زبان های مالایی و اندونزیایی مالایی

مالایی زبان اصلی خانواده زبان‌های آسترونزی است و در اندونزی و مالزی و همچنین توسط برخی از جمعیت‌ها در سنگاپور و سایر کشورهای هم مرز صحبت می‌شود. در مجموع 290 ​​میلیون نفر به این زبان صحبت می کنند. این مقاله به شما در مورد این زبان عجیب و غریب و باستانی آسیایی می گوید.

کجا زبان مالایی صحبت می شود؟

سخنرانان این زبان در منطقه ای از جمله سواحل شبه جزیره مالایا و در امتداد ساحل شرقی سوماترا در اندونزی زندگی می کنند. برخی از مردم نیز به زبان مالایی صحبت می کنند. این زبان به عنوان زبان تجارت در جنوب فیلیپین، از جمله بخش های جنوبی شبه جزیره زامبوانگا، مجمع الجزایر سولو و سکونتگاه های جنوبی (عمدتا مسلمان) فیلیپین استفاده می شود.

در کشورهای مختلف به این زبان چه می گویند؟

از آنجایی که مالایی زبان ملی چندین کشور است، نسخه استاندارد این زبان دارای نام‌های رسمی متنوعی است. در سنگاپور و برونئی به آن باهاسا ملایو (زبان مالایی)، در مالزی به آن زبان باهاسا، در اندونزی باهاسا اندونزی (زبان اندونزیایی) می گویند و اغلب به آن زبان متحد کننده یا lingo franca این منطقه از آسیا می گویند.

با این حال، در مناطق مرکزی و جنوبی سوماترا که این زبان بومی است، اندونزیایی ها آن را باهاسا ملایو می نامند و یکی از گویش های محلی آنها محسوب می شود.

مالایی استاندارد نیز مالایی قضایی نامیده می شود. این زبان معیار ادبی مالاکای پیش از استعمار و سلطنت جوهور بود و به این ترتیب این زبان گاهی اوقات مالاکا، جوهور یا ریاو مالایی نامیده می‌شود (ترکیب‌های مختلفی از این نام‌ها استفاده می‌شود) تا آن را از سایر زبان‌های مرتبط متمایز کند. در غرب، اغلب به آن مالایی اندونزیایی می گویند.

طبقه بندی و قیدهای مرتبط

مالایی بخشی از خانواده زبان‌های استرالیایی است که شامل زبان‌هایی از آسیای جنوب شرقی و اقیانوس آرام است. به طور خاص، این زبان از شاخه مالیو-پلینزی است. مالاگاسی که عمدتاً در ماداگاسکار (جزیره اقیانوس هند) صحبت می شود نیز بخشی از این گروه زبانی است.

اگرچه هر یک از زبان های خانواده متقابل غیرقابل درک است، شباهت های آنها کاملاً چشمگیر است. بسیاری از ریشه‌های کلمات تقریباً بدون تغییر باقی مانده‌اند و مشابه آن‌هایی هستند که در Proto-Austronesian یافت می‌شوند که دیگر وجود ندارند. در واژگان این زبان ها کلمات مشابه بسیاری وجود دارد که به اقوام، اعضای بدن و حیوانات و اشیاء خانه اشاره می کنند.

اعداد، به ویژه، اساساً در همه زبان های این گروه تقریباً یکسان نامگذاری می شوند. در خانواده آسترونزی، مالایی بخشی از انواع زبان های نزدیک به هم شناخته شده به نام مالایی است که از طریق مالزی و مجمع الجزایر اندونزی توسط بازرگانان مالایی از سوماترا پخش شد.

گویش یا زبان جداگانه

در مورد اینکه کدام گونه از زبان‌هایی که معمولاً «مالایی» نامیده می‌شوند، باید به عنوان گویش آن زبان در نظر گرفته شوند و کدام‌ها باید به عنوان زبان‌های جداگانه طبقه‌بندی شوند، اختلاف نظر وجود دارد. به عنوان مثال، زبان مادری برونئی مالایی است، اما همیشه برای گویشوران استاندارد قابل درک نیست و همین امر در مورد برخی از گویش های دیگر نیز صدق می کند.

