مترجم فنلاندی روسی. ترجمه از زبان فنلاندی

مترجم آنلاین رایگان Transёr® کلمات، عبارات، جملات و متون کوچک را از هر یک از 54 زبان خارجی ارائه شده در سایت به درستی ترجمه می کند. اجرای نرم‌افزار این سرویس بر اساس محبوب‌ترین فناوری ترجمه مایکروسافت مترجم است، بنابراین محدودیت‌هایی برای ورودی متن تا 3000 کاراکتر وجود دارد. Transёr به غلبه بر مانع زبان در ارتباط بین افراد و در ارتباطات بین شرکت ها کمک می کند.

مزایای مترجم Transёr

مترجم ما در حال توسعه است

تیم توسعه مترجم مایکروسافت به طور خستگی ناپذیری برای بهبود کیفیت متون ترجمه شده، بهینه سازی فناوری های ترجمه کار می کند: فرهنگ لغت به روز می شوند، زبان های خارجی جدید اضافه می شوند. به لطف این، مترجم آنلاین Transёr ما روز به روز بهتر می شود، با عملکردهای خود کارآمدتر کنار می آید و ترجمه بهتر می شود!

مترجم آنلاین یا خدمات ترجمه حرفه ای؟

از مزایای اصلی مترجم آنلاین می توان به سهولت استفاده، سرعت ترجمه خودکار و البته رایگان بودن آن اشاره کرد!) دریافت سریع ترجمه کاملاً معنی دار تنها در یک کلیک ماوس و چند ثانیه غیرقابل مقایسه است. با این حال، همه چیز آنقدر گلگون نیست. لطفا توجه داشته باشید که هیچ سیستم ترجمه خودکار، هیچ مترجم آنلاینی قادر به ترجمه متن و همچنین یک مترجم حرفه ای یا دارالترجمه نخواهد بود. بعید است در آینده نزدیک وضعیت تغییر کند، بنابراین، برای انجام ترجمه ای با کیفیت و طبیعی - که در بازار شهرت مثبتی دارد و تیمی مجرب از مترجمان و زبان شناسان حرفه ای دارد.

جهت ترجمه از فنلاندی محبوبیت خاصی ندارد. تنها 1٪ از کل ترجمه ها به زبان های اسکاندیناوی است: فنلاندی، سوئدی و نروژی. مترجمان فنلاندی و سوئدی معمولاً مترجم انگلیسی نیستند، که به آنها اجازه می دهد همیشه مشغول ترجمه باشند.

هزینه خدمات ترجمه از فنلاندی به روسی

فنلاندی
سرویس قیمت
480 روبل در صفحه
1200 روبل در صفحه
ترجمه از روسی به فنلاندی 780 روبل در صفحه
1200 روبل در صفحه
660 روبل در صفحه
2700 روبل در ساعت

زبان فنلاندی چسبناک است، یعنی عطف با «چسباندن» ضمائم مختلف روی کلمه اتفاق می‌افتد که هر کدام تنها یک معنی را دارند. این پسوندها نقش حرف اضافه را بازی می کنند. به عنوان مثال، پسوند -ssa معنای "در، درون" و پسوند -sta معنای "از" را دارد. بنابراین، با دانستن اینکه "خانه" در فنلاندی تالو است، می توانیم به سرعت فرم های زیر را از روسی به فنلاندی ترجمه کنیم: "در خانه" - تالوسا، "خارج از خانه" - تالوستا.

ویژگی های ترجمه از فنلاندی شامل واحدهای متریک پذیرفته شده فرهنگی برای اندازه گیری حجم است. علاوه بر لیتر، سانتی متر و دسی لیتر نیز وجود دارد. هنگام ترجمه افعال به روسی، باید در نظر گرفت که زبان فنلاندی ساختار روشنی از ساخت زمان آینده ندارد.

مشخصات دارالترجمه فلروس ترجمه های فنی، حقوقی، پزشکی و ادبی از فنلاندی به روسی است. مترجمان حرفه ای، از جمله زبان مادری فنلاندی، می توانند متون را در مورد تقریباً هر موضوعی برای حوزه های مختلف تجاری ترجمه کنند.

فنلاند دارای بخش با تکنولوژی بالا، به ویژه در الکترونیک، نرم افزار و فناوری های بی سیم است. ما ترجمه های فنی را انجام داده ایم و به شرکت های خدمات اینترنتی فنلاندی در موارد متعدد کمک های زبانی ارائه کرده ایم.

