurjade sõnade jõust.

• Hea sõna teeb ka kassile heameelt.
• Hea sõna inspireerib.
• Hea sõna mehele nagu vihm põuas.
• Ütlemata sõna müriseb vahel nagu äike.
• Tõeline sõna on nagu ravim: see on kibe, aga ravib.
• Sõnast tehtud haav on raskem kui noolest saadud haav.
• Ta ütles sõna – saatis noole, kirjutas kirja – langes lõksu.
• Sõnaga saab läbi torgata midagi, mida nõelaga läbi torgata ei saa.
• Hellitav sõna paneb luu valutama.
• Hea sõna on parem kui pehme pirukas.
• Sõna läheb kaduma, aga inimesed surevad sellesse.
• Ühesõnaga – jah, igavesti tüli.
• Sõna ei ole nool, vaid kipitab südames.
• Hea sõna ehitab maja, aga kuri sõna hävitab selle.
• Ütle hea sõna ja anna pulk pihku.
• Kui vabastate sõna, ei saa te seda konksuga sisse tõmmata.
• Sõnast tuleneb päästmine, sõnast hävitus.
• Pehme sõna murrab su luud.
• Võida elava sõnaga.
• Tõeline sõna on jõud.
• Elav sõna on väärtuslikum kui surnud täht.
• Nad petavad lindu toiduga ja inimest sõnaga.
• Mõtlemata öeldud sõna on nagu lask ilma nägemiseta.
• Raseerija kraabib, aga sõna lõikab.
• Sõna ei ole nuga, vaid see viib noa juurde.
• Ühesõnaga võid tappa, teisega ellu äratada.
• Sõna liigutab mägesid.
• Soovimatu sõna – pruulimine ilma soolata.
• Lisasõna põhjustab pahameelt.
• Halba sõna ei saa meega maha pesta.
• Kui teil jääb mõni sõna kahe silma vahele, ei saa te seda tagasi pöörata.
• Sõna põleb hullemini kui tuli.
• Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, oodake probleeme.
• Sõna ei ole varblane, sa ei saa teda sabast kinni püüda.
• Kui sõna libiseb välja, ei haara te sõrmust.
• Sa ei tapa ühegi sõnaga, aga sa oled segaduses.
• Kuul tabab ühte, aga hästi sihitud sõna tabab tuhandet.

Vanasõnad ja ütlused jutukuse kohta

Eelnevast valikust vanasõnu ja ütlusi sõnade jõust – heast ja kurjast – said ilmselgelt aru, mis väärtust need endas kannavad. Sõna tuleb kalliks pidada, kaitsta ja mitte tuulde visata. Ja mida arvasid inimesed nendest, kes palju räägivad, räägib teile järgmine valik kõnekäände ja kõnekäändu.

• Ärge kiirustage oma sõnadega, olge kiire oma tegudega.
• Mitte see perenaine, kes räägib, vaid see, kes keedab kapsasuppi.
• Sõna on hõbe, vaikus on kuld.
• Enne mõtle ja siis räägi.
• Kellel on valus, see räägib sellest.
• Minu keel on mu vaenlane: ta luusib mõistuse ees ja otsib häda.
• Veski jahvatab - tuleb jahu, keel jahvatab - tuleb häda.
• Veski on tühi ja jahvatab ilma tuuleta.
• Punu vöökohani, keel põlvedeni.
• Kui sa välja ütled, siis sa seda tagasi ei keera.
• Juttur on jutukas, aga käte vahel roojane.
• Lühikesel meelel on pikk keel.
• Mida väiksem on süda, seda pikem on keel.
• Liiga palju rääkimine kahjustab ainult ennast.
• Söö rohkem ja räägi vähem.
• Ta on umbes tolli suurune ja sõnad on umbes poti suurused.
• Rääkijatega hoia suu kinni.
• Tark inimene vaikib, kui lobiseja nuriseb.
• Tark inimene kuulab rohkem kui räägib.
• Mida ta teab, ütleb ta kõik välja ja mida ta ei tea, ütleb ka.
• Lased ta välja nagu varblane, aga ta kasvab suureks nagu lehm.
• Keele lihvimine ei ole puidu hakkimine: selg ei valuta.
• Tea, kuidas öelda, tea, kuidas vaikida.
• Jutt on punane ja värviline, kuid tühi.
• Kana ei ole lind, laisk pole inimene, jutukas pole tööline.
• Nagu sabaga harakas, on ka keelega jutukas.
• Parem on seda mitte öelda, kui seda uuesti öelda.
• Huuled ja hambad on kaks kõhukinnisust, kuid ma ei suuda end tagasi hoida.
• Hea vaikimine on parem kui halb nurin.
• Rohkem tegusid, vähem sõnu.
• Kõik pole hästi, nagu öeldakse.
• Ta teritab oma plasse ja lollitab inimesi.
• Päev möödub õhtuni, aga kuulata pole midagi.
• Ta rääkis nagu kolm kasti.
• Sõnad on paksud, aga pea tühi.
• Sõnades on ta kiire, kuid tegelikkuses pole argumenti.
• Suur jutumees on halb töötaja.
• Terav keel on kingitus, pikk keel on karistus.
• Eesli tunneb ära kõrvade järgi, karu küüniste järgi ja lobiseja kõne järgi.

Emakeel on iga inimese jaoks kõige parem, meloodilisem, magusam ja “maitsvam”. Emakeel ei ole ainult suhtlusvahend. See on vanematekodu vaim, iga rahvuse rahvusmärk ja sümbol.

• Keel on keha ankur.
• Keel annab keelele sõnumi.
• Keel on sama, nii argi- kui ka pühade ajal.
• Koos on hea laulda, aga rääkida eraldi.
• Jumal andis kaks kõrva ja ühe keele.
• Pikk köis on hea, aga lühike kõne.
• Hea kõne on lühike.
• Head kõnet on meeldiv kuulata.
• Ilma keeleta ja kell on tumm.
• Tugevad sõnad viivad tegudeni.
• Keel on pehme: ta lobiseb, mida tahab.
• Keel juhib salka.
• Keel jookseb jalgadest ette.
• Keel on väike, kuid see kallutab mägesid.
• Hea kõne on magusam kui mesi.
• Sinu keel on esimene vastane.
• Kui ta seda kõva häälega välja ütleks, läheks see viiruslikuks, aga kui ta vaikiks, oleks see talle endale kasulik.
• Side on tugev ja sõna on veelgi tugevam.
• Nutikaid kõnesid on meeldiv kuulata.

Vanasõnad ja ütlused heade ja kurjade sõnade jõu kohta

Pea meeles, kui hea meel sul oli, kui ema sind hea hinde eest päevikusse kiitis, ja kui ärritunud sa olid, kui ta hellitamise pärast tülitses. Ja seda kõike sellepärast, et sõnal on suur jõud: see võib rahustada või meeldida, kuid võib ka solvata või häirida. Järgnev valik vanasõnu ja ütlusi räägib heade ja kurjade sõnade jõust.