بر اساس مطالعه دانشمندان، برخی از این دسته از زبان ها که در حال حاضر مستقل در نظر گرفته می شوند، بسیار با مالایی کلاسیک مرتبط هستند. بنابراین، آنها ممکن است گویش های آن باشند. چندین تجارت مالایی نیز وجود دارد که از نوع کلاسیک مالایی مشتق شده است.

گسترش زبان

زبان مالایی در برونئی، اندونزی، مالزی، سنگاپور، بخش‌هایی از تایلند و جنوب فیلیپین صحبت می‌شود. اندونزی و برونئی استانداردهای خاص خود را دارند. مالزی و سنگاپور از همین استاندارد استفاده می کنند. میزان استفاده از این زبان در این ایالت ها بسته به شرایط تاریخی و فرهنگی متفاوت است.

مالایی زبان ملی مالزی بر اساس قانون اساسی مالزی است و در سال 1967 تنها زبان رسمی در شبه جزیره مالزی و از سال 1975 در شرق مالزی شد. زبان انگلیسی در حوزه های حرفه ای و تجاری و در دادگاه های عالی استفاده می شود.

زبان های دیگر نیز به طور گسترده توسط اقلیت های قومی بزرگ این ایالت استفاده می شود. وضعیت برونئی مشابه وضعیت این زبان در مالزی است. در فیلیپین، مالایی توسط جمعیت مسلمان ساکن در میندانائو (به ویژه شبه جزیره زامبوانگا) و مجمع الجزایر سولو صحبت می شود.

با این حال، آنها عمدتاً به گونه ای از کریول صحبت می کنند که شبیه به یکی از لهجه های تجاری مالایی است. از نظر تاریخی، این زبان قبل از اشغال اسپانیا، زبان مجمع الجزایر بود. اندونزیایی در شهر داوائو در فیلیپین صحبت می شود و عبارات رایج به اعضای نیروهای مسلح فیلیپین آموزش داده می شود.

در حال حاضر، هزاران نفر در حال مطالعه این زبان جنوب شرقی هستند، از جمله از طریق آموزش زبان مالایی. منابع و کمک های زبانی مختلف نیز به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرند. بسیاری در دوره های زبان ویژه شرکت می کنند.

مالزی و اندونزی دو کشور بزرگ هستند که در جنوب شرقی آسیا قرار دارند. هر دو کشور به زبان مالایی یا مشتقی از آن صحبت می کنند و شباهت های زیادی به اندونزیایی دارند. بسیاری از زبان شناسان معتقدند که زبان اندونزیایی در واقع یکی از انواع زبان مالایی است. با این حال، این زبان های نزدیک به هم تفاوت های زیادی دارند، اما نه از لحاظ دستوری، بلکه از لحاظ آوایی.

مالایی - باهاسا ملایو - یکی از زبان های آسترونزی - شاخه مالیو-پلینزی. زبان مالایی در برونئی، مالزی، سنگاپور و اندونزی جایگاه رسمی دارد. بیش از 270 میلیون نفر به این زبان صحبت می کنند.

از تاریخ شکل گیری زبان مالایی

طبق یک نظریه، اولین کسانی که شروع به سکونت در جزایر اقیانوس آرام، از جمله قلمروهای فعلی مالزی و اندونزی کردند، مردم باستانی بودند، بستگان مرد دنیسووان، که استخوان های آنها در آلتای در یکی از غارها پیدا شد. امواج بعدی مهاجرت مهاجرانی از جنوب هند و همچنین مهاجران مغولویی از جنوب چین را با خود به همراه آورد. با این حال، بر خلاف بسیاری از زبان‌های آسیایی دیگر، زبان مالایی از زبان‌های هند باستان، از جمله سانسکریت و پالی، یا چینی، گنجاندن زیادی ندارد. از این نظر، مالایی یک زبان منحصر به فرد است و بی شباهت به سایر زبان ها نیست.

زبان مالایی هیچ مورد، جنسیت یا عددی ندارد. جمع ممکن است از متن واضح باشد یا با تکرار کلمه نشان داده شود، به عنوان مثال. پیراهن = پیراهن-پیراهن. علاوه بر این، طبقه‌بندی‌کننده‌های خاصی برای نشان دادن چندین زبان، مانند چینی، وجود دارد. از کلمات کمکی برای نشان دادن جنسیت استفاده می شود. افعال چند صیغه دارند - شش کلاس.

