Buyan-fält - Platt, upphöjd plats, öppen på alla sidor

Vzlobok - En liten brant backe.

Veres - Juniper.

Volok (Volok) - Skog eller skogsröjning

Vspolye - Kanten av åkern, bete.

Vyselok (Vyselok) - En liten by, till övervägande del ägd, belägen nära enägda byar.

Störst - Störst, högsta, högsta.

Stad (G.) - En befäst eller muromgärdad by. Ledningsstatus tilldelad en volost, distrikt eller provins i förhållande till andra bosättningar.

Griva - En avlång kulle täckt med skog.

By - En by utan kyrka, vars invånare huvudsakligen är bönder från olika avdelningar och lever utan markägare.

Höger hand - Höger hand.

Dresva - Grov sand.

Zapan - Bakvatten eller flodvik.

Zaseka (Zas.) - Defensiv struktur. Det var en kombination av döda vedtoppar, en jordvall och ett dike med fort och separata fästningar. Befästningarna fungerade som försvarslinjer som skyddade mot räder från den gyllene horden, som systematiskt plundrade och förstörde ryska städer och byar och tog befolkningen i fångenskap, samt för att skydda vägar.

Zybun (Zyb.) - Ett träsk, en oframkomlig (katastroflig) plats.

Koshevnik - Trävirke flöt nerför floden.

Cumulussand (Cumulus) - Ansamlingar av lös sand runt buskar och buskar... Höjd 30-50 cm, mer sällan upp till 1-2 m. Ställvis består de av grus. De bildas vanligtvis i områden med nära grundvatten - på salta kärr, vid sjöar, hav och floder.

Liggäng - Värdelös, dålig äng.

Kloster, kloster (mån.) - Dessa består av olika typer av klostervandrarhem, varav de senare ibland i sin betydelse sammanfaller med kyrkogårdar eller gods i den andliga avdelningen.

Grange (m. eller Grange) - Om det ägs, så är det mesta av det nära enfamiljsbyar, eller det har betydelsen av ett gods vid en anläggning och fabrik, om det tillhör personer av de skattebetalande klasserna.

Myanda - Tall.

Novina - Röjd men inte plöjd mark i skogen.

Dump (Opt.) - En hög av gråberg, slagg, som bildas under utvecklingen av mineraltillgångar.

Oselok - Oselok Vlad. ödemark, en plats övergiven av dess invånare; träda, ligga lågt. Oselok, Oblesye, Oselok eller obselye, psk. hård nybefolkad ort, bebyggelse, nybebyggelse, bebyggelse.

Oselye - Oselye är besläktad med en utkant, landet runt byn.

Perekop - Dike.

Ogräs - Ogräs

Pogost (Pog. eller Pogost) - Har en kyrka och en befolkning bestående av präster och präster. Ordet kyrkogård kommer från ordet gäst. Platsen där köpmän handlade kallades för kyrkogård. Med antagandet av kristendomen började kyrkor byggas nära kyrkogårdar. På 15-16-talen. kyrkogårdar börjar dö ut, därför har ordet kyrkogård en andra betydelse - en ensam kyrka.

Undercut (Under.) - En röjd plats i skogen.

Disgrace - Recension, titta.

Midnatt - Norr.

Posad (P. eller Pos.) - En ordning av hyddor eller en rad med hus. En bebyggd bosättning som ligger utanför en stad eller fästning.

Pochinok, by och gård (Poch.) - Samma som bosättning. Gårdsgårdar har dock ofta betydelsen av gods på grund av sin jordbrukskaraktär. Nya bosättningar som uppstod på den första upphöjda platsen kallades reparationer.

När den ursprungliga gården ersattes av en eller två andra blev det en by.

Wasteland (Pust.) - En by förvandlades till en ödemark om det inte fanns några bostadsgårdar kvar i den och åkermarken övergavs.

Selishche - En stor by eller bosättning där det finns mer än en kyrka.

By (S.) - En by med en kyrka, vars invånare huvudsakligen är bönder från olika avdelningar.

Seltso (Sel.) - En by av uteslutande egendom med en herrgård och olika hyresvärdsanläggningar, eller en by där en jordägare bor med bönder eller flera markägare. En by som tidigare var en by kan också ha namnet.

Sloboda, Forshtat (Slob.) - En by med mer än en kyrka, en bosättning utanför en stad eller fästning.

Thorn - Taggig buske

Gods (Us.) - De är av två slag: Gods i den kyrkliga avdelningen liknar till sin karaktär kyrkogårdar av befolkningens natur. Ägarens gods skiljer sig antingen i sin jordbrukskaraktär eller som markägares läge vid en fabrik eller anläggning

Shuitsa - Vänster hand.

Kyrkomark (CL) - En tomt som tillhör en kyrklig församling eller ett kloster

Mässor och värdshus i Ryazan-provinsen.