• Hea sõna teeb ka kassile heameelt.
• Hea sõna inspireerib.
• Tõeline sõna on nagu ravim: see on kibe, aga ravib.
• Sõnast tehtud haav on raskem kui noolest saadud haav.
• Ta ütles sõna – saatis noole, kirjutas kirja – langes lõksu.
• Sõnaga saab läbi torgata midagi, mida nõelaga läbi torgata ei saa.
• Hellitav sõna paneb luu valutama.
• Hea sõna on parem kui pehme pirukas.
• Sõna läheb kaduma, aga inimesed surevad sellesse.
• Sõna ei ole nool, vaid kipitab südames.
• Hea sõna ehitab maja, aga kuri sõna hävitab selle.
• Ütle hea sõna ja anna pulk pihku.
• Kui vabastate sõna, ei saa te seda konksuga sisse tõmmata.
• Sõnast tuleneb päästmine, sõnast hävitus.
• Pehme sõna murrab su luud.
• Võida elava sõnaga.
• Tõeline sõna on jõud.
• Nad petavad lindu toiduga ja inimest sõnaga.
• Mõtlemata öeldud sõna on nagu lask ilma nägemiseta.
• Raseerija kraabib, aga sõna lõikab.
• Sõna ei ole nuga, vaid see viib noa juurde.
• Ühesõnaga võid tappa, teisega ellu äratada.
• Sõna liigutab mägesid.
• Soovimatu sõna – pruulimine ilma soolata.
• Lisasõna põhjustab pahameelt.
• Halba sõna ei saa meega maha pesta.
• Kui teil jääb mõni sõna kahe silma vahele, ei saa te seda tagasi pöörata.
• Sõna põleb hullemini kui tuli.
• Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, oodake probleeme.
• Sõna ei ole varblane, sa ei saa teda sabast kinni püüda.
• Kui sõna libiseb välja, ei haara te sõrmust.
• Sa ei tapa ühegi sõnaga, aga sa oled segaduses.
• Kuul tabab ühte, aga hästi sihitud sõna tabab tuhandet.

Vanasõnad ja ütlused jutukuse kohta

Eelnevast valikust vanasõnu ja ütlusi sõnade jõust – heast ja kurjast – said ilmselgelt aru, mis väärtust need endas kannavad. Sõna tuleb kalliks pidada, kaitsta ja mitte tuulde visata. Ja mida arvasid inimesed nendest, kes palju räägivad, räägib teile järgmine valik kõnekäände ja kõnekäändu.

• Ärge kiirustage oma sõnadega, olge kiire oma tegudega.
• Sõna on hõbe, vaikus on kuld.
• Enne mõtle ja siis räägi.
• Kellel on valus, see räägib sellest.
• Minu keel on mu vaenlane: ta luusib mõistuse ees ja otsib häda.
• Veski jahvatab - tuleb jahu, keel jahvatab - tuleb häda.
• Punu vöökohani, keel põlvedeni.
• Kui sa välja ütled, siis sa seda tagasi ei keera.
• Juttur on jutukas, aga käte vahel roojane.
• Lühikesel meelel on pikk keel.
• Mida väiksem on süda, seda pikem on keel.
• Liiga palju rääkimine kahjustab ainult ennast.
• Söö rohkem ja räägi vähem.
• Ta on umbes tolli suurune ja sõnad on umbes poti suurused.
• Rääkijatega hoia suu kinni.
• Tark inimene vaikib, kui lobiseja nuriseb.
• Tark inimene kuulab rohkem kui räägib.
• Mida ta teab, ütleb ta kõik välja ja mida ta ei tea, ütleb ka.
• Lased ta välja nagu varblane, aga ta kasvab suureks nagu lehm.
• Keele lihvimine ei ole puidu hakkimine: selg ei valuta.
• Tea, kuidas öelda, tea, kuidas vaikida.
• Jutt on punane ja värviline, kuid tühi.
• Kana ei ole lind, laisk pole inimene, jutukas pole tööline.
• Nagu sabaga harakas, on ka keelega jutukas.
• Parem on seda mitte öelda, kui seda uuesti öelda.
• Huuled ja hambad on kaks kõhukinnisust, kuid ma ei suuda end tagasi hoida.
• Hea vaikimine on parem kui halb nurin.
• Rohkem tegusid, vähem sõnu.
• Kõik pole hästi, nagu öeldakse.
• Ta teritab oma plasse ja lollitab inimesi.
• Ta rääkis nagu kolm kasti.
• Sõnad on paksud, aga pea tühi.
• Sõnades on ta kiire, kuid tegelikkuses pole argumenti.
• Suur jutumees on halb töötaja.
• Terav keel on kingitus, pikk keel on karistus.
• Eesli tunneb ära kõrvade järgi, karu küüniste järgi ja lobiseja kõne järgi.

Loe ka:

• Vanasõnad määrsõnade, numbrite ja antonüümidega
• Vanasõnad perekonnast, inimestest ja inimestest

10 vanasõna keele ja kõne kohta

Vastus:

Keel on keha ankur. Keel räägib Jumalaga. Keel on väike, kuid see kontrollib kogu keha. Keel toidab pead ja viib peksmiseni. Mida ta teab, ütleb ta kõik, mida ta ei tea, ütleb kõik. Keel viib teid Kiievisse. Kõne tuleb kuulates ja vestlus toimub alandlikkusega. Koos on hea laulda, aga rääkida eraldi. Paljusõnaliselt, mitte ilma tühijututa. Räägitud on palju, aga räägitud on vähe. Ärge kiirustage oma sõnadega, olge kiire oma tegudega. Ärge kiirustage oma keelt ja ärge olge laisk oma tegudes. Keegi ei tõmba keelt. Hoia oma suu kinni. Vähem valetamine tähendab rahulikumat elu. See kallab tühjast tühjaks. Mida me saame öelda millegi kohta, mida ei saa tagasi pöörata? Varsti räägitakse muinasjutt, kuid seda ei tehta niipea. Paljajalu ei saa keelega sammu pidada. Päev möödub õhtuni, aga kuulata pole midagi. Kelle lehm möirgaks ja sinu oma vaikiks. Headel aegadel rääkida, halbadel hetkedel vaikida. Kõike ei tehta nii, nagu öeldakse. Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte. Vaikus on kuld. Ta ei ulata sõnagi pärast taskusse. Ta rääkis nagu kolm kasti. Minu keel on mu vaenlane. Sõnade huvides ei anna ta armu ei oma emale ega isale. Tea, kuidas õigel ajal rääkida, õigel ajal vaikida. Salaja – kogu maailmale. Hammusta keelt! Ta jäi vait, kui täitis suu veega. Vaikne nagu kala. Sõna ei ole nool, aga see teeb südamele haiget. Räägi keelega, aga ära anna kätele järele! Kõigest ei saa rääkida. Laps ei hakka nutma – ema ei tunne ära. Soovin, et saaksin juua mett läbi su huulte. Kellel on valus, see räägib sellest.

Teadupärast on inimestel kogunenud hulgaliselt kogemusi, teavet elu erinevate aspektide, nähtuste ja protsesside kohta. Seda teavet antakse edasi põlvest põlve suuliselt, see kajastub vanasõnades ja ütlustes ning sisaldub kirjalikes allikates - meditsiiniraamatutes, vanasõnade kogudes jne. On ka teatud rahvapäraseid arusaamu keelest (artiklis on kasutatud vanasõnu ja ütlusi V. Dahli kogust “Vene rahva vanasõnad”).