زبان مالزیایی با استفاده از پسوندها، پسوندها، پسوندها و حاشیه ها مشخص می شود. این روش ایجاد کلمات جدید با افزودن متمم به ریشه، به طور مبهم استفاده از حروف اضافه، پسوند و پایان در زبان روسی را یادآوری می کند.

ترتیب اصلی کلمات در یک جمله (توپولوژی) نیز اصلی است: به عنوان یک قاعده، محمول (S) ابتدا می آید، سپس مفعول مستقیم (D) و سپس فاعل (P). این ترتیب کلمات همچنین مشخصه برخی از زبان های دیگر اقیانوسیه، آمریکای جنوبی و ماداگاسکار است.

S - D - P
• خواندن - کتاب - دانش آموز ( دانش آموز در حال خواندن کتاب)
• مرد دیگ شکسته ( مرد دیگ را شکست)
• نگه می دارد - یک گاو - ایوان ( ایوان که گاوی در دست دارد)

الفبای مولوی مالایی بر اساس خط لاتین

در حال حاضر، زبان مالایی تقریباً به طور جهانی از الفبای لاتین استفاده می کند - مولانا. برای نشان دادن تمام صداهای لازم، فقط از حروف اصلی لاتین استفاده می شود، بدون علامت و سایر کاراکترهای خاص.

مالایی

زبان مالایی اصطلاحی است که در معنای وسیع گروهی از زبان‌های مرتبط با تقریباً 50 میلیون گویشور را در بر می‌گیرد، به اصطلاح. اندونزیایی در کاربرد دقیق تر و مدرن تر - نام یک زبان از گروه زبان های فوق با 3 میلیون گویشور.
زبان مالایی (به معنای محدود) با گروهی از گویش‌ها با ماهیت کم و بیش همگن در شبه جزیره مالایی و جزیره سوماترا و در جزایر کوچکتر مجاور نشان داده می‌شود. علاوه بر این، یک "زبان مالایی پایین" یا "زبان تجاری مالایی" وجود دارد که به شدت با زبان های اروپایی (پرتغالی و هلندی) آمیخته شده است و به عنوان یک زبان مشترک (Lingua franca) بین نمایندگان ملیت های مختلف بسیار فراتر از این کشور عمل می کند. مرزهای مربوط به جهان مالایی

آواشناسی زبان م. دارای یک سیستم بسیار هماهنگ از صامت ها است. فقط پنج مصوت وجود دارد - a، e، i، o، u. هجاهای باز بر هجاهای بسته غالب است و به دلیل استرس موسیقایی، زبان بسیار خوش صدا در نظر گرفته می شود. ریشه کلمات عمدتاً دو هجا هستند، به عنوان مثال: اورنگ - "مرد"، ماتا - "چشم"؛ هر دو معنی کلامی و اسمی را به طور همزمان مجاز کنید، به عنوان مثال: mati - "مرگ"، "مرده"، "مرگ". تشکیل کلمه از طریق پیشوندها، پسوندها و پسوندها و همچنین از طریق ترکیب (مثلاً ماتا-هاری - "روز چشم" = "خورشید") و تکرار (به عنوان مثال سما-سما - "با هم") انجام می شود. مقوله های جنسیت، عدد، زمان و حالت یا با ذرات کمکی نشان داده می شوند یا اصلا بیان نمی شوند. به طور کلی، زبان مالایی را خارجی ها آسان و سریع یاد می گیرند.
خط اصلی عربی است (نگاه کنید به) و مشخصه این است که تکرارهای بسیار محبوب با یک نماد خاص angka-dua (عدد واقعی "2") جایگزین می شوند. با این حال، خط لاتین در حال پیشرفت است و جایگزین عربی حتی در بین مسلمانان می شود. به عنوان یک الفبای لاتین، سیستم هلندی بیشتر پذیرفته شد، که در آن j=th، oe=y. به عنوان مثال: Soerabaja=Surabaya. ترکیبات tj، dj، nj صداهای توقف کامی را بیان می کنند، مانند دیالکتیک روسی - tist، فرانسوی - شامپاین. "ng" بیانگر "n" velar است - مانند بانک آلمانی. در انتهای کلمات، حرف "ح" تلفظ نمی شود و حرف "ک" نشان دهنده ترکیدن گلوت است. کتابشناسی - فهرست کتب:
مطالعه زبان M. برای اهداف اداری، تجاری، تبلیغی و بسیار کمتر علمی انجام می شود. بیشتر کتابچه ها به زبان هلندی و انگلیسی نوشته شده اند. دفترچه راهنما به زبان روسی. هنوز یکی نبوده ساده ترین و در دسترس ترین راهنما به زبان M. Seidel A., Praktische Grammatik der malaiischen Sprache, “Harteben’s Bibliothek der Sprachenkunde”، شماره 34. آثار زیر به عنوان آثار تحقیقاتی علمی شایسته توجه ویژه هستند: Brandstetter R., Malaio-polynesische Forschungen, Luzern, 1893-1921; Kern H., Verspreide geschriften (انتشار از سال 1913). برای دیگر کتابشناسی، نگاه کنید به: Meillet A. et Cohen M., Les langues du monde, P., 1924; Schmidt P. W. Die Sprachfamilien und Sprachkreise der Erde، هایدلبرگ، 1926.