فنلاند در تولید کاغذ برش خورده و کاغذ برای دستگاه های کپی رتبه اول را در جهان دارد، بنابراین ما اغلب سفارشات ترجمه اسناد و دستورالعمل های مربوط به تولید خمیر و کاغذ را دریافت می کنیم.

فنلاند یک کشور کشاورزی است که در آن کشاورزی و دامپروری گسترده است. هر ساله حدود 15000 نفر در کار کشاورزی فصلی مشغول هستند که برخی از آنها خارجی هستند، از جمله ساکنان روسیه. دارالترجمه فلروس بارها به ترجمه مکاتبات با کشاورزان فنلاندی کمک کرده است.

توسعه یافته ترین صنایع غذایی در فنلاند، صنایع لبنی است. شرکت های فنلاندی که در تولید کره حیوانی، شیر کنسرو شده، محصولات لبنی کامل، پنیر، بستنی فعالیت می کنند اغلب به خدمات ترجمه از فنلاندی به روسی نیاز دارند. دارالترجمه ما فعالانه با تولید کنندگان همکاری می کند.

دارالترجمه فلروس دارای گروهی از مترجمان فنلاندی متخصص در زمینه ترجمه پزشکی است. بسیاری از بیماران در کلینیک های فنلاند یک بسته کامل از گواهی های پزشکی و سایر اسناد را دریافت می کنند که دفتر ما آنها را به روسی ترجمه می کند.

اغلب ما درخواست هایی برای ترجمه حقوقی دریافت می کنیم. ویژگی ترجمه حقوقی از فنلاندی به روسی این است که سیستم قضایی فنلاند به یک دادگاه رسیدگی کننده به پرونده های مدنی و کیفری عادی و یک دادگاه اداری مسئول پرونده های بین مردم و نهادهای اداری دولت تقسیم می شود. اغلب بین شهروندان روسی و فنلاند سوء تفاهم وجود دارد، بنابراین آمار قضایی شامل تعداد زیادی از مواد از دادرسی مدنی و کیفری است. ما در حال ترجمه حقوقی احکام، ادعاها و احکام هستیم. ما همچنین به طور منظم ترجمه قراردادها، توافقات و ادعاها را سفارش می دهیم.

شایان ذکر است که اخیراً مدیران ما شروع به دریافت درخواست های بیشتر از مشتریان کرده اند که به عنوان "ترجمه از زبان فنلاندی" فرموله شده است. البته، ما مشتریان خود را با توضیح اینکه فنلاندی در فنلاند صحبت می‌شود تصحیح می‌کنیم، با این حال، اشتباه مشابهی در درخواست‌های سایر زبان‌ها، به عنوان مثال، فلاندری انجام می‌شود، بنابراین تصمیم گرفتیم این واقعیت را در وب‌سایت خود شرح دهیم.

فنلاندی توسط اکثریت جمعیت فنلاند و همچنین توسط فنلاندی های قومی ساکن در کشورهای دیگر صحبت می شود. در فنلاند زبان دولتی و در سوئد زبان اقلیت ملی است. دیاسپورای فنلاندی در روسیه (جمهوری کارلیا)، استونی و نروژ وجود دارد.

معمولاً هفت لهجه از زبان فنلاندی متمایز می شود که بر اساس ویژگی های زبانی با توجه به همبستگی ژنتیکی آنها با زبان های گروه های قومی فنلاندی های بالتیک - قبیله Häme ، Suomi و Savo Finns طبقه بندی می شوند. پروتو-بالتیک-فنلاندی که مولد زبان های بالتیک-فنلاندی به حساب می آید از سه گویش شمالی، جنوبی و شرقی تشکیل شده است. زبانهای بالتیک-فنلاندی در حدود قرن اول قبل از میلاد از هم جدا شدند، اما تأثیر متقابل آنها باقی ماند.