Sõna keel Vene vanasõnades kasutatakse seda peamiselt kõneallikaks ja helide hääldamiseks kasutatava elundi tähistamiseks. Seda tõendavad eelkõige järgmised vanasõnad: Keel viskab ja keerleb, tahan rääkida; Ma ei taha midagi öelda, mu keel ei liigu; See lihtsalt libises keelelt maha; Kukkudes kukkus see kokku; Sa ei saa hobust ohjadel hoida ja sõnu suust välja võtta ei saa. Kõneleja kõnet iseloomustavad paljud vanasõnad: Keel on pehme: lobiseb, mida tahab; Luudeta keel jahvatab; Tema keel on pikk; Tal on keel nagu habemenuga; Oma keel, oma rääkimine; Keel on veskikivi: jahvatab seda, mis peale ei kuku; Sa ei saa paljajalu oma keelega sammu pidada; Ilmselt ta keel sügeleb; Keel koob pitsi; Lööb keelega, mis lööb villa veeni nööriga.

Mõnikord sõna asemel keel kasutatakse muid nimetusi, näiteks sõnu-metafoore: Keel on balabolka; Tal on varras suus; Märg plaat (kühvel): mis ei pritsi, see purskub; sõnad huuled, suu, kurk ja teisi kasutatakse metonüümia põhimõttel: Küllusest räägivad huuled; Sa ei saa panna salli kellegi teise suu peale; Sa ei saa seda kurku võtta; pane veidi vett suhu! Huuled ja hambad - kaks kõhukinnisust (tara), kuid ma ei saa seda kinni hoida; Suu pärani lahti, keel õlal.

Kui sõna keel korreleerub rääkimisega, siis kõne korreleerub kuulamisega. Sõna keel kasutatakse tavaliselt samas vanasõnas räägi, A kõne- sõnaga kuulake: Istun pliidi ääres ja kuulan inimeste kõnesid; Punane kõne on punane ja kuula; Kõne on kuulates punane.

Kõne, nagu teate, koosneb sõnadest. Siin on vanasõnad, mis iseloomustavad sõnu ja kõneleja kõnet: "On" on sõna magus nagu mesi ja "ei" on sõna kibe nagu koirohi; Terve nädala ütles ta “nagu” ja laupäeval “mis”; Sa ei saa seda öelda ilma keelt kaotamata; Ta lisab sõna-sõnalt, justkui ehitaks puure; Sõna sõna haaval, mis serveerib labida peal; Sõna sõna järel läheb edasi ja edasi; Sõna sõna järel roomab (skulpteerib) prussaka jalgadel; Tema sõna on kark; Sõna sõna järel klammerdub; mitte iga sõna reas; Näri sõna ja ütle välja! Karjatud sõna põsel; Sa ei leia (ei leidnud) sõna; Lõunaks leiba ja vastuseks sõna; Ta ei ulata sõna pärast taskusse; Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, siis sa ei saa teda kinni; Kui lasete, ei saa te kuuli kinni ja kui ütlete sõna, ei saa te seda kinni; Ja ma annaksin kallilt sõna eest, kuid te ei saa seda lunastada.

2. Mis on sõna tähendused keel pole selles tekstis märgitud?

TM: Keel ei ole ainus inimestevahelise suhtluse vahend. Omavahel suheldes edastavad inimesed üksteisele teatud sõnumeid mitte ainult sõnade, vaid ka eriliste tähenduslike tegude kaudu, nagu püstitõusmine, kummardamine, kätlemine, sõbralikud kallistused või suudlused. Selliste mitteverbaalsete suhtlusvahendite hulgas on tavaks eristada žeste ja näoilmeid.

Žestikuleerimine on olulised kehaliigutused, peamiselt pea või käte liigutused: käe indekseerimine, õlgade kehitamine hämmelduse või teadmatuse märgiks, nõusolekut väljendav peanoogutus või vastupidi, pea pööramine. küljelt küljele, mis tähendab eitamist.

Miimika on olulised näolihaste liigutused: naeratus, kulmude kergitamine üllatuse märgiks või rahulolematusele viitavad kulmude kortsutamine.

Nii nagu keelgi, arenesid ühiskonnas järk-järgult ja üsna spontaanselt välja žesti- ja miimikasüsteemid. Kuid on ka märgisüsteeme, mille inimesed on spetsiaalselt välja töötanud teatud tüüpi tegevusega seotud teabe mugavamaks edastamiseks. Selliseid märgisüsteeme nimetatakse tavaliselt kunstlikeks.

Tehismärgisüsteemide hulka kuuluvad valgusfoorid, liiklusmärgid, sõjaväelaste ühtsed sümboolika (epauletid, triibud, kokaraadid jne), aga ka muusikas (muusika kirjutamine), matemaatikas (numbrid; märgid + – = : ) kasutatavad sümboolsed noodisüsteemid; juure, logaritmi, integraali jne tähistus), formaalne loogika, keemia ja mitmed teised teadused.

Seega saadavad näoilmed või žestid valdavas enamuses helikõnet, andes sellele täiendavaid emotsionaalseid või semantilisi varjundeid. Tehismärgisüsteemid saavad edastada ainult sisuga piiratud tüüpi sõnumeid, mis on seotud teemavaldkonnaga, mille jaoks need loodi. Keel on võimeline edastama mis tahes piiramatut tüüpi sisu sõnumeid. Seda inimkeele omadust võib nimetada selle universaalsuseks.

5. ülesanne . Kirjeldage lühidalt üht teile tuntud märgisüsteemi. Millistest märkidest (heli, valgus, graafika) see koosneb? Milliseid tähendusi need märgid annavad? Too näiteid.

TM: Kirjakeel on keelevariant, mida kasutatakse televisioonis ja raadios, perioodikas, teaduses, riigiasutustes ja haridusasutustes. Kirjakeeles väljendades püüab inimene õigesti rääkida või kirjutada ja see võimaldab tal loota, et iga adressaat saab temast hästi aru.

Vene keeles on mittekirjanduslikke variante: rahvakeel, žargoon, murre.

6. ülesanne . Täitke tabeli tühjad lahtrid.

Ülesanne 7 . Tehke märkmeid artiklist “Maailma keeled”, mis põhineb K. K. Ahmedjarovi, Sh. K. Žarkynbekova toimetatud õpikul “Vene keel”. – Almatõ, 1999.- Lk 5-10.

TM: Kõne traditsioonilises mõttes spetsiifiline kõnelemine, mis esineb nii suuliselt kui kirjalikult. Kõnet ei defineerita ainult kui kõneprotsessi ennast, vaid ka kui selle protsessi tulemust, s.o. ja kõnetegevus ja mällu või kirjalikult salvestatud kõneteosed.

Kõnet iseloomustatakse tavaliselt keelele vastandamise kaudu, kus keelt defineeritakse kui märkide süsteemi ja kõne on etteantud märgisüsteemi teostus, kuid kõne ja keel koos moodustavad ühtse keelenähtuse. Kui keel on suhtlusvahend (vahend), siis kõne on selle instrumendi poolt toodetud suhtlusviis (liik). Kõne on materiaalne, tajutav meeltega (kuulmine, nägemine, puudutus), keel (keelesüsteem) aga hõlmab kõneüksuste abstraktseid analooge. Kõne on konkreetne ja kordumatu, konkreetse eesmärgi poole suunatud, suhtlusolukorra poolt määratud, ajas ja ruumis lahti rulluv ning vaba loomingulise tegevuse liik.

Kommentaar:

konkreetne - üsna konkreetne, objektiivne;

nähtus on sama mis välimus;

abstraktne – abstraktne;

analoog – miski, mis esindab vastavust teisele objektile.