Låt oss prata om Ryazan-provinsen. Ryskt land med en rik historia. I anslutning till Moskva-provinsen. Invånarna i Ryazan var tvungna att lösa många problem samtidigt som de stod ansikte mot ansikte med stäppinvånarna. Den första huvudstaden i furstendömet Ryazan kunde inte återhämta sig från förödelsen och förblev i ruiner. Allt som återstod var högar. På andra stranden från Gamla Ryazan ligger den inte mindre antika staden Spassk-Ryazansky.
Nästan hela halvön där Old Ryazan ligger är förklarat OKN. Jag tittade igenom arkeologiska kartor över Ryssland och såg bokstavligen vissa områden som inte hade något arkeologiskt värde. Hela området på halvön är ett enda historiakomplex. Och bara 50 kvadratkilometer. Titta på kartan själv.
Under Isaderna bedrog prins Gleb Vladimirovich sina bröder och de närliggande prinsarna med bojarerna till en fest. Där dödade han dem alla. Törsten efter makt och pengar kan göra vad som helst. De säger att under de gamla almarna var allt översållat med guld och pärlor. Prinsen och bojarerna skulle på en ädel fest och kom med gåvor till Gleb Vladimirovich. Under striden hackades rika kläder upp och smycken ströddes på marken och trampades ner i leran. Offer av guld och silver överlämnades. Och allt detta vattnades med broderligt blod. Enligt mina beräkningar dödades ungefär ett och ett halvt tusen människor. Det var tiderna.
Det var genom dessa platser som Batu Khan passerade med sin 150 000 armé. En armé på den tiden var helt enkelt oerhört. Endast Ryazan-folket kunde hålla ut mot tatarhorderna i nio dagar.Under belägringen fanns det 15 000 - 20 000 människor i Ryazan. Dessa var städerna i Ryssland på den tiden. Det finns minst 50 000 tatariska trupper. Alla invånare i Ryazan dödades. Tatarerna tog inte någon till fånga.
Jag bläddrade i materialet och en plats jag ville besöka fångade mitt öga. Intressant legend. Och dagens fall associerade med denna plats är också intressanta. Allt är som det ska. För ungefär femhundra år sedan skapades Ryazhskaya serif-linjen. En säregen gräns för den ryska staten. Som av en slump upptäckte vi ett värdshus med bra läge. En tyst, lugn, avskild plats inte långt från Astrakhan-motorvägen Ryazan-Ryazhsk. Och de matade mig väl och lade mig i sängen och såg av mig på morgonen. I myllret av morgonförberedelserna märkte de inte att alla inte hade lämnat gården. Och när vi kom till platsen var det inte tillräckligt med folk. De trodde att de hade hamnat efter någonstans och att de skulle komma ikapp. Efterslängarna kom aldrig ikapp. Lokalbefolkningen fick veta vad som hade hänt och som svar fick de höra detta. Det visar sig att detta gästgiveri har stått på den platsen i många många år. En vacker kvinna driver värdshuset. Hon hälsar gästerna välkomna och bjuder på alla möjliga rätter. Och låter henne sova på mjuka dunbäddar. Ja, få människor lämnade värdshuset på morgonen. Som om det inte fanns några besökare. Ingen stannade till. Inga spår. En vagn kommer till värdshuset på kvällen, men på morgonen finns ingen vagn. Det fanns inga spår av hur vagnen körde in, ingen vagn i sig, ingen häst, ingen ägare och medresenärer. De försvann helt enkelt in i morgondimman. Rånaren begravde bytet bredvid värdshuset. Bara hon visste platsen för cachen och litade inte på någon. Av dessa rån blev hon så rik att hon byggde hus åt sina tjänare runt värdshuset och en by bildades. Hur länge levde rånaren en kort tid, men det var dags att flytta till dem hon dödat. Tiden för att möta de döda och rånade närmade sig oundvikligen. Hon bestämde sig för att berätta för sina ättlingar om sina synder. Det fanns ingen medlidande med de dödade och ingen förlåtelse från dem som berövades sina liv. Jag ville visa de begravda skatterna. Det började på långt håll. Hur jag kom till denna region. Hur hon dödade och rånade den första besökaren. Hur hon lockade och dödade andra. Den förfallna gamla kvinnan kom ihåg allt. Hon beskrev vem som hade på sig vad, vad de hade med sig och hur mycket pengar de hade. När hon pratade om hur någon dog, log hon lätt. Uppenbarligen, även på hennes dödsbädd, gav minnen av morden henne nöje, och därför ägnade hon mer uppmärksamhet åt denna del av minnena. När åhörarna frågade henne var hon tog bytet pekade hon åt ett eller annat håll och sa vad som låg begravt där. Place lovade att visa henne hur hon skulle må lite bättre och kunna gå ut i trädgården. Men gumman blev inte bättre och några dagar efter att hennes berättelse började flyttade hon till en annan värld utan att ha tid att visa var de begravda skatterna fanns.
De säger att hennes ättlingar följde samma yrke, men hennes skatter hittades aldrig. När ett guldmynt eller en ring med en röd sten aldrig hoppar upp ur marken kommer pärlor att falla sönder under en spade. Och så de letade specifikt och hittade ingenting. Och hur sökte du? Det fanns inga instrument då för att se genom marken.
Vänner samlades för att besöka Ryazan-landet. Jag berättade för dem om det här stället. Jag bad honom komma förbi och se vad som pågick där. Han bad mig ta bilder. Vi kunde inte stanna förbi. Floden svämmade över och släppte inte in. Efter ett tag gick en annan och frågade efter dem. Så fort vi svängde av vägen stannade bilen. Hittills har vi hittat en traktor. Medan de drog ut mig på banan. Föraren steg helt enkelt in i bilen av vana och vred om nyckeln i tändningen. Bilen morrade med en behagligt gående motor. Killarna skrattade. Alla är ju förare. Nåväl, det började, sen kör vi. De nådde svängen och så fort de körde in i smutsen stannade bilen. Tystnad. Det var redan kväll. Tre fysiskt starka killar tittade på varandra med en lätt rysning och bestämde sig för att det bästa alternativet var att lämna dessa platser. Tricket med att starta den på motorvägen fungerade inte och sedan bogserades bilen till närmaste stad. Jag berättade för mina bekanta som var på väg åt det hållet för tredje gången. Han sa att två personer redan hade försökt ta sig till värdshuset, men inte kunde. Vid ankomsten sa de till mig följande. Vi nådde platsen som vanligt. Vi kom till och med dit lätt. Musik, samtal, lunch och avkoppling. Ett gift par älskar att gå genom åkrar och skogar och titta på alla möjliga platser. Vi svängde av vägen och stannade för att se oss omkring. Vi klev ur bilen och förstod inte ens omedelbart vad som hände. Bilarna bakom på motorvägen är bullriga, men framför är det tyst. De säger att de aldrig har sett eller hört något liknande. Det finns någon slags fågel eller groda där, vinden svajar gräset och prasslar på löven. Här råder fullständig tystnad. Han säger att du kan nå byn och värdshuset med handen, men dina ben vill inte gå. Vi stod där så. De satte sig i bilen och körde iväg. Inte en blyg sådan. Jag gick på vandring med dem. De gömde sig inte i buskarna om något gick fel.
Det här är platsen jag vill besöka. Tyvärr kommer det förmodligen inte att fungera i år, jag är väldigt nyfiken på vad som händer där. Om någon åker, ta bilder på dessa platser och skicka dem via e-post. Jag kommer att vara tacksam.
Vägbeskrivning till värdshuset.
Luzhki by vid PGM
Vi måste fortsätta, annars ser jag läsare komma in och inga nya platser beskrivs. Idag ska jag skriva till midnatt och posta lite i taget, så kom in.
Vi riktade våra steg mot Ryazhsk och därför kommer vi att se oss omkring, och för detta är det bäst att titta på kartan.

När vi tittar på kartan bestämmer vi oss för rörelseriktningen.
Jag skulle först och främst besöka Suiskaområdet. Jag tror att mycket intressant kan ses i det här lilla området.
Lite vid sidan av ser vi byn Stolptsy på kartan. En av de första nålfabrikerna byggdes i denna by. Peter I införde restriktioner för utländska nålar och stimulerade därmed nålproduktionen i Ryssland. Lite längre söderut, i byn Kolentsy, byggdes också en nålfabrik. Tack vare dessa fabriker har dessa områden växt och blivit mer bekväma. Med pengarna från produktionen av nålar byggdes kyrkor i byar och skolor knutna till kyrkorna.
Till höger om trakten ligger byn Nikitino. Det första omnämnandet av byn var 1628. Och som byn ännu tidigare. Två mässor hölls. Jag antar på det här stället. Obligatorisk tillgång på vatten för boskap, vägar och två flodkorsningar. Nära byn finns två övergivna byar.
Det var en stor mässa i Korablino och den varade i tre dagar, men enligt mina uppskattningar är den här platsen uppbyggd. Det skulle vara trevligt att se floden Donubechik, det finns fortfarande en väg till motorvägen. Detta är inte för alla.

