Både på sommaren och hösten, när skörden höll på att mogna på fälten, undersökte bönderna som bodde vid foten av berget Erymanths oroligt sina tomter på morgonen och fann varje gång spår av fruktansvärd förödelse: marken grävdes upp, skördarna var trampade och rycktes upp, och frukterna i trädgårdarna krossades av någons brutala kraft.

Folk sa att på bergets sluttningar, täckt av en tät ekskog, slog sig ett vildsvin ner, som på natten gick ner från berget och ödelade fälten. Men dess huggtänder och hovar var så fruktansvärda att ingen vågade gå in i skogen och döda vilddjuret.

Så för fjärde gången visade sig Copreus för Herkules och förmedlade till honom nästa order av Eurystheus: att fånga den erymantiska galten.

"Att fånga den erymanthiska galten är inte en knepig sak," sa Hercules till Iolaus när Copreus gick, "men att ta sig till honom är inte lätt: inflygningarna till Erymanthus blockeras av kentaurer och passerar genom dessa otyglade, laglösa halv- människor, halvhästar är svårare än att fånga vildsvin”.

"Var kom dessa kentaurer ifrån?" - frågade Iolaus.

"Jag ska berätta för dig, vän, vad jag vet om dem... Det bodde en gång en kung av Lapith-stammen, Ixion," började Hercules berättelsen. "Ixion var den första bland dödliga som orenade sig med släktblod. Inte eftersom han ville betala Dioine, sin svärfar, en lösen för sin hustru, knuffade han in honom i vargen en grop full av glödande kol. Dioineus gick en fruktansvärd död till mötes. Ixion vände sig till Zeus själv för rengöring, och Zeus rensade inte bara mördaren, men förde honom också närmare hans tron. Där, på Olympen, började den dödlige Ixion söka kärleken till Hera, den gudomliga hustru till den största av gudar. För att ta reda på omfattningen av Ixions vanära, gav Zeus framträdandet av Hera till Moln-Nephele, som stannade över Olympen. Från denna laglösa förening av den imaginära Hera och Ixion kom de laglösa kentaurerna. Därmed bevisades vanhedern mot kungen av Lapitherna. Genom Zeus dom var Ixion kastade in i Hades mörkaste djup och för evigt kedjade vid det ständigt snurrande eldhjulet. Och de grymma, skoningslösa kentaurerna, som flyttat från Thessalien till norra Peloponnesos, bor fortfarande nära berget Erymanthus. Bland alla dessa laglösa bröder, bara de den kloke kentauren Chiron, som har odödlighetens gåva, och den gästfria kentauren Pholus är vänliga mot människor, och resten väntar bara på ett tillfälle att trampa med hovarna alla som går på två ben. Det är dem jag måste kämpa med."

"Vi måste kämpa," rättade Iolaus Hercules.

"Nej, min vän, du måste stanna," invände Hercules. "Jag kan hantera kentaurerna ensam."

Herkules gick i många dagar till berget Erymanthus för att uppfylla den fjärde ordningen av Eurystheus. Flera gånger såg han på långt håll flockar av kentaurer rusa galet, som i ett anfall av galenskap. Bara gudarna vet vilken dag på resan Herkules såg en grotta framför vilken en redan medelålders kentaur stod ovanligt lugnt och lugnt.

"Vem är du, våghals, som inte är rädd för att vandra in i vårt område?" frågade kentauren.

"Jag är en kunglig jägare," svarade Hercules. "Kungen beordrade mig att skaffa ett vildsvin som bor på detta berg. Kan du visa mig hur jag hittar det?"

"Åh, denna galt retar oss mycket, invånarna på detta berg. Jag ska visa er dess spår. Men först, var min gäst. Jag heter Phol. Jag, till skillnad från mina bröder, hedrar gästfrihetens lag. Kom in i min grotta , jag ska hälla upp en kopp gott vin till dig."

Hercules accepterade Fols inbjudan och ropade hans namn och gick in i kentaurens boning. En enorm vinpanna med vin öppnades omedelbart och kopparna höjdes. Doften av underbart vin spred sig långt bort. Andra kentaurer kände lukten av denna doft och kom till Folas grotta. De var fruktansvärt arga på Fol eftersom han öppnade ett vinskinn med det dyrbara vinet åt en man. De hotade Hercules med döden och krävde att han skulle lämna grottan och kapitulera.

Herkules var inte rädd. Från grottans djup började han kasta brinnande brännmärken från härden mot kentaurerna. "Ring Chiron! Chiron här!" - skrek kentaurerna. Herkules blev förvånad: är det verkligen den vise Chiron bland denna flock? Han lämnade grottan för att hälsa på den ädle kentauren, och i samma ögonblick flög stenar mot Zeus son, som kastades mot honom av halvhästar, halva människor, galna av vrede.

Vad kunde Hercules göra? Han drog sin båge, som aldrig missade, och började skjuta pilar förgiftade med blodet från Lernaean Hydra mot kentaurerna.

En efter en föll de döda kentaurerna till marken. Cloud-Nephele förbarmade sig över sina barn och regnade kraftigt. Det är lätt för fyrbenta kentaurer att hoppa på blöt jord, men Hercules halkade, och för första gången flög hans pil förbi målet. Hjälten siktade på den mest våldsamma och mäktiga kentauren, men slog en gammal, gråhårig man som stod på avstånd och som inte deltog i striden. Kentaurerna hörde sin sårade kamrats sorgsna stön och flydde. Slaget är över. Allt runt omkring var tyst, bara den sårade gamle kentauren stönade knappt hörbart. Fol, som hade gömt sig där, kom ut ur grottan.

"Gudar! Ja, det här är Chiron!" – skrek han när han såg den skadade kentauren.

"Chiron?" frågade Hercules. "Åh, vad har jag gjort! Jag längtade så efter att träffa dig, den klokaste av de vise, jag ville så gärna lyssna på dina tal. Och nu - jag ser dig dö, och jag är din mördare !"