1.2. KÕNEVORMIDE JA TÜÜPIDE ÜLDISED OMADUSED

TM: Dialoogkõne on kõnevorm, mille puhul toimub otsene ütluste vahetamine kahe või enama inimese vahel. Dialoogilise kõne esinemise tingimused määravad mitmed selle tunnused, mille hulka kuuluvad: lausumise lühidus, mitteverbaalsete suhtlusvahendite (näoilmed, žestid) laialdane kasutamine, intonatsiooni suur roll, mitmesugused mittetäielikud. laused, ütluse süntaktiline kujundus vaba raamatukõne rangetest normidest, lihtlausete ülekaal.

Monoloogkõne on kõnevorm, mis on suunatud ühele või rühmale kuulajaid (vestlejaid), mõnikord ka iseendale; erinevalt dialoogilisest kõnest iseloomustab seda selle laienemine, mis on seotud väite temaatilist sisu laialdase kajastamise sooviga, tavaliste konstruktsioonide olemasolu ja nende grammatilise kujundusega.

Kirjalik kõne on kõnevorm, mis on seotud mõtete graafilisel kujul väljendamise ja tajumisega. See hõlmab kahte tüüpi kõnetegevust: kirjutamine (produktiivne), lugemine (vastuvõtlik). Kirjalikku kõnet saab läbi viia massikommunikatsiooni (raamat, ajakirjandus jne) ja individuaalse suhtluse (kiri, avaldus, õnnitlused, plaan, teesid, referaat jne) abil.

Suuline kõne on kõnevorm, mis koosneb suulisest kõnest aru saada (kuulamine) ja võimest kõnet helilises vormis produtseerida (rääkimine).

Aktiivkõne on kõne, mis nõuab alati programmeerimist, lähtudes inimese sisemisest kavatsusest, eeldades väite sisu iseseisvat valikut ja keeleliste vahendite valikut.

Väliskõne on loomulikku keelt kasutades häälestatud ja formaliseeritud kõne, mille abil inimesed omavahel suhtlevad.

Sisekõne on mitmesugused keelekasutusviisid väljaspool reaalse suhtluse protsessi, millega ei kaasne häälitsus; näiteks "endaga rääkimine".

Ülesanne 8 . Tehke märkmeid K. K. Akhmedjarovi, Sh. K. Žarkynbekova toimetatud õpiku "Vene keel" põhjal artiklist "Suuline ja kirjalik kõne". – Almatõ, 1999.- S. .

1.3. KIRJALIKU KÕNE PEAMISED ŽANRID

annotatsioon	Raamatu lühikirjeldus, artikkel olulisemate küsimuste loeteluna
	Lühike märkus millegi kohta: märkus vihikusse, mälestuseks märkmete tegemine; lühike pressiteade: ajaleheartikkel.
Kommentaar	Tõlgendamine, teksti selgitamine.
Üldistus	Üldine järeldus, mis on tehtud konkreetsete nähtuste uurimisel
	Sidevahend, mis kasutab graafilisi märke, mis võimaldavad salvestada kõnet kaugedastamisel; Kellelegi saadetud kirjalik tekst millegi edastamiseks.
	Väljavõte tekstist, tsitaat; see, mis on välja võetud teosest, dokumendist
Esitlus	Millegi ümberjutustamine (tavaliselt kirjalikult) oma sõnadega
Abstraktne	Lühike kirjalik avaldus millegi sisu kohta
Kirjeldus	Essee, väide, mis kirjeldab midagi
	Teatud jada, lühike programm millegi esitamiseks
	Kõne kokkuvõte, artikkel, lühikokkuvõte
Ülevaade	Teaduslike, kunstiliste ja muude kirjutiste, etenduste, filmide kriitiline hindamine.
	Lühikokkuvõte raamatu sisust, artikkel, aga ka sellise avaldusega aruanne.
	Väike teaduslik, ajakirjanduslik essee kogumikus, ajakirjas, ajalehes
	Põhiidee, mis tahes essees, kõnes tõestatud seisukoht; Teesid (mitmuses) – lühidalt sõnastatud ettekande või loengu põhisätted.

1.4. FUNKTSIOONIL-TUNDLIKUD KÕNELIIGID

TM: Kirjeldus kõnetüübina kasutatakse siis, kui on vaja kirjeldada nähtust, olukorda, portreed, anda objektist iseloomulik, terviklik pilt. Seda tüüpi tekstid esitavad alati staatilise pildi, mis koosneb objekti ja selle omaduste viidetest. Peaasi on märgid välja tuua; neid kutsuvad sõnad asetatakse tavaliselt lause lõppu; mõtte areng saavutatakse tänu sellele, et iga järgnev lause lisab öeldule uusi märke subjektist kui tervikust või selle osadest.

Kirjeldavate tekstide loomisel tuleks kinni pidada järgmistest struktuuri- ja kompositsiooniosadest: 1) sissejuhatus (üldmulje); 2) detailide kirjeldus; 3) järeldus (järeldus, hinnang).

Kirjeldustüüpe on mitut tüüpi: looduse kirjeldus, olukorra kirjeldus, objekti kirjeldus, portree kirjeldus, kirjeldus-karakter. Kirjeldust kasutatakse erinevates suhtlusvaldkondades ja see sõltub autori või jutustaja vaatenurgast, žanrist, stiilist ja autori seotusest konkreetse kirjandusvooluga.

Jutustamine kui kõneliik, mida kasutatakse kronoloogilises järjekorras arenevate tegevuste ja sündmuste kohta teabe edastamiseks. Teaduskirjanduses esitatakse narratiivi biograafiliste viidete tekstides, teadusavastuste ajaloost või mistahes teadusprobleemi uurimisest ning teadusele iseloomulikes tekstides protsesside kohta, s.o. mistahes nähtuse etappide, etappide järjestikuse muutumise kohta; mis tahes objekti muutused või arendamine; mehhanismi tööjärjestus; eksperimendi läbiviimine.

Jutustamist iseloomustab ahelsuhtlus kui levinud viis lausete ühendamiseks tekstiosades. Laiendatud narratiivi põhikompositsioon hõlmab kolme omavahel seotud osa: 1) jutustuse eksponeerimine (sündmuse algus); 2) jutustuse keskosa (selle areng); 3) järeldus (sündmuse lõpp).

Jutustust kui monoloogikõne tüüpi kasutatakse kõigis funktsionaalsetes kõnestiilides.

Arutluskäik- see on kõneliik, mille eesmärk on selgitada mõistet, tõestada või ümber lükata mõte. Loogilisest vaatenurgast on arutluskäik järelduste ahel mis tahes teema kohta, mis on esitatud järjestikuses vormis. Sel juhul järgnevad kohtuotsused üksteise järel nii, et esimene järgneb tingimata teine ​​ja selle tulemusena saame püstitatud küsimusele vastuse.

Arutluse liigid: 1. arutlus-seletus, 2. arutlus-tõestus, 3. arutlus-peegeldus.

1. Selgitav arutluskäik eeldab, et põhiväide on tõene, mistõttu pole vaja väitekirja tõesust ega väärust tõestada. Peamine on lõputöö sisu paljastamine.