Vi kör söderut bortom Ryazhsk och ser "Berezovo, en by i Ryazhsky-distriktet i Marchukovsky 2:a landsbygdsdistriktet." Nämnd i Ryazhskayas lönebok från 1676. Jag var bara intresserad av platsen. Det är väldigt intressant och jag vill besöka det.
Låt oss nu titta på den gamla kartan.
Vi tittar på satellitbilder.
Och allt som finns i närheten.
Intressanta bilder är det inte? Åtminstone köp ett hus där och bo.
I dessa avlägsna tider var Ryazan-provinsen känd för hästuppfödning. Och där de föddes upp där och handlade, flyttade de bara från en boplats till en annan. De kommer att handla där i två dagar. De kommer att flytta till en annan plats där gräset är fräschare och vattnet är renare. Så här flyttade besättningar från en meta till en annan. Men det fanns en mässa för alla mässor att njuta av. Avelshingsten såldes där för 5 000 rubel. Det här är mycket pengar på den tiden. En vanlig arbetshäst kostar 100-500 rubel. Upp till 4 000 av dessa vanliga hästar såldes under fem dagars handel. Folk kom för hästar från Moskva, Tula-provinsen och andra platser. Förutom hästar handlade de kor. Allt annat är som på andra mässor. Upp till 3 000 personer samlades dagligen. Andra dagar var det fall med upp till 10 000 personer. (Jag ber om ursäkt, jag skrev inte färdigt igår. Internet var avstängt. Problem från leverantören. De återställdes först på morgonen.)
Naturligtvis kommer alla som har läst listorna över mässor i Ryazan-provinsen omedelbart att säga att detta är Samodurovka. Och han kommer att lägga upp det som bevis.
Vi skriver febrilt in Samodurovka Ryazanskaya i sökmotorn och en karta visas.
Vi gör ett urval av kort.
Hitta kartor över Röda armén
Och självklart letar vi efter PGM. Vi hittar det, men namnet är lite fel. Låt oss komma ihåg historien om namnen på byar och byar i dessa avlägsna tider. Ägaren har ändrats och namnet har ändrats. Vi bryr oss inte - ladda ner kartan och skriv ut den.
Att packa din ryggsäck tar några minuter och du är på väg. Även på vägen börjar tvivel smyga sig på om jag ska dit. En annan Samodurovka, trots allt, betyder inte rätt. Var är järnvägen där hästar och kor fördes? De kunde inte ha skrivit det direkt. Det är inte som att skriva en blogg och du kan hamna i hårt arbete.
Det stämmer: på den tiden hade en bosättning flera namn, och två bosättningar kunde ligga ganska nära. Det var inte ovanligt att byar bara döptes efter ägarens efternamn. Vi förstår att detta är Samodurovka, men inte den.
Vi sätter oss med kort och böcker. Vi läser, tittar, jämför och gör om allt igen. Slutligen kommer förståelsen att vid PGM är detta byn Novonikolskoye.
Och vi hittar ett annat kort.
Jag uppmärksammar dig på hur byn är ritad - spegelvänd. Låt oss inte döma den tidens kartografer strikt. Tänk bara på hur mycket arbete det är att ge ut en sådan volym kort manuellt. Du behöver bara säga tack till dem.
Antalet yards är fantastiskt: 412. Helt enkelt ett enormt antal yards för dessa tider. Vi läser historien och får reda på att byn ursprungligen hette Novonikolskoye. Nämndes första gången 1687. I slutet av 1600-talet byggdes Födelsekyrkan i byn. Samtidigt inträffade händelser på grund av vilka byn fick namnet Samodurovka. Under beslagtagandet av landområden av prins Dolgoruky V.V. Kosackerna gjorde motstånd och vräktes med tvång till andra länder. Efter dessa händelser kallades den vid dubbelnamnet Novonikolskoye (Samodurovka) eller Samodurovka (Novo-Nikolskoye).
Och det här är Samodurovka sett från rymden idag. Inga förändringar. Alla likadana.
Först nu bor det inte mer än 20 invånare i byn. Ruiner av hus är synliga från rymden.
Detta är ett tempel. Mer exakt vad som är kvar.
Och självklart letar vi efter en modern karta. Som du kan se är byns namn ett annat. Nu heter byn Zorino. Den döptes om den 10 januari 1966 genom dekret från presidiet för RSFSR:s högsta sovjet för att hedra S.P. Zorin, Sovjetunionens hjälte, som föddes i byn.
För att förstå var mässan hölls, låt oss titta på kartan från fågelperspektiv.
Det är tråkigt att se sådana tidigare stora bosättningar dö. Nedanför Zorin dog också byn Butyrka.
Tidigare på PGM-kartor.
Och nu utsikten från rymden.
Fem kilometer från Samodurovka västerut ligger Ukholovo järnvägsstation, och det var här boskapen levererades med järnväg. När man körde till mässan fanns det en flod där boskapen kunde vattnas. Längs stranden av Mostyafloden måste du leta efter spår av mässan. Var kunde ett sådant antal djur matas? Det fanns från 2000 till 4000 hästar och flera tusen nötkreatur. Anta att boskapen vattnades från Samodurovka-reservoarer, var fick folk då vatten till sig själva? Boskapen betade och drack här. Det var här den såldes. Låt mig påminna om att handelstiden är midsommar. Det var varmt och inte bara människor utan även boskap fick gömma sig för den varma solen. Var? Allt är precis där vid floden.
Strax norr om Samodurovka ligger staden Sapozhok med en femhundraårig historia. Stadsbornas huvudsakliga sysselsättning var handel. Antalet avtagna fackbrev var 1882 1 240. Tre mässor hölls om året. Inte lika stor som i Samodurovka, men oftare och en varade till och med en hel vecka. De handlade olika varor, men alltid hästar och boskap. I Sapozhka fanns två fabriker, en poststation och ett sjukhus. Barn studerade i två skolor. Det fanns fem kyrkor.

Det finns platser som resenärer inte besöker särskilt ofta. Det finns nästan ingenting att se här. Naturen absorberar gradvis allt som en gång skapades av människan. Tiden verkade stå stilla. Och du måste bara vara tyst en liten stund och du börjar känna kraften i denna plats. Och en av dem är forntida bosättning Gamla Ryazan.

Andrey och jag besökte här under vår . Jag har hört talas om Old Ryazan länge. Och jag ville verkligen besöka här. Kanske var det på grund av min passionerade önskan att vägen visade sig inte vara så lätt som den verkade.

