Historia e drejtuesit të stacionit. Analiza e veprës "The Stationmaster" (A

24.04.202327.05.2017

Ky cikël përfshin disa tregime të shkurtra, të cilat janë të ndërlidhura nga një tregimtar - Ivan Petrovich Belkin.

Ky personazh është imagjinar, siç shkroi Pushkin, vuante nga ethet dhe vdiq në 1828.

Në kontakt me

Lexuesi mëson për fatin e narratorit kur ai sapo fillon të njihet me ciklin e tregimeve që mund të lexohen në internet. Autori në veprën e tij vepron si botues dhe në "Parathënie" flet për fatin e vetë narratorit Belkin. Ky cikël tregimesh nga Pushkin doli nga shtypi në 1831. Ai përfshinte punimet e mëposhtme:

"Urmarrës".

Historia e krijimit të tregimit

Alexander Pushkin punoi në një vepër duke qëndruar në vitin 1830 në Boldino. Historia u shkrua shpejt, në vetëm pak ditë, dhe tashmë në 14 shtator ajo kishte përfunduar. Dihet se disa çështje parash e sollën atë në pasurinë Boldin, por epidemia e kolerës e detyroi të zgjatej.

Në këtë kohë u shkruan shumë vepra të bukura dhe të mrekullueshme, ndër të cilat më e shquara është The Stationmaster, një ritregim i shkurtër i të cilit mund të gjendet në këtë artikull.

Komploti dhe përbërja e tregimit

Kjo është një histori për njerëzit e zakonshëm që përjetojnë momente lumturie dhe tragjedie në jetën e tyre. Komploti i tregimit tregon se lumturia është e ndryshme për çdo person dhe se ndonjëherë fshihet në të vogla dhe të zakonshme.

E gjithë jeta e protagonistit është e lidhur me mendimin filozofik të të gjithë ciklit. Në dhomën e Samson Vyrin ka shumë foto nga shëmbëlltyra e famshme e djalit plangprishës, të cilat ndihmojnë jo vetëm për të kuptuar përmbajtjen e gjithë historisë, por edhe idenë e saj. Ai priti që Dunya e tij të kthehej tek ai, por vajza nuk u kthye. Babai e dinte mirë se vajza e tij nuk i duhej atij që e largoi nga familja.

Rrëfimi në vepër vjen nga këndvështrimi i një këshilltari titullar që njihte si Dunya-n ashtu edhe babanë e saj. Në total, ka disa personazhe kryesore në histori:

Transmetues.
Dunya.
Samson Vyrin.
Minsky.

Tregimtari kaloi disa herë nëpër këto vende dhe pinte çaj në shtëpinë e kujdestarit, duke admiruar vajzën e tij. Sipas tij, të gjithë këtë histori tragjike i ka treguar vetë Vyrin. Komploti i gjithë historisë tragjike zhvillohet në momentin kur Dunya ikën fshehurazi nga shtëpia me një hussar.

Skena e fundit e veprës zhvillohet në varrezat, ku tani prehet Samson Vyrin. Ai kërkon falje në këtë varr dhe Dunya, e cila tani është thellësisht e penduar.

Ideja kryesore e tregimit

Alexander Sergeevich Pushkin vazhdimisht thekson në tregimin e tij: gjithçka prindërit duan që fëmijët e tyre të jenë të lumtur. Por Dunya është e pakënaqur dhe dashuria e saj mëkatare sjell mundime dhe shqetësime te babai i saj.

Sjellja e Dunya dhe Minsky e çon Vyrin në varr.

Samson Vyrin vdes sepse, ndërkohë që vazhdon ta dashurojë vajzën e tij, ai ka humbur besimin se do ta shohë përsëri.

Dunya duket se e ka fshirë të atin nga jeta e saj dhe kjo mosmirënjohje dhe humbje e kuptimit të jetës, që ishte tek vajza e saj, çon në një fund kaq të trishtë të historisë.

Ritregim i shkurtër i historisë

Secili person u takua me kujdestarët, duke u nisur në rrugë. Zakonisht njerëz të tillë shkaktojnë vetëm zemërim dhe vrazhdësi. Pak nga ata që janë në rrugë i nderojnë ata, duke i konsideruar ose grabitës ose përbindësha. Por nëse mendoni se si është jeta e tyre, thellohuni në të, atëherë do të filloni t'i trajtoni ata më me përbuzje. Për ditë të tëra nuk kanë qetësi, madje disa kalimtarë të acaruar mund t'i rrahin, duke shfryrë inatin dhe inatin që kanë akumuluar gjatë vozitjes.

Banesa e një kujdestari të tillë është e varfër dhe e mjerë. Nuk ka kurrë paqe në të, pasi mysafirët kalojnë kohën atje duke pritur kuajt. Vetëm dhembshuri mund të ngjallë nga një kujdestar i tillë, i cili, pavarësisht motit, kërkon kuaj, duke u përpjekur të kënaqë të gjithë ata që kalojnë. Narratori, i cili ka njëzet vjet që udhëton, shpesh viziton banesa të tilla dhe ai e di shumë mirë se sa e vështirë dhe e pafalshme është kjo punë e vështirë.

Narratori në 1816 përsëri shkoi në punë. Në atë kohë ai ishte i ri dhe gjaknxehtë dhe shpesh zihej me drejtuesit e stacionit. Një ditë me shi, ai u ndal në një nga stacionet për të pushuar nga rruga dhe për të ndërruar rrobat. Çajin e shërbeu një vajzë e bukur. Në atë kohë, Dunya ishte 14 vjeç. Vëmendjen e vizitorit tërhoqën edhe fotot që zbukuronin muret e banesës së varfër të kujdestarit. Këto ishin ilustrime nga shëmbëlltyra e djalit plangprishës.

Samson Vyrin ishte i freskët dhe i gëzuar, ai ishte tashmë pesëdhjetë vjeç. Ai e donte vajzën e tij dhe e rriti lirisht dhe lirisht. Të tre pinë çaj për një kohë të gjatë dhe biseduan me gëzim.

Disa vite më vonë, rrëfimtari shpejt e gjeti veten përsëri në të njëjtat vende dhe vendosi të vizitonte drejtorin e stacionit dhe vajzën e tij të bukur. Por ishte e pamundur të njihej Samson Vyrin: ai ishte plakur, kishte rrudha të thella në fytyrën e tij të parruar, ishte i kërrusur.

Në bisedë rezultoi se tre vjet më parë një nga kalimtarët, duke parë Dunya-n, bëri të fikët dhe sëmundje. Dunya u kujdes për të për dy ditë. Dhe të dielën ai do të largohej , duke ofruar për ta sjellë vajzën në meshën e kishës. Dunya mendoi për një moment, por vetë babai i saj e bindi të ulej në një vagon me një hussar të ri dhe të hollë.

Së shpejti Samsoni u nervozua dhe shkoi në meshë, por doli që Dunya nuk u shfaq kurrë atje. Vajza nuk u kthye as në mbrëmje dhe karrocieri i dehur tha se ishte larguar me një hussar të ri. Kujdestari u sëmur menjëherë dhe kur u shërua, shkoi menjëherë në Shën Petersburg për të gjetur kapitenin Minsky dhe për të sjellë vajzën e tij në shtëpi. Së shpejti ai ishte në pritjen e hussarit, por ai thjesht vendosi ta paguante atë dhe kërkoi që ai të mos kërkonte më takime me vajzën e tij dhe nuk e shqetësoi atë.

Por Samsoni bëri një përpjekje tjetër dhe hyri në shtëpinë ku jetonte Dunya. E pa mes luksit, të lumtur. Por, sapo vajza e njohu të atin, menjëherë i ra të fikët. Minsky kërkoi të ekspozonte Vyrin dhe të mos e lejonte më në këtë shtëpi. Pas kësaj, duke u kthyer në shtëpi, drejtori i stacionit u plak dhe nuk i shqetësoi më kurrë Dunya dhe Minsky. Kjo histori e goditi narratorin dhe e përhumbi për shumë vite.

Kur pas pak u gjend sërish në këto anë, vendosi të mësonte se si po kalonte Samson Vyrin. Por rezultoi se ai vdiq një vit më parë dhe u varros në varrezat lokale. Dhe në shtëpinë e tij strehohej familja e prodhuesit të birrës. Djali i birrës e shoqëroi tregimtarin deri në varr. Vanka tha se në verë një zonjë me tre fëmijë erdhi dhe shkoi në varrin e tij. Kur mësoi se Samson Vyrin kishte vdekur, ajo menjëherë filloi të qajë. Dhe pastaj ajo vetë shkoi në varreza dhe u shtri për një kohë të gjatë në varrin e babait të saj.

Analiza e tregimit

Kjo është një vepër e Aleksandër Pushkinit më e vështira dhe më e trishta e të gjithë ciklit. Tregimi i shkurtër tregon për fatin tragjik të drejtuesit të stacionit dhe fatin e lumtur të vajzës së tij. Samson Vyrin, pasi ka studiuar shëmbëlltyrën biblike të djalit plangprishës nga fotot, vazhdimisht mendon se fatkeqësia mund t'i ndodhë vajzës së tij. Ai e kujton vazhdimisht Dunjen dhe mendon se edhe ajo do të mashtrohet dhe një ditë do të braktiset. Dhe kjo e shqetëson zemrën e tij. Këto mendime bëhen katastrofike për komandantin e stacionit, i cili vdiq duke humbur kuptimin e jetës.

Vepra i përket ciklit "Përrallat e të ndjerit Ivan Petrovich Belkin", ku përveç "Mjeshtrit të stacionit" janë katër vepra të tjera dhe një parathënie e botuesit. Tregimi “The Stationmaster” renditet si i katërti në ciklin, teksti i tij është shkruar më 14 shtator 1830 në Boldino. Një vit më vonë, ajo u botua si pjesë e një serie.

Historia tregohet në emër të pronarit të tokës mendjelehtë Ivan Petrovich Belkin, i shpikur nga Pushkin. Belkini imagjinar kujton një histori gjysmë të harruar të treguar atij nga Samson Vyrin, një mbikëqyrës stacioni në një nga provincat ruse.