2. Arutlustõestuse põhiülesandeks saab väitekirja tõesuse tõestamine.

Mõlemal tekstitüübil on sama ehitusskeem: ekspositsioon (viib küsimuseni) → küsimus → vastus küsimusele (teesi) → lõputöö tõestus → järeldused . Põhjendus-tõestuse ja arutluskäigu-seletamise skeemi rakendatakse praktikas üsna sageli lühendatud kujul: mõnikord jäetakse küsimus välja, sageli pole järeldusi, sageli puudub seletus. Kõigil juhtudel on väljajätmine seletatav asjaoluga, et arutluskäik on arusaadav ilma “ideaalse arutluskäigu” puuduvate komponentideta, kuna kõiki neid puuduvaid komponente on lihtne oletada või oletada. Arutluskäigu kohustuslikud elemendid on väitekiri ja selle tõendusmaterjal. Ekspositsioon, probleemküsimus, järeldused võivad tekstis olla või puududa.

3. Põhjendus-reflektsioon hõlmab selgitust ja tõestamist, milles on vaja tuua näiteid, võrrelda või vastandada, näidata põhjus-tagajärg seoseid, piirata, laiendada või üldistada jne.

Mõttetekst on üles ehitatud kõikidele arutlusliikidele ühise skeemi järgi, kuid erinevalt tõestamisest ja seletusest ei sisalda see ühte küsimust ja vastust, vaid küsimuste ja vastuste süsteemi, mis üksteist järjekindlalt täiendavad ja tingivad. : ekspositsioon (viib vastuolulise küsimuseni) → probleemsete küsimuste süsteem ja vastused neile → järeldused.

Kui on vaja konstrueerida refleksiooni tüübi väide, tuleb alustada teema mõistmisest ja selle avaldamiseks küsimuste süsteemis materjali valimisest. Kõik tekstieelses etapis kerkivad küsimused ei kajastu hiljem tekstis. Kuid need võivad jääda ka teksti, toimides sidemetena tekstipeegelduse üksikute osade vahel.

Ülesanne 9 . Millise funktsionaal-semantilise tüübi (või selle tüüpide) alusel tekste konstrueeritakse?

Tekst 1.

Arvutitehnoloogial on võime töödelda ja võrrelda teavet automaatselt, ilma inimese sekkumiseta. Need vahendid võivad informatsiooni võrdlemisel töötada tehisliku, abstraktse ja isegi valeinformatsiooniga, millel puudub objektiivne peegeldus looduses ja ühiskonnas. Kuid me anname teabele uue definitsiooni, mis põhineb varem tõestatud andmete ja meetodite koostoime faktil selle moodustamise hetkel. Teave on andmete ja neile sobivate meetodite koosmõju tulemus.

Tekst 2.

Digitaalarvuti on masin, mis suudab probleeme lahendada, täites talle antud käske. Konkreetse probleemi lahendusi kirjeldavate käskude jada nimetatakse programmiks. Iga arvuti elektrooniline lülitus suudab tuvastada ja täita piiratud hulga lihtsaid käske. Enne käivitamist tuleb kõik programmid teisendada selliste käskude jadaks, mis ei ole tavaliselt keerulisem kui:

Lisage 2 numbrit.

Kontrollige, kas arv ei ole null.

Kopeerige osa arvuti mälu ühest osast teise.

Need primitiivsed käsud koos moodustavad keele, milles inimesed saavad arvutitega suhelda. Seda tüüpi keelt nimetatakse masinakeeleks. Uue arvuti loomisel peab arendaja otsustama, millised käsud selle arvuti masinakeelde lisada. Oleneb arvuti eesmärgist, milliseid ülesandeid see täitma peab. Tavaliselt püütakse masina juhised teha võimalikult lihtsaks, et vältida arvutiehituse keerukust ja vähendada vajaliku elektroonika maksumust. Kuna enamik masinakeeli on väga primitiivsed. Nende keelte kasutamine on keeruline ja tüütu.

Tekst 3.

See algoritmide kirjutamise meetod on inimestele üsna mugav ja arusaadav, kuid sellel on ka väga olulisi puudusi.

Esiteks on see tülikas ja võib olla tarbetult paljusõnaline.

Teiseks võib tegelikult sama juhis sõnades olla mitmel erineval viisil sõnastatud, mis tähendab, et on tõsine arusaam arusaamatuse oht.

Kolmandaks, selline üsna meelevaldne algoritmi sõnastus praktiliselt ei sobi algoritmi automaatseks tõlkimiseks arvuti abil masinkeelde.

Tekst 4.

Esimene venelannast matemaatik S. V. Kovalevskaja sündis Moskvas pensionil olnud suurtükiväe kindralleitnant Korvin-Krukovski jõukas peres. Tüdruk kasvas üles multitalent, kuid eriti paelus teda matemaatika. 15-aastaselt hakkas ta süstemaatiliselt õppima kõrgema matemaatika kursust.

Kovalevskaja lahkus Saksamaale 1869. aastal. Ta käib suuremate teadlaste loengutel ja alates 1870. aastast on ta taotlenud õigust õppida saksa teadlase K. Weierstrassi juhendamisel.

1874. aastal esitas Weierstrass kolm oma õpilase tööd Göttingeni ülikoolile filosoofiadoktori kraadi saamiseks, rõhutades, et ükskõik milline neist töödest on kraadi omistamiseks piisav. Töö “Osaliste diferentsiaalvõrrandite teooria kohta” sisaldas selliste võrrandite lahenduste tõestust. Tänapäeval nimetatakse seda kõige olulisemat diferentsiaalvõrrandite teoreemi Cauchy-Kowalevskaya teoreemiks. Teine töö sisaldas Laplace'i Saturni rõngaste ehituse uurimise jätkamist ja kolmas esitas matemaatilise analüüsi kõige raskemad teoreemid. Kraad omistati Kovalevskajale "kõrgeima kiitusega".

S.V.Kovalevskaja unistas teadustööst Venemaal, kuid tema unistus ei täitunud: 1891. aastal suri ta Stockholmis.

TM: Teadusteksti saab lühidalt esitada loogilise diagrammi kujul:

Peatöö

1 argument 2 argument 3 argument

Illustratsioonid Illustratsioonid Illustratsioonid

Järeldus (kokkuvõte)

Kommenteerige diagrammi :

Peatöö on väide, mis vajab põhjendust. See hõlmab kõneainet (mida tekstis öeldakse) ja peamist analüüsitavat tunnust (mida selle teema kohta öeldakse).

Argumendid– need on lõputöö aluseks; tõend.

Illustratsioonid– teoreetilisi seisukohti kinnitavad näited.

Järeldus sisaldab olukorra analüütilist hinnangut ja toob välja uurimisvõimalused.

Ülesanne 10 . Loe teksti.

Vanasõnad ja kõnekäänud keele kohta

Keel viib teid Kiievisse.

See, kes mõtleb selgelt, räägib selgelt.

See on lühike ja selge ning seetõttu on see suurepärane.

Keha ankur on keel.

Andke keelele putru.

Kasutage mis tahes keelt, mida soovite öelda,

Keel tapab nagu pistoda,

Keelega koob ta pitsi nagu pooli.

Ärge kiirustage oma keelt ja ärge olge laisk oma tegudes.

Keelemeister, aga tegudes vasakukäeline. (Adyghe.)

Keelega võid eemaldada ei saa.

Koob keelega pitsi.

Ärge hakige kapsast keelega.

Keelega ei saa kududa isegi jalatseid.

Ta ületab oma keelega kogu maailma. (Tat.)

Rääkige keelega, kuid ärge andke oma kätele vaba voli.

Lolli süda on tema keeles, targa inimese keel on tema südames. (araabia.)