Staden som vi idag kallar Ryazan hette fram till 1778 Pereyaslavl-Ryazansky. Och Ryazan, huvudstaden Stora Ryazan Furstendömet, låg här i Gamla Ryazan.

Det första omnämnandet av Ryazan i krönikan går tillbaka till 1096. Det fanns dock bosättningar på denna plats redan under yngre stenåldern, vilket framgår av de senneolitiska platserna söder om platsen Shatrisjche-1 Och Shatrische-2(Shatrishchenskoye bosättning). Platsen för staden valdes väl: en hög brant bank ovanför Okafloden. Tidigare rann floden Pronya ut i Oka här, men med tiden ändrade floderna sina lopp. Idag är det bara Spassky bakvatten bredvid Spassk-Ryazansky som påminner om detta. Nära Staraya Ryazan rinner Serebryanka-floden ut i Oka.

Inledningsvis var befolkningen i Ryazan cirka 1 500 personer, främst bönder och hantverkare bodde här. Ryazan, tillsammans med, var en del av Chernigov-furstendömet. På 40-talet av 1100-talet blev Ryazan centrum för ett självständigt furstendöme. Befolkningen växte snabbt och i början av 1200-talet uppgick den redan till 8 000 personer.

Stor konstruktion utfördes under prins Gleb Rostislavovich (prins av Ryazan från 1145, storhertig av Ryazan 1161-1178). Antagandet och Boris och Gleb-katedralerna och Spasskykyrkan byggdes. Staden hade ett eget biskopssäte.

Utsikt över Ryazan från söder. Rekonstruktion

Eftersom staden ockuperade en gränsposition byggdes kraftfulla defensiva strukturer. Redan i början av 1100-talet var Ryazan skyddad på tre sidor av höga vallar och på den fjärde sidan av Okas branta och höga strand. Det befästa området av staden var 60 hektar. Längden på befästningarna nådde 1,5 km, höjden på jordvallen nådde 10 meter och dess bredd vid basen var 23-24 meter. Åtminstone fem gånger ökade Ryazan-folket höjden på vallarna, vilket indikeras av täta lager av svart jord.

Framför jordvallen fanns ett upp till 8 meters djupt dike. Den nordvästra delen av Ryazan - Krom (Kremlin), skiljdes från resten av staden av ett annat dike. Längs vallens krön fanns en palissad. Senare dök "taras" upp - väggar hackade och täckta med lera, angränsade på utsidan av en palissad av två rader stockar.

Det fanns tre Kreml i Ryazan. Den första var storhertiggården (krom), som stod på en brant, brant norra backe och omgavs av ytterligare diken. Intill det storhertigala palatset från öster låg det andra Kreml (mellanstaden), där stadsadeln bodde. Och slutligen befästes själva staden (huvudstaden) med fästningsmurar.

Plan för Ryazan, återuppbyggnad

Invånarna i Ryazan handlade med Bysans, Iran, Centralasien och Europa. De transporterade också varor till Kiev. Silver och icke-järnmetaller, pärlor och smycken gjorda av bärnsten, bergskristall, indiska stenar, vin och olivolja i amforor importerades till staden. Hantverket blomstrade - resterna av smide, bronsgjutning, keramik och benbearbetningsverkstäder upptäcktes.

Det var en rik stad, under XII-XIII-talen en av de största i Ryssland... Men år 1237 kom.

Batyas invasion och fall av Ryazan

Redan 1236 kom flyktingar från Volga Bulgarien med alarmerande nyheter om horder av mongoler som marscherade från öst till väst. 1237 kom mongolerna till Ryssland. Den första stora staden på väg var Ryazan. Folket i Ryazan bad förgäves andra ryska furstendömen om hjälp - de visade sig vara döva för sina vädjanden.

Per år 6745 (1237). Under det tolfte året efter överföringen av den mirakulösa bilden av St Nicholas från Korsun kom den gudlösa tsaren Batu till det ryska landet med många tatariska krigare och slog läger vid floden i Voronezh nära landet Ryazan. Och han skickade olyckliga ambassadörer till Ryazan till storhertig Yuri Ingvarevich av Ryazan och krävde av honom en tiondels andel i allt: i prinsar, i alla möjliga människor och i hästar...

... Tsar Batu, han var listig och obarmhärtig, blev upptänd av sin lust och sa till prins Fjodor Yuryevich: "Låt mig, prins, smaka på din frus skönhet." Den ädle prins Fjodor Yuryevich Ryazansky bara skrattade och svarade tsaren: "Det är inte rätt för oss kristna att föra våra fruar till dig, den onde tsaren, för otukt. När du besegrar oss, kommer du att äga våra fruar.” — Berättelsen om ruinen av Ryazan av Batu

Batu dödade prinsen... Hans fru, prinsessan Eupraxia, efter att ha fått veta om hennes makes död, tillsammans med sin son, prins Ivan, begick självmord genom att hoppa från ett högt torn.

... Och Tsar Batu, det förbannade Ryazan-landet, började slåss och gick till staden Ryazan. Och de omringade staden och kämpade obevekligt i fem dagar. Batyas armé förändrades, och stadsborna kämpade ständigt. Och många stadsbor dödades, och andra sårades, och andra var utmattade av stort arbete och sår. Och på den sjätte dagen, tidigt på morgonen, gick de ogudaktiga till staden - vissa med ljus, andra med slagpistoler och andra med otaliga stegar - och intog staden Ryazan den 21:a december. Och de kom till den allra heligaste Theotokos katedralkyrka, och storhertiginnan Agrippina, storhertigens mor, med sina svärdöttrar och andra prinsessor, de pryskade dem med svärd, och de förrådde biskopen och prästerna till eld - de brände dem i den heliga kyrkan. Och många andra föll från vapen. Och i staden pryskade de många människor, hustrur och barn med svärd, och dränkte andra i floden, och piskade munkprästerna spårlöst och brände hela staden och all den berömda skönheten och Ryazans rikedom, och släktingarna till Ryazan-prinsarna - prinsarna från Kiev och Chernigov - tillfångatogs. Men de förstörde Guds tempel och utgjutit mycket blod i de heliga altaren. Och inte en enda levande människa blev kvar i staden: de dog alla ändå och drack dödens enda bägare. Det var ingen som stönade eller grät här - ingen far och mor om sina barn, inga barn om sin far och mor, ingen bror om sin bror, ingen släkt om sina släktingar, men de låg alla döda tillsammans. Och allt detta var för våra synder.