"En ofrivillig mördare," svarade Chiron, "och jag fritar dig från skulden. Det finns bara en sak som är dålig: jag är son till Cronus och nymfen Philyra, en kentaur som absorberade odödlighet med sin moders mjölk. Jag kan inte dö, men giftet från den lerniska Hydra, med vilken pilen var mättad, som sårade mig, ger mig outhärdligt lidande. Kommer de verkligen att vara för evigt? Gudar, låt mig dö! Jag återlämnar min odödlighet till dig och ber till dig: ta mitt liv och låt min frivilliga död bli nyckeln till befrielsen av den mest rättvisa titanen Prometheus Det finns ingen skuld bakom Prometheus "Store Zeus! Lugna din orättfärdiga ilska!"

Detta var den vise Chirons sista ord. Marken skakade. Zeus hörde Chirons vädjan. Fred spred sig över den sårade mannens ansikte och hans andning upphörde.

Pholus och Hercules bar kroppen av döde Chiron in i grottan. Fol tog bort pilen från sitt sår. "Hur slår den här lilla träbiten döden?" frågade Fol. "Försiktigt!" – skrek Hercules. Men det var för sent: Fol tappade pilen och den fastnade i hans ben. Kentauren öppnade sin mun för att skrika av smärta, men utan att ens stöna föll han död.

Herkules bar de dödade kentaurerna in i en grotta, täckte den med en stor sten, som en grav, och begav sig in i snåret i den erymantiska skogen.

Han spårade galten utan svårighet, fångade den, tog den till Mykene och visade den för Copreus. Eurystheus ville inte ens titta på Herkules byte. Så snart han hörde dånet från den erymantiska galten, gömde sig den fege kungen i ett stort kopparvattenkärl.

Herkules skrattade, beordrade att galten skulle stekas och en goding för folket.

På uppdrag Eurystheus, var att fånga levande den erymantiska galten - en enorm, grym galt som levde på berget Erymanthus, tillägnad gudinnan Artemis, och ödelade området runt staden Psophida.

Herkules arbete

På vägen till Erymanthus togs Hercules gästfritt emot av kentauren Pholus. Phol matade Hercules hjärtligt, men först vågade han inte behandla honom med vin, eftersom kärlet med denna dryck som stod med honom ansågs vara alla kentaurernas egendom, och inte bara honom. Men Herkules påminde Pholus om att det var detta kärl som guden Dionysos för länge sedan hade lämnat kvar i sin grotta – och avsåg det just för ett sådant tillfälle.

Hercules och Pholus unnade sig vin. De andra kentaurerna kände av hans doft och blev rasande på "tjuven". Med stora stenar, granar rivna ur marken, märken och yxor rusade de till Folas grotta. Foul gömde sig av rädsla, men Herkules avvärjde djärvt attacken av de två första kentaurerna, Ancia och Agria, med ett hagel av eldsjälar. Kentaurernas mormor, molnens gudinna Nephela, ett kraftigt ösregn öste ner, varifrån snöret på Hercules båge försvagades och marken under hans fötter blev halt. Hjälten var dock inte generad. Han dödade flera kentaurer, och alla de andra, som flydde från honom, sprang till staden Maleya, där de tog sin tillflykt till sin kung Chiron.

Kentauren Chiron uppfostrar hjälten Akilles. Målning av E. Delacroix

Fol började begrava sina döda släktingar. Från kroppen på en av dem tog han fram en pil som Hercules sköt, började titta på den, men tappade den av misstag. Den fallna pilen genomborrade Fols ben, och han dog också. Herkules begravde Tholos med stor ära - sedan dess bär det omgivande området namnet på denna kentaur: Tholos. En kentaur vid namn Pylenor, sårad i armen av Hercules, sprang iväg och tvättade sitt sår i floden Anigrus, som rinner här. De sa att den efter detta fick en fruktansvärd lukt, bekant för alla gamla greker, som kändes under hela dess förlopp.

Herkules och erymanthian galten. Staty av L. Tuyon, 1904

Herkules gick under tiden för att fånga den erymantiska galten. På instruktioner från Eurystheus var han tvungen att fånga monstret levande. Detta var en mycket svår uppgift, men Hercules lyckades driva ut galten ur snåret med höga rop, köra in den i en djup snödriva och hoppa på rygg. Herkules band den erymanthiska galten med kedjor och bar den på sina axlar till Mykene, till Eurystheus, som gömde sig för rädsla i en kopparkanna. På väg genom marknadstorget i Mykene hörde Hercules att argonauthjältarna skulle segla till Colchis för det gyllene skinnet. Med brinnande lust att delta i deras företag, övergav Hercules den kedjade galten och skyndade sig med sin vän Hylas att gå med sjömännen. Den erymantiska galten dödades sedan av någon, och dess huggtänder placerades i Kuma-templet

HERKULES FJÄRDE ARBETE: ERYMANTHISKA GULTTEN

Herkules vilade inte länge efter att ha jagat den kereniska hinden. Efter att ha återhämtat sig från chocken beordrade Eurystheus Hercules att fånga levande den vilda galten som levde på berget Erymanthos i samma Arkadien. Erymanthian galt, med monstruös makt, ödelade omgivningarna i staden Psofis. Galten gav inte nåd till människor och dödade alla han mötte med sina enorma huggtänder. Herkules var tvungen att gå igen till det fruktansvärda vilddjurets lya.

På vägen besökte han en gammal bekant till kentauren Fol, en ättling till den vise kentauren Chiron, född i hemlighet från Rhea. Från Chiron kom en stor stam av kentaurer, som såg ut som hälften människor, hälften hästar. Ibland hjälpte de människor och hjältar, och ibland hamnade de i konflikt med dem. Han tog emot Zeus store son med ära och lagade en riklig måltid åt honom. Under festen, när vänner festade och prydde sina huvuden med murgrönakransar, ställde Phol ett stort kärl vin på bordet. Och sedan, attraherade av doften av den underbara doften, rusade andra kentaurer, beväpnade med stenar och pålar, till grottan. Deras indignation visste inga gränser: hur kunde Fol öppna ett kärl med en dyrbar dryck, som var hela samhällets egendom! Men Hercules var inte vilse. Han hoppade snabbt upp från sin säng, tog tag i sin båge och genast flög eldiga pilar mot kentaurerna. Under tiden anlände den vise ken-taur Chiron. Han försökte stoppa den efterföljande kampen, men en av pilarna, mättad med giftet från Lernaean Hydra, träffade honom i benet. Chiron var odödlig, men giftet, efter att ha trängt in i hans blod, orsakade honom sådan fruktansvärd plåga att den vise kentauren valde att avsäga sig sin odödlighet och frivilligt steg ner till Hades.