Vyrin kishte një vajzë, Dunya, një vajzë e bukur dhe koketë që magjepsi husarin Minsky që kalonte me hirin e saj. Për të mos u ndarë me Dunya, Minsky u shtir si i sëmurë dhe për disa ditë shijoi shoqërinë e një sharmeri të ri që kujdesej për të. Samson Vyrin nuk dyshoi për mashtrim dhe kur husari "i rikuperuar" ofroi ta çonte Dunya në kishën më të afërt, ai vetë e bindi vajzën e tij që të futej në ekuipazhin e një "personi të mirë". Minsky e çoi vajzën në Shën Petersburg dhe e bëri atë gruan e tij të mbajtur. Babai zemërthyer shkoi në kërkim të vajzës së tij. Minsky u përpoq të paguante Vyrin me para dhe ta bindte atë që Dunya jeton në shkëlqim dhe luks, është e dashuruar me të dhe nuk dëshiron të kthehet në shtëpinë e babait të saj. Dhe kështu doli. Duke parë të atin në prag, vajzës i bie të fikët dhe lakejtë e shtyjnë Samson Vyrin në rrugë. Në pamundësi për të përballuar pikëllimin, i moshuari vdiq. Shumë vite më vonë, një e re me tre fëmijë vjen në varrin e tij dhe qan pa ngushëllim, duke përqafuar një tumë të tejmbushur me bar.

Historia e Pushkinit "The Stationmaster" është shkruar në stilin e sentimentalizmit. Ky është një nga tendencat që dominoi letërsinë ruse në gjysmën e parë të shekullit të 19-të.

Alexander Sergeevich Pushkin

Nuk ka njerëz më fatkeq se drejtuesit e stacioneve, sepse udhëtarët me siguri fajësojnë drejtuesit e stacionit për të gjitha problemet e tyre dhe kërkojnë të heqin zemërimin e tyre mbi ta për rrugët e këqija, motin e padurueshëm, kuajt e këqij dhe të ngjashme. Ndërkaq, kujdestarët janë kryesisht njerëz të butë dhe të pashpërblyer, “dëshmorë të vërtetë të klasës së katërmbëdhjetë, të mbrojtur me gradën e tyre vetëm nga rrahjet, madje jo gjithmonë”. Jeta e kujdestarit është e mbushur me halle dhe telashe, ai nuk sheh mirënjohje nga askush, përkundrazi dëgjon kërcënime dhe britma dhe ndjen shtytjet e mysafirëve të zemëruar. Ndërkohë, “nga bisedat e tyre mund të mësohen shumë gjëra kurioze dhe udhëzuese”.

Më 1816, rrëfyesi kaloi nëpër krahinën *** dhe rrugës e zunë shiu. Në stacion nxitoi të ndërronte e të pinte çaj. Samovari u vu dhe tavolina u shtrua nga vajza e kujdestarit, një vajzë katërmbëdhjetëvjeçare e quajtur Dunya, e cila e goditi rrëfimtarin me bukurinë e saj. Ndërsa Dunya ishte i zënë, udhëtari ekzaminoi dekorimin e kasolles. Në mur ai vuri re fotografi që përshkruanin historinë e djalit plangprishës, barbarozë në dritare, në dhomë kishte një shtrat pas një perde shumëngjyrëshe. Udhëtari ftoi Samson Vyrin - ky ishte emri i kujdestarit - dhe vajzat e tij për të ndarë një vakt me të dhe u krijua një atmosferë e qetë, e favorshme për simpati. Kuajt tashmë ishin sjellë, por udhëtari ende nuk donte të ndahej me të njohurit e tij të rinj.

Kaluan disa vite dhe përsëri ai pati një shans të shkonte përgjatë kësaj rruge. Ai priste me padurim të takohej me miqtë e vjetër. “Duke hyrë në dhomë”, ai njohu situatën e mëparshme, por “gjithçka përreth tregonte rrënim dhe neglizhencë”. As Dunya nuk ishte në shtëpi. Kujdestari i moshuar ishte i zymtë dhe i heshtur, vetëm një gotë grusht e trazoi dhe udhëtari dëgjoi historinë e trishtuar të zhdukjes së Dunya. Ka ndodhur tre vjet më parë. Një oficer i ri mbërriti në stacion, i cili ishte me nxitim dhe ishte i zemëruar që kuajt nuk po u shërbenin për një kohë të gjatë, por kur pa Dunya, ai u zbut dhe madje qëndroi për darkë. Kur kuajt mbërritën, oficeri papritmas u ndje shumë keq. Mjeku që mbërriti gjeti ethe tek ai dhe i dha pushim të plotë. Në ditën e tretë, oficeri ishte tashmë i shëndetshëm dhe ishte gati të largohej. Dita ishte e diel dhe ai i ofroi Dunya-s që ta çonte në kishë. Babai e la të bijë të shkonte, duke mos supozuar ndonjë gjë të keqe, por megjithatë e pushtoi ankthi dhe vrapoi drejt kishës. Mesha tashmë kishte përfunduar, lutjet u shpërndanë dhe nga fjalët e dhjakut, kujdestari mësoi se Dunya nuk ishte në kishë. Karrocieri që u kthye në mbrëmje, duke mbajtur oficerin, tha se Dunya kishte shkuar me të në stacionin tjetër. Kujdestari e kuptoi se sëmundja e oficerit ishte e shtirur dhe ai vetë u sëmur me temperaturë të lartë. Pasi u shërua, Samson u lut për leje dhe shkoi në këmbë në Petersburg, ku, siç e dinte nga rruga, po shkonte kapiteni Minsky. Në Shën Petersburg, ai gjeti Minsky dhe iu shfaq atij. Minsky nuk e njohu menjëherë, por pasi mësoi, ai filloi ta siguronte Samsonin se e donte Dunya, nuk do ta linte kurrë dhe do ta bënte të lumtur. Ai i dha paratë kujdestarit dhe e përcolli në rrugë.

Samsoni donte shumë ta shihte sërish vajzën e tij. Rasti e ndihmoi. Në Liteinaya, ai vuri re Minsky në një droshky të zgjuar, i cili u ndal në hyrje të një ndërtese trekatëshe. Minsky hyri në shtëpi dhe kujdestari mësoi nga një bisedë me karrocierin se Dunya jeton këtu dhe hyri në hyrje. Pasi në apartament, nga dera e hapur e dhomës ai pa Minsky dhe Dunya e tij, të veshur bukur dhe duke parë në mënyrë të paqartë Minsky. Duke vënë re të atin, Dunya bërtiti dhe ra pa ndjenja në tapet. I tërbuar, Minsky e shtyu plakun në shkallët dhe ai shkoi në shtëpi. Dhe tani për vitin e tretë ai nuk di asgjë për Dunya dhe ka frikë se fati i saj është i njëjtë me fatin e shumë budallenjve të rinj.

Pas ca kohësh, tregimtari përsëri ndodhi të kalonte nëpër këto vende. Stacioni nuk ekzistonte më dhe Samsoni "vdiq një vit më parë". Djali, djali i një birre që u vendos në kasollen e Samsonit, e shoqëroi tregimtarin te varri i Samsonit dhe tha se në verë erdhi një zonjë e bukur me tre barchate dhe u shtri për një kohë të gjatë në varrin e kujdestarit dhe zonja e mirë ia dha. një nikel në argjend.

Jeta e një kujdestari është plot shqetësime dhe telashe. Ai nuk sheh falenderime nga askush, por dëgjon vetëm kërcënime dhe ulërima dhe ndjen irritim mes të ftuarve. Në pjesën më të madhe, ata janë njerëz të butë dhe të pakënaqur, sepse e gjithë përgjegjësia bie mbi ta.

Në 1816, një udhëtar po udhëtonte me makinë në një farë mënyre nëpër një provincë dhe gjatë rrugës u kap nga shiu. Në stacionin më të afërt, ai vendosi të ndërronte rrobat dhe, duke u ngrohur, të pinte çaj.

Zonja e shtëpisë që vendosi samovarin dhe shtroi tryezën ishte vajza e kujdestarit. Vajza ishte vetëm katërmbëdhjetë vjeç dhe quhej Dunya. Ajo ishte e lezetshme dhe tërheqëse në pamje, gjë që e goditi me pamjen e saj. Ndërsa Dunyasha ishte i zënë dhe përgatitej për tryezën, udhëtari shikoi pak dekorimin e kasolles. Ai pa një foto të djalit plangprishës në mur, me erë barbarozë qëndronte në dritare, dhe në cep të dhomës kishte një shtrat pas një perde pambuku shumëngjyrëshe.

Kanë kaluar disa vite. Udhëtari përsëri duhej të ecte në të njëjtën mënyrë si më parë. Ai e priste me padurim këtë takim. Kur hyri, njohu dhomën, por u habit që të gjitha orenditë ishin të njëjta, por gjithçka dukej në një gjendje të rrënuar dhe të lënë pas dore. Dunya nuk ishte në shtëpi. Kujdestari ishte dukshëm më i vjetër dhe dukej i zymtë dhe jo llafazan. Një gotë grusht e gëzoi pak dhe ai tregoi historinë e tij.

Një ditë një oficer i ri mbërriti në stacion, i nxituar dhe i zemëruar që kuajt nuk po u shërbenin për një kohë të gjatë. Duke parë Dunya, ai u pendua dhe qëndroi brenda natës. Të nesërmen, ai i ofroi Dunya-s që ta çonte në kishë, babai e lejoi vajzën e tij të shkonte, por duke pritur ankthin, ai shkoi në kishë. Dunya nuk gjendej askund. Ai shkoi në Petersburg. Pasi mësoi se ku jeton oficeri, kujdestari erdhi në shtëpinë e tij. Ai pa vajzën e tij, e cila, duke parë të atin, bërtiti dhe ra. Oficeri i tërbuar e shtyu plakun nga dera.