Och den gudlöse tsar Batu såg det fruktansvärda utgjutandet av kristet blod och blev ännu mer rasande och förbittrad och gick till Suzdal och till, i avsikt att fängsla det ryska landet, och utrota den kristna tron, och förstöra Guds kyrkor till marken . — Berättelsen om ruinen av Ryazan av Batu

Prins Ingvar Ingvarevich befann sig i Chernigov vid den tiden, där han bad om hjälp av sin bror, prins Mikhail Vsevolodovich av Chernigov. När han kom tillbaka såg han en fruktansvärd bild:

... Och han kom från Chernigov till landet Ryazan, till sitt hemland, och såg det tomt och hörde att hans bröder alla dödades av den onde, laglösa tsaren Batu, och han kom till staden Ryazan och såg staden ödelade, och hans mor och svärdotter, och deras släktingar, och många många människor som låg döda, och kyrkor brändes, och alla prydnadsföremål togs från skattkammaren i Chernigov och Rjazan. Prins Ingvar Ingvarevich såg den stora slutliga förstörelsen för våra synder och ropade ynkligt, som en trumpet som ropar till armén, som en klingande orgel. Och från det stora skriket och det fruktansvärda ropet föll han till marken som om han var död. Och de kastade den knappt och lämnade i vinden. Och med svårighet återupplivades hans själ inom honom...

... Allt detta hände på grund av våra synder. Det fanns staden Ryazan, och landet var Ryazan, och dess rikedom försvann, och dess härlighet försvann, och det var omöjligt att se någon av dess välsignelser i den - bara rök, jord och aska. Och kyrkorna brändes alla, och den stora kyrkan inuti brändes ut och svärtades ner. Och inte bara denna stad intogs, utan många andra också. Det var ingen sång eller ringning i staden; istället för glädje finns en oupphörlig gråt.

Och prins Ingvar Ingvarevich gick dit hans bröder misshandlades av den onde tsaren Batu: storfursten Yuri Ingvarevich av Ryazan, hans bror prins Davyd Ingvarevich, hans bror Vsevolod Ingvarevich, och många lokala prinsar och bojarer och guvernörer och hela armén , och våghalsar, och lekfulla människor, mönster och Ryazan-uppfostran. De låg alla på den tomma marken, på fjädergräset, frusna av snö och is, obekymrade av någon.

Odjuren åt upp sina kroppar, och många fåglar slet dem i stycken. De låg alla tillsammans, de dog alla tillsammans, och de drack alla samma dödsbägare. Och prins Ingvar Ingvarevich såg många kroppar ligga och ropade med bittert hög röst, som en trumpet ljudande, och slog sig själv i bröstet med händerna och föll till marken... - Sagan om ruinen av Ryazan av Batu

Mysterier av gamla Ryazan

Den salige prins Ingvar Ingvarevich, som heter Kozma i heligt dop, satt på sin fars, storfursten Ingvar Svyatoslavichs bord. Och han renoverade landet Ryazan och byggde kyrkor och byggde kloster och tröstade främlingar och samlade folk. Och det var glädje för de kristna, som Gud med sin starka hand räddade från den gudlösa och onde tsar Batu. — Berättelsen om ruinen av Ryazan av Batu

Arkeologiska data tyder på att staden aldrig återhämtade sig efter branden 1237 (A.L. Mongait. Old Ryazan. Materials and research on the archeology of the USSR. 1955; V.P. Darkevich. Travel to ancient Ryazan: notes of an archaeologist, M., 1993; Forntida huvudstad i Ryazan-landet, M., 1995). Skriftliga källor berättar dock en annan historia. Så, in "Beskrivning av en resa till Muscovy" tysk resenär Adama Olearius, publicerad 1656, nämns Ryazan också bland de stora ryska städerna på den tiden:

I Ryssland finns det många stora och på sitt sätt magnifika städer, bland vilka de mest kända är Moskva, Veliky Novgorod, Nizhny Novgorod, Pskov, Smolensk... Arkhangelsk (en stor kust- och handelsstad), Tver, Torzhok, Ryazan, Tula, Kaluga, Rostov, Pereyaslavl, Yaroslavl, Uglich, Vologda, Vladimir, Staraya Russa.

Efter att ha rest längs Oka och Volga, tillägger Olearius:

5:e s. m. körde vi förbi staden Ryazan, etc., som förr var en stor och till och med huvudstaden i hela provinsen med detta namn. Men när krimtatarerna invaderade 1568 och slog och brände ödelade allt, gick även denna stad under. Men eftersom denna provins, belägen mellan Oka och vallen som byggdes mot tatarerna, tidigare var ett furstendöme och dessutom är extremt bördig, överträffar alla närliggande provinser i åkerbruk, boskapsuppfödning och vilt […] kung, efter att ha ödelagt det, beordrade att samla ett stort antal människor från överallt, att omarbeta hela landet och lägga det i samma ordning. Eftersom de hittade en mer bekväm plats att bygga staden Ryazan på, nämligen där Pereyaslavl nu ligger 8 mil från [gamla] Ryazan, flyttade de resterande byggnadsmaterial hit och byggde en helt ny stad. Den kallas Pereyaslavl av Ryazan, eftersom majoriteten och mest framstående av de personer som byggde och bebodde den var från Pereyaslavl, som ligger lika långt från Moskva i norr som denna stad ligger i söder.

I ett andligt testamente Ivan den förskräcklige(1568-1572) Gamla Ryazan nämns bland andra Ryazan-städer som fanns på den tiden. I en charter daterad 1588 till Terekhov-klostret av hans son, tsar Fjodor Ivanovich, nämns Ryazan som en befintlig stad, som har sin egen lokala administration. Men i löneböckerna från 1676 sägs det att Gamla Ryazan förvandlades till en by. Icke desto mindre, baserat på dessa och andra skriftliga källor, följer det att staden fortsatte att leva efter Batus invasion.

Hur kan detta kombineras med arkeologiska data? Uppenbarligen kunde folk inte blanda ihop de två städerna - Pereyaslavl Ryazan och Old Ryazan. Detta indikeras också av gamla kartor, där två städer är tydligt markerade:

Karta över Jacob Bruce, sammanställd i slutet av 1600-talet

... Indirekta bevis för att Gamla Ryazan upphörde att existera inte på 1200-talet, utan mycket senare, är planerna för dess defensiva strukturer. Så 1774 kartlade lantmätare Alexander Protasov, som genomförde planen för Pereyaslav-distriktet i Staroryazan-lägret, alla defensiva vallarna i Gamla Ryazan som fanns vid den tiden. Som den sovjetiske historikern och arkeologen A.L. skriver. Mongait (1955), enligt denna plan ser alla stadens befästningar intakta ut. Den totala längden på axlarna anges i planen vid 1480 famnar (3,1 kilometer) och de representerar en sluten femhörning med oregelbunden form. Vallarna ramade in ett ganska djupt dike - upp till 8 meter och en bredd på upp till 15-20 meter (från golvsidan av fortet).