Keel on veskikivi: see jahvatab, mida ta tabab.

Keel annab keelele sõnumi.

Keel on nagu kirves – lööb surnuks. (vietnami)

Inimese keel võib tuua talle nii au kui häbi. (Laos.)

Keel toidab leiba ja rikub asja ära.

Kõmutüdruku keel on pikem kui redel.

Su keel on lõvi: kui sa seda hoiad, kaitseb see sind, kui lased lahti, rebib ta su tükkideks. (araabia.)

Su keel on sinu hobune: kui sa seda kaitsed, kaitseb ta sind, kui lased lahti, siis alandab sind. (araabia.)

Keel aitab leida õige tee. (vietnami)

Keel ei lähe valest punaseks, see on juba punane.

Keel on teravam kui mõõk. (Aserb., Tat., Kõrgõzstan.)

Keel on lammas ja kihv on hunt. (Laksk.)

Keel ei ole spaatel: ta teab, mis on kibe ja mis magus.

Keel on pehme: mida iganes sa tahad, see lobiseb ja mida sa ei taha, see ka lobiseb.

Keel on minu, aga sõnad, mida räägin, ei ole minu oma.

Minu keel on mu vaenlane: ta luusib mõistuse ees, otsib häda.

Minu keel on mu vaenlane:

Keel on väike, läheb üles mägedesse.

Keel lobiseb, aga pea ei tea.

Keel hävitab kive. (Osseetia.)

Keel on nagu habemenuga.

Nõela keel on teravam.

Keel ütleb sulle seda, mida pea ei tea.

Keel juhib salka.

Keel on pikk, mõtted lühikesed.

Keel on pikk, nagu pagari labidas. (türgi keeles.)

Keel toidab pead ja see viib peksmiseni.

Keel jookseb jalgadest ette.

Keel jookseb jalgadest ette.

Keel ulatub kõikjale.

Keel lobiseb, pea ei tea.

Keel on labane nagu kitsel.

Luudeta keel: see lobiseb, mida tahab.

Keel ilma luudeta.

Luudeta keel mõjub nii peremehele kui külalistele.

Keel on luudeta, kuid see murrab luid. (araabia.)

Keelel pole luid, kuid see murrab luid.

Keel jahvatab ilma luudeta.

Keel on südame tõlkija. (araabia.)

Keel - üks, kõrv - kaks; Ütle üks kord, kuula kaks korda. (Terets.)

Keel on veskikivi: see jahvatab, mida ta tabab.

Keel on pea jaoks katastroof. (Laksk.)

Ma õmblen su keele su kandadest allapoole.

Eka tõusis: ei hobune ega tiivuline ei jõudnud järele!

Saabasteks nahk, taldadeks keel.

Mis on kaine mõistusega, see on joodiku keelel.

Mis iganes kellelegi haiget teeb, sellest nad räägivad.

Mida jõuga teha ei saa, seda saab teha sõnadega. (Aserb.)

See, mis pole lihtne, pole okei.

Pliiatsiga kirjutatut ei saa kirvega välja lõigata.

Mis on meeles, see on keelel.

Mida ta teab, seda ta ütleb, ja mida ta ei tea, ta ütleb.

Sellel, mis sulle näkku öeldakse, pole kurjusega midagi pistmist.

Mida säästlikum on teie keel sõnadega, seda väärtuslikum on teie pea.

Keele kullamise asemel kulda oma äri. (Mong.)

Valetamise asemel on parem end vaikides kriimustada.

Keel toob inimesele häda ja sarved kariloomadele. (bašk.)

See on sageli kibe, kuid ravib. (Vaal.)

Magusa meega ei saa maha pesta halba sõna.

Hud Permyak, kuid ta oskab kahte keelt.

Isegi kui sõna ei lähe kaduma, inimesed surevad sellesse.

Kuigi keelel pole luid, murrab see paljusid luid. (armeenia)

Head kõnet on meeldiv kuulata.

Heategu tähendab head laulu.

Hea kõne on magusam kui mesi.

Hea kõne on lühike.

Hea vanasõna pole kulmus, vaid silmas.

Hea laul kosutab vaimu.

Pikk köis on hea, aga lühike kõne.

Sööge leiba ja soola ning kuulake tarka juttu.

Nutikaid kõnesid on meeldiv kuulata.

Nutikad kõned on kuulda ka pimedas.

Tea, kuidas öelda, tea, kuidas vaikida.

Tea, kuidas õigel ajal rääkida, õigel ajal vaikida.

Vapral ratsanikul polnud keelt. (Darg.)

Kaine mehe meelest, purjus mehe keelel.

Tühja peaga inimesel on alati pikk keel. (armeenia)

Õige kõrvad naeravad, aga süüdlase keel on kurb.

Halbadel inimestel on kuri keel.

Noal on üks tera, keelel on neid sadu. (vietnami)

Tema keel on nagu habemenuga.

Tal on hea keel.

Tal on vastus igale nõudmisele.

Targal on keel hinges, lollil kogu hing keelel. (Tat.)

Valetajal on lühike keel. (armeenia)

Kellel on halb keel, see levitab ärevust. (Karakalp.)

Igal peal on oma kvaliteet, igal keelel on oma maitse. (Taj.)

Tema keelel pole läve, suul puudub katik. (Tat.)

Lolli keel on ohtlikum kui pistoda.

Lollil on see, mis tal meeles ja keelel.

Oodake iga sõna lõppu.

Loll pole see, kes sõnadega ihne.

Kiirusta kuulama.

Sama sõna, aga seda oleks vale öelda.

Soovin, et saaksin juua mett läbi su huulte.

Lihtsalt öeldes, põhjusega kuulatud.

Komistage jalgadega, kuid ärge komistage keelega. (Tat.)

Enne mõtle ja siis ütle.

Harakas sureb oma keelest.

Ööbikuid muinasjuttudega ei toideta.

Kõigepealt ta ütleb seda, siis arvab, et ütles.

Kuulake rohkem ja rääkige vähem.

Sõnaga saab läbi torgata midagi, mida nõelaga läbi torgata ei saa.

Sõna on hõbe, vaikus on kuld.

Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte.

Sõnast sõna on erinev: sõnaga lõi Issand maailma.

Sõna sünnitab sõna, kolmas jookseb minema.

Ta ütles sõna – saatis noole, kirjutas kirja – langes lõksu.

Sõna ei ole nool, vaid lööb.

Sõna ei ole varblane: kui ta välja lendab, ei saa te teda kätte.

Sõna on hõbe, vaikus on kuld.

Sõna on inimjõu juht.

Sõna on võti, mis avab südamed. (Vaal.)

Sõnad on head, kui need on lühikesed.

Sõnu on palju, aga mõtet pole.

Varsti räägitakse muinasjutt, kuid mitte niipea tehakse tegu.

Varsti räägitakse, aga niipea seda ei tehta.

Pigem sulab igavene lumi,

Lugu on armas ja laul on tõsi

Jutt on oma ülesehituselt hea, laul on harmoonias.

Seda on lihtne öelda, aga raske teha.

Öeldut pole tõestatud, seda tuleb teha.

Pole varem öeldud kui tehtud.

Öeldu on väärt sada rubla, aga ütlemata sellel pole hinda.

Öeldud sõna on hõbedane, ütlemata sõna kuldne.

Öeldud sõna ei saa tagastada.

Ta ütles, kui sidus selle sõlme.

