Bugungi kunda ham qadimiy, ham nisbatan yosh tillar juda xilma-xil; sun'iy va tabiiy; ham tirik, ham o'lik. Albatta, ularning har biri mavjud bo'lish huquqiga ega, chunki agar hech bo'lmaganda bir nechta odamlar ularning barchasidan foydalansa, demak ular kerak. Oxir-oqibat, ko'pchilik (va sababsiz emas) aniq ifodalangan nutq va o'z tiliga ega bo'lish odamni inson qiladi, deb ishonishadi.
Ammo, ehtimol, har bir kishi kamida bir marta ularning kelib chiqishi, bugungi kungacha qanday saqlanib qolganligi va qaysi biri eng qadimiy ekanligi haqida o'ylagan. Afsuski, bu savolga javob hali ham mavjud emas.
Albatta, agar biz til haqida gapiradigan bo'lsak, unda eng qadimiysi ammo og'zaki versiya haqida nima deyish mumkin?
Ushbu mavzu bo'yicha bir fir'avn haqida juda qiziqarli hikoya bor, u o'quvchi kabi proto-til masalasiga qiziqib qoldi. Tajriba maqsadida bu qiziquvchan hukmdor umrida hech qachon inson nutqini eshitmagan ikki go‘dakni kulbaga qamab qo‘yishni buyurdi. Bu bolalar o'zlarining genlarida o'rnatilgan qadimgi tillarni "eslab qolishlari" uchun qilingan. Bolalar ochlikdan o'lishining oldini olish uchun ularga suti bilan o'sgan sog'uvchi echkini muntazam ravishda olib kelishgan.
Shunday qilib, yaxshi kunlarning birida, katta yoshli bolalar birinchi so'zlarini aytishdi va bu shunday eshitildi: "bekos". Fir'avn o'z qo'l ostidagilariga tilida shu so'zni o'z ichiga olgan qavm topishni buyurdi. G'alati, topildi - frigiy tilida "bekos" "non" degan ma'noni anglatadi.
Albatta, bu tajriba faqat fir'avn uchun nimanidir aniqlab berdi, chunki zamonaviy o'quvchi Frigiya tilidan ko'ra ko'proq qadimiy tillar borligiga osongina ishonch hosil qilishi mumkin.
Bugungi kunda bir nechta tillar eng qadimgi tillar deb tan olingan.
Shunday qilib, shumer tili birinchi marta miloddan avvalgi 3200 yilda yozma ravishda tasdiqlangan.
Qadimgi Mesopotamiya aholisi gapiradigan til haqida birinchi eslatma miloddan avvalgi 2800 yilga to'g'ri keladi.
Misr tilining ildizi ham juda qadimiydir. Uning mavjudligi haqidagi birinchi yozma dalillar miloddan avvalgi 3400 yilga to'g'ri keladi.
Semitlarning o'z tili bor edi - bir vaqtlar juda mashhur, ammo hozir o'lik. U Elabian deb nomlangan va u miloddan avvalgi 2400 yildan beri mavjud.
Qadimgi Kritda miloddan avvalgi II asr davomida gullab-yashnagan minos tili keng tarqalgan.
Xet imperiyasi o'zining gullab-yashnashi davrida o'zining Xet tilini yaratdi. Uning kelib chiqishi miloddan avvalgi 1650 yilga to'g'ri keladi.
Nafaqat yozuv, balki yozma jihatdan ham eng qadimiy tillardan biri yunon tili boʻlib, uning birinchi eslatishi miloddan avvalgi 1400 yilga toʻgʻri keladi.
Xitoy miloddan avvalgi 11-asrda paydo bo'lgan. Bugungi kunda juda ko'p odamlar bu haqda gapirishadi.
Shunday qilib, yuqorida aytilganlarning barchasidan xulosa qilishimiz mumkinki, dunyoning ko'plab qadimiy tillari hozirgi kunga qadar mavjud, ya'ni ularning tarixi doimiy ravishda yangilanadi va ularning o'zlari takomillashtiriladi.
Biroq, e'tiborga loyiq yana bir til bor. Bu sanskrit.
Mutaxassislar klassik sanskritning kelib chiqishini eramizning 4-asriga bog'lashadi, ammo epik sanskrit undan sakkiz asr oldin tug'ilgan va unga tegishli Vedik tili miloddan avvalgi 20-asrda paydo bo'lgan.