• - سگ وحشی مالایی، آدیاگ را ببینید...
• - نماینده اصلی گروه M. از خانواده زبان های مالایی-پلینزی. منطقه اصلی پراکنش آن شبه جزیره مالاکا و بخشی از جزیره سوماترا است.

  فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و یوفرون

• - یکی از زبان های مالایی در جزیره ای به همین نام. نزدیک ترین زبان به آن باتاک یا باتا است. فرهنگ لغت: در مجله. "پژوهش های آسیایی" ; توماس، "Nias-Maleisch-Nederlandsch W." ; ساندرمن، "Deutsch-N. Wb." M ö rs، 1892)، او، "Kurzgefasste Niassische Crammatik" ...

  فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و یوفرون

• - زبان مالایی ها و برخی اقوام دیگر. زبان رسمی مالزی در مالزی، تایلند و اندونزی توزیع شده است. تعداد سخنرانان M. i. بیش از 12.5 میلیون نفر ...

  دایره المعارف بزرگ شوروی

• - زبان مالایی زبان مالایی ها و برخی از مردمان اندونزی است. متعلق به شاخه اندونزیایی از خانواده زبان های آسترونزی است. نوشتن بر اساس الفبای لاتین ...

  فرهنگ لغت بزرگ دایره المعارفی

• - زبان مورد استفاده در زمینه ارتباطات مذهبی ...

  فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

• - ...
• - ...

  فرهنگ لغت املای زبان روسی

• - مالایی، -آیا، -اوه. 1. مالایی ها را ببینید. 2. مربوط به مالایی ها، زبان، شخصیت ملی، شیوه زندگی، فرهنگ، و همچنین کشورهای محل سکونت، ساختار داخلی، تاریخ آنها. درست مثل مالایی ها...

  فرهنگ توضیحی اوژگوف

• - مالایی، مالایی، مالایی. صفت به مالایی ها...

  فرهنگ توضیحی اوشاکوف

• - مالایی I m. زبان رسمی مالایی ها و برخی ملیت های اندونزی. II adj. 1. مربوط به مالزی، مالایی ها، مرتبط با آنها. 2. ویژگی مالایی ها، مشخصه آنها و مالزی. 3...

  فرهنگ لغت توضیحی افرموا

• - ...

  فرهنگ لغت املا - کتاب مرجع

• - "هندی کوچک" ...
• - کم اهمیت...

  فرهنگ لغت املای روسی

• - ...

  فرم های کلمه

• - اضافه، تعداد مترادف ها: 1 جنوب آسیا ...

  فرهنگ لغت مترادف

"زبان مالایی" در کتاب ها

فصل سوم. مبارزه برای سد مالایا

برگرفته از کتاب عملیات زیردریایی ایالات متحده در جنگ جهانی دوم توسط راسکو تئودور

فصل سوم. مبارزه برای زیردریایی های اسکادران مانع مالایا غرق شدن ناوشکن توسط زیردریایی "S-37" در 8 فوریه 1942 موفقیت چشمگیری بود. قایق های کلاس S که در دهه اول پس از جنگ جهانی اول ساخته شدند، تعدادی از بزرگترین قایق ها را داشتند.