Efter en kort strid flydde kentaurerna och den ledsna Herkules fortsatte sin väg. Snart nådde han Mount Erymantha. Där, efter spåren efter huggtänderna på träden, hittade hjälten galtens lya i en tät skog och drev ut honom ur snåret med höga rop.

Det vilda odjuret attackerade rasande hjälten. Svärdsslagen orsakade honom ingen skada och upptände honom bara med rasande ilska. Sedan vände Hercules sin glänsande sköld så att solen reflekterades i den och riktade en ljus stråle rakt in i galtens ögon. Då skrek han högt och började slå skölden med sitt svärd. Förblindad av ljuset, skrämd av ljudet, började galten springa. Hercules körde honom till toppen av ett berg täckt av snö tills galten fastnade i en djup snödriva. Sedan rusade Hercules i ett språng upp på monstrets rygg, band honom och lade en tung börda på hans kraftfulla axlar. Alla invånare i Mi-ken som kom ut för att möta honom hälsade glatt på våghalsen. Eurystheus, som såg Herkules återvända med den erymantiska galten, klättrade av rädsla in i ett bronspithos grävt djupt ner i marken.

- en cykel av berättelser om de 12 arbeten som Herkules utförde när han var i tjänst hos den mykenske kungen Eurystheus. Varje arbete av Hercules är en separat historia, till skillnad från alla andra. Hjälten i det antika Grekland var tvungen att gå igenom många prövningar som var obegripliga för en bara dödlig.

Herkules fjärde arbete (sammanfattning)

Med monstruös styrka skrämde den erymanthiska galten (galten) hela det omgivande området. Herkules, på väg att slåss med honom, besökte sin vän, kentauren Pholus. Där hade han ett bråk med andra kentaurer om vinet som Pholus bjöd på honom. Medan han jagade kentaurerna, brast Hercules in i Chirons grotta och dödade honom av misstag med en pil. Efter att ha hittat den erymantiska galten körde Hercules in den i djup snö, där den fastnade. Hjälten tog den bundna galten till Mykene, där den skrämde Eurystheus gömde sig vid åsynen av detta monster i en stor kanna.

Herkules femte arbete (sammanfattning)

Herkules sjätte arbete (sammanfattning)

Den girige Augeas gav dock inte den utlovade betalningen för arbetet till Hercules. Efter att redan ha blivit befriad från tjänst med Eurystheus, samlade Herkules några år senare en armé, besegrade Augeas och dödade honom. Efter denna seger etablerade hjälten de berömda olympiska spelen i Elis, nära staden Pisa.

Herkules sjunde arbete (sammanfattning)

Herkules tionde arbete (sammanfattning)

På jordens västligaste kant, på ön Erithia, betade jätten Geryon, som hade tre överkroppar, tre huvuden, sex armar och sex ben. Herkules, på order av Eurystheus, gick efter dessa kor. Efter att ha dödat Geryons vakter - jätten Eurytion och den tvåhövdade hunden Orff, och sedan Geryon själv, transporterade Hercules korna på Helios skyttel över havet. Efter att ha tagit emot Geryons kor offrade Eurystheus dem till Hera.

The Eleventh Labour of Hercules (sammanfattning)

Eurystheus beordrade Herkules att ta tre gyllene äpplen från det gyllene trädet i Atlas trädgård. Atlas höll himlens valv på sina axlar. Han lovade att själv gå efter äpplena om Hercules höll himlavalvet vid den tiden.

Efter att ha tagit med äpplena erbjöd sig Atlas att ta dem till Eurystheus själv. Men Hercules, som insåg bedrägeriet, bad Atlas att ersätta honom under himlen för en kort vila, och han själv tog äpplena och gick.

The Twelfth Labour of Hercules (sammanfattning)

Herkules, på order av Eurystheus, steg ner till de dödas gud Hades mörka rike för att därifrån ta bort hans vakt, den trehövdade hunden Cerberus. Den undre världens härskare, Hades, lät själv Hercules ta bort Cerberus – men bara om hjälten kunde tämja honom. Efter att ha hittat Cerberus började Hercules slåss mot honom. Han halvstrypte hunden, drog upp den ur marken och förde honom till Mykene. Vid en blick på den fruktansvärda hunden började den fege Eurystheus tigga Herkules att ta tillbaka henne, vilket han gjorde.

Myter om Herkules arbete

Nemean Lion - Herkules första arbete

Herkules var tänkt att ta med sig skinnet på det Nemeiska lejonet, som kom från det eldsprutande monstret Typhon och den gigantiska ormen Echidna och bodde i dalen mellan Nemea och Cleanae. Medan han fortfarande var i Cleanae, besökte Hercules en fattig man, Molarchus, som var på väg att offra till Zeus vid den tiden. Herkules övertalade honom att skjuta upp offret i trettio dagar, eftersom han ville ta med sig ett offer till frälsaren Zeus när han återvände från en farlig jakt; om Hercules inte återvände från jakten, då måste Molarchus, enligt villkoret, lugna sin skugga med ett offer. Herkules gick in i skogen och sökte efter lejonet i flera dagar, fann honom till slut och kastade en pil mot honom; men lejonet blev inte sårat: pilen studsade av honom som från en sten. Sedan höjde Hercules sin klubba vid lejonet; lejonet sprang från honom in i en grotta som hade två utgångar. Hjälten blockerade en utgång och närmade sig odjuret med den andra. På ett ögonblick hoppade lejonet på hans bröst. Herkules tog tag i lejonet med sina mäktiga armar och ströp honom, sedan lade han honom på hans axlar och bar honom till Mykene. Han kom till Molarch på den trettionde dagen efter sin avresa och fann honom på väg att offra ett begravningsoffer för Herkules. Här både gjorde ett offer till Zeus Frälsaren och lade därigenom grunden till Nemean Games. När Hercules förde lejonet till Mykene, kom Eurystheus, vid åsynen av den mäktiga hjälten och det fruktansvärda vilddjuret, i stor fasa och gav följande order: från och med nu kommer Hercules att visa bevis på sina bedrifter från stadsportarna.