Katta yoshiga qaramay, u bugungi kungacha to'liq saqlanib qoldi, buning uchun biz muqaddas Vedalar matnini va butun Vedik tilini himoya qilgan qadimgi donishmandlarga minnatdorchilik bildirishimiz kerak. O‘zlari ixtiro qilgan usul tufayli ularning shogirdlari muqaddas kitobni to‘liq yod olishlari, keyin esa o‘z bilimlarini yangi avlodga yetkazishlari mumkin edi.
Sanskrit hali ham gapiriladi va kundalik hayotda u bilan muloqot qiladigan odamlar bor.
Albatta, sanskritdan tashqari boshqa qadimiy tillar ham bor edi, lekin ularning hech birida Vedalar tilidagidek ko‘p buyuk asarlar yozilmagan.
Tarjimonlik agentligimizda xorijiy tillar nafaqat tarjimonlarni qiziqtiradi. Bizning dasturchimiz Ivan Orlov o'z estafetasida turli tillar haqidagi maqola tarjimasini so'radi :)
OK, tayyor! Dunyoning 7 ta eng qadimgi klassik tillari.
Mana bizning iTrex tarjimonlik agentligimiz ishlaydi!
Til aloqa vositasi sifatida bundan 100 ming yil avval shakllana boshlagan. Qadimgi tillar yozma shaklga ega bo'lmagani uchun biz hech qachon qaysi til birinchi so'zlashuv tili bo'lganini bila olmaymiz. Dunyodagi birinchi tilni ajratib ko'rsatishning iloji yo'q. Hatto qaysi til birinchi bo'lib kelganini aniqlash qiyin ish, ammo biz ba'zi bebaho tillar haqida bilib olishimiz mumkin. Insoniyat ana shu klassik tillar bilan birga rivojlandi.
Odamlarga eng kuchli ta'sir ko'rsatgan 7 ta klassik til alohida ahamiyatga ega. Ularni Yerning xazinalari deb atash mumkin va biz ularni saqlash uchun javobgarmiz. Bundan tashqari, klassik tillardan oldin ham mavjud bo'lgan ko'plab tillar izsiz yo'qoldi.
7 bebaho klassik tillar
Sayyoramizdagi birinchi til qaysi edi? Afsuski, bugungi kunda olimlar bu savolga javob bera olmaydilar. Ba'zan siz "Sumer" (shumerlar zamonaviy Iroq hududida yashagan, yozma manbalarda miloddan avvalgi 3000 yillarda mavjud), "Misr", "Frigiya" (shumerdan bir necha ming yil yosh) variantlarini eshitishingiz mumkin.
Ammo tilshunoslarning fikricha, bugungi kunda mavjud bo'lgan til makro oilalari 15-17 ming yil oldin paydo bo'lgan va bu miloddan avvalgi 3-ming yillikdan ancha oldinroq.
Monogenez nazariyasiga amal qiluvchi olimlarning fikricha, barcha tillar bir tildan, proto-dunyo tilidan, ya'ni ba'zi tillar Yerda birinchi bo'lib paydo bo'lgan. Turli til guruhlari mustaqil ravishda paydo bo'lgan vaziyat uchun ham mumkin bo'lsa-da.
Shuni alohida ta'kidlash kerakki, proto-dunyo tili dunyodagi birinchi til bo'lishi shart emas, bu "shunchaki" boshqa barcha tillar kelib chiqqan tildir.
Prototil va monogenez: birinchi tilni qanday topish mumkin?
Ko'p tillarda kuzatilishi mumkin bo'lgan ba'zi ildizlar mavjud, masalan, dadam, onam, katta aka (aka, kaka), barg (barg, gulbarg). Aytaylik, “dad” va “ona” so‘zlarining mavjudligi (turli tillarda dadam va onam yozilgan sahifaga havola) “m” va “p” undoshlari bolalar nutqining birinchi tovushlari ekanligi bilan izohlanadi. nutq, ya'ni so'zlar chaqaloq nutqi uchun tabiiy ko'rinadi. Ammo "barg" so'zini bolalar nutqiga bog'lash qiyin va bu ildizni bir-biridan juda uzoq til oilalarida topish mumkin. Va u yolg'iz emas, bunday umumiy ildizlar juda ko'p. Tilshunoslar buni bunday so‘zlarning umumiy manbasi borligi bilan izohlaydilar – ehtimol, biz dunyodagi birinchi til haqida gapirayotgandirmiz?
Bundan tashqari, inson tillari o'zlarining ichki tuzilishida o'xshashdir: ularning barchasi undosh va unlilarga ega, mavzu, predikat va ob'ekt mavjud. Tilshunoslarning fikricha, bunday bir xil tuzilma turli joylarda butunlay mustaqil ravishda paydo bo'lishi mumkin emas.