فصل 2 رنج های EEM-29 (نبردها برای سد مالایا)

از کتاب قوی تر از باد الهی. ناوشکن های ایالات متحده: جنگ در اقیانوس آرام توسط راسکو تئودور

فصل 2 مشکلات EEM-29 (مبارزه برای سد مالایی) Edsall and Corvettes Sink I-124 (First Blood) در آغاز هفته سوم ژانویه 1942، بارهای عمقی متعددی در سراسر اقیانوس آرام پرتاب شد. آنها اعصاب ژاپنی ها را خراب کردند، اما، تا آنجا که مشخص است، آسیب کمی به بار آوردند

7.1. مجمع الجزایر مالایی

از کتاب درخواست های جسم. غذا و رابطه جنسی در زندگی مردم نویسنده رزنیکوف کریل یوریویچ

7.1. مجمع الجزایر مالایی زمین مجمع الجزایر مالایی بزرگترین مجمع الجزایر جهان است. مساحت کل آن بیش از 2 میلیون کیلومتر مربع است که برابر با چهار فرانس است. این کشور شامل بیش از بیست هزار جزیره است که در دو طرف خط استوا بین هندوچین و استرالیا قرار دارند. مجمع الجزایر شامل

تضعیف و از هم گسیختگی جهان ساحلی جنوب شرقی آسیا (شبه جزیره مالاکا و مجمع الجزایر مالایی)

از کتاب تاریخ جهان: در 6 جلد. جلد 4: جهان در قرن هجدهم نویسنده تیم نویسندگان

تضعیف و از هم گسیختگی جهان ساحلی جنوب شرقی آسیا (شبه جزیره مالاکا و مجمع الجزایر مالایی) سرنوشت متفاوتی در قرن هجدهم رقم خورد. کشوری با همان سیستم سیاسی اجتماعی برمه و سیام - ماتارام جاوه. قبلاً در پایان قرن هفدهم. هلندی

کتاب اول. هنر مالایی فصل اول

از کتاب تاریخ از درون. خاطرات یک مامور بریتانیایی. نویسنده لاکهارت رابین بروس

کتاب اول. هنر مالایی فصل اول لاکهارت، رابرت بروس (1887 1970) تاریخچه درونی [متن]: خاطرات یک مامور بریتانیایی = مأمور بریتانیا / آر. بی. لاکهارت. مطابق. از انگلیسی م.: انتشارات نیوز، 1370. 320 ص. : بیمار، پرتره هنر مالایی مسکو، 1912 1917 تاریخ جنگ و صلح از درون (پتروگراد مسکو 1918).

فصل چهاردهم. شرق دور. چین. ANNAM. شبه جزیره مالیا. هند هلندی کشور کره

از کتاب جلد 4. زمان ارتجاع و سلطنت های مشروطه. 1815-1847. بخش دوم توسط لاویس ارنست

اکسپدیشن مالایا

برگرفته از کتاب کاشفان روسی - شکوه و غرور روسیه نویسنده گلازیرین ماکسیم یوریویچ

مبارزات مالایی 1874، اوت. از ساحل پاپوآ کوویای مکلی وارد سنگاپور شد. N. N. Miklouho-Maclay پیاده روی در امتداد شبه جزیره مالایی انجام داد. حتی یک مالایی در یوهور نبود که از یوهور عبور کند. این کار قرار بود توسط روسی.ن. N. Miklouho-Maclay، راه رفتن

بزرگترین عقرب عقرب هندی-مالایایی است

از کتاب 100 رکورد بزرگ حیات وحش نویسنده نپومنیاشچی نیکولای نیکولایویچ

بزرگترین عقرب عقرب هندی-مالایایی است نرهای عقرب هندو-مالایایی Heterometrus swannerderdami اغلب بیش از 180 میلی متر طول دارند، یعنی از نوک پنجه ها تا نوک نیش. یک روز نمونه ای به طول 292 میلی متر پیدا شد. بیش از 1500 گونه در جهان عقرب وجود دارد

مجمع الجزایر مالایی

برگرفته از کتاب فرهنگ لغت دانشنامه (م) نویسنده Brockhaus F.A.