در کشورهایی که به زبان‌های هندواروپایی صحبت می‌کنند، مانند روسیه، و همچنین در اروپا و آمریکا، زبان فنلاندی که به گروه زبان‌های فینو-اوروپایی تعلق دارد، یادگیری و ترجمه بسیار دشوار است. دلیل اصلی آن تفاوت های ساختاری بین این گروه های زبانی و همچنین مدت زمان و ترتیب حروف صدادار است. این امر هزینه بالای ترجمه از زبان فنلاندی را توضیح می دهد. همچنین باید توجه داشت که هنگام ترجمه اشعار فنلاندی به روسی، به دلیل طولانی بودن کلمات فنلاندی، حفظ متر دشوار است. به عنوان مثال، یک خط از حماسه ملی معروف فنلاند "Kalevala" در اصل شامل 2-3 کلمه است و در ترجمه روسی آنها از 3 تا 5 یا بیشتر هستند. زبان های دیگر نیز بر شکل گیری فنلاندی مدرن تأثیر گذاشتند - واژگان اسلاوی و آلمانی در فرهنگ لغت فنلاندی یافت می شود.

در این صفحه تمام مترجمان آنلاین رایگان فنلاندی-روسی را خواهید یافت. از تمام دستاوردهای فناوری های مدرن برای ترجمه متون از فنلاندی استفاده کنید!

چرا به مترجم فنلاندی-روسی نیاز دارید؟

مترجم آنلاین برای ترجمه متون از فنلاندی به روسی می تواند در موارد مختلف برای شما مفید باشد: برای ترجمه اسناد فنلاندی، برای ترجمه اخبار و مقالات از فنلاندی و پیام های ایمیل. برای یادگیری زبان فنلاندی نیز می توانید از مترجم فنلاندی استفاده کنید.

مترجمان آنلاین فنلاندی-روسی جایگزین رایگانی برای مترجمان حرفه ای هستند. اگر نیازی به ترجمه باکیفیت ندارید و هدف اصلی فقط درک معنای کلی مطالب نوشته شده یا بیان افکارتان است، مترجم آنلاین انتخاب شماست. چنین مترجمی به صورت شبانه روزی در دسترس است، او فقط در چند ثانیه متن را از فنلاندی به روسی ترجمه می کند و این کار را کاملاً رایگان انجام می دهد.

مترجم رایگان از فنلاندی به روسی توسط گوگل

اکنون با کمک گوگل ترنسلیت می توانید از فنلاندی به روسی نیز ترجمه کنید. قبلاً این جهت در دسترس نبود. ترجمه بسیار سریع است. همچنین از کیفیت نتایج شگفت زده خواهید شد.

مترجم آنلاین فنلاندی-روسی ImTranslator

برای ترجمه متون با هر پیچیدگی از فنلاندی به روسی، بهترین راه حل استفاده از مترجم آنلاین ImTranslator است. این مترجم آنلاین رایگان فنلاندی به روسی به شما کمک می کند نه تنها متن را به سرعت ترجمه کنید، بلکه متن فنلاندی و روسی را با استفاده از صفحه کلید مجازی تایپ کنید، تعریف یک کلمه را در فرهنگ لغت فنلاندی جستجو کنید و املای آن را بررسی کنید.

برای ترجمه متن از فنلاندی به روسی، متن فنلاندی را در مترجم آنلاین قرار دهید و روی دکمه "ترجمه" کلیک کنید. مترجم در عرض چند ثانیه به روسی ترجمه می کند و نتیجه را به شما اطلاع می دهد.

[+] گسترش مترجم ImTranslator [+]

برای اینکه مترجم فنلاندی-روسی به درستی کار کند، باید فریم ها را در مرورگر خود فعال کنید.

برای عملکرد صحیح مترجم فنلاندی-روسی، باید پشتیبانی را در مرورگر خود فعال کنید جاوا اسکریپت.

مترجم آنلاین فنلاندی-روسی InterTran

همچنین می توانید از مترجم آنلاین InterTran برای ترجمه متون کوچک از فنلاندی استفاده کنید. شما می توانید متنی تا 1000 کاراکتر را همزمان ترجمه کنید. گاهی اوقات ممکن است مترجم در دسترس نباشد.

از فنلاندی سریع و رایگان ترجمه کنید

زبان فنلاندی سابقه ای طولانی دارد. این زبان توسط ساکنان فنلاند و همچنین بسیاری دیگر که در کشورهای همسایه فنلاند زندگی می کنند صحبت می شود. یادگیری فنلاندی بسیار دشوار است. بالاخره 15 مورد و پسوندها، ذرات و پایان های زیادی دارد. و برخی از کلمات پیچیده می توانند شامل ده ها کلمه ساده باشند.

