Understanding a person and talking to him in his native language is priceless. But not everyone can be a polyglot or, in principle, not inclined to learn a language. Although, if desired, a person can absolutely everything.
In any case, whether you know Spanish at the proper level or are trying to read interesting information as an amateur, a Spanish translator will be very useful to you. Moreover, the program can be downloaded for free and installed on your computer in a matter of minutes. Spanish to Russian translator will help you translate text of any complexity: it will be a few simple sentences or an article with several thousand characters. You will receive a correct and accurate translation.
What else is convenient for a translator from Spanish?
One of the main advantages is translation with transcription. That is, you will not only see how a word is spelled correctly, but you will also be able to learn the correct pronunciation of a word or statement. In any speech there are phrases that are already well-established and their translation cannot be taken literally. Even intonation can be very different in pronunciation.
Spanish language translator has the function of translating different language pairs. If necessary, you can, for example, enter text in French and automatically translate it into Spanish. If you need a translation directly from English into Spanish, without a Russian version, you simply set in the language panel which translation you need exactly.
Spanish translator greatly facilitates the process of learning the language. It is also practical to use at work. For example, your occupation is related to the search for certain information. You need to look at a variety of sources, re-read them and select only unique information. In order to understand not only the general meaning, but also to delve into the details as much as possible, an interpreter will help you. In a matter of seconds, you will have a good and correct translation in front of you.
We recommend that you download the translator to your computer. You can do this absolutely free. The installation of the utility takes several minutes. You will always have an “assistant” at hand, who can even “suggest” the pronunciation of words. The software has a voice playback function. This is important, because sometimes in order to memorize and “digest” information, it is necessary to use both auditory and visual memory.
1. Alphabet
The Spanish alphabet is based on the Latin alphabet with the addition of one letter and two digraphs: ch, ll, ñ . Stress marks are sometimes placed over vowels, but they are not transmitted during transcription. Letters k And w found only in words of foreign origin.
2. Transliteration
Part of the Spanish letters is transmitted into Russian unambiguously:
| b | → b | ll | → eh | r | → R | ||
| ch | → h | m | → m | s | → With | ||
| d | → d | n | → n | t | → T | ||
| f | → f | ñ | → ny | v | → V | ||
| j | → X | p | → P | x | → ks | ||
| k | → To | q | → To | z | → With |
3. Letter combinations with U
Letter combinations in which the letter u unreadable: gue → ge, gui → gi, qui → ki, que → ke. For example: Miguel → Miguel, Enrique → Enrique.
Sometimes you can find a record gue → gue.
letter combination gua transcribed as gwa: Guatemala → Guatemala.
4. G, C, H
Before front vowels ( i And e) With → With, g → X: Caesar → Cesar, Angel → Angel.
In other contexts c → To, g → G: Cuba → Cuba, Gabon → Gabon.
Letter h not transmitted in transcription, except for the traditional spellings of some place names: haiti → Haiti, Honduras → Honduras and etc.
The "transcriptor" knows only a part of such exceptions.
5. Vowels after LL, Ñ, Y
In all cases ll → eh, ñ → ny. If followed by a vowel a or u, then it is passed according to the rules: lla → lya, na → nya, llu → pour, u → new.
letter at the beginning of a word y together with the following vowel is transmitted as one Russian letter: ya → I, ye → e, yo → yo, yu → Yu. So, Yoel → Yoel.
In the middle of a word as part of diphthongs, the letter y → th, and ya → ya, yu → yuu.
Between consonants, at the end of a word after a consonant, and as a separate word y → And: Jilly → Healy.
6. I in diphthongs
At the end of a word ia → and I. The exceptions are surnames and male personal names, in which i makes up a separate syllable and falls under stress - in such cases, two transcription options are possible: ia → ia, ia → and I. For example: Garcia → Garcia (Garcia). always in the middle of a word ia → ia.
"Transcriptor" always translates ia → and I at the ends of unknown words.
After consonants ie → ye: Fierro → fierro.
After vowels i → th: Raimundo → Raymundo.
7. A couple more notes
At the beginning of a word e → uh: Esteban → Esteban. In other contexts e → e.
In names and titles of foreign origin may occur tz, in this case tz → c.
Translations from Spanish is the third most popular direction in the work of the Flarus translation agency. The official Spanish language is called "Castilian". And since the other languages of Spain - Catalan, Galician, Basque, Asturian, Aragonese are also called "Spanish", this determines the diversity of Spanish translations. All translations in our office are in Castilian Spanish, unless otherwise specified by the client.