Kanë kaluar tre vjet. Sërish udhëtari duhej të kalonte nga këto vende, por stacioni ishte zhdukur. I moshuari vdiq vitin e kaluar. Djali i birrës, i cili u vendos në kasollen e plakut, e shoqëroi udhëtarin deri në varr. Ai tha se në verë erdhi një zonjë me tre djemtë e saj dhe kaloi një kohë të gjatë te varri i kujdestarit dhe ajo i dha atij një nikel në argjend. Zonjë e mirë.

regjistruesi kolegjial,
Diktator i postës.

Princi Vyazemsky

Kush nuk i ka sharë komandantët, kush nuk i ka qortuar? Kush, në një moment zemërimi, nuk u kërkoi atyre një libër fatal për të shkruar në të ankesat e tyre të kota për shtypjen, vrazhdësinë dhe mosfunksionimin? Kush nuk i konsideron ata monstra të racës njerëzore, të barabartë me nëpunësit e vdekur, ose të paktën grabitës Murom? Megjithatë, le të jemi të drejtë, le të përpiqemi të hyjmë në pozicionin e tyre dhe, ndoshta, do të fillojmë t'i gjykojmë ata shumë më përbuzës. Çfarë është një mjek stacioni? Dëshmor i vërtetë i klasës së katërmbëdhjetë, i mbrojtur me gradën e tij vetëm nga rrahjet, madje edhe atëherë jo gjithmonë (i referohem ndërgjegjes së lexuesve të mi). Cili është pozicioni i këtij diktatori, siç e quan me shaka Princi Vyazemsky? A nuk është një punë e vërtetë e vështirë? Paqja e ditës apo e natës. Të gjithë bezdinë e grumbulluar gjatë një udhëtimi të mërzitshëm, udhëtari e nxjerr mbi kujdestarin. Moti është i padurueshëm, rruga është e keqe, karrocieri është kokëfortë, kuajt nuk janë të ngarë - dhe kujdestari është fajtor. Duke hyrë në banesën e tij të varfër, udhëtari e shikon atë si armik; mirë, nëse ai arrin të shpëtojë së shpejti nga mysafiri i paftuar; por nëse nuk ka kuaj? .. Zot! çfarë mallkimesh, çfarë kërcënimesh do i bien mbi kokë! Në shi e në shi detyrohet të vrapojë nëpër oborre; në furtunë, në brymën e Epifanisë, hyn në tendë, që vetëm për një çast të pushojë nga britmat dhe shtytjet e mysafirit të acaruar. Gjenerali mbërrin; kujdestari i dridhur i jep dy treshe të fundit, duke përfshirë korrierin. Gjenerali nuk thotë faleminderit. Pesë minuta më vonë - një zile! .. dhe korrieri hedh udhëtimin e tij rrugor në tryezë! .. Le të thellohemi në të gjitha këto me kujdes, dhe në vend të indinjatës, zemra jonë do të mbushet me dhembshuri të sinqertë. Edhe pak fjalë: për njëzet vjet me radhë kam udhëtuar në të gjithë Rusinë; pothuajse të gjitha rrugët postare janë të njohura për mua; disa breza karrocierësh janë të njohur për mua; Nuk njoh kujdestar të rrallë me sy, nuk jam marrë me një të rrallë; Shpresoj të publikoj një gjendje kurioze të vëzhgimeve të mia të udhëtimit brenda një kohe të shkurtër; për momentin do të them vetëm se klasa e drejtuesve të stacionit i paraqitet opinionit të përgjithshëm në formën më false. Këta mbikëqyrës të shpifur në përgjithësi janë njerëz paqësorë, natyrshëm të detyruar, të prirur për bashkëjetesë, modestë në pretendimet e tyre për nder dhe jo shumë të dhënë pas parasë. Nga bisedat e tyre (të cilat zotërinjtë kalimtarë i neglizhojnë në mënyrë të papërshtatshme) mund të mësohen shumë gjëra kurioze dhe udhëzuese. Sa për mua, rrëfej se bisedën e tyre e preferoj më shumë se fjalimet e ndonjë zyrtari të klasës së 6-të, pas punëve zyrtare.

Mund ta merrni me mend lehtësisht se kam miq nga klasa e respektuar e kujdestarëve. Vërtet, kujtimi i njërit prej tyre është i çmuar për mua. Rrethanat dikur na afruan më shumë dhe tani kam ndërmend të flas për këtë me lexuesit e mi dashamirës.

Në vitin 1816, në muajin maj, rastisi të kaloja nëpër krahinën ***, përgjatë autostradës, tashmë të shkatërruar. Unë isha në një gradë të vogël, hipa në shezllone dhe vrapova me pagesë për dy kuaj. Si rezultat i kësaj, gardianët nuk qëndronin në ceremoni me mua, dhe unë shpesh merrja me grindje atë që, sipas meje, më ndiqte me të drejtë. Duke qenë i ri dhe gjaknxehtë, u indinjuova nga poshtërsia dhe frikacakët e kryeinspektorit kur ky i fundit më dha trojkën e përgatitur për mua nën karrocën e zotërisë burokratike. Po aq kohë m'u desh të mësohesha me faktin se një lakej i zgjedhur më çoi një pjatë në darkën e guvernatorit. Tani të dyja më duken në rendin e gjërave. Në fakt, çfarë do të ndodhte me ne nëse në vend të rregullit përgjithësisht të përshtatshëm: nderoni gradën e gradës, të futej një tjetër, për shembull: respektoni mendjen e mendjes? Çfarë polemika do të lindte! dhe shërbëtorët me të cilët do të fillonin të shërbenin ushqim? Por t'i kthehemi historisë sime.

Dita ishte e nxehtë. Tre vers nga stacioni, *** filloi të pikonte dhe një minutë më vonë shiu i rrëmbyeshëm më lau deri në fillin e fundit. Me të mbërritur në stacion, shqetësimi i parë ishte ndërrimi i rrobave sa më shpejt, i dyti për të kërkuar çaj. "Hej Dunya! kujdestari bërtiti: "Vëshe samovarin dhe shko për krem". Me këto fjalë, një vajzë katërmbëdhjetë vjeç doli nga prapa ndarjes dhe vrapoi në kalim. Bukuria e saj më goditi. "A është kjo vajza juaj?" e pyeta kujdestarin. "Bijë, zotëri," u përgjigj ai me një frymë kotësie të kënaqur, "por një nënë kaq e arsyeshme, kaq e shkathët, e gjitha e vdekur". Këtu ai filloi të rishkruajë udhëtimin tim dhe unë u angazhova me shqyrtimin e fotografive që zbukuronin banesën e tij të përulur, por të rregullt. Ato përshkruanin historinë e djalit plangprishës: në të parën, një plak i respektuar me kapele dhe fustan zhveshje lëshon një të ri të shqetësuar, i cili me nxitim pranon bekimin e tij dhe një thes me para. Në një tjetër, sjellja e shthurur e një të riu përshkruhet në tipare të gjalla: ai është ulur në një tryezë i rrethuar nga miq të rremë dhe gra të paturpshme. Më tej, një i ri i shkapërderdhur, me lecka dhe një kapele me tre cepa, kullon derrat dhe ndan një vakt me ta; në fytyrën e tij përshkruhen trishtimi dhe pendimi i thellë. Së fundi, paraqitet kthimi i tij tek i ati; një plak i sjellshëm, me të njëjtën kapele dhe fustan, vrapon për ta takuar: djali plangprishës është në gjunjë; në të ardhmen, kuzhinieri vret një viç të ushqyer mirë dhe vëllai i madh pyet shërbëtorët për arsyen e një gëzimi të tillë. Nën çdo foto lexoja vargje të mira gjermane. E gjithë kjo ka mbetur në kujtesën time edhe sot e kësaj dite, si dhe tenxhere me balsam, një shtrat me një perde shumëngjyrëshe dhe objekte të tjera që më rrethonin në atë kohë. Unë shoh, si tani, vetë pronarin, një burrë rreth pesëdhjetë vjeç, i freskët dhe energjik, dhe pallton e tij të gjatë jeshile me tre medalje në shirita të zbehur.

Para se të kisha kohë për të paguar karrocierin tim të vjetër, Dunya u kthye me një samovar. Koketa e vogël vuri re me një shikim të dytë përshtypjen që më la; ajo uli sytë e saj të mëdhenj blu; Fillova të flas me të, ajo m'u përgjigj pa asnjë ndrojtje, si një vajzë që ka parë dritë. I ofrova babait të saj një gotë grusht; I dhashë Dunya një filxhan çaj dhe të tre filluam të flisnim, sikur të njiheshim prej shekujsh.

Kuajt ishin gati për një kohë të gjatë, por unë ende nuk doja të ndahesha me kujdestarin dhe vajzën e tij. Më në fund u thashë lamtumirë; babai më uroi udhëtim të mbarë dhe vajza ime më shoqëroi në karrocë. Në pasazh u ndala dhe i kërkova leje ta puthja; Dunya u pajtua ... Unë mund të numëroj shumë puthje që kur e bëj këtë, por asnjë nuk më ka lënë një kujtim kaq të gjatë, kaq të këndshëm.

Kuajt qëndruan në postë. Duke hyrë në dhomë, njoha menjëherë fotografitë që përshkruanin historinë e djalit plangprishës; tavolina dhe krevati ishin në vendet e tyre origjinale; por nuk kishte më lule në dritare dhe gjithçka përreth tregonte rrënim dhe neglizhencë. Kujdestari flinte nën një pallto lëkure deleje; ardhja ime e zgjoi atë; ai u ngrit... Ishte padyshim Samson Vyrin; por sa vjeç është ai! Ndërsa ai ishte gati të rishkruante udhërrëfyesin tim, unë shikoja flokët e tij gri, rrudhat e thella të fytyrës së tij të gjatë të parruar, në shpinën e tij të kërrusur - dhe nuk mund të habitesha se si tre ose katër vjet mund ta kthenin një burrë të gëzuar në një plak të brishtë. njeri. “Më njohe? E pyeta: "Ne jemi të njohur të vjetër". "Mund të ndodhë," u përgjigj ai i vrenjtur, "ka një rrugë të madhe këtu; Kam pasur shumë kalimtarë”. - "A është Dunya juaj e shëndetshme?" vazhdova. Plaku u vrenjos. "Zoti e di," u përgjigj ai. Pra, është e martuar? - Thashe. Plaku bëri sikur nuk e kishte dëgjuar pyetjen time dhe vazhdoi të lexonte udhëtimin tim duke pëshpëritur. I ndërpreva pyetjet dhe urdhërova të vihej kazani. Kurioziteti filloi të më shqetësonte dhe shpresoja që grushti të zgjidhte gjuhën e të njohurit tim të vjetër.