Lernaean Hydra - Herkules andra arbete

Herkules var också tvungen att döda Lernaean hydra, en fruktansvärd orm med nio huvuden: åtta var dödliga, men den mellersta var odödlig. Hydra var också avkomma till Typhon och Echidna. Hon växte upp i det Lernaiska träsket, nära Amymones källa, och därifrån attackerade hon hjordarna och ödelade landet. Med mod i hjärtat gick Hercules till denna kamp i en vagn som kördes av Polais, den modige sonen till Iphicles. När han kom till Lerna lämnade han Iolaus med sin vagn bakom sig och började leta efter fienden. Han fann hydran i en grotta som låg i en klippa och drev ut den därifrån med sina pilar; det kom till en farlig kamp. Vilddjuret rusar galet mot honom; men Herkules trampar på honom med foten och håller honom under sig; Medan hydran slog ner hans andra ben med sin långa svans, började Hercules djärvt slå monstrets väsande huvuden med sin klubba. Men Herkules kunde inte döda monstret; istället för varje brutet huvud växte två andra från kroppen. Dessutom dök en annan fiende upp: en enorm havskräfta som nyper Hercules ben. Herkules krossade honom och kallade honom till sin hjälp mot Hydra Iolaus. Iolaus ockuperade en del av den närliggande skogen och brände såren med heta märken så att nya huvuden inte kunde växa från dem. Till slut fanns bara ett odödligt huvud kvar: Hercules tog av det och begravde det nära vägen under en tung sten. Sedan skar han monstrets kropp och doppade sina pilar i dess giftiga lever. Från och med då började Hercules tillfoga obotliga sår med sina pilar.

Att fånga den kereniska hinden - Herkules tredje arbete

Herkules tredje arbete var att föra Cerynean-hinden till Mykene levande. Det var en vacker guldhornig och kopparbensdove, tillägnad Artemis, outtröttlig och otroligt snabb. Eftersom Hercules inte ville döda henne eller såra henne, jagade han henne under ett helt år till det hyperboreiska landet och källorna till Istra, och körde henne sedan åter till Arkadien; slutligen, trött på en lång jakt, sköt Hercules på en då när hon ville korsa floden Ladon, skadade henne i benet och tog tag i henne, lade henne på sina axlar och bar henne till Mykene. Artemis kom emot honom med sin bror Apollo, började förebrå honom för att han fångat hennes heliga do och ville ta den ifrån honom, Herkules kom med ursäkter och skyllde det på Eurystheus, vars befallning han lydde, och Artemis lugnade sig. Så han förde dovan levande till Mykene.

Erymanthian galt - Herkules fjärde arbete

När Hercules levererade hinden till Mykene, instruerade Eurystheus honom att fånga den erymantiska galten. Denna galt levde på berget Erymanthus, mellan Arcadia, Elis och Achaia, och invaderade ofta regionen i staden Psophis, där den ödelade åkrar och dödade människor. På vägen till denna jakt korsade Hercules de höga skogklädda bergen i Tholos, där några kentaurer levde sedan de fördrevs från Thessalien av Lapithos. Trött, hungrig Hercules kom till kentauren Pholus grotta och togs varmt emot av honom, ty fastän Pholus också var hälften människa och hälften häst, som andra kentaurer, var han inte, som Chiron, så oförskämd och brutalt vild som de var. Han bjöd Hercules på kokt kött, medan han åt sin portion rå. Hercules, som älskade att dricka gott vin vid en måltid efter jobbet och bekymmer, uttryckte en önskan om att dricka; men ägaren var rädd att öppna kärlet med vin, en dyrbar gåva till kentaurerna från Dionysos, som var i hans förvar: han var rädd att kentaurerna skulle komma och bryta gästfriheten i sin vilda vrede. Herkules uppmuntrade honom och öppnade kärlet själv; Båda dricker glatt fulla koppar, men snart dyker kentaurerna upp: när de hör den söta doften av vin rusar de från alla håll till Thola-grottan, i vild vrede beväpnar de sig med stenar och tallstammar och attackerar Hercules. Han slår tillbaka attacken, kastar heta märken i deras bröst och ansikten och driver ut dem ur grottan. Sedan förföljer han dem med sina pilar och kör de sista kvarvarande till Maleiska udden, där de söker skydd hos Chiron, som drevs hit från Pelionbergen. Medan de trängs runt honom och söker skydd, träffar en pil från Hercules honom i knäet. Först då kände hjälten igen sin gamle vän; med stor sorg sprang han till honom, applicerade läkande örter som Chiron själv gav honom på såren och bandagede dem, men såret som tillfogats av en förgiftad pil var obotligt, så Chiron accepterade senare frivilligt döden för Prometheus, Hercules återvände till Tholas grotta och till sin stora sorg fann han honom också död: Fol tog en pil ur en dödad kentaurs sår och förundrade sig, när han såg på den, hur en så liten sak kunde lägga en sådan jätte död; Plötsligt föll en pil ur hans hand, sårade honom i benet, och han föll omedelbart död. Herkules begravde sorgligt sin herre och gick för att leta efter den erymantiska galten. Med ett skrik drev han ut honom ur skogssnåret och förföljde honom till toppen av berget, där galten slog sig ner i djup snö. Hjälten kom till honom, kedjade fast honom och förde honom levande till Mykene. När Eurystheus såg det fruktansvärda odjuret blev han så rädd att han gömde sig i en kopparbalja.

Utrotningen av Stymphalian-fåglarna är Herkules femte arbete.