The cost of translations from Spanish
The price is for one standard page of text in Spanish. To calculate the price of a translation from Spanish into Russian or another foreign language, you can use the online calculator.| Spanish | |
|---|---|
| Service | Price |
| 480 rubles/page | |
| 1200 rubles/page | |
| 1200 rubles/page | |
| 1200 rubles/page | |
| 1200 rubles/page | |
| 450 rubles/page | |
| 450 rubles/page | |
| 540 rubles/page | |
| 480 rubles/page | |
| 2700 rub./hour | |
| 2700 rub./hour | |
Within 15 minutes you will receive a response with the calculation of the exact cost of the translation and the recommended timeframe by which we can complete the translation with the best quality. Submit an inquiry
The problem of the unity of the Spanish language has a significant impact on the work of translators from Spanish. The various forms of Spanish have significant differences in phonetics, grammar, and vocabulary.
Our translation agency has a strong staff of Spanish translators and offers translation services for almost all Spanish autoclave technical documentation for molding plastic parts. The translation agency has translated many texts from Spanish.
You can read articles, books and documents that we have translated over the past 3 years.
Contact specialists for professional translation services. In our work, we adhere to two principles that have not changed since the company was founded: the highest possible quality of translations and the best price guarantee.
The free online translator Transёr® will correctly translate words, phrases, sentences and small texts from any of the 54 foreign languages of the world presented on the site. The software implementation of the service is based on the most popular translation technology Microsoft Translator, so there are restrictions on text input up to 3000 characters. Transёr will help overcome the language barrier in communication between people and in communications between companies.Benefits of the Transёr translator
Our translator is developing
The Microsoft Translator development team works tirelessly to improve the quality of translated texts, optimize translation technologies: dictionaries are updated, new foreign languages are added. Thanks to this, our Transёr Online Translator is getting better day by day, it copes with its functions more efficiently, and the translation becomes better!Online translator or professional translation services?
The main advantages of an online translator are ease of use, speed of automatic translation and, of course, free of charge!) It is incomparable to quickly get a completely meaningful translation in just one click of the mouse and a couple of seconds. However, not everything is so rosy. Please note that no automatic translation system, no online translator will be able to translate the text as well as a professional translator or translation agency. It is unlikely that the situation will change in the near future, therefore, in order to carry out a high-quality and natural translation - which has a positive reputation in the market and has an experienced team of professional translators and linguists.Exist., Number of synonyms: 1 translator (14) ASIS Synonym Dictionary. V.N. Trishin. 2013 ... Synonym dictionary
translator- Tolmach, dragoman. ... .. Dictionary of Russian synonyms and expressions similar in meaning. under. ed. N. Abramova, M .: Russian dictionaries, 1999. translator, interpreter, interpreter, dragoman, translator, sear, simultaneous interpreter, translator, translator, ... ... Synonym dictionary
Google Translate- Google Translate ... Wikipedia
Translate.ru- the first Russian web service designed to translate text or web pages into other languages. When translating a single word, it produces a dictionary entry. Opened on March 6, 1998 by PROMT. One of the two most popular online ... ... Wikipedia
Yandex.Translation- Yandex.Translation ... Wikipedia
Runet Prize- Runet Prize. This statuette is awarded to the winners ... Wikipedia
Runet awards
Runet Prize- Runet Prize. This statuette is awarded to the winners Diploma "Runet Prize" "Runet Prize" is an award to the best sites of Runet. Awarded annually in the categories: Science and Education, Health and Society, State and Society, Health and Recreation. ... ... Wikipedia
Machine translate- Not to be confused with Automated translation. Machine translation is the process of translating texts (written and, ideally, oral) from one natural language into another using a special computer program. The direction is also called ... ... Wikipedia
Estonian- Self-name: eesti keel Countries: Estonia ... Wikipedia
Most popular queries- (according to Google Inc.) google.ru 2006 01. ended the war 02. enemy of the people 03. what are nomes 04. six secrets of Cleopatra 05. the brightest star 06. the most ancient pyramid 07. the temperature of the sun 08. why the sky is blue 09 what is ... ... Dictionary 2007
Books
- The son of the lord of orphans. Dedicated to Stephanie, Adam Johnson. North Korea at the beginning of the 21st century. In a country ruled by the personality cult of Kim Jong Il, poverty, corruption and cruelty of the authorities towards their own people, deprived of elementary ...