Den kartografiska planen över den gamla Ryazan-bosättningen från 1836 målar en mindre färgstark bild - bokstavligen på bara 60 år kollapsade vallarna längs Okaflodens strand, ett antal delar av vallen på golvsidan försvann också, efter att ha "ätits upp" upp” vid raviner. År 1946 var längden på Ryazans vallar (deras höjd på vissa ställen 8-10 meter och basens tjocklek - upp till 22-25 meter) enligt Mongait bara cirka 1500 meter - de flesta av dem förstördes av raviner, och även delvis plöjde . Nu är bevarandet av schakten ännu värre. Således visar hastigheten på försvinnandet av Gamla Ryazans vallar indirekt att om de hade funnits sedan 1200-talet, skulle de knappast ha kunnat överleva i så gott skick 1774. — Den mystiska historien om staden Old Ryazan, http://ttolk.ru/?p=11838

Frågan är fortfarande öppen om vad som hände med Ryazan efter Batus invasion. Du kan inte argumentera med arkeologiska data. Men hur är det med skriftliga källor? Vi kan bara gissa. Kanske bodde människor runt bosättningen, där byn Staraya Ryazan nu ligger, vilket lämnar den förstörda staden orörd.

Vår resa till Old Ryazan

När jag anlände till Ryazan planerade jag omedelbart en resa till Gamla Ryazan. Det verkar som att det inte är något komplicerat med det - bara 50 kilometer från Ryazan passerar det mesta av vägen längs motorvägen. Vilka svårigheter kan det finnas? Men…

Motorväg M-5 "Ural"

Navigatorn banade vägen i princip korrekt - genom Trinity och Spassk-Ryazansky:

Vägen till Gamla Ryazan, asfalterad av en navigator

Men efter att ha läst resenärernas rapporter såg jag en annan väg för alla - från M-5 efter Kirits, sväng in på vägen till Razberdeevo. Dessutom, om du går genom Trinity och Spassk-Ryazansky, måste du köra två gånger över pontonbron över Oka. Det var oklart om de fungerade där eller inte och generellt hur pass framkomliga de var för Focus. Som ett resultat tog vi den andra vägen och svängde av, som rekommenderat, direkt efter sanatoriet i Kiritsy - det tidigare Derviz-godset. Och vi körde längs Zasechye-Nikitino-Razberdeevo-vägen. Yandex.Maps mobilapplikation visade med säkerhet att det fanns en väg dit.

Till en början var allt bra - utmärkt ny asfalt. Vi såg redan fram emot att träffa den antika bosättningen.

Och så gav asfalten vika för en primer. Vilket dessutom vände åt ett helt annat håll.

Landsväg (fortfarande asfalt)

Och i den riktning vi behövde ledde en fältväg. Vi försökte köra längs den, men Ford Focus är inte avsedd för terrängkörning, bokstavligen alls. När vi kom ihåg vår stannade vi framför en annan pöl. Lyckligtvis dök Niva upp bakom oss vid den tiden. Föraren bekräftade att det inte finns någon framkomlig väg till Razberdeevo. Jag var tvungen att vända tillbaka. Och det är också synd att medan vi tappert tog oss ut, tänkte jag inte på att ta bilder av de vackra landskapen och vägen till Razberdeevo, som fanns i Yandex.Maps fantasi.

Igelkott på vägen; vi lyckades sakta ner

Det är sant att belöningen för den tid som spenderades var den magnifika utsikten över flodslätten i floderna Pronya och Oka.

Vi tog M-5 igen och fastnade i en bilkö på grund av vägreparationer - det var omvänd trafik på en stor sträcka, varför det samlades enorma köer på båda sidor. Jag skällde redan ut mig själv med all kraft för att jag släpade Andrei Gud vet vart - till skillnad från mig är han en rent fridfull person.

Nära Ivanovka svängde vi vänster efter skylten för Razberdeevo. Förresten, det är intressant att i den fullständiga versionen av Yandex.Maps är denna väg markerad, men genom Zasechye-Nikitino finns det bara ett band av en landsväg.

Vägen till Gamla Ryazan genom Razberdeevo (Razberdeevo av någon anledning är inte indikerad på kartan i denna skala)

Här var vägbanan milt sagt oviktig. Först senare blev det bättre. Vi var redan rädda att tänka på om vi äntligen skulle komma till Gamla Ryazan eller inte.

En sak var glädjande: längs vägen, då och då, stötte vi på skyltar mot Gamla Ryazan. Det betyder att vi är på rätt väg. Sedan svängde vägen skarpt åt vänster, och kraftfulla vallar öppnades inför våra trötta ögon. När jag såg dem försvann all min trötthet och spänning.

Efter att ha kört in på bosättningens territorium såg vi en parkeringsplats till vänster. De parkerade bilen där. Och så gick vi till fots. Arkeologen i mig vaknade (lyckligtvis har jag fortfarande tre i min anamnes). Och jag rusade fram - till ruinerna Kyrkan Boris och Gleb, en unik symbol för gamla Ryazan.

Och jag tror att våra prövningar inte var förgäves. Vi kom hit redan vid 8-tiden, då den låga solen före solnedgången effektivt lyste upp bebyggelsen.

Ruinerna av kyrkan Boris och Gleb i gamla Ryazan

Längs fältvägen närmade vi oss ruinerna av Boris- och Glebkyrkan. Ett tempel med sex pelare och tre absider med sidoportar fanns på denna plats redan under den pre-mongoliska perioden. Efter Batus invasion demonterades dess ruiner. Senare byggdes ett trätempel i närheten, som nämns i källor från 1600-talet. År 1836 började en infödd i Spassk och en älskare av antikviteter, Dmitry Tikhomirov, gräva ut kullar - "kamenishch", som lokalbefolkningen kallade dem och var de fick stenarna ifrån.

Tikhomirov började utgrävningar nära den förfallna Boris och Gleb-kyrkan.

(function(w, d, n, s, t) ( w[n] = w[n] || ; w[n].push(function() ( Ya.Context.AdvManager.render(( blockId: "R-A -143470-6", renderTo: "yandex_rtb_R-A-143470-6", async: true )); )); t = d.getElementsByTagName("script"); s = d.createElement("script"); s .type = "text/javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore(s, t); ))(this , this.document, "yandexContextAsyncCallbacks");

Det enda syftet med vår forskning var att, efter att ha tagit bort banvallen, djupare på fastlandet, upptäcka gravplatsen för de stora prinsarna och ärkepastorerna i Ryazan.

Begravningar hittades verkligen - under kyrkans golv och i sarkofager. Rika fynd vittnade om de begravdas tillhörighet till furstfamiljen.

År 1886 byggdes ett kapell på platsen för det antika templet. 1913 - 1914, "på bekostnad av den lokala markägaren Sterligova", byggdes ett nytt tempel här, som begravde alla rester av antiken under dess grund.

Söder om kyrkan, bakom staketet, i träden, kan du se en lantlig kyrkogård.