Nuk gabova: plaku nuk e refuzoi gotën e propozuar. Vura re se rumi e pastronte vrerin e tij. Në gotën e dytë u bë llafazan; u kujtua ose bëri sikur më kujtonte dhe mësova prej tij një histori që në atë kohë më pushtoi dhe më preku shumë.

“Pra e njihje Dunya-n time? ai filloi. Kush nuk e njihte? Oh, Dunya, Dunya! Çfarë vajze ishte ajo! Dikur kush kalonte, të gjithë do ta lavdëronin, askush nuk do ta dënonte. Zonjat i dhanë, njëra me shami, tjetra me vathë. Zotërinj, udhëtarët ndaluan me qëllim, si për të ngrënë apo darkuar, por në fakt vetëm për ta parë më gjatë. Ndodhte që mjeshtri, sado i zemëruar të ishte, qetësohej në praninë e saj dhe më fliste me dashamirësi. Më besoni, zotëri: korrierët, korrierët folën me të për gjysmë ore. Ajo e mbajti shtëpinë: çfarë të pastronte, çfarë të gatuante, ajo arriti të bënte gjithçka. Dhe unë, budallai plak, nuk dukem sa duhet, dikur ishte, nuk ngopem; a nuk e kam dashur Dunya time, a nuk e kam dashur fëmijën tim; ajo nuk kishte një jetë? Jo, nuk do të shpëtoni nga telashet; ajo që është e destinuar, që nuk mund të shmanget. Pastaj filloi të më tregonte me hollësi pikëllimin e tij. Tre vjet më parë, një mbrëmje dimri, kur kujdestari po rreshtonte një libër të ri dhe vajza e tij po qepte një fustan për vete pas ndarjes, një trojkë hipi me makinë dhe një udhëtar me një kapelë çerkeze, me një pallto ushtarake, i mbështjellë. në një shall, hyri në dhomë, duke kërkuar kuaj. Kuajt po vraponin të gjithë. Me këtë lajm udhëtari ngriti zërin dhe kamxhikun; por Dunya, e mësuar me skena të tilla, vrapoi nga prapa ndarjes dhe me dashuri iu drejtua udhëtarit me pyetjen: a do të donte të hante diçka? Pamja e Dunya pati efektin e saj të zakonshëm. Zemërimi i udhëtarit ka kaluar; ai pranoi të priste kuajt dhe porositi darkën për vete. Duke hequr kapelën e tij të lagur e të ashpër, duke zgjidhur shallin dhe duke hequr pardesynë, udhëtari u shfaq si një husar i ri, i hollë me mustaqe të zeza. Ai u vendos te kujdestari, filloi të fliste i gëzuar me të dhe me vajzën e tij. Shërbyer darkë. Ndërkohë erdhën kuajt dhe rojtari urdhëroi që menjëherë, pa u ushqyer, t'i kapnin në karrocën e udhëtarit; por, duke u kthyer, ai gjeti një të ri të shtrirë pothuajse pa ndjenja në një stol: ai u sëmur, i dhimbte koka, ishte e pamundur të shkonte ... Çfarë të bëja! mbikëqyrësi i dha shtratin e tij dhe ishte e nevojshme, nëse pacienti nuk ndihej më mirë, të nesërmen në mëngjes të dërgohej në S*** për një mjek.

Të nesërmen husari u përkeqësua. Njeriu i tij shkoi me kalë në qytet për një mjek. Dunya lidhi një shami të njomur me uthull rreth kokës së tij dhe u ul me të duke qepur pranë shtratit të tij. I sëmuri rënkoi para kujdestarit dhe nuk tha pothuajse asnjë fjalë, por piu dy filxhanë kafe dhe, duke rënkuar, porositi darkën. Dunya nuk e la atë. Ai vazhdimisht kërkonte një pije dhe Dunya i solli një filxhan me limonadë të përgatitur prej saj. I sëmuri zhyti buzët dhe sa herë kthente turin, në shenjë mirënjohjeje, i shtrëngonte dorën Dunyushkës me dorën e tij të dobët. Mjeku erdhi në drekë. Ai ndjeu pulsin e pacientit, foli me të në gjermanisht dhe njoftoi në rusisht se gjithçka që i duhej ishte qetësi shpirtërore dhe se për dy ditë ai mund të ishte në rrugë. Husari i dha njëzet e pesë rubla për vizitën, e ftoi të darkonte; mjeku ra dakord; të dy hëngrën me oreks të madh, pinë një shishe verë dhe u ndanë shumë të kënaqur me njëri-tjetrin.

Kaloi një ditë tjetër dhe husari u shërua plotësisht. Ai ishte jashtëzakonisht i gëzuar, duke bërë shaka pandërprerë me Dunya, pastaj me kujdestaren; fishkëlleu këngë, fliste me kalimtarët, futi udhëtarët e tyre në librin e postës dhe aq ra në dashuri me kujdestarin e sjellshëm saqë mëngjesin e tretë i erdhi keq të ndahej me mysafirin e tij të sjellshëm. Dita ishte e diel; Dunya po shkonte për darkë. Husarit iu dha një kibitka. Ai i tha lamtumirë kujdestarit, duke e shpërblyer bujarisht për qëndrimin dhe pijet freskuese; ai gjithashtu i tha lamtumirë Dunya dhe doli vullnetarisht ta çonte në kishë, e cila ndodhej në skaj të fshatit. Dunya qëndroi në hutim ... "Nga çfarë keni frikë? - i tha babai i saj, - në fund të fundit, fisnikëria e tij nuk është ujk dhe nuk do të të hajë ty: shko në kishë. Dunya hipi në karrocën pranë husarit, shërbëtori u hodh në shtyllë, karrocieri fishkëlliu dhe kuajt u hodhën me galop.

Kujdestari i gjorë nuk e kuptoi se si ai vetë mund ta lejonte Dunën e tij të hipte me husarin, si u verbua dhe çfarë i ndodhi më pas në mendje. Në më pak se gjysmë ore, zemra e tij filloi të rënkonte, ankthi dhe ankthi e pushtoi aq shumë sa nuk mundi të rezistonte dhe shkoi vetë në meshë. Duke iu afruar kishës, ai pa që njerëzit tashmë po shpërndaheshin, por Dunya nuk ishte as në gardh dhe as në verandë. Hyri me nxitim në kishë: prifti po dilte nga altari; dhjaku po shuante qirinjtë, dy plaka po luteshin ende në qoshe; por Dunya nuk ishte në kishë. Babai i gjorë vendosi me forcë të pyeste dhjakun nëse ajo kishte qenë në meshë. Dhjaku u përgjigj se ajo nuk kishte qenë. Kujdestari nuk shkoi në shtëpi as i gjallë as i vdekur. I kishte mbetur vetëm një shpresë: Dunya, për shkak të mendjelehtësisë së viteve të saj të reja, e mori në kokë, ndoshta, për të hipur në stacionin tjetër, ku jetonte kumbara e saj. Në një emocion torturues, ai priste rikthimin e trojkës, mbi të cilën e la të shkonte. Karrocieri nuk u kthye. Më në fund, në mbrëmje, ai mbërriti i vetëm dhe i çuditshëm, me lajmin vdekjeprurës: "Dunya nga ai stacion shkoi më tej me një hussar".

Plaku nuk e duroi fatkeqësinë e tij; ai ra menjëherë në të njëjtin shtrat ku ishte shtrirë një ditë më parë i riu mashtrues. Tani kujdestari, duke marrë parasysh të gjitha rrethanat, mendoi se sëmundja ishte e shtirur. I varfëri u sëmur nga një ethe e fortë; ai u çua në S *** dhe në vend të tij u emërua për një kohë një tjetër. I njëjti mjek që erdhi te husari e trajtoi edhe atë. Ai e siguroi kujdestarin se i riu ishte mjaft i shëndetshëm dhe se në atë kohë ai ende mendonte për qëllimin e tij keqdashës, por heshti, nga frika e kamxhikut të tij. Nëse gjermani po thoshte të vërtetën, apo thjesht donte të mburrej me largpamësinë, ai nuk e ngushëlloi aspak pacientin e gjorë. Mezi u shërua nga sëmundja e tij, mbikëqyrësi iu lut S*** drejtorit të postës për një pushim prej dy muajsh dhe, pa i thënë askujt asnjë fjalë për qëllimin e tij, shkoi në këmbë për të marrë vajzën e tij. Ai e dinte nga udhëtari se kapiteni Minsky ishte në rrugën e tij nga Smolensk për në Petersburg. Karrocieri që e drejtoi tha se Dunya po qante gjatë gjithë rrugës, megjithëse dukej se po ngiste me dëshirën e saj. "Ndoshta," mendoi kujdestari, "Unë do të sjell në shtëpi qengjin tim të humbur." Me këtë mendim ai mbërriti në Petersburg, qëndroi në regjimentin Izmailovsky, në shtëpinë e një nënoficeri në pension, kolegut të tij të vjetër dhe filloi kërkimin. Ai shpejt mësoi se kapiten Minsky ishte në Shën Petersburg dhe jetonte në tavernën Demutov. Kujdestari vendosi të vinte tek ai.