مجمع الجزایر مالایی مجمع الجزایر مالایی (در غیر این صورت استرالیای هندی یا نومازیا) تعداد بی شماری جزیره است که از 92 درجه تا 192 درجه شرقی متغیر است. (گرینیچ) و 11 درجه جنوبی-20 درجه شمالی. لات، بین جنوب شرقی. آسیا و استرالیا با مساحت 2003208 متر مربع کیلومتر در جزایر سوماترا، نیاس، سیبری، باتو،

مالایی "شاهزاده دزدان دریایی"

برگرفته از کتاب جنایتکاران به ویژه خطرناک [جنایت هایی که جهان را تکان داد] نویسنده گلوبوس نینا ولادیمیروا

"شاهزاده دزدان دریایی" مالایایی رهبران باندهای راهزن از طریق اقدامات اطلاعاتی و سپاه جاسوسی خود بیش از یک درس به مقامات آموختند. راهزنان کورسی رومانتی، اسپادا و اسلاف متعدد آنها تقریباً تمام جمعیت جزیره را مجبور کردند که مراقب ژاندارم ها و

مجمع الجزایر مالایی

TSB

خرس مالایا

برگرفته از کتاب دایره المعارف بزرگ شوروی (MA) نویسنده TSB

مالایی

برگرفته از کتاب دایره المعارف بزرگ شوروی (MA) نویسنده TSB

XI. زبان در عصر "پرسترویکا" "پرسترویکا" زبان شوروی را به طور کامل یافت:

برگرفته از کتاب آثار جدید 2003-2006 نویسنده چوداکوا ماریتا

XI. زبان در عصر «پرسترویکا» «پرسترویکا» زبان شوروی را به طور کامل یافت: «کتاب‌هایی درباره کنگره‌های حزب، درباره وی. و از خود گذشتگی

در مبارزه برای هند شرقی هلند و سد مالایی

از کتاب تاریخچه هوانوردی ویژه شماره 1 نویسنده نویسنده ناشناس

در مبارزه برای هند شرقی هلند و سد مالایایی متفقین پس از آشنایی با هوانوردی ژاپنی مجبور شدند به نحوی هواپیماهایی را که با آنها روبرو می شدند تشخیص دهند. وضعیت با این واقعیت تشدید شد که تمام کتاب های مرجع آن زمان (از جمله انتشارات معتبر انگلیسی مانند

مالزی کشور کوچکی است که در جنوب شرقی آسیا واقع شده است. این سنت، فرهنگ و آداب و رسوم خاص خود را دارد که تأثیر مستقیمی بر توسعه گفتار و زبان در مالزی داشته است.
زبان اصلی در قلمرو ایالت مالزی مالایی است. علاوه بر آن زبان انگلیسی که به عنوان زبان دوم مالزی شناخته می شود نیز نقش مهمی ایفا می کند. این زبان با انگلیسی بریتانیایی (رویال) بسیار متفاوت است و نقش مهمی در توسعه تجارت در کشور ایفا می کند. علاوه بر این، بسیاری از مؤسسات آموزشی از انگلیسی مالزیایی استفاده می کنند.
از آنجایی که هر کشور بر زبان تأثیر می گذارد، انگلیسی محلی نیز تا حد زیادی تحت تأثیر دولت و زبان آشناتر مالایی قرار گرفته است. ترکیب این دو زبان منجر به تشکیل زبان سوم - Manglish شد. به غیر از این دو زبان، ترکیبی از تامیل و حتی چینی دارد.

مردم بومی مالزی به زبان های خود به ویژه در شرق این کشور صحبت می کنند. این زبان ها مربوط به زبان مالایی هستند و محبوب ترین آنها زبان ایبان است که تقریباً 700 هزار نفر به آن صحبت می کنند.
از آنجایی که زبان چینی نیز در این ایالت رایج است، مالایی ها از گویش های آن استفاده می کنند: کانتونی، هاکا، پوتونگوآ، هاینانی و غیره. مردم هند تامیل صحبت می کنند. در برخی مکان‌ها حتی می‌توانید با افرادی که در پنانگ و سلانگور تقریباً منقرض شده‌اند ملاقات کنید. این زبان های اشاره توسط افراد ناشنوا و لال استفاده می شود.

مالایی زبان رسمی مالزی است

این زبان بخشی از گروه زبان‌های آسترونزی است و از شاخه مالیو-پلینزیایی است. علاوه بر مالزی، در قلمرو برخی از جزایر و سایر ایالت های کوچک توزیع می شود. از اواسط قرن بیستم نام "مالزیایی" را داشت و تنها در پایان قرن به نام اصلی خود - "مالایی" بازگشت.
این زبان نه تنها در مالزی، بلکه در برونئی نیز به عنوان یک زبان رسمی شناخته می شود و این زبان در مالزی به عنوان زبان چسبنده یا "چسباننده" طبقه بندی می شود. این به این معنی است که تشکیل کلمه با افزودن پسوند به ریشه، افزودن کلمات یا تکرار (دوبرابر کردن یک هجا یا یک کلمه کامل) اتفاق می‌افتد.