Jag gick fram. Och ett fantastiskt panorama av en enorm slätt öppnade sig framför mig - Oka översvämningsslätten. Här och där syntes oxbowsjöar och sjöar - spår av förändringar i kanalerna i Pronya och Oka.

Framför templet, närmare klippan, kunde man se resterna av en gammal grund. Kanske är dessa fragment av vestibulen till den antika Boris och Gleb-kyrkan, avslöjad av V.A. Gorodtsov 1926.

Panorama över Trans-Oka-regionen och grunden för Boris och Gleb-kyrkan

En stig ledde till klippan. Naturligtvis följde jag den.

För varje steg öppnades ett allt bredare panorama av Trans-Oka-regionen framför mina ögon.

Härifrån, nästan från klippan, syns den höga stranden av Oka, på vilken den gamla bosättningen står, tydligt. Nedanför, mellan sluttningen och floden - byn Staraya Ryazan Med Kyrkan av Herrens förvandling.

Kyrkan av Herrens förvandling (Bebådelse av den heliga jungfru Maria) i Gamla Ryazan

Oka och Staroryazansky pontonbro över den

Det är dags att gå tillbaka. Jag ville verkligen inte lämna det här stället. Men vägen tillbaka till Ryazan väntade oss fortfarande.

Av någon anledning påminde träden som växte på bosättningens territorium bredvid landsbygdskyrkogården mig om de i Rostov-regionen.

Vi satte oss i bilen. Vi bestämde oss för att gå tillbaka genom pontonbroar. Och jag måste säga att vi inte ångrade det. För här var landskapen inte mindre intressanta.

Förbi Staroryazansky ponton (plattform) bro Vi körde igenom med försiktighet. I min höga bil skulle jag inte ens lägga märke till honom. Men på Ford var det på något sätt läskigt.

Oka (känsla som att du kör på vatten)

Efter att ha korsat bron stannade vi och jag gick för att fotografera allt runt omkring.

Staroryazansky ponton bridge och den höga stranden av Oka

Ok på kvällen

Båt nära ett kafé nära pontonbron

Sedan gick vår väg igenom Spassk-Ryazansky. Enligt legenden grundades den av de överlevande invånarna i Ryazan, som flyttade hit från den ödelade staden. Faktum är att byn Spassky grundades på 1400-talet som arvet till det nu nedlagda Zaretsky Spassky-klostret.

Spassk-Ryazansky själv gjorde inget intryck på mig. Vid avfarten från den fick vi köra genom en del av en smal, ganska dålig väg.

På vägen mellan Gamla Ryazan och Treenighet Oka gör en böj. Därför var vi tvungna att korsa floden på en annan pontonbro - Troitsky.

Och här avslöjades den djupa innebörden av varför vi inte gick den här vägen från början. Faktum är att utgången från pontonen var mycket brant, med vatten som stänkte mellan den och stranden. Kanske hade vi varit rädda för att skada stötfångaren om vi hade närmat oss från fel håll.

Vi passerade Treenighet, vars huvuddekoration är Den livgivande treenighetens kyrka Klocktornet byggdes 1903 och byggdes 1837. Tidigare fanns det Trinity Perenitsky-klostret här.

Solen höll på att gå ner. Och vi skyndade till Ryazan. Att säga att Gamle Ryazan gjorde ett starkt intryck på mig är att inte säga något. Jag blev verkligen överväldigad av både historien om denna plats och dess skönhet. Stark plats!

Information för dig som ska resa till Gamla Ryazan

Efter resan ville jag strukturera informationen lite för de som ska åka till Gamla Ryazan.

1. Du kan ta dig till Gamla Ryazan på flera sätt. I de två första fallen lämnar vi Ryazan längs motorvägen M-5 mot . Den första vägen - vi svänger in på vägen Trinity - Spassk-Ryazansky - Staraya Ryazan, korsar två pontonbroar (plattformsbroar) - Troitsky och Staroryazansky. Observera att bilen måste vara tillräckligt hög!

Den andra vägen är att svänga av M-5 nära Ivanovka in på vägen till Razberdeevo och följa skyltarna. Den här rutten är längre, men lämpar sig för dem med en lågupphängd bil. Under 2015 repareras motorvägen M-5, det finns avsnitt med omvänd trafik.

Du kan också lämna Ryazan på P-123-vägen, nära Shumashi svänger vi höger och kör genom Dubrovichi, Alekanovo, Murmino och andra till Spassk-Ryazansky, och där korsar vi Okafloden på Staroryazansky-pontonbron. Det är sant, jag vet inte hur normal kvaliteten på denna väg är.

2. Det är bäst att åka till Old Ryazan nära solnedgången. Du kan ta mycket intressanta bilder i strålarna från den låga solen före solnedgången.

3. Förutom vallarna, minneskorset, ruinerna av kyrkan Boris och Gleb och panoramautsikt över Oka och översvämningsslätten, kan du också besöka flera fler platser i Gamla Ryazan:

1) en lantlig kyrkogård där gamla gravstenar finns bevarade (för dem som älskar sådana platser);
2) den norra grundstenen (Alatyr-stenen), som ligger söder om den antika boplatsen. Stenen är ett stenblock som först nyligen har dykt upp här;
3) storhertiggården i bebyggelsens norra del;
4) en källa på storhertiggårdens territorium;
5) Kyrkan av Herrens förvandling 1735 i byn Staraya Ryazan;
6) Senpaleolitisk plats Shatrisjche söder om bosättningen. Det var på denna sida som Batus trupper stod och skrämde Ryazan-folket med elden från deras bränder.

Sevärdheter i Gamla Ryazan på kartan

Vi hade en sådan otrolig resa till Old Ryazan.

© Webbplats, 2009-2019. Kopiering och omtryckning av material och fotografier från webbplatsen i elektroniska publikationer och tryckta publikationer är förbjudet.

År 1796 delades provinsen in i 9 distrikt: Zaraisky, Kasimovsky, Mikhailovsky, Pronsky, Ranenburgsky, Ryazhsky, Ryazansky, Sapozhoksky och Skopinsky.
År 1802 bildades distrikten Dankovsky, Yegoryevsky och Spassky.

Topografiska kartor

0. Planer för allmänna lantmäteriet i slutet av 1700-talet. Skala i 1 tum - 1 verst (1 cm - 420 m) och i 1 tum - 2 verst (1 cm - 840 m)

Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m) och 1 tum - 2 verst (1 cm - 840 m)

År för topografisk undersökning: 1785 - 1792

Beskrivning:

Kartorna är detaljerade, inte topografiska, det är de allra första detaljerade kartorna i kartografins historia, reliefen är perfekt avbildad på planerna, små föremål, byar, byar, byar är markerade, kvarnar, gravplatser etc. är angivna, det här är de bästa kartorna för att söka efter mynt och reliker.
Följande län i denna provins är tillgängliga:
*Dankovsky-distriktet - Skala: 2 verst i tum (1 cm - 840 m)
* Yegoryevsky-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m);
* Zaraisky-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m);
* Kasimovsky-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m);
* Mikhailovsky-distriktet - Skala: 2 verst i en tum (1 cm - 840 m);
* Pronsky-distriktet - Skala: 2 verst per tum (1 cm - 840 m);
* Ryazhsky-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m);
* Rönnenburg-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m);
* Sapozhkovsky-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m);
* Skopinsky-distriktet - Skala: 2 verst i tum (1 cm - 840 m)
* Spassky-distriktet - Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m).