Herët në mëngjes ai erdhi në sallën e tij dhe i kërkoi të raportonte për nder të tij që ushtari i vjetër kërkoi ta shihte. Këmbësori ushtarak, duke pastruar çizmin e tij në bllok, njoftoi se mjeshtri po pushonte dhe se para orës njëmbëdhjetë nuk priti njeri. Kujdestari u largua dhe u kthye në kohën e caktuar. Vetë Minsky i doli me një fustan të zhveshur, me një skufi të kuq. "Çfarë do vëlla?" e pyeti ai. Zemra e plakut u vlua, lotët i rrodhën në sy dhe ai vetëm tha me një zë që dridhej: "Nderi juaj! .. bëni një nder të tillë hyjnor! ..." Minsky i hodhi një vështrim shpejt, u skuq, i kapi dorën, e çoi. e futi në zyrë dhe e mbylli pas derës. “Nderi juaj! - vazhdoi plaku, - ajo që ra nga vagoni iku; më jep të paktën Dunya ime e varfër. Në fund të fundit, ju keni shijuar; mos e harxhoni kot”. "Ajo që është bërë nuk mund të kthehet," tha i riu në konfuzion ekstrem, "Unë jam fajtor para teje dhe i lumtur të kërkoj falje; por mos mendo se mund të largohem nga Dunya: ajo do të jetë e lumtur, unë ju jap fjalën time të nderit. Pse e doni atë? Ajo me do; ajo kishte humbur zakonin e gjendjes së saj të mëparshme. As ju dhe as ajo - nuk do ta harroni atë që ndodhi. Pastaj, duke i futur diçka në mëngë, hapi derën dhe kujdestari, pa kujtuar se si, u gjend në rrugë.

Në të njëjtën ditë, në mbrëmje, ai eci përgjatë Liteinajës, pasi kishte shërbyer një shërbim lutjeje për të gjithë ata që pikëllohen. Papritur, një droshk i zgjuar kaloi pranë tij dhe kujdestari e njohu Minsky. Drozhki u ndal para një shtëpie trekatëshe, në hyrje, dhe husari vrapoi në verandë. Një mendim i gëzuar shkëlqeu në kokën e kujdestarit. U kthye mbrapa dhe, pasi e kapi karrocierin: “I kujt është kali, o vëlla? ai pyeti, "a nuk është Minsky?" "Pikërisht kështu," u përgjigj karrocieri, "por po ti?" "Po, kjo është ajo: zotëria juaj më urdhëroi të mbaj një shënim në Dunya e tij dhe unë harroj se ku jeton Dunya." “Po, pikërisht këtu në katin e dytë. Je vonuar, vëlla, me shënimin tënd; tani ai është me të." "Nuk ka nevojë," kundërshtoi kujdestari me një lëvizje të pashpjegueshme të zemrës, "faleminderit për mendimin dhe unë do të bëj punën time". Dhe me atë fjalë ai u ngjit shkallëve.

Dyert ishin të mbyllura; thirri ai, kaluan disa sekonda në pritje të dhimbshme për të. Çelësi u trondit, e hapën. "A po qëndron këtu Avdotya Samsonovna?" - ai pyeti. "Këtu," u përgjigj shërbëtorja e re, "pse të duhet ajo?" Kujdestari, pa u përgjigjur, hyri në sallë. “Jo, jo! shërbëtorja bërtiti pas tij: "Avdotya Samsonovna ka mysafirë". Por kujdestari, duke mos dëgjuar, vazhdoi. Dy dhomat e para ishin të errëta, e treta ishte në zjarr. Ai shkoi te dera e hapur dhe ndaloi. Në dhomën, të dekoruar bukur, Minsky u ul në mendime. Dunya, e veshur me gjithë luksin e modës, u ul në krahun e karriges së tij, si një kalorës në shalën e saj angleze. Ajo e vështroi me butësi Minsky, duke mbështjellë kaçurrelat e tij të zeza rreth gishtave të saj vezullues. Kujdestar i gjorë! Asnjëherë nuk i ishte dukur vajza e tij kaq e bukur; ai e admiroi pa dëshirë. "Kush eshte aty?" pyeti ajo pa ngritur kokën. Ai qëndroi i heshtur. Duke mos marrë asnjë përgjigje, Dunya ngriti kokën ... dhe ra në qilim duke qarë. I frikësuar, Minsky nxitoi ta merrte dhe, duke parë befas kujdestarin e vjetër në derë, u largua nga Dunya dhe u ngjit tek ai, duke u dridhur nga zemërimi. "Cfare te nevojitet? ai i tha duke shtrënguar dhëmbët: "Pse po më ndjek kudo si grabitës?" Apo do të më vrasësh? Largohu!" - dhe, me dorë të fortë, duke e kapur për jakë plakun, e shtyu në shkallë.

Plaku erdhi në banesën e tij. Shoku i tij e këshilloi të ankohej; por kujdestari mendoi, tundi dorën dhe vendosi të tërhiqej. Dy ditë më vonë ai u kthye nga Petersburgu në stacionin e tij dhe mori përsëri postin e tij. "Për të tretin vit," përfundoi ai, "si jetoj pa Dunya dhe si nuk ka as thashetheme dhe as një frymë për të. A është gjallë apo jo, Zoti e di. Çdo gjë ndodh. Jo e para, jo e fundit e saj, u josh nga një grabujë kalimtare, dhe atje ai e mbajti atë dhe e la. Ka shumë prej tyre në Shën Petersburg, budallenj të rinj, sot në saten dhe kadife, dhe nesër, do ta shihni, duke fshirë rrugën bashkë me tavernën e hambarit. Kur ndonjëherë mendoni se Dunya, mbase, zhduket menjëherë, ju mëkatoni pa dashur dhe i uroni asaj një varr ... "

E tillë ishte historia e mikut tim, kujdestarit të vjetër, një histori e ndërprerë vazhdimisht nga lotët, të cilën ai e fshiu në mënyrë piktoreske me pallton, si Terentiçi i zellshëm në baladën e bukur të Dmitriev. Këta lot u emocionuan pjesërisht nga grushti, nga i cili ai nxori pesë gota në vazhdim të tregimit të tij; por sido që të jetë, ata më prekën shumë zemrën. Pasi u ndava me të, për një kohë të gjatë nuk mund ta harroja kujdestarin e vjetër, për një kohë të gjatë mendova për Dunya të varfër ...

Pak kohë më parë, duke kaluar nëpër një vend ***, m'u kujtua shoku; Mësova se stacioni që ai komandonte tashmë ishte shkatërruar. Në pyetjen time: "A është ende gjallë kujdestari i vjetër?" Askush nuk mund të më jepte një përgjigje të kënaqshme. Vendosa të vizitoj anën e njohur, mora kuaj të lirë dhe u nisa për në fshatin N.

Ndodhi në vjeshtë. Retë gri mbuluan qiellin; një erë e ftohtë frynte nga fushat e korrura, duke fryrë gjethet e kuqe e të verdha nga pemët rrugës. Mbërrita në fshat në perëndim të diellit dhe ndalova te posta. Në korridor (ku dikur më puthte e gjora Dunya) doli një grua e trashë dhe iu përgjigj pyetjeve të mia se kujdestari i vjetër kishte vdekur një vit më parë, se një prodhues birre ishte vendosur në shtëpinë e tij dhe se ajo ishte gruaja e prodhuesit të birrës. Më erdhi keq për udhëtimin tim të humbur dhe shtatë rubla të shpenzuara për asgjë. Pse vdiq? E pyeta gruan e birrës. "I dehur, baba," u përgjigj ajo. "Ku u varros?" - "Përtej periferisë, pranë zonjës së tij të ndjerë". "Nuk mund të më çoni në varrin e tij?" "Pse jo. Hej Vanka! mjafton te ngaterresh me macen. Merre zotërinë në varreza dhe tregoji varrin e kujdestarit.

Me këto fjalë, një djalë i rreckosur, flokëkuq dhe shtrembër, vrapoi drejt meje dhe më çoi menjëherë përtej periferisë.

E njihnit të vdekurin? e pyeta i dashur.

- Si të mos e dish! Ai më mësoi se si të prisja gypat. Ndodhte (Zoti ia shpetofte shpirtin!), vjen nga taverna dhe ne e ndjekim: “Gjysh, gjysh! arra! - dhe na jep arra. Gjithçka ishte ngatërruar me ne.

A e kujtojnë kalimtarët?

- Po, ka pak kalimtarë; përveç nëse vlerësuesi përfundon, por kjo nuk varet nga të vdekurit. Këtu në verë kaloi një zonjë, kështu që pyeti për kujdestarin e vjetër dhe shkoi te varri i tij.

- Çfarë zonje? e pyeta me kureshtje.

"Një zonjë e bukur," u përgjigj djali; - ajo hipi në një karrocë me gjashtë kuaj, me tre barchate të vogla dhe me një infermiere dhe me një argjilë të zezë; dhe ndërsa i thanë se kishte vdekur kujdestari i vjetër, ajo qau dhe u tha fëmijëve: "Uluni të qetë, dhe unë do të shkoj në varreza". Dhe unë dola vullnetarisht për ta sjellë atë. Dhe zonja tha: "Unë vetë e di rrugën." Dhe ajo më dha një nikel në argjend - një zonjë kaq e sjellshme! ..

Mbërritëm në varreza, një vend i zhveshur, i pambyllur nga asgjë, i mbushur me kryqe druri, pa hije nga asnjë pemë e vetme. Asnjëherë në jetën time nuk kam parë një varrezë kaq të trishtuar.

"Këtu është varri i kujdestarit të vjetër," më tha djali, duke u hedhur mbi një grumbull rëre, në të cilin ishte gërmuar një kryq i zi me një imazh bakri.

- Dhe zonja erdhi këtu? Unë pyeta.

- Erdhi ajo, - u përgjigj Vanka, - e pashë nga larg. Ajo u shtri këtu dhe u shtri atje për një kohë të gjatë. Dhe atje zonja shkoi në fshat dhe thirri priftin, i dha para dhe shkoi, dhe ajo më dha një nikel në argjend - një zonjë e lavdishme!

Dhe i dhashë djalit një nikel dhe nuk u pendova më as për udhëtimin, as për shtatë rubla që kisha shpenzuar.

1830

Tregimi “The Stationmaster” është një nga pesë tregimet që hynë në historinë e letërsisë me emrin tregimet e Belkinit. Kjo histori u shkrua në shtator të vitit 1830, po atë vjeshtë, kur Pushkin, pasi u largua për çështje pronësie, u detyrua të qëndronte deri në dimër, ndërsa kolera shpërtheu në kryeqytete. Por ishte një vjeshtë produktive për poetin.