Stymphalian fåglar levde i en djup skogbevuxen dal nära en sjö, nära den arkadiska staden Stymphalus. Det var en enorm flock fruktansvärda rovfåglar, stora som tranor; de hade kopparvingar, klor och näbbar, och de kunde kasta sina fjädrar som pilar. Hela regionen var otrygg från dem, de attackerade människor och djur och åt dem. Hercules uppfyllde ordern och körde ut dem. När han anlände till dalen spreds flockar av dessa fåglar över hela skogen. Herkules stod på en kulle och skrämde dem med det fruktansvärda ljudet av två kopparskaller, som Athena gav honom för detta ändamål, så att han bättre kunde nå dem med sina pilar i luften. Men han kunde inte döda alla: några av dem flög långt till ön Aretia, till Euxine Pontus, där Argonauterna mötte dem.

Augian stall - Hercules sjätte arbete

Hercules rensade Augian-stallen på en dag - detta var hans sjätte arbete. Augeas var son till den strålande solguden Helios och kungen av Elis. Han blev känd för sin enorma rikedom, som han var skyldig sin älskande far. Otaliga som himlens moln var hans hjordar av tjurar och får. Trehundra tjurar hade hår på benen som snö; tvåhundra var purpurfärgade; Tolv tjurar, tillägnade guden Helios, var vita som svanar, och en, som hette Phaethon, lyste som en stjärna. På den stora ladugården där alla dessa djur var samlade hade det samlats så mycket gödsel med tiden att det verkade omöjligt att städa ur det. När Hercules dök upp erbjöd han Augeas att rena hovet på en dag om kungen ville ge honom en tiondel av sina hjordar. Augeas accepterade villigt villkoret, ty han tvivlade på genomförbarheten av denna sak. Herkules kallade Augeias son till vittne till fördraget, tog floderna Alpheus och Peneus åt sidan och bröt ladugårdens mur på två ställen och ledde dessa floder genom den; vattentrycket på en dag sopade bort allt avloppsvatten från gården, och Hercules slutförde sitt jobb. Men Augeas ger inte den överenskomna betalningen och är låst även i sitt löfte. Han är till och med redo att ta fallet till domstol.

En domstol sammankallades och Filey började vittna mot sin far.

Sedan utvisar Augeas, innan domstolens beslut ägde rum, Philaeus och Hercules från sitt land. Philaeus gick till ön Dulilichiy och bosatte sig där; Herkules återvände till Tiryns.

Därefter, när Hercules befriades från att tjäna Eurystheus, hämnades han på Augeas: han samlade en stor armé och attackerade Elis. Men Augeans brorsöner, skådespelarens och Molions tvillingsöner, därför kallade Aktorides och Molionides, överföll hans armé och besegrade den. Hercules själv var sjuk vid den här tiden. Strax efteråt lade han själv molioniderna i Kleon medan de gav sig av till Isthmian Games och dödade dem. Sedan gick han åter till Elis och förrådde henne till eld och svärd. Till slut dödade han Augeas med sin pil. Och när han samlade hela sin armé i Pis och förde dit rikt byte, mätte han upp en helig tomt åt sin far Zeus och planterade olivträd på den. Sedan gjorde han ett offer till de tolv olympiska gudarna och guden för floden Alpheus och etablerade de olympiska spelen. Sedan de förnämsta av hans trupper prövat sin styrka i olika tävlingar, firade de på kvällen under det förtrollande månskenet en underbar fest och sjöng segersånger.

Från Elis gick Hercules till Pylos mot kung Neleus, som gav Augeas hjälp i kriget mot Hercules. I Pylos kom det till en fruktansvärd strid, där även gudarna deltog. Den mäktige hjälten kämpade mot Ares och Hera och slog med sin klubba till Poseidons treudd och Hades spira, med vilken han driver de döda in i sitt rike. Herkules motstod till och med den mäktiga Apollons silverbåge. Med hjälp av Zeus och Athena vann Herkules; Efter att ha erövrat staden Pylos, härjade han den och dödade Neleus och hans elva vackra unga söner. Av dessa pysslade han mest med Periclymenes, som fick gåvan av förvandlingar från Poseidon. Han visade sig för Herkules i form av ett lejon, en örn, en orm och ett bi, men när han, i avsikt att attackera hjälten, förvandlades till en fluga och satte sig på sin vagn, öppnade Athena sin hjältes ögon, och han såg den sanna bilden av hans fiende och sköt på honom med en pilbåge. Av hela familjen Neleus fanns bara Nestor kvar, den yngste av tolv söner. Vid den här tiden var han i Gerenia och det var därför han senare fick ett smeknamn: Gerenian.

Kretensisk tjur - Herkules sjunde arbete

Den kretensiska tjuren gavs av Poseidon till den kretensiske kungen Minos för att han skulle offra denna tjur till honom. Men Minos höll en vacker och stark tjur i sin flock och dödade en annan. För detta gjorde Poseidon tjuren rasande, och han orsakade förödelse över hela ön. Eurystheus instruerade Hercules att fånga denna tjur och leverera den till Mykene. Med hjälp av Minos fångade Hercules tjuren och tämjde den med sin mäktiga hand. Sedan seglade han till Mykene på en tjur och förde honom till Eurystheus. Han släppte tjuren och galen började han vandra över Peloponnesos och kom slutligen till Attika; här nådde han landet Marathon, där Theseus fångade honom.

Mares of Diomedes - Herkules åttonde arbete

Herkules var fortfarande tvungen att föra hästarna av den thrakiske kungen Diomedes till Mykene. Dessa hästar var så vilda och starka att de måste kedjas fast vid krubban med starka järnkedjor. De åt människokött: den grymma Diomedes, vars befästa palats låg vid havet, kastade dem främlingar som spolades iland av havet. Herkules gick dit på skeppet, tog hästarna och deras vakter och ledde dem till skeppet. Diomedes mötte honom vid havet med sina krigiska thrakier, och här utbröt en blodig strid, i vilken Diomedes dödades; Herkules kastade sin kropp för att slukas av hästar. Under striden gav Hercules hästarna till sin favorit Abdera för förvaring, men när han återvände från striden hittade han honom inte: den vackra unge mannen slets i bitar av hästarna. Herkules sörjer honom, begraver honom och reser en vacker hög över hans grav. På platsen där Abdera dog, instiftade Hercules spel för att hedra den unge mannen och grundade en stad, som han gav namnet Abdera. Eurystheus släppte hästarna och på Lyceumbergen, i Arcadia, slets de i stycken av vilda djur.