Yuqorida aytib o'tganimizdek, fanga ma'lum bo'lgan lingvistik makro oilalar taxminan 15-17 ming yil oldin paydo bo'lgan. Ehtimol, bu oilalarni birlashtirish uchun yana 2-3 "qavat" kerak bo'ladi, lekin tilshunoslar, xususan, monogenez muammolari bilan chuqur qiziquvchi Sergey Starostin proto-tilning eskiroq bo'lishi dargumon deb hisoblaydi. 40-50 ming yil, aks holda global etimologiya.
Inson tili Markaziy Afrikada paydo bo'lgan bo'lishi mumkin. Buning isboti sifatida, bir qator boshqalar Afrikada bir guruh Xoysan tillari mavjudligini (Xoisanga havola) keltiradi. Ular boshqalardan undosh tovushlar, bosishlar mavjudligi bilan ajralib turadi. Tilshunoslarning fikriga ko'ra, til rivojlanishi jarayonida kliklarni o'zlashtirishdan ko'ra yo'qotish osonroqdir, shuning uchun Xoysan tillari birinchilardan biri yoki birinchi tilga tegishli bo'lishi mumkin.
Odam mohiyatan oddiy instinktga ega oddiy hayvon bo'lib, shunga qaramay, "og'zaki" ma'lumotni uzatishda gapirish qobiliyati bilan boshqa hayvonlardan farq qiladi. Sayyoramizda bir nechta tillar mavjud, ammo og'zaki muloqot printsipi har qanday xalq uchun bir xil bo'lib qoladi. Hamma odamlar bir xil, ta'bir joiz bo'lsa, "til oilasi" ga tegishli.
Insoniyatning paydo bo'lishida hozirgi tillarning ajdodlari bo'lgan ibtidoiy tillar mavjud. Qaysi til birinchi bo'lib paydo bo'lganini aytish qiyin, ammo zamonaviy olimlar dunyoning mutlaqo barcha zamonaviy tillari bir xil ildizga ega - muzlik davri oxirida janubiy Evropa aholisi gapiradigan bir xil tilga ega ekanligiga ishonishga moyil.
Taxminan 13-16 ming yil oldin qadimgi odamlar muloqot qilgan ushbu qadimiy nasl tili tufayli, qolgan tillar paydo bo'lgan qadimgi Evrosiyo "superfamiliyasi" ni tashkil etuvchi 7 ta boshqa til paydo bo'ldi.
Zamonaviy tillar juda tez rivojlanmoqda va allaqachon o'z nasl-nasabini yo'qotgan; ko'pchilik so'zlar yangi texnologiyalar va yozuvlar paydo bo'lishi bilan tillarda almashtiriladi. Statistikaga ko'ra, so'zlar taxminan har 2-4 ming yilda o'zgarib turadi.
Ammo ba'zi "asosiy" so'zlar zamonaviy tillarda qolmoqda. Evolyutsion biolog Mark Pagel boshchiligidagi Reading universiteti olimlari guruhi ba'zi so'zlar odatda bo'lishini aniqladilar. olmoshlar, sonlar va ergash gaplar, yuzlab asrlar davomida o'zgarmagan.
Bir necha o'nlab, hatto yuzlab asrlar ilgari bo'lgani kabi, Evrosiyo tillarida qaysi so'zlar dastlab o'zgarishlarga va tovushga duchor bo'lmaganligini aniqlash uchun Reading universiteti olimlari kompyuter modelini yaratdilar va qo'lladilar. Tilshunos olimlar kamida to'rtta Yevroosiyo tilida topilgan 23 ta so'zni aniqladilar, ular orasida "men", "biz" olmoshlari va "odam", "ona" otlari mavjud.
Shuningdek, "tupurish" fe'li va "bark" va "qurt" otlari kabi qiziqarli natijalar topildi. Tilshunos olimlar bu so'zlarni "o'ta barqaror" deb atashgan, chunki ular 12-15 ming yil davomida o'zgarmagan.
Ular hind-evropa, oltoy (zamonaviy turk, o'zbek, mo'g'ul), chukchi-kamchatka (shimoli-sharqiy Sibir tillari), dravid (Hindiston janubi tillari), eskimos, kartvel (gruzin va gruzin) kabi til oilalarida mavjud. boshqa shunga o'xshash tillar) va Ural (fin, venger va boshqalar).