Historia më e trishtë e pesë tregimeve të tjera ka të bëjë me një burrë të vogël. Sipas Maxim Gorky, realizmi rus filloi me këtë vepër të vogël. Stationmaster u botua për herë të parë së bashku me vepra të tjera në emër të njëfarë Ivan Belkin në 1831, dhe në 1834 ato u botuan me emrin e vetë Pushkin. Leo Tolstoi besonte se Përrallat e Belkinit duhet të studiohen nga çdo shkrimtar.

Një ditë, një i njohur i tij erdhi te Pushkin dhe, duke parë përrallat e Belkinit, të cilat kishin dalë nga shtypi, në tryezë, ai pyeti: "Kush është ky Belkin?" Për të cilën poeti u përgjigj: "Kushdo qoftë ai, ju duhet të shkruani histori si kjo: thjesht, shkurt dhe qartë".

Është gjithashtu e habitshme që, megjithë 200 vitet e fundit, komploti i tregimit "The Stationmaster" nuk është vjetëruar dhe madje ka fituar një rëndësi shtesë sot. Vajzat nga familjet e varfra ende ëndërrojnë të dalin nga varfëria duke u dashuruar me një burrë të pasur.

>>Nga historia e krijimit të "Përrallave të Ivan Petrovich Belkin". "Mjeshtri i stacionit"

Nga historia e krijimit të "Tregimeve të Ivan Petrovich Belkin"
Në 1831, A. S. Pushkin botoi përrallën e Belkinit (Shtë, stuhi dëbore, varrmadh, drejtues stacioni, zonja e re fshatare). Tregimet iu atribuuan nga Pushkin Ivan Petrovich Belkin, siç përmendet në parathënien "Nga botuesi". Me këtë, Pushkin menjëherë u dha lexuesve çelësin për të kuptuar tregimet e tij.

Duke e shpallur I. P. Belkin autorin e tyre, ai më pas sqaroi idenë e tij: Belkin nuk "shpiku", por vetëm shkroi disa histori, ose, siç tha ai, "shaka" nga disa tregimtarë. Lexuesit - bashkëkohësit e Pushkinit - e kuptuan se shkrimtari i vërtetë i tregimeve ishte Aleksandër Pushkin, duke u fshehur me shaka pas emrit të "botuesit D.P.", i cili "shpiku" si Belkinin ashtu edhe tregimtarët. Kjo do të thotë se ai kishte një lloj qëllimi të tij, pikëpamjen e tij për ngjarjet e përshkruara, për heronjtë, për jetën ruse, për letërsinë ruse. Pushkin, si të thuash, e detyroi Belkinin të shkruante jo histori të rastësishme të të njohurve të tij, por ato që ishin zgjedhur qëllimisht. Ata duhej të ndihmonin Pushkinin të shtronte pyetje që shqetësonin shumë lexues: çfarë shpjegon veprimet e një personi, bindjet e tij morale dhe çfarë përcakton jetën dhe fatin e tij në një masë më të madhe?

Shefi i stacionit
regjistruesi kolegjial,
Diktator i postës.
Princi Vyazemsky

1 Nëpunës - ndihmës nëpunës, nëpunës.

Të gjithë bezdinë e grumbulluar gjatë një udhëtimi të mërzitshëm, udhëtari e nxjerr mbi kujdestarin. Moti është i padurueshëm, rruga është e keqe, shoferi është kokëfortë, kuajt nuk janë të ngarë - dhe kujdestari e ka fajin. Duke hyrë në banesën e tij të varfër, udhëtari e shikon atë si armik; mirë, nëse ai arrin të shpëtojë së shpejti nga mysafiri i paftuar; por nëse nuk ka kuaj? .. Zot! çfarë mallkimesh, çfarë kërcënimesh do i bien mbi kokë! Në shi e në shi detyrohet të vrapojë nëpër oborre; në furtunë, në brymën e Epifanisë, hyn në tendë, që vetëm për një çast të pushojë nga britmat dhe shtytjet e mysafirit të acaruar.

Gjenerali mbërrin; kujdestari i dridhur i jep dy treshe të fundit, duke përfshirë korrierin. Gjenerali nuk thotë faleminderit. Pesë minuta më vonë - zilja! - dhe korrieri1 hedh udhëtarin e tij në tryezë! .. Le të thellohemi në të gjitha këto me kujdes dhe në vend të indinjatës, zemra jonë do të mbushet me dhembshuri të sinqertë. Edhe pak fjalë: për njëzet vjet rresht udhëtova në të gjithë Rusinë në të gjitha drejtimet; pothuajse të gjitha rrugët postare janë të njohura për mua; disa breza karrocierësh janë të njohur për mua; Nuk njoh kujdestar të rrallë me sy, nuk jam marrë me një të rrallë; Shpresoj të publikoj një gjendje kurioze të vëzhgimeve të mia të udhëtimit brenda një kohe të shkurtër; për momentin do të them vetëm se klasa e drejtuesve të stacionit i paraqitet opinionit të përgjithshëm në formën më false. Këta mbikëqyrës të shpifur janë përgjithësisht njerëz paqësorë, natyrshëm të detyruar, të prirur për bashkëjetesë, modestë në pretendimet e tyre për nderime dhe jo shumë lakmitarë. Nga bisedat e tyre (të cilat zotërinjtë kalimtarë i neglizhojnë në mënyrë të papërshtatshme) mund të mësohen shumë gjëra kurioze dhe udhëzuese. Sa për mua, rrëfej se bisedën e tyre e preferoj më shumë se fjalimet e ndonjë zyrtari të klasës së 6-të, pas punëve zyrtare.

Tani të dyja më duken në rendin e gjërave. Në fakt, çfarë do të ndodhte me ne nëse, në vend të rregullit përgjithësisht të përshtatshëm: nderoni gradën e gradës, të futej diçka tjetër, për shembull: nderoni mendjen e mendjes? Çfarë lloj mospolemike do të kishte lindur! Dhe me kë do të fillonin shërbëtorët të shërbenin ushqim? Por t'i kthehemi historisë sime.

Dita ishte e nxehtë. Tre milje larg stacionit, *** filloi të pikonte dhe një minutë më vonë shiu i rrëmbyeshëm më lau deri në fillin e fundit. Me të mbërritur në stacion, shqetësimi i parë ishte ndërrimi i rrobave sa më shpejt, i dyti ishte të kërkonte çaj. "Hej Dunya! - bërtiti kujdestari, - vish samovarin dhe shko për krem. Me këto fjalë, një vajzë katërmbëdhjetë vjeç doli nga prapa ndarjes dhe vrapoi në kalim. Bukuria e saj më mahniti. "A është kjo vajza juaj?" e pyeta kujdestarin. "Bijë, zotëri," u përgjigj ai me një frymë krenarie të kënaqur, "por një nënë kaq e arsyeshme, kaq e shkathët, e gjitha e vdekur". Këtu ai filloi të rishkruajë udhëtimin tim dhe unë fillova të shqyrtoj fotografitë që zbukuronin manastirin e tij të përulur, por të rregullt. Ata përshkruanin historinë e djalit plangprishës. Në të parën, një plak i nderuar me kapele dhe fustan zhveshjeje shkarkon një të ri të shqetësuar, i cili me nxitim pranon bekimin e tij dhe një thes me para. Në një tjetër, sjellja e shthurur e një të riu përshkruhet në tipare të gjalla: ai është ulur në një tryezë, i rrethuar nga miq të rremë dhe gra të paturpshme. Më tej shpërdoruar
një i ri, me lecka dhe një kapelë me tre cepa, kullon derrat dhe ndan një vakt me ta; në fytyrën e tij përshkruhen trishtimi dhe pendimi i thellë.

Së fundi, paraqitet kthimi i tij tek i ati; një plak i sjellshëm, me të njëjtën kapele dhe fustan, vrapon për ta takuar; djali plangprishës është në gjunjë; në të ardhmen, kuzhinieri vret një viç të ushqyer mirë dhe vëllai i madh pyet shërbëtorët për arsyen e një gëzimi të tillë. Nën çdo foto lexoja vargje të mira gjermane.

E gjithë kjo është ruajtur në kujtesën time deri në ditët e sotme, si dhe tenxhere me balsam, një shtrat me një perde shumëngjyrëshe dhe objekte të tjera që më rrethonin në atë kohë. Unë shoh, si tani, vetë pronarin, një burrë rreth pesëdhjetë vjeç, i freskët dhe energjik, dhe pallton e tij të gjatë jeshile me tre medalje në shirita të zbehur.

Kuajt ishin gati për një kohë të gjatë, por unë ende nuk doja të ndahesha me kujdestarin dhe vajzën e tij. Më në fund u thashë lamtumirë; babai më uroi udhëtim të mbarë dhe vajza ime më shoqëroi në karrocë. Në pasazh u ndala dhe i kërkova leje ta puthja; Dunya u pajtua ... Unë mund të numëroj shumë puthje, "që kur kam bërë këtë", por asnjë e vetme nuk më ka lënë një kujtim kaq të gjatë, kaq të këndshëm.