Hippolytas bälte - Herkules nionde arbete

Drottning Hippolyta styrde en gång Amazonas krigiska folk. Tecknet på hennes kungliga värdighet var bältet som gavs till henne av krigsguden Ares. Eurystheus dotter Admeta ville ha detta bälte, och Hercules instruerade Eurystheus att skaffa det. Hercules seglade längs Euxine Pontus till Amazonas huvudstad, Themiscyra, vid mynningen av Fermodonfloden och slog läger nära den. Hippolyta kom till honom med sina amasoner och frågade om syftet med hans ankomst.

Hjältens majestätiska utseende och ädla ursprung placerade Hippolyta till hans fördel: hon lovade villigt att ge honom bältet. Men Hera, som ville förgöra Hercules, som hon hatade, antog utseendet som en Amazonas och spred ett rykte om att en utlänning ville kidnappa drottningen. Sedan tog amasonerna till vapen och attackerade Herkules läger. En fruktansvärd strid började, där de mest kända och modiga amasonerna tävlade med Hercules. Först och främst attackerade Aela honom, med smeknamnet "Whirlwind" för sin fantastiska hastighet. Men i Hercules hittade hon en ännu snabbare motståndare. Besegrad sökte Aela frälsning under flykten, men Hercules kom ikapp henne och dödade henne. Protoya föll också och förblev segrande i singelstrid sju gånger. Tre jungfrur, Artemis vänner och hennes jaktkamrater, som aldrig lät sina jaktspjut missa, attackerade hjälten tillsammans, men den här gången missade de målet och föll till marken under fiendens slag och täckte sig med sina sköldar. Herkules dödade många andra krigare, och han tillfångatog också deras modigaste ledare Melanippe; Amazonerna flydde sedan, och många av dem dog under denna flygning. Herkules gav den fånge Antiope som gåva till sin vän och följeslagare Theseus, men han släppte Melanippa på ett löfte – för bältet som Hippolyta gav honom före striden.

The Bulls of Geryon är Hercules tionde arbete.

Från avlägsna länder i öst kom Herkules längst i väster. Eurystheus beordrade honom att driva hjordarna av den trehövdade jätten Geryon, som betade på ön i västra oceanen Erythia, till Mykene. De lila, glänsande tjurarna vaktades av jätten Eurytion och den hemska hunden Orth. För att nå Erithia hade Hercules en lång och svår väg genom Europa och Libyen, genom barbariska länder och öknar. Efter att ha nått sundet som skiljer Europa från Libyen, placerade Hercules, till minne av denna längsta resa, en pelarformad sten på båda sidor om sundet - och sedan dess har dessa stenar kallats "Herkules pelare". Strax därefter anlände han till havsstranden, men Erithia - målet för resan - var fortfarande långt borta: hur man når den, hur man korsar världens havsflod? Utan att veta vad han skulle göra, plågad av otålighet, satt Hercules på havsstranden till kvällen, och då ser han: Helios rullar mot havet från den höga himlen på sin strålande vagn. Det var svårt för hjälten att se den nära solen, och i ilska drog han sin båge mot den strålande guden. Gud förundrade sig över den underbara mannens mod, men var inte arg på honom, han gav till och med upp sin kubformade kanot, på vilken han cirklade runt den norra halvan av jorden varje natt. På denna båt anlände Hercules till ön Erithia. Här rusade hunden Ort omedelbart mot honom, men hjälten dödade honom med sin klubba. Han dödade Eurytion och drev bort Geryons hjordar. Men Menoetius, som betade Hades-hjordarna i närheten, såg vad som stulits och berättade om det för Geryon. Jätten jagade hjälten, men dog av hans pil. Hercules placerade tjurarna på solens båt och seglade tillbaka till Iberia, där han återigen överlämnade skeppet till Helios. Och han drev sina hjordar genom Iberien och Gallien, genom Pyrenéerna och Alperna. Efter att ha övervunnit många faror anlände Hercules till floden Tibern, till platsen där Rom senare byggdes.

Efter att ha stannat till i den vackra Tiberdalen, njöt Hercules bekymmerslöst i sömnen, och vid denna tidpunkt kidnappades de två vackraste tjurarna från flocken av den eldsprutande jätten Kak, som bodde i en grotta på Aventineberget och orsakade fruktansvärd förödelse hela tiden. det omgivande landet. Nästa morgon var Hercules på väg att driva sina tjurar vidare, men han märkte att inte hela flocken var intakt. Och han följde spåren av de förlorade tjurarna och nådde en grotta blockerad av en enorm, tung sten. De dödades huvuden och pyrande ben hängdes på klippan vid ingången och spreds på marken. Hercules undrade om invånaren i den misstänkta grottan hade stulit hans tjurar, men - en underbar sak! - leden ledde inte in i grottan, utan ut ur den. Han kunde inte förstå detta och skyndade med sin flock från det ogästvänliga landet. Då vrålade en av Hercules tjurar, som om han beklagade dem som var kvar, och samma vrål hördes som svar till honom från grottan. Full av ilska återvänder Hercules till Kakas boning, rullar bort den tunga stenen vid ingången med sina mäktiga axlar och bryter in i grottan. Jätten kastar fragment av stenar och trädstammar på honom, men kan varken skrämma eller avskräcka fienden. Som en vulkan, med ett fruktansvärt vrål spyr den rök och låga mot honom, men detta kommer inte att skrämma den arga hjälten. Han hoppade över eldströmmen och slog Kak i ansiktet tre gånger, och det fruktansvärda monstret föll till marken och gav upp sitt ande.