Qadimgi so'zlar
Umuman olganda, biz muzlik davridan qolgan 23 ta "juda barqaror" so'zlarni hisobladik:
"siz", "men", "yo'q", "bu", "biz", "beramiz", "kim", "bu", "nima", "erkak", "siz", "qari", "ona" ” "", "eshitish", "qo'l", "olov", "tortish", "qora", "oqim", "qobiq", "kul", "qurt", "tupurish"
Eng qadimgi tillar ro'yxati
Shumer tili- Miloddan avvalgi 2900 yil
misrlik- Miloddan avvalgi 2700 yil
akkad- Miloddan avvalgi 2400 yil
Eblaitskiy- Miloddan avvalgi 2400 yil
elamit- Miloddan avvalgi 2300 yil
Hurrian- Miloddan avvalgi 2200 yil
Xet- Miloddan avvalgi 1650 yil
luviy- Miloddan avvalgi 1400 yil
Huttian- Miloddan avvalgi 1400 yil
yunoncha- Miloddan avvalgi 1400 yil
ugarit Miloddan avvalgi 1300 yil
Tilning rivojlanishi biologik evolyutsiyani eslatadi - bu har daqiqada, avloddan-avlodga sodir bo'ladi, shuning uchun bir til qaerda tugashini va boshqasi qaerdan boshlanishini aniqlash qiyin. Shunday qilib, biz bir til boshqasidan qadimiyroq, deb ayta olmaymiz; ularning hammasi insoniyat bilan bir xil yoshda. Va shunga qaramay, quyida tavsiflangan tillarning har birida ularni olomondan ajratib turadigan o'ziga xos narsa - qadimiy narsa bor.
Tiriklarning eng keksasi
ibroniy
Ibroniy tilida qiziqarli holat bor, chunki u eramizning 400-yillarida deyarli qo'llanilmaydi. va butun dunyodagi yahudiylar tomonidan faqat sig'inishda ishlatilgan. Biroq, XIV - XX asrlarda sionizm kuchayganidan keyin. Ibroniy tili tiklanish jarayonini boshdan kechirdi va Isroilning rasmiy tiliga aylandi. Zamonaviy versiya Bibliya versiyasidan farq qilsa-da, ibroniy tilida so'zlashuvchilar Eski Ahdda va tegishli kitoblarda yozilgan hamma narsani to'liq tushunishadi. Zamonaviy ibroniy tilida birinchi so'zlashuvchilar ko'pincha yahudiy bo'lganligi sababli, zamonaviy ibroniy tili boshqa ibroniy tili bilan juda ko'p o'xshashliklarga ega.
Tamil
Taxminan 78 million kishi so'zlashadigan va Hindiston, Shri-Lanka va Singapurning rasmiy tili bo'lgan Tamil tili hozirgi zamongacha saqlanib qolgan yagona qadimgi klassik tildir. Bu Hindistonning janubiy va sharqiy shtatlarida so'zlashadigan tillarni o'z ichiga olgan Dravid oilasiga tegishli. Tadqiqotchilar tamil tilida miloddan avvalgi III asrga oid yozuvlarni topdilar va o‘shandan beri u doimiy ravishda qo‘llanilmoqda. Sanskritdan farqli o'laroq, miloddan avvalgi 600-yillarda umumiy foydalanishdan chiqib ketgan yana bir qadimgi hind tili. va deyarli faqat ibodat qilish uchun ishlatilgan, Tamil rivojlanishda davom etdi va hozir dunyodagi eng ko'p gapiriladigan tillar orasida 20-o'rinni egalladi.
litva
Ko'pgina Evropa tillari hind-evropa tillari oilasiga tegishli, ammo ular miloddan avvalgi 3500-yillarda bir-biridan ajralib chiqa boshlagan. Ular oʻnlab boshqa tillarga, jumladan nemis tiliga aylanib, asta-sekin barchaga xos xususiyatlarni yoʻqotdi. Biroq, hind-evropa tillari oilasining Boltiqbo'yi bo'limiga mansub bo'lgan bu tillardan biri boshqalarga qaraganda ko'proq tilshunoslar proto-hind-evropa (PIE) deb ataydigan tilning xususiyatlarini saqlab qoladi, ular o'zlari ishlatgan deb taxmin qiladilar. miloddan avvalgi 3500 yillar atrofida. Nima uchun noma'lum, ammo Litva tili boshqa tildoshlariga qaraganda ko'proq PIE tovushlari va grammatik qoidalarini saqlab qolgan va shuning uchun uni dunyodagi eng qadimgi tillardan biri deb atash mumkin.