به عنوان مثال، پسوندها و پسوندهای مختلفی را می توان به یک پایه اضافه کرد و معنای این کلمه به شدت تغییر خواهد کرد. علاوه بر این، زبان مالایی دارای پسوند و حاشیه است. اسامی در این زبان از نظر جنسیت، تعداد تغییر نمی کنند و حتی گاهی اوقات در گفتار بین زن و مرد تقسیم بندی جنسیتی ندارند. تنها استثناء وام گیری از زبان های دیگر است.
جمع را می توان با دو برابر کردن یک کلمه تشکیل داد. این امر مشکلات خاصی را هنگام یادگیری زبان مالایی ایجاد می کند، زیرا یک کلمه "دو" ممکن است همیشه معنای جمع نداشته باشد.
در کشور ما زبان مالایی فقط در برخی از دانشگاه های بزرگ مسکو و سن پترزبورگ قابل مطالعه است. همچنین این زبان به عنوان زبان دوم به دانش آموزانی که به زبان اندونزیایی تحصیل می کنند آموزش داده می شود. البته در حال حاضر آموزشگاه های زبان زیادی وجود دارد که در آن ها امکان پیدا کردن معلم و یادگیری زبان مالایی وجود دارد.

Manglish یک زبان خاص در مالزی است

این زبان ترکیبی از انگلیسی و مالایی است و در سراسر ایالت مالایی صحبت می شود. علاوه بر آنها، زبان های ساوت مین، ماندارین، چینی و تامیل نیز در شکل گیری منگلیش دخیل هستند. این زبان در زمان استعمار ظاهر شد، زمانی که انگلیسی ها به زبان خود ارتباط برقرار می کردند، اما جمعیت بومی مالزی به زبان خود صحبت می کردند. در اواسط قرن بیستم، انگلیسی زبان رسمی شد، اما، با این وجود، گفتار روزمره مملو از وام‌گیری از زبان‌های دیگر است.
با این حال، انگلیسی مالزیایی و مانگلیسی زبان های متفاوتی هستند. دومی یک نوع زبان کریول است، دستور زبان و نحو آن ساده تر است. انگلیسی مالزی به سادگی گویش انگلیسی استاندارد است.
گاهی اوقات در ارتباطات، کلمات یا پسوندهایی از زبان انگلیسی را می توان به کلمات منگلیش اضافه کرد؛ علاوه بر این، باستان شناسی زبان انگلیسی و سایر کلماتی که به ندرت در زبان انگلیسی ادبی استفاده می شود، در گفتار حفظ می شوند.

در برخی از ایالت های مالزی به زبان ایبان که بخشی از گروه مالایی دایاک است صحبت می شود. در اندونزی نیز صحبت می شود. تعداد کل افرادی که از این زبان استفاده می کنند در حال حاضر به 700 هزار نفر رسیده است. دستور زبان ایبان مبتنی بر شیوه بیانی تحلیلی است. این حرف با الفبای لاتین نوشته می شود.
کسانی که انگلیسی می دانند در مالزی بسیار دشوار خواهند بود، زیرا گویش محلی با زبان پذیرفته شده در بریتانیا یا ایالات متحده آمریکا فاصله زیادی دارد. اغلب مردم مجبور می شوند به گفتار محلی عادت کنند و تنها پس از آن در گفتگو شرکت کنند. گاهی اوقات حتی ساکنان ایالت های مختلف ممکن است یکدیگر را درک نکنند. بسیاری از مردم مالایی را در مالزی یاد می گیرند تا بتوانند به راحتی با یکدیگر ارتباط برقرار کرده و یکدیگر را درک کنند.

زبان رسمی در مالزی مالایی یا باهاسا مالایا است. این زبان آسترونیزی تا حد امکان (تقریباً مشابه روسی و اوکراینی) به آن نزدیک است. با این حال، با توجه به این واقعیت که مالایی ها تنها 50٪ از جمعیت کشور را تشکیل می دهند، ارتباطات در مالزی به زبان های سایر اقوام بزرگ ساکن در این ایالت - چینی (ماندارین، کانتونی، هوکن)، هندی ها (تامیل) رایج است. ، هندی)، تایلندی و غیره.