Medan Herkules i tacksamhet för segern offrade en tjur till Zeus, kom de omgivande invånarna till honom, och bland andra - Evander, som flyttade från Arcadia och här lade de första grunderna till högre kultur. De välkomnade alla Hercules som sin räddare och välgörare. Evander, som kände igen Zeus son i Hercules, reste ett altare till honom, gjorde ett offer och etablerade för alltid en kult för honom på platsen för Hercules sista arbete - en plats som romarna senare ansåg som helig.

När Herkules anlände till Siciliens sund föll en av hans tjurar i havet och seglade till Sicilien, där kung Erice tillägnade sig den. Efter att ha instruerat Hefaistos att vakta de återstående tjurarna, gick Hercules efter den förlorade. Han gick med på att ge tjuren till Erica endast om Hercules besegrade honom i singelstrid; Herkules besegrade och dödade honom. På Joniska havets stränder drabbades Hercules av ett nytt bakslag. Hera rasade sina tjurar, skingrade dem, och det kostade hjälten mycket arbete att samla dem. Till sist samlade han ihop de flesta av dem och körde dem till Mykene, där Eurystheus offrade dem till Hera.

Hesperidernas äpplen - Herkules elfte arbete

Herkules fördes bort längst i väster av sitt elfte arbete. Här, vid jordens kant, vid havets strand, fanns ett underbart, gyllene fruktträd, som jorden en gång växte och gav till Hera under hennes äktenskap med Zeus. Det trädet var i den doftande trädgården hos himmelbäraren Atlas; Nymferna Hesperides, jättens döttrar, följde honom, och han bevakades av den fruktansvärda draken Ladon, vars öga aldrig somnade. Hercules var tvungen att ta med sig tre gyllene äpplen från ett underbart träd: en svår uppgift, särskilt eftersom Hercules inte visste i vilken riktning Hesperides-trädet låg. För att övervinna otroliga svårigheter vandrade Hercules under lång tid genom Europa, Asien och Libyen och anlände slutligen längst i norr, till nymferna i Eridanusfloden. Nymferna rådde honom att smyga sig på havets gamle man, siarguden Nereus, attackera henne och av honom ta reda på hemligheten med de gyllene äpplena. Detta är vad Herkules gjorde: han band havsguden och släppte honom först då han lärde sig av honom vägen till Hesperiderna. Stigen gick genom Libyen och där attackerade Herkules Jordens son, jätten Antaeus, och utmanade honom att slåss. Medan Antaeus rörde Moder Jord med fötterna var hans styrka oemotståndlig: men när Hercules, kramade Antaeus, lyfte honom från marken, försvann all kraft från jätten: Herkules övermannade honom och dödade honom. Från Libyen anlände Hercules till Egypten. Egypten styrdes vid den tiden av Busiris, som offrade alla utlänningar till Zeus. När Herkules anlände till Egypten kedjade Busiris honom fast och ledde honom till altaret: men hjälten bröt kedjorna och dödade Busiris tillsammans med sin son.

Till slut nådde Hercules Atlas, som höll himlens valv på sina axlar. Atlas lovade att skaffa Herkules Hesperidernas äpplen; men hjälten var tvungen att hålla himlen för honom för denna gång. Herkules gick med på det och lyfte upp himlens valv på sina mäktiga axlar. När han återvände med de gyllene äpplena bjöd Atlas in hjälten att hålla vikten ytterligare en tid, medan han själv åtog sig att leverera de gyllene frukterna till Mykene. ”Jag håller med”, svarade Hercules honom, ”låt mig bara göra en kudde; Jag lägger den på mina axlar: himlens valv pressar mig för mycket." Atlas trodde; men när han stod på sin ursprungliga plats, krossad av en tung börda, plockade Hercules upp sin båge, pilar och äpplen från marken och tog i godo farväl av den bedragna jätten. Hjälten gav äpplena till Eurystheus, men efter att ha fått dem tillbaka som gåva offrade han dem till Pallas Athena; gudinnan återförde dem till sin ursprungliga plats.

Hund Cerberus - Herkules tolfte arbete

Herkules svåraste och farligaste bedrift i Eurystheus tjänst var den sista. Hjälten var tvungen att gå ner i den dystra Tartarus och ta sig därifrån den hemska hunden Kerber. Kerberus var ett fruktansvärt, trehövdat odjur, vars svans hade utseende och grymhet som en levande drake; vilddjurets man vimlade av alla slags ormar. Innan han utförde bedriften besökte Hercules Eleusis, och där initierade prästen Eumolpus honom i de eleusinska mysterierna, som befriade en person från rädslan för döden. Sedan anlände hjälten till Laconia, varifrån vägen till underjorden gick genom en dyster springa. Hermes, de dödas guide, ledde Hercules längs denna mörka väg. Skuggorna sprang i fasa vid åsynen av den mäktiga maken: bara Meleager och Medusa rörde sig inte. Hercules hade redan höjt sitt svärd mot Medusa, men Hermes stoppade honom och sa att detta inte längre var en fruktansvärd förstenande gorgon, utan bara en skugga utan liv. Hjälten hade ett vänligt samtal med Meleager och lovade på hans begäran att gifta sig med sin syster Dianira. Nära portarna till Hades bostad såg Hercules Theseus och Pirithous, rotade till klippan eftersom de vågade gå ner i underjorden för att kidnappa Hades majestätiska fru Persephone. Och de sträckte ut sina händer till hjälten och bad honom att slita bort dem från klippan och rädda dem från plåga. Herkules gav sin hand till Theseus och befriade honom; men när han ville ta Pirithous bort från klippan, skakade jorden, och Herkules såg att gudarna inte ville befria denne brottsling. För att återuppliva de livlösa skuggorna med blod, dödade hjälten en av Hades kor, som Menoetius skötte.

De började slåss om kon: Herkules kramade Menoetius och bröt hans revben.