År för topografisk undersökning: 1792

Beskrivning:

1. Karta över Ryazan-distriktet 1925 3 mil. Kartfragment. Ganska detaljerad topografisk karta.
2. Karta över Pronskaya volost i Skopinsky-distriktet 1925. 3 verst
3. Karta över Ryazan-provinsen(från Tambov) 10 verst. 1862. Kartfragment
4. Karta över Tarnovskaya volost i Ryazan-distriktet. 1925. 3 verst

3. Karta över Ryazan-provinsen från 1827 års atlas.

År för topografisk undersökning: 1843

Beskrivning:

Kartorna är inte särskilt detaljerade, de är väl lämpade för historiker, lokalhistoriker och skattjägare för att bestämma gränser för län. stora byar och kyrkor anges. Färgkarta från atlasen över 32 provinser, kartbilaga: provinsens vapen. Provkort.

År för topografisk undersökning: 1850

Skala: 1 verst i tum (1 cm - 420 m)

Beskrivning:

Denna karta innehåller både försvunna och befintliga byar, byar, byar, vägar och mycket mer, kartan är detaljerad och är mycket populär bland sökmotorer. Täcker hela provinsen.

År för topografisk undersökning: 1850

Skala: 2 verst i en tum (1 cm - 840 m)

Beskrivning:

Denna karta innehåller både försvunna och befintliga byar, byar, byar, vägar och mycket mer, kartan är detaljerad och är mycket populär bland sökmotorer. Samlingsblad.

7. Topografisk karta över Ryazan-provinsen I.A. Strelbitskij 1865-1871

År för topografisk undersökning: 1865-1871

Skala: 10 verst på en tum 1:420 000 (1 cm - 4,2 km).

Beskrivning:

På denna karta finns för närvarande försvunna boplatser, gårdar, byar och byar, alla vägar, värdshus, krogar, källor och brunnar samt moskéer och kyrkor är angivna, en av de bästa kartorna för en polis.
Ryazan-provinsen inkluderar blad 57, 58, 59, 72, 73. Kartfragment. Samlingsblad.

8. Militär topografisk karta från 1865 (ingår inte i kampanjen)

År för topografisk undersökning: 1865

Skala: 3 verst i tum - (1 cm - 1260 m).

Beskrivning:

Schubert militär topografisk karta. En av de bästa och mest älskade kartorna av sökmotorer. Den visar alla de minsta detaljerna: byar, gårdar, värdshus, lador, brunnar, småvägar, etc. Fragment av kartan.
Skala: 3 verst i tum - (1 cm - 1260 m). Samlingsblad.

År för topografisk undersökning: 1925 - 1945

Skala: 1:100 000

Beskrivning:

Topografiska kartor över arbetarnas och böndernas röda armé 1925 - 1945.
Kartan visar positionerna för våra trupper och fientliga trupper (enheter, stridspositioner).
Detaljerade kartor med alla byar och gårdar (inklusive de som förstördes under andra världskriget), kvarnar, korsningar, kyrkor, fabriker och andra små föremål.
Totalt 29 ark för hela regionen. Samlingsblad.

10. Karta över Kulikovo Field. 1928.

11. Karta över arbetarnas och böndernas röda armé 1935 - 1937.

År för topografisk undersökning: 1935 - 1937

Skala: 1:500 000

Beskrivning:

Topografiska kartor över arbetarnas och böndernas röda armé 1935 - 1937.
Ugglornas positioner visas på kartan. Tysklands trupper och trupper, situationen 1941-42. (högkvarter, dugouts, skjutplatser, militär utrustning, stridsställningar).
Kartor med byar och gårdar (inklusive de som förstördes under kriget), broar, korsningar, kyrkor, fabriker och andra små föremål; listan över föremål beskrivs i detalj i förklaring till kartan.
Prefabricerad plåt Kartan täcker hela Baltikum, norra, centrala och södra Europa. Volym - 4,5 GB (en DVD)
Kartfragment - Fragment 1 Fragment 2 Fragment 3 Fragment 4
Översikt över en av kartplanerna.

År för topografisk undersökning: 1941-1942

Skala: 1:250 000 (2,5 km på 1 cm.)

Beskrivning:

US Army Maps 1955. Kartorna är perfekt detaljerade, alla bosättningar är indikerade, inklusive byar som förstördes under det stora fosterländska kriget, alla vägar, militära enheter och militärbaser, järnvägar och stationer. Även om skalan inte är särskilt detaljerad, låter den dig exakt bestämma platsen för den försvunna byn. Kartorna skapades på grundval av fångade militära kartor över Röda armén 1941-42.
Kartan täcker hela den centrala delen av Ryssland Prefabricerad plåt ;
Du kan göra ett urval per region.
Kartfragment

Annat material för denna provins

0.

År: 1700-1900-talen

Beskrivning:
Material för geografi och statistik i Ryssland insamlat av officerare från generalstaben Ryazan-provinsen Sammanställd av M. Baranovich 1860
Karta över Tarnovo församling Ryazan-provinsen och distriktet
Karta över Ryazan-distriktet 1924, skala 3 verst i tum (1 cm - 1260 m)
Skriva böcker i Ryazan-regionen., Storozhev V.N. 1900 2 volymer.
Alfabetisk lista över adliga familjer i Ryazan-provinsen införd i den adliga släktboken den 1 januari 1893 av M.P. Likharev 1893
Essä om det förhistoriska förflutna i Ryazan-regionen Omtryck från beskrivningen av firandet av 800-årsdagen av Ryazan Cherepnin A.I. 1896
Utgrävning av gravhögar i Kasimovsky-distriktet F.D. Nefedov 1878
Anteckningar om arkeologisk forskning i Ryazan-provinsen D. Tikhomirov 1844
Karta över Prona socken Skopinsky-distriktet i Ryazan-provinsen 1926
Historien om Ryazan Furstendömet, D. Ilovaisky 1858
Pereyaslavl Ryazansky. Ryazans förflutna i antika monument, D. Solodovnikov 1922
Ryazan ryska antikviteter eller nyheter om forntida rika storhertigar eller kungliga dekorationer, fynd nära byn Staraya Ryazan 1822
Gamla stadgar och handlingar från Ryazan-regionen Sankt Petersburg 1856