زبان ارتباطات بین قومیتی در مالزی از آخرین حاکمان استعماری این کشور - انگلیسی ها - به ارث رسیده است. نسخه مالایی انگلیسی ("منگلیش" - مالایی + انگلیسی) مخلوطی عجیب از زبان آلبیون مه آلود با کلمات و قواعد دستوری است که از زبان های بسیاری از مردم مالزی وام گرفته شده است. عبارات زبان انگلیسی اغلب با ذرات "lah"، "lor" و "one" خاتمه می‌یابند که معنای عاطفی را تقویت می‌کنند.

اگرچه انگلیسی زبان رایج در مالزی است، دانستن برخی از عبارات اولیه مالایی می تواند به مسافران به بورنئو، جایی که زبان رسمی آن بیشتر صحبت می شود، کمک کند.

عبارات رایج
		تریما کاسی
لطفا	کمبالی/سیلاهکان	کامبالی/سیلاهکان
متاسف		مافکن گفت
سلام
خداحافظ		اسلمت تینگل
من نمی فهمم		سایا سو فهام
اسم شما چیست؟	سیاپا نما آندا؟	سیاپا ناما آندا؟
چطور هستید؟		آپا کبر؟
توالت اینجا کجاست؟	دی مانا کمر کسیل؟	دی مانا کمر کسیه؟
قیمت چند است؟	براپا هارگانیا؟	براپا هارگانیا؟
یک بلیط به…	ساتو تیکت ک...	بلیط ساتو ک...
میشه به من کمک کنید؟	بوله که آندا تولونگ سایا؟	بوله که آندا تولونگ سایا؟
سیگار کشیدن ممنوع		جانگان مروکک
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟	کاکاپ باهاسا اینگریس؟	چاهاپ بهاسا اینگریس؟
تا کجا؟	Berapa jauh ke..؟	برپا جاوه که...؟
هتل
من باید یک اتاق سفارش بدهم		سایا مائو بیلیک
		وانگ پرسنان
من می خواهم قبض را پرداخت کنم		سایا مائو بایار
شماره اتاق
خرید (خرید)
پول نقد
با کارت
برای جمع کردن		Untuk Pek
بدون تغییر	سیمپان پروباهان	سیمپان پروبان
		خرگا پوتونگان
خیلی گرونه		محل سنت
حمل و نقل
		کرتاپی
متوقف کردن
اینجا توقف کن		برهنتی دیسینی
ورود
عزیمت، خروج		برانگکات
		کپال تربانگ
فرودگاه	تربنگ لاپنگان	تربنگ لاپنگان
موارد اضطراری
کمکم کنید		تولونگ سایا
سازمان آتش نشانی	پرخیدمتان بمبا	بمب پرکیدماتان
آمبولانس		کچماسان
بیمارستان		بیمارستان
رستوران
میخوام میز رزرو کنم	Saya mau meja untuk	Saya mau meya utuk
می خواهم پرداخت کنم		سایا مائو بایار

زبان در مالزی

امروزه زبان مالزی به شدت تحت تأثیر زبان انگلیسی است. بسیاری از ساکنان پایتخت و شهرهای بزرگ آن را روان صحبت می کنند. شکلی از منگلیش نیز وجود دارد. این زبان مالزیایی ترکیبی از انگلیسی و گویش محلی است. در ارتباطات و تجارت به همراه انگلیسی استفاده می شود.

در عین حال، زبان رسمی مالزی به منظور حفظ میراث فرهنگی حفظ می شود. از قرون وسطی، در مجمع الجزایر، گینه نو و هندوچین رایج بوده است. امروزه آثار ادبی زیادی اعم از محلی و ترجمه شده حفظ شده است.

زبان رسمی مالزی در برونئی و سنگاپور نیز استفاده می شود. از سال 1972، استاندارد جدیدی از نوشتن به اجرا درآمد. از آن زمان، الفبای مالزی به الفبای لاتین منتقل شد.

گویش مینانگ کابائو یکی از رایج ترین گویش هاست.

در این مدرسه زبان انگلیسی به همراه مالایی تدریس می شود. همچنین در مؤسسات آموزش عالی استفاده می شود.