Kui ta seda kõva häälega välja ütleks, läheks see viiruslikuks, aga kui ta vaikiks, oleks see talle endale kasulik.

Ütleksin sõna, aga hunt pole kaugel.

Ütled sõna ja nad lisavad kümme.

Sa ütled seda oma küünte järgi, aga nemad ütlevad sulle küünarnukkide järgi.

Sina räägid kanale ja tema räägib tervele tänavale.

Saladus kogu maailmale.

Teie keel on teie esimene vastane.

Parim - sirge ja lihtne

Harakas ütleb ise, kuhu ta oma pesa on ehitanud.

Keelest tilgub nii mett kui mürki. (Kõrgõzstan)

Laul ja töö käivad käsikäes. (vanasõnad keele kohta)

Lühikese keelega on elu pikem. (türgi.)

Suu ei ole aed - väravat ei saa sulgeda.

Suu pärani lahti, keel õlal.

Suu on suur ja keel pikk. (Vaal.)

Kõne ilma vanasõnata on nagu supp ilma soolata.

Kõned on nagu mesi, aga teod nagu koirohi.

Sõnast tehtud haav on raskem kui noolest saadud haav.

Mõõga haav paraneb, aga keele haav mitte. (Adyghe.)

Oda haav paraneb, aga keele haav ei parane. (kasahhi.)

Töö hammastega, laiskus aga keelega.

Veski on tühi ja jahvatab ilma tuuleta.

Sirge süda ja terav keel panevad teised solvuma. (Vaal.)

Hammusta keelt! Pane veidi vett suhu!

Enne rääkimist keerake oma keelt seitse korda. (vietnami)

Enne vanasõna kasutamist peate teadma, millega seda kasutatakse.

Tõeline keel murrab kivi, valelik keel murrab pea. (Usbeki.)

Tõeline sõna on nagu ravim: see on kibe, aga ravib.

Vanasõnast ei saa mööda, sellest ei saa mööda.

Nad ei müü vanasõnu turul, kuid kõik vajavad neid.

Vanasõna pole õde, aga sellega on hea.

Vanasõna pole etteheide, vaid varas kriibibki sügelema.

Vanasõna ei räägi tuulde.

Vanasõna pole möödaminnes.

Vanasõna on abiline kõigis küsimustes.

Vanasõna ei purune kunagi.

Vanasõna käib nagu onni luudaga loopida.

Rääkige vähem, kuulake rohkem.

Sa laulad motivatsiooniga, kuid seda on vastik kuulata.

Keele all pole luid, mis teda valetades torkaks. (armeenia)

Ütlus on lill, vanasõna on mari.

Inimese tunneb ära tema kõne järgi.

Koos on hea laulda, aga eraldi rääkida.

Hing kasvab koos lauluga.

Hing rõõmustab lauluga.

Valage tühjalt tühjaks.

Känd ei ole ääremaa, tühi jutt pole vanasõna.

Sõna isa on mõistus, sõna ema on keel. (Karakalp.)

Isegi munakivid pragunevad inimese keelest. (Kayam.)

Sõbralikud sõnad ei kuivata keelt.

Ühesõnaga – jah, igavesti tüli.

Terav keel, aga paha pea sai kätte.

Terav keel meelitab mao pesast välja.

Terav keel on kingitus, pikk keel on karistus.

Terav keel on kingitus,

Kirves on terav – ja hääl on hambuline.

Tal on terav keel, kuid ta pole ülesandega harjunud.

Tal on hambad, tal on terav keel.

Ta ei lähe sõnagi taskusse.

Üks soe sõna soojendab teid tugevas pakases. (Vaal.)

Üks asi on palju rääkida, teine ​​asi on asju välja öelda.

Kui te ei suuda keelt hoida, ei suuda te tagajärgi terve aasta jooksul leppida. (Tat.)

Riietatud lihtsalt, aga kõnede keeles sajaga.

Pühendunud oma keelega, pitseerinud selle tegudega.

Mõelge sellele, mida ütlete;

Mille kohta nad sinult ei küsi, ära räägi sellest palju. (Osseetia.)

Jalad lähenemisega, käed kandikuga, süda alistumisega, pea vibuga, keel lausega.

Keegi ei tõmba keelt.

Keegi poleks sinust teadnud, kui sa poleks välja öelnud.

Inimese keelest teravamat nuga ega kirvest pole. (assüüria)

Pole olemas muinasjuttu ilma tõeta.

Pea ebaõnn tuleb keelest. (araabia.)

Ütlemata sõna on kuld.

Ebasõbralik sõna põleb valusamalt kui tuli.

Ütlemata sõna müriseb vahel nagu äike.

Keeruline pole mitte see, millest on räägitud, vaid see, mis jääb ütlemata.

Mitte see perenaine, kes räägib, vaid see, kes keedab kapsasuppi.

Ära torma keelega, kiirusta oma tegudega.

See ei rüveta suud, vaid rüvetab seda suust. .

Ärge keerake oma keelt veskiks, jahu te nagunii ei saa. (Tat.)

Ära karda nuga, vaid keelt.

Pole palju mõelnud, aga hästi öeldud.

Sa ei meeldi neile mitte musta näo, vaid kurja keele pärast. (jaapani keel)

Ära anna oma keelele vaba voli purjus, vestluses või vihas olles.

Ärge uskuge kõiki kuulujutte.

Iga sõna ei panda reale.

Iga vanasõna ei sobi.

Iga laulu ei laulda lõpuni. (vanasõnad keele kohta)

Ärge öelge alati seda, mida teate

Kõik pole hästi, nagu öeldakse.

Ära raiska oma sõnu.

Saapaga ei saa inimeste suud kinni panna. (kasahhi.)

Rahva sõna on kindel sõna. (Mod.)

Rääkisin palju ja tundsin, et olen purjus.

Ta rääkis seitse miili taeva poole ja see oli kõik läbi metsa.

Keele peal on mesi ja südames jää.

Keelemaksu ei võeta.

Sa ei saa panna salli kellegi teise suu peale.

Sõnades harfil, aga tegudes balalaikal.

Ühel koosolekul, ja mitte ainult sõnavõtud.

Nägu on ilus, aga keel on nagu nõges.

Iga Jegorka kohta on ütlus.

Suure teo eest – suur sõna.

Pea mudra – lühike keel.

Ta vaikib, nagu oleks ta suu vett täis täitnud.

Vaikne tähendab nõusolekut.

Kuulujutudel pole tiibu, vaid lendab.

Mu jutukas keel andis mulle laksu. (Laos.)

Lühikese kõnega saab palju öelda.

Paljusõnalisus ei ole tarkus.

Paljud sõnad on eeslite jaoks aare, kuid lühike sõna on maailma kaunistus.

Palju on räägitud, aga kuulata pole midagi.

Tea palju ja osta vähe.

Räägib palju – tekitab peavalu.

Veski jahvatab - tuleb jahu, keel jahvatab - tuleb häda.

Meli, Emelya, sinu nädal.

Päev möödub õhtuni, aga kuulata pole midagi.

“Öelda” ja “tegemine” vahel on pikk tee. (hispaania)

Nendes, kes palju sõnu purskuvad, on vähe tõde.

Keel on väike, kuid see kontrollib kogu keha.

Inimeste kõnesid ei saa jälle kuulata.

Parim ravim on alati tõtt rääkida.

Parem komistada jalaga kui keelega. (araabia.)

Parem libiseda kui eksida.