Herkules nådde äntligen Plutos tron. Som en invigd i de eleusinska mysterierna accepterade underjordens gud honom nådigt och lät honom ta hunden med sig till jorden, om han bara kunde besegra honom utan vapen. Täckt med ett skal och ett lejonskinn gick hjälten ut till monstret, hittade det vid mynningen av Acheron och attackerade det omedelbart. Med sina mäktiga händer knäppte Hercules om den fruktansvärda hundens trippelhals, och även om draken, som fungerade som monstrets svans, stack honom olidligt smärtsamt, ströp hjälten Kerberus tills han, besegrad, darrande av rädsla, föll för hans fötter. Herkules kedjade fast honom och förde honom till jorden. Helvetets hund blev förfärad när han såg dagens ljus: giftigt skum hälldes på marken från hans trefaldiga mun, och ur detta skum växte en giftig fighter. Herkules skyndade sig att ta monstret till Mykene och visade det för den förfärade Eurystheus och tog det tillbaka till Hades-regionen.

Herkules utförde sina tolv arbeten. Uppfylld av förvåning över den mäktiga hjälten som hade avväpnat döden själv, befriade Eurystheus honom från att tjäna sig själv. Herkules åkte till Thebe, där den trogna Megara, under sin mans långa frånvaro, vakade över hans hus. Från den tiden kunde Hercules fritt kontrollera sig själv.

Den fjärde bedriften som Hercules var tvungen att utföra var att fånga levande den erymanthiska galten - ett våldsamt, enormt odjur som levde på de cypressklädda sluttningarna av berget Erymanthus och i snåren av det arkadiska berget Lampea och plundrade länderna runt staden Psophida . Berget Erymanthus är uppkallat efter Apollons son, som Afrodite förblindade för att ha spionerat på henne medan hon badade. Apollo förvandlades till en galt som hämnd och dödade sin älskare Adonis. Trots det förblev berget Artemis heliga berg.

b. På vägen till Erymanthus togs Hercules, som gick genom Tholoia, där han dödade en viss Savrus, en grym rövare, emot av kentauren Pholus, som en av asknymferna födde från Silenus. Pholus placerade stekt kött framför Hercules, men han själv föredrog att äta rått kött, utan att våga öppna vinkärlet som tillhörde alla kentaurerna, tills Hercules påminde honom om att detta var samma kärl som Dionysos fyra generationer tidigare lämnat. i grottan just för ett sådant fall. Kentaurerna blev upphetsade när de kände lukten av det starka vinet. Beväpnade med stora stenar, granar rivna ur marken, märken och yxor rusade de till Folas grotta. Om Pholus gömde sig av rädsla, avvärjde Herkules djärvt attacken från de två första kentaurerna - Ancia och Agria - med ett hagel av eldsjälar. Nephele, molngudinnan och kentaurernas mormor, fällde ett kraftigt regn på marken, varifrån Herkules bågsträng försvagades och marken blev halt under hans fötter. Men han visade sig vara värdig sin ära och dödade flera kentaurer, bland dem Oreus och Hyleus. Resten flydde så långt som till Malea, där de fann skydd hos sin kung Chiron, som Lapiterna hade fördrivit från berget Pelion.

c. Redan i slutet passerade pilen som avfyrades av Hercules genom Elatus hand och genomborrade Chirons knä. Ledsen över att pilen hade träffat hans gamle vän, drog Hercules pilspetsen från sitt knä, och även om Chiron själv förberedde drycker för att behandla såren, visade sig de i det här fallet vara värdelösa, och han stönande drog sig tillbaka in i en grotta, men dog inte, för han var odödlig. Prometheus gick senare med på att bli odödlig i hans ställe, och Zeus godkände utbytet. Det är sant att vissa säger att Chiron valde döden inte för att han led av smärta i sitt sår, utan för att han var trött på sitt långa liv.

d. Under tiden flydde kentaurerna åt olika håll: några med Eurytion gick till Tholoia, andra med Nessus - över floden Even, andra - till berget Malea och andra - till Sicilien, där de utrotades av sirenerna. Poseidon tog emot resten i Eleusis och gömde dem i berget. Bland dem som Hercules senare dödade var kentauren Homad, som försökte vanära Eurystheus syster Alcyone. Genom att visa adel och på så sätt hämnas fienden för förolämpningen fick Herkules stor berömmelse.

e. Under tiden höll Pholus på att begrava sina döda släktingar. Han tog fram en av Hercules pilar och började undersöka den. "Wow, en så stor varelse dog från någon form av grund", blev han förvånad. Men så föll pilen från hans händer, genomborrade hans ben, och han föll död. Herkules avbröt jakten, återvände till Tholoia och begravde Thola med extraordinär pompa och ståt vid foten av berget som nu bär hans namn. Det var efter dessa händelser som floden Anigre fick sin fruktansvärda lukt, som strömmar ut i hela dess längd från dess källa på berget Lapith. Det hände att en kentaur vid namn Pilenore, som Hercules hade sårat i armen med en pil, flydde och tvättade sitt sår här. Vissa menar dock att den stinkande andan dök upp flera år tidigare, när illaluktande föremål som användes för reningen av Prets döttrar kastades i Anigre.

f. Under tiden jagade Hercules en galt på Erymanthosfloden. Att fånga ett så grymt odjur levande var en fråga av exceptionella svårigheter, men Hercules lyckades driva ut det ur snåren med höga skrik, köra in det i en djup snödriva och hoppa på ryggen. Herkules band honom med kedjor och bar honom levande på sina axlar till Mykene. Men när han hörde att argonauterna förberedde sig för att segla till Colchis, kastade han galten till marken nära marknadstorget och i stället för att vänta på ytterligare order från Eurystheus, som gömde sig i kopparpitos, följde han med Gil för att gå med de seglande. Det är inte känt vem som sedan dödade galten, bara att dess betar förvaras i Apollontemplet i Cumae.

g. Enligt vissa berättelser sårades Chiron av misstag av en pil som genomborrade hans vänstra ben när han, tillsammans med Pholus och den unge Akilles, tog emot Herkules på berget Pelion. Nio dagar senare placerade Zeus bilden av Chiron bland stjärnorna som stjärnbilden Centaur. Andra hävdar tvärtom att Zeus utpekade Pholus som konstellationen Kentaur, eftersom han överträffade människor i konsten att förutsäga inälvorna. Skytten bland zodiakens tecken är också en kentaur, en viss mullvad, som bodde på berget Helicon och var innerligt älskad av sina halvsystrar - muserna.