البته برای ترجمه چند جمله نیازی به یادگیری فنلاندی نیست. امروزه برای ترجمه سریع از زبان فنلاندی می توانید از دستاوردهای تکنولوژی مدرن بهره ببرید. برای کارهای ساده که سرعت ترجمه در آنها بسیار مهم است، می توانید از مترجم آنلاین فنلاندی استفاده کنید.

در شمال اروپا کشوری وجود دارد که حدود یک چهارم آن فراتر از دایره قطب شمال قرار دارد. این کشور، کشوری به نام فنلاند، عضو اتحادیه اروپا و بخشی از منطقه شینگن است. زبان رسمی فنلاند فنلاندی و سوئدی است، اما اکثریت قریب به اتفاق مردم فنلاندی صحبت می کنند و سوئدی را فقط در دبیرستان یاد می گیرند. در مجموع حدود هفت میلیون نفر از این زبان استفاده می کنند. فنلاند با روسیه همسایه است و نه تنها هم مرز است، بلکه دوست است - جای تعجب نیست ترجمه از فنلاندی به روسییا ترجمه به فنلاندی یک سرویس رایج است.

فنلاند کشور بسیار کوچکی است (فقط حدود پنج و نیم میلیون نفر)، اما سیاست آن عمدتاً در جهت بهبود استانداردهای زندگی جمعیت آن است. پزشکی و آموزش تقریبا رایگان (از جمله آموزش عالی) وجود دارد. علم و ادبیات بسیار توسعه یافته است - به عنوان مثال، حماسه فنلاندی "Kalevala" و کتاب های مربوط به Moomins برای کودکان در سراسر جهان شناخته شده است، و بسیاری از بزرگسالان گاهی اوقات ماجراهای موجودات کنجکاو را می خوانند. سی و پنج پارک ملی در فنلاند وجود دارد که بازدید از آنها مطلقاً ممنوع نیست. سیستم حمل و نقل و گردشگری بسیار توسعه یافته است - در لاپلند می توانید به اسکی و حتی سورتمه سواری با سگ (یا گوزن شمالی) بروید. علاوه بر این، لاپلند زادگاه بابانوئل معروف (یا به قول فنلاندی ها جولوپوکی، «بز کریسمس») است. فنلاندی ها به دلیل کیفیت کالاهای خود از هر نوع معروف هستند، آنها را به بسیاری از کشورها از جمله روسیه صادر می کنند. با توجه به روابط دوستانه و تجاری، گاهی اوقات لازم است متنی از زبان فنلاندی یا برعکس، هر سند مالی یا شخصی ترجمه شود.

این زبان از نظر گرامر بسیار جالب است. در اینجا به طور جدی با روسی متفاوت است، زیرا پانزده پایان مورد در آن وجود دارد. با این حال، اگرچه این نسبتاً غیرمعمول است، چنین سیستمی هنگام جمع آوری جملات بسیار راحت است: بسیاری از پایان ها به شما امکان می دهد متن را از بارگیری بیش از حد آن با بخش های غیر ضروری گفتار نجات دهید. گفتار این قوم مصوت های زیادی نیز دارد که آن را بسیار خوش آهنگ می کند. به هر حال، بسیاری از دوستداران ادبیات فانتزی مدیون این ویژگی هستند: به گفته نویسنده انگلیسی J.R.R. تالکین، فنلاندی را مبنای سخنرانی الف‌های ملودیک قرار داد. بنابراین، برخی از ویژگی‌های زبان فنلاندی الهام‌بخش ایجاد زبان‌های جدید، هرچند تخیلی است. هر مترجم فنلاندی و همچنین شخصی که به سادگی این گفتار را مطالعه می کند، از اینکه تلفظ بسیار ساده ای دارد خوشحال است: به استثنای نادر، کلمات دقیقاً همانطور که نوشته شده اند خوانده می شوند.

دارالترجمه "Perevod.vip" خوشحال خواهد شد که هر متن یا سندی را به زبان فنلاندی یا انگلیسی ترجمه کند و همچنین گواهی محضری و حتی آپوستیل را ارائه دهد. با مدیران ما تماس بگیرید و تمام اطلاعات مورد نیاز برای همکاری موفق بیشتر را دریافت کنید!

هزینه ترجمه از/به فنلاندی

شرح خدمات

از زبان*

به ازای هر زبان*

متن کلی

متن محتوای فنی و حقوقی

متنی با محتوای کاملا تخصصی و علمی

ترجمه گذرنامه با محضر**

ترجمه یک سند در یک برگه

ترجمه سند به یک برگ با محضر**