Parem komistada jalaga kui keelega.

Parem on lauset mitte lõpetada, kui see ümber jutustada.

Parim harjumus on suu kinni hoida. (araabia.)

Lisasõna tekitab pahameelt ja häbi.

Liiga palju rääkimine on teile kahjulik.

Hea sõnaga saab kivi sulatada.

See, kes on sõnadega kiire, on äris harva vaidlushimuline.

Kes oma keelt hammustab, päästab oma pea. (Usbeki.)

Kes palju räägib, see kuulab vähe.

See, kes ütleb vähe, teeb rohkem.

Kes ütleb, mida ta tahab, kuuleb ise, mida ta ei taha.

Kes räägib, see külvab; kes kuulab, see lõikab.

Muide, vaikimine on suur sõna.

Räägib kõnekalt, aga kuulata pole midagi.

Kõne teeb ilusaks kuulamine.

Kõne vanasõnaga on ilus.

Kõne on vanasõnana ilus.

Lühidus on vaimukuse hing.

Hea on kuulata lühikest kõnet, kuid hea on mõelda ka pikka kõnet kuulates.

Lühidalt ja selgelt.

Lehma meelitavad nad soolaga, meest keelega. (Laos.)

Kui pea mõtleb, puhkab keel.

Liiguta oma mõtteid mitte keele, vaid mõistusega. (Tat.)

Kui soovite oma pead säästa, ärge kasutage oma keelt. (Darg.)

Kui räägite, mõelge hoolikalt.

Kui räägid, mõtle. (Vaal.)

Mis on kõne, selline on suhtumine.

Milline on mõistus, nii on ka kõne.

Mis elu, sellised laulud

Vananedes muutuvad hambad tuhmimaks ja keel teravamaks.

Tühjast puurist - öökull ja öökull, tühjast peast - tühjad sõnad.

See kallab tühjast tühjaks.

Laulust ei saa sõnagi kustutada.

Ja ta õmbleb ja peksab ja poleerib ja tasandab ja kõike keelega.

Ja teie ülbuse kohta on vanasõna.

Ja vaidlus käib kiiresti nii keele kui ka kätega. (jaapani keel)

Ja ma annaksin kallilt sõna eest, kuid te ei saa seda lunastada.

Keeleoskus avab tee südamesse. (Aserb.)

Saja keele oskus on nagu sada meelt. (Osseetia.)

Hakkasin laulu laulma – lõpeta see, vähemalt mõrake.

Pane suu kinni ja ära räägi aasta aega!

Hakkasin rääkima, nii pean vestluse lõpetama.

Halbade sõnade eest lendab isegi pea ära.

Isegi paljajalu ei suuda sa keelega sammu pidada.

Halva keele pärast võite hea pea kaotada.

Kägu jaoks löödi nad vastu pead (halb jutt)

Sa ei suuda tema keelega sammu pidada isegi paljajalu.

Naabritega koos elamine tähendab vestlustes olemist.

Elav sõna on väärtuslikum kui surnud täht.

Nõel on terav ja keel on sellest teravam.

Söö seenepirukaid ja hoia suu kinni

Sööge kapsast, kuid ärge raisake seda.

Kui keel on liikumatu, jääb selg löömata. (Tat.)

Kui süda on must, isegi kui keel on kuldne, pole sellest kasu.

Kui keelega kissitada, siis selg ei väsi.

Kui su keel oleks tehtud niisist, oleks see juba ammu kulunud. (Tat.)

Ära jää tema teele.

Tema keel puurib läbi külmunud maa. (Tat.)

Halb keel on pea vaenlane.

Halb sõna on nagu tõrv: kui see kleepub, ei saa seda maha

Vaikus peab olema parem. (araabia.)

Mõtlesin kaua, aga ütlesin hästi.

Lahke inimene ütleb vähe.

Hea sõna mehele nagu vihm põuas.

Hea sõna inspireerib.

Kas hea vaikus pole lahendus?

Keele jaoks pole kõhukinnisust ega keeldu.

Pikk keel lühendab eluiga. (armeenia)

Pikk keel pole intelligentsusega seotud.

Pikk ääris mässib jalga, pikk keel aga kaela. (Mong.)

Hoidke keelt rihma otsas.

Hoia oma suu kinni.

Hoia koer ketis ja keel kell seitse.

Kaks kõhukinnisust – huuled ja hambad, aga ma ei suuda keelt hoida.

Kui annad oma keelele vabad käed, on peas kramplik.

Huul ei ole loll, keel pole spaatel: ta teab, mis on kibe ja mis magus.

Linnaväravad võib kinni panna, aga inimeste suud mitte. (puštu)

Linna ehitatakse mitte keele, vaid rublade ja kirvega.

Sa ei saa seda kurku võtta.

Häda keeletutele võõral maal.

Sa võid oma pea maha lõigata, aga sa ei saa lõpetada oma keele rääkimist. (Vaal.)

Värav nagu pistrik ja terav nagu habemenuga.

Nad räägivad Thomasest ja tema räägib Jeremast.

Rääkige, lõpetage, ärge lõpetage, ärge öelge.

Seda on lihtne öelda, raske teha.

Räägi, aga ära räägi.

Rääkige vähem - mõtle rohkem.

Rääkige vähe, kuulake palju

Rääkige ainult sellest, mida teate.

Rumalad kõned on nagu tolm tuules.

Loll jutt ei ole vanasõna.

Seal, kus sõnad on haruldased, on neil kaalu.

Kus laulu lauldakse, seal on õnnelik elu.

Seal, kus on palju sõnu, on vähe tegusid.

Seal, kus töötab kaks inimest, on kuulda laulu.

Iga harakas sureb oma keelest.

Ta rääkis terve nädala, aga laupäeval ütles seda.

Kõiki kõnesid ei jõua ära kuulata.

Kõik inimese hädad tulevad tema keelest. (Aserb.)

Valeta ja ära valeta.

Ta lamab nagu hall ruun.

Kaota keel, aga paha pea sai selle kätte.

Lind on nähtav oma sulgede järgi ja inimene oma kõne järgi.

Tuul hävitab mägesid, sõna tõstab rahvaid.

Uudis on jõudnud keelde – nüüd levib see üle linna. (kurd.)

Ta keerutab keelt nagu lehmasaba.

Koosolekul lühendage keelt, laua taga - käsi. (türgi keeles.)

Magusates kõnedes on alati peidus kibedus.

Elame jahedas: keel lobiseb ja tuul puhub.

Paljusõnaliselt, mitte ilma tühijututa.

Hoolitse oma jalgade eest teel ja hoolitse oma keele eest vestluses. (Mong.)

Headel aegadel rääkida, halbadel aegadel vaikida.

Olge vastavalt sellele, mida öeldakse, nagu see oleks kirjutatud.

Tõestisündinud lugu ei ole muinasjutt: sellest ei saa sõnagi kustutada.

Tea rohkem, räägi vähem.

Valu ilma keeleta, kuid see mõjutab.

Jumal andis kaks kõrva ja ühe keele.

Vestlus jätab teekonna kõrvale.

Hoolitse oma keele eest – see päästab sind, laseb lahti – see reedab sind. (araabia.)

Ilma keeleta ja kell on tumm.

Ilma vene keeleta ei saa saapaid kokku panna

Sa ei saa elada ilma vanasõnata, sa ei pääse vanasõna eest.

Naise keel on neetud luud.