Kaluan disa vite dhe rrethanat më çuan në atë rrugë, pikërisht në ato vende. M'u kujtua vajza e kujdestarit të vjetër dhe u gëzua kur mendova ta shihja përsëri. Por, mendova, kujdestari i vjetër mund të jetë zëvendësuar tashmë; Dunya ndoshta është tashmë e martuar. Mendimi për vdekjen e njërit apo tjetrit më kaloi në mendje dhe unë
iu afrua stacionit *** me një gjendje të trishtuar. Kuajt qëndruan në postë. Duke hyrë në dhomë, njoha menjëherë fotografitë që përshkruanin historinë e djalit plangprishës; tavolina dhe krevati ishin në vendet e tyre origjinale; por nuk kishte më lule në dritare dhe gjithçka përreth tregonte rrënim dhe neglizhencë. Kujdestari flinte nën një pallto lëkure deleje; ardhja ime e zgjoi atë; ai u ngrit... Ishte padyshim Samson Vyrin; por sa vjeç është ai! Ndërsa ai ishte gati të rishkruante udhëtimin tim, unë shikoja flokët e tij të thinjur, rrudhat e thella të fytyrës së tij të parruar prej kohësh, në shpinën e tij të kërrusur - dhe nuk mund të habitesha se si tre ose katër vjet mund ta kthenin një njeri të gëzuar në plak i brishtë. “Më njohe? Une e pyeta ate. "Ne jemi miq të vjetër." - Mund të ndodhë, - u përgjigj ai i vrenjtur, - këtu ka një rrugë të madhe; Kam pasur shumë kalimtarë”. - "A është Dunya juaj e shëndetshme?" vazhdova. Plaku u vrenjos. "Zoti e di," u përgjigj ai. Pra, është e martuar? - Thashe. Plaku bëri sikur nuk e kishte dëgjuar pyetjen time dhe vazhdoi të lexonte udhëtimin tim duke pëshpëritur. I ndërpreva pyetjet dhe urdhërova të vihej kazani. Kurioziteti filloi të më shqetësonte dhe shpresoja që grushti të zgjidhte gjuhën e të njohurit tim të vjetër.

Pastaj filloi të më tregonte me hollësi pikëllimin e tij. Tre vjet më parë, një mbrëmje dimri, kur kujdestari po rreshtonte një libër të ri dhe vajza e tij po qepte një fustan pas ndarjes, një trojkë u ngjit me makinë dhe një udhëtar me një kapelë çerkeze, me një pallto ushtarake, të mbështjellë me shall, hyri në dhomë, duke kërkuar kuaj. Kuajt po vraponin të gjithë. Me këtë lajm, udhëtari ngriti zërin dhe kamxhikun; por Dunya, e mësuar me skena të tilla, vrapoi nga prapa ndarjes dhe me dashuri iu drejtua udhëtarit me pyetjen: a do të donte të hante diçka? Shfaqja e Dunya prodhoi efektin e saj të zakonshëm. Zemërimi i udhëtarit ka kaluar; ai pranoi të priste kuajt dhe porositi darkën për vete. Duke hequr kapelën e lagur e të ashpër, duke zgjidhur shallin dhe duke hequr pardesynë,
udhëtari u shfaq si një husar i ri, i hollë me mustaqe të zeza.

Ai u vendos te kujdestari, filloi të fliste me gëzim me vajzën e tij. Shërbyer darkë. Ndërkohë, erdhën kuajt dhe rojtari urdhëroi që ata menjëherë, por duke ushqyer, t'i mbrehnin në karrocën e udhëtarit; por, duke u kthyer, ai gjeti një të ri të shtrirë pothuajse pa ndjenja në një stol: ai u sëmur, i dhimbte koka, ishte e pamundur të shkonte ... Çfarë të bëja! mbikëqyrësi i dha shtratin e tij dhe supozohej se do të dërgohej në C*** për një mjek të nesërmen në mëngjes.

Të nesërmen husari u përkeqësua. Njeriu i tij shkoi me kalë në qytetin e parë për një mjek. Dunya lidhi një shami të njomur me uthull rreth kokës së tij dhe u ul me të duke qepur pranë shtratit të tij. I sëmuri rënkoi para kujdestarit dhe nuk tha pothuajse asnjë fjalë, por piu dy filxhanë kafe dhe, duke rënkuar, porositi darkën. Dunya nuk e la atë. Ai vazhdimisht kërkonte një pije dhe Dunya i solli një filxhan me limonadë të përgatitur prej saj.

Volnoy zhyti buzët dhe sa herë që kthente turin, në shenjë mirënjohjeje, i shtrëngonte dorën Dunyushkës me dorën e tij të dobët. Mjeku erdhi në drekë. Ai ndjeu pulsin e pacientit, foli me të në gjermanisht dhe njoftoi në rusisht se gjithçka që i duhej ishte qetësi shpirtërore dhe se për dy ditë ai mund të ishte në rrugë. Husari i dha njëzet e pesë rubla për vizitën, e ftoi të darkonte; mjeku ra dakord; të dy hëngrën me oreks të madh, pinë një shishe verë dhe u ndanë shumë të kënaqur me njëri-tjetrin.

Milashevsky. "Mjeshtri i stacionit"

Çfarë humori është i mbushur me këtë ilustrim për tregimin "The Stationmaster"?

Kaloi një ditë tjetër dhe husari u shërua plotësisht. Ai ishte jashtëzakonisht i gëzuar, duke bërë shaka pandërprerë me Dunya, pastaj me kujdestaren; fishkëlleu këngë, fliste me kalimtarët, futi udhëtarët e tyre në librin e postës dhe ra aq shumë në dashuri me kujdestarin e sjellshëm, saqë mëngjesin e tretë i erdhi keq të ndahej me mysafirin e tij të sjellshëm. Dita ishte e diel; Dunya po shkonte për darkë. Husarit iu dha një kibitka. Ai i tha lamtumirë kujdestarit, duke e shpërblyer bujarisht për qëndrimin dhe pijet freskuese; ai gjithashtu i tha lamtumirë Dunya dhe doli vullnetarisht ta çonte në kishë, e cila ndodhej në skaj të fshatit. Dunya qëndroi në hutim ... "Nga çfarë keni frikë? i tha babai i saj. "Në fund të fundit, fisnikëria e tij nuk është një ujk dhe nuk do t'ju hajë: bëni një udhëtim në kishë." Dunya hipi në karrocën pranë husarit, shërbëtori u hodh në shtyllë, karrocieri fishkëlliu dhe kuajt u hodhën me galop. Kujdestari i gjorë nuk e kuptoi se si ai vetë mund ta lejonte Dunën e tij të hipte me husarin, si u verbua dhe çfarë i ndodhi më pas në mendje.

Në më pak se gjysmë ore, zemra e tij filloi t'i dhembte, i dhimbte dhe ankthi e pushtoi në atë masë sa
ai nuk mundi të rezistonte dhe shkoi vetë në meshë. Duke iu afruar kishës, ai pa që njerëzit tashmë po shpërndaheshin, por Dunya nuk ishte as në gardh dhe as në verandë. Hyri me nxitim në kishë: prifti po dilte nga altari; dhjaku po shuante qirinjtë, dy plaka po luteshin ende në qoshe; por Dunya nuk ishte në kishë. Babai i gjorë vendosi me forcë të pyeste dhjakun nëse ajo kishte qenë në meshë. Dhjaku u përgjigj se ajo nuk kishte qenë. Kujdestari nuk shkoi në shtëpi as i gjallë as i vdekur. Një shpresë mbeti për të: Dunya, për shkak të erës së viteve të saj të reja, vendosi, ndoshta, të hipte në stacionin tjetër, ku jetonte kumbara e saj. Në një emocion torturues, ai priste rikthimin e trojkës, mbi të cilën e la të shkonte. Karrocieri nuk u kthye. Më në fund, në mbrëmje, ai mbërriti i vetëm dhe i çuditshëm, me lajmin vdekjeprurës: "Dunya nga ai stacion shkoi më tej me një hussar".

Ai e dinte nga udhëtari se kapiteni Minsky ishte në rrugën e tij nga Smolensk për në Petersburg. Shoferi që e drejtoi tha se Dunya po qante gjatë gjithë rrugës, megjithëse dukej se po ngiste me dëshirën e saj. "Ndoshta," mendoi kujdestari, "Unë do të sjell në shtëpi qengjin tim të humbur." Me këtë mendim ai mbërriti në Petersburg, qëndroi në regjimentin Izmailovsky, në shtëpinë e një nënoficeri në pension, kolegut të tij të vjetër dhe filloi kërkimin. Ai shpejt mësoi se kapiteni Minsky ishte në Shën Petersburg dhe jetonte në tavernën Demutov. Kujdestari vendosi të vinte tek ai. Herët në mëngjes ai erdhi në sallën e tij dhe i kërkoi të raportonte në nder të tij se ushtari i vjetër do të lutej ta shihte. Këmbësori ushtarak, duke pastruar çizmin e tij në bllok, shpjegoi se mjeshtri po pushonte dhe se ai nuk mori
askush. Kujdestari u largua dhe u kthye në kohën e caktuar. Vetë Minsky erdhi tek ai me një fustan të zhveshur, me një skufi të kuq. "Çfarë do vëlla?" e pyeti ai. Plakut iu vluan zemra, i rrodhën lotët dhe vetëm me zë të dridhur tha: “Nderi yt! Bëj një favor të tillë hyjnor!..” Minsky
I hodhi shpejt një vështrim, u skuq, e kapi për dore, e futi në dhomën e punës dhe e mbylli derën pas tij. “Nderi juaj! vazhdoi plaku. - Ajo që ra nga karroca iku; më jep të paktën Dunya ime e varfër. Në fund të fundit, ju keni shijuar; mos e harxhoni kot*. "Ajo që është bërë nuk mund të kthehet," tha i riu në konfuzion ekstrem, "Unë jam fajtor para teje dhe i lumtur të kërkoj falje; por mos mendo se mund të largohem nga Dunya: ajo do të jetë e lumtur, unë ju jap fjalën time të nderit. Pse e doni atë? Ajo me do; ajo kishte humbur zakonin e gjendjes së saj të mëparshme. As ju dhe as ajo - nuk do ta harroni atë që ndodhi. Pastaj, duke i rrëshqitur diçka në mëngë, hapi derën dhe kujdestari, pa kujtuar se si, u gjend në rrugë.

Për një kohë të gjatë ai qëndroi i palëvizur, më në fund pa një rrotull letrash pas manshetës së mëngës; i nxori dhe shpalosi disa kartëmonedha të thërrmuara prej pesë dhe dhjetë rubla. I dolën përsëri lot në sytë e tij, lot indinjate! Ai i shtrydhi letrat në një top, i hodhi në tokë, i vulosi me thembër dhe u largua... Pasi bëri disa hapa, ndaloi, mendoi... dhe u kthye... por nuk kishte asnjë kartëmonedhë. më. Një i ri i veshur mirë, duke e parë, vrapoi në taksi, u ul me nxitim dhe bërtiti: "Shko! .." Kujdestari nuk e ndoqi. Ai vendosi të shkonte në shtëpi në stacionin e tij, por së pari donte të shihte Dunya-n e tij të varfër të paktën edhe një herë. Për këtë ditë, pas dy ditësh, ai u kthye në Minsky; por lakei ushtarak i tha me rreptësi se mjeshtri nuk po priste njeri, e nxori me forcë nga salla me gjoks dhe i përplasi derën nën zë. Kujdestari qëndroi, qëndroi - dhe shkoi. Po atë ditë, në mbrëmje, ai eci përgjatë Liteinajës, pasi kishte shërbyer një shërbim lutjeje për të gjithë ata që pikëllohen. Papritur, një droshk i zgjuar kaloi pranë tij dhe kujdestari e njohu Minsky. Drozhki u ndal para një shtëpie trekatëshe, në hyrje, dhe husari vrapoi në verandë. Një mendim i gëzuar shkëlqeu në kokën e kujdestarit. U kthye mbrapa dhe, pasi e kapi karrocierin: “I kujt është kali, o vëlla? - pyeti ai, - a është Minsky? -
"Pikërisht kështu," u përgjigj karrocieri, "por po ti?" - "Po, kjo është ajo: zotëria juaj më urdhëroi të mbaj një shënim në Dunya të tij dhe harroj se ku jeton Dunya." “Po, pikërisht këtu në katin e dytë. Je vonë, vëlla, me tënden
shënim; tani ai është me të." - Nuk ka nevojë, - kundërshtoi kujdestari me një lëvizje të pashpjegueshme të zemrës, - faleminderit për mendimin dhe unë do të bëj punën time. Dhe me këtë, ai u ngjit shkallëve. Dyert ishin të mbyllura; thirri ai, kaluan disa sekonda në pritje të dhimbshme për të. Çelësi u trondit, e hapën. "Këtu
a ia vlen Avdotya Samsonovna? - ai pyeti. "Këtu," u përgjigj shërbëtorja e re, pse të duhet ajo?
Kujdestari, pa u përgjigjur, hyri në nala. “Jo, jo! shërbëtorja bërtiti pas tij: "Avdotya Samsonovna ka mysafirë". Por kujdestari, duke mos dëgjuar, vazhdoi. Dy dhomat e para ishin të errëta, e treta ishte në zjarr. Ai shkoi te dera e hapur dhe ndaloi. Në dhomën, të dekoruar bukur, Minsky u ul në mendime.

Dunya, e veshur me gjithë luksin e modës, u ul në krahun e karriges së tij, si një kalorës mbi shalën e saj angleze*. Ajo e shikoi me butësi Minsky, duke mbështjellë Kudrinin e tij të zi me gishtat e saj të shkëlqyeshëm. Kujdestar i gjorë! Asnjëherë nuk i ishte dukur vajza e tij kaq e bukur; ai e admiroi pa dëshirë. "Kush eshte aty?" pyeti ajo pa ngritur kokën. Ai qëndroi i heshtur. Duke mos marrë asnjë përgjigje, Dunya ngriti kokën ... dhe ra në qilim duke qarë. I frikësuar, Minsky nxitoi ta merrte dhe, duke parë befas kujdestarin e vjetër në derë, u largua nga Dunya dhe iu afrua, duke u dridhur nga zemërimi. "Cfare te nevojitet? i tha ai përmes dhëmbëve. - Pse po më vërtitesh si hajdut? Apo do të më vrasësh? Largohu!" - dhe, me dorë të fortë, duke e kapur për jakë plakun, e shtyu në shkallë.

N. Kompanets. Ilustrim për tregimin

Si e përcjell artisti gjendjen e brendshme të babait pas takimit me të bijën?

Plaku erdhi në banesën e tij. Shoku i tij e këshilloi të ankohej; por kujdestari mendoi, tundi dorën dhe vendosi të tërhiqej. Dy ditë më vonë ai u kthye nga Petersburgu në stacionin e tij dhe mori përsëri postin e tij. "Për të tretin vit, ai përfundoi, se si jetoj pa Dunya dhe si nuk ka një thashethem apo një shpirt për të. A është gjallë apo jo, Zoti e di. Çdo gjë ndodh. Jo e para, as e fundit, u josh nga një grabujë që kalonte, por aty e mbajti dhe e la. Ka shumë prej tyre në Shën Petersburg, budallenj të rinj, sot në saten dhe kadife, dhe nesër, do ta shihni, duke fshirë rrugën bashkë me tavernën e hambarit.

Kur ndonjëherë mendoni se Dunya, mbase, zhduket menjëherë, ju mëkatoni pa dashje dhe i dëshironi asaj një varr ... "

E tillë ishte historia e mikut tim, kujdestarit të vjetër, një histori e ndërprerë vazhdimisht nga lotët, të cilat ai e fshiu në mënyrë piktoreske me pallton e tij, si Terentyich i zellshëm në baladën e bukur të Dmitrien. Këta lot u zgjuan pjesërisht nga grushti, nga të cilat ai nxori pesë gota gjatë rrëfimit të tij; por çfarëdo
ata me të vërtetë më prekën zemrën. Pasi u ndava me të, për një kohë të gjatë nuk mund ta harroja kujdestarin e vjetër, për një kohë të gjatë mendova për Dunya të varfër ... Kohët e fundit, duke kaluar nëpër qytetin e ***, m'u kujtua miku im; Mësova se stacioni që ai komandonte tashmë ishte shkatërruar. Në pyetjen time: "A është ende gjallë kujdestari i vjetër?" - askush
nuk mund të më jepte një përgjigje të kënaqshme. Vendosa të vizitoj anën e njohur, mora kuajt e lirë dhe u nisa për në fshatin N. Kjo ndodhi në vjeshtë. Retë gri mbuluan qiellin; Histeria e ftohtë frynte nga fushat e korrura, duke marrë me vete gjethet e kuqe e të verdha nga pemët që po afroheshin. Mbërrita në fshat në perëndim të diellit dhe ndalova në
shtëpi postare. Në pasazh (ku më puthi dikur e gjora Dunya) doli një grua e trashë dhe iu përgjigj pyetjeve të mia se kujdestari i vjetër kishte vdekur një vit më parë, se një prodhues birre ishte vendosur në shtëpinë e tij dhe se ajo ishte gruaja e prodhuesit të birrës.

Më erdhi keq për udhëtimin tim të humbur dhe shtatë rubla të shpenzuara për asgjë. Pse vdiq? E pyeta gruan e birrës. "Ai piu vetë, baba," u përgjigj ajo. "Ku u varros?" - "Përtej periferisë, pranë zonjës së tij të ndjerë". - "Nuk mund të më çoni në varrin e tij?" - "Pse jo. Hej Vanka! mjafton te ngaterresh me macen. Merre zotërinë në varreza dhe tregoji varrin e kujdestarit.

Me këto fjalë, një djalë i rreckosur, flokëkuq dhe shtrembër, vrapoi drejt meje dhe më çoi menjëherë përtej periferisë.
A e njihnit të ndjerin? e pyeta i dashur.
Si të mos e dini! Ai më mësoi se si të prisja gypat. Ndodhi (Zoti ia dhashte shpirtin!), erdhi nga taverna dhe ne e ndoqëm: “Gjysh! gjyshi! arra! - dhe na jep arra. Gjithçka ishte ngatërruar me ne.

A e kujtojnë kalimtarët?
Po, ka pak kalimtarë; përveç nëse vlerësuesi përfundon, por kjo nuk varet nga të vdekurit. Këtu në verë kaloi një zonjë, kështu që pyeti për kujdestarin e vjetër dhe shkoi te varri i tij.
“Cila zonjë?” pyeta me kureshtje.
- Një zonjë e bukur, - iu përgjigj djali, - ajo hipi në një karrocë me gjashtë kuaj, me tre barchate të vogla dhe me një infermiere, dhe me një pug të zezë; dhe ndërsa i thanë se kishte vdekur kujdestari i vjetër, ajo qau dhe u tha fëmijëve: "Uluni të qetë, dhe unë do të shkoj në varreza". Dhe unë dola vullnetarisht për ta sjellë atë. Dhe zonja tha: "Unë vetë e di rrugën." Dhe ajo më dha një nikel në argjend - një zonjë kaq e sjellshme! ..

Erdhëm te varrezat, një vend i zhveshur, i pa rrethuar me asgjë, i mbushur me kryqe druri, pa hije nga asnjë pemë e vetme. Asnjëherë në jetën time nuk kam parë një varrezë kaq të trishtuar.
"Këtu është varri i kujdestarit të vjetër," më tha djali, duke u hedhur mbi një grumbull rëre, në të cilin ishte gërmuar një kryq i zi me një imazh bakri.
- Dhe zonja erdhi këtu? Unë pyeta
- Erdhi ajo, - u përgjigj Vanka, - e pashë nga larg. Ajo u shtri këtu dhe u shtri atje për një kohë të gjatë. Dhe atje zonja shkoi në fshat dhe thirri priftin, i dha para dhe shkoi, dhe ajo më dha një nikel në argjend - një zonjë e lavdishme!

Dhe i dhashë djalit një nikel dhe nuk u pendova më as për udhëtimin, as për shtatë rubla që kisha shpenzuar.

Le të ndajmë përshtypjet tona të para
1. Çfarë ju interesoi në temën e tregimit të Aleksandër Pushkinit "The Stationmaster"? Çfarë ndjenjash dhe mendimesh zgjon tek lexuesi modern?
2. Çfarë pyetjesh do të sugjeronit për një diskutim në klasë të Agjentit të Stacionit?
3. Cilat pjesë të tregimit do të dëshironit të ilustronit dhe pse?

Historia e krijimit të tregimit

Komploti dhe përbërja e tregimit

Ideja kryesore e tregimit

Ritregim i shkurtër i historisë

Analiza e tregimit

Analiza e veprës "The Stationmaster" (A

Dëgjoni mbretëreshën e borës së përrallës audio

Përrallë audio audio mbretëresha e borës