fors
Siz hech qachon fors tilini eshitganmisiz? Fors tilida bugun asosan Eron, Afgʻoniston va Tojikistonda soʻzlashadi. Siz eshitgandirsiz va, ehtimol, shu bilan bog'liq holda, sizning tasavvuringiz shishadan chiqqan jinning rasmini chizadi. Aslini olganda, bu bir xil til, faqat turli nomlar ostida. Fors tili Fors imperiyasining tili bo'lgan qadimgi fors tilining bevosita avlodidir. Zamonaviy fors tili taxminan miloddan avvalgi 800 yilda paydo bo'lgan va uni ko'plab zamonaviy tillardan ajratib turadigan narsa shundaki, u o'sha paytdan beri nisbatan kam o'zgargan. Bugungi fors tilida so‘zlashuvchilar, masalan, milodiy 900-yilda yozilgan matnni olishlari mumkin. va uni ingliz tilida so'zlashuvchi, masalan, Shekspirni o'qiganidan ham kamroq qiyinchilik bilan o'qing.
island
Islandcha boshqa hind-evropa tili bo'lib, u Skandinaviya tarmog'iga kiradi (taqqoslash uchun ingliz tili ham german tillariga, lekin g'arbiy germaniya tarmog'iga kiradi). Ko'pgina german tillari o'zlarining rivojlanishi davomida boshqa hind-evropa tillarida mavjud bo'lgan ba'zi xususiyatlarni yo'qotdilar, ammo island tili ancha konservativ tarzda rivojlandi va bu xususiyatlarning ko'pchiligini saqlab qoldi. Daniyaning mamlakatdagi hukmronligi 14-20-asrlar. island tiliga ham unchalik ta'sir ko'rsatmagan, shuning uchun vikinglar bu hududga joylashayotganda uni o'zlari bilan olib kelishganidan beri u deyarli o'zgarmadi va island tilida so'zlashuvchilar asrlar oldin yozilgan dostonlarni osongina o'qiydilar.
makedon
Rus, chex va xorvat tillarini o'z ichiga olgan slavyan tillari guruhi nisbatan yosh. Ular o'zlarining umumiy qadimgi ajdodlari bo'lgan umumiy slavyan (yoki proto-slavyan) tilidan ajrala boshladilar, Kiril va Metyus til me'yorlarini kiritib, bugungi kunda Eski cherkov slavyan deb ataladigan narsani yaratib, uning alifbosini yaratdilar. 9-asrda ular slavyanlar orasida nasroniylikning tarqalishi bilan birga shimolga bu qadimiy tilning tarqalishiga hissa qo'shgan. Ular Gretsiyadan biroz shimolda joylashgan, ehtimol hozirgi Makedoniya hududidan kelgan va makedon tili (eng yaqin qarindoshi bilan birga) qadimgi cherkov slavyan tiliga eng yaqin tildir.
bask
Bask tili haqiqiy lingvistik sirdir. Uning so'zlashuvchilari Ispaniya va Frantsiyada yashovchi basklar xalqidir, lekin bask tilining o'zida hech qanday roman tillari (ispan tilini o'z ichiga oladi) yoki aslida dunyodagi boshqa tillar bilan hech qanday umumiylik yo'q. Bir necha o'n yillar davomida tilshunoslar uning qadimiy lingvistik nasl-nasabini oydinlashtirishga harakat qilishdi, ammo nazariyalarning hech biri tanqidga dosh bera olmadi. Bitta aniq fakt shundaki, u bu hududda roman tillari paydo bo'lishidan oldin, ya'ni rimliklar lotin tilini bu erga olib kelishdan oldin mavjud bo'lib, oxir-oqibat frantsuz va ispan tillariga aylangan.
fin
Fin tili 16-asrgacha yozuvda ishlatilmagan, ammo u ancha chuqurroq tarixga ega. Bu Fin-Ugr tillari oilasiga tegishli bo'lib, u eston, venger va Sibirdagi milliy ozchiliklar tomonidan qo'llaniladigan bir nechta tillarni o'z ichiga oladi. Shunga qaramay, fin tilida ko'p asrlar davomida boshqa til oilalaridan kiritilgan ko'plab so'z birikmalari mavjud. Ko'pgina hollarda, Finlyandiya ushbu so'zlarni o'zlari olingan tillardan ko'ra asl nusxaga yaqinroq shaklda saqlab qolgan. Masalan, so'z aiti, "ona" degan ma'noni anglatadi, gotika tilidan keladi - bu, albatta, endi ishlatilmaydi. So'z kuningalar("qirol") qadimgi germancha so'zdan kelib chiqqan * kuningaz- endi hech bir german tilida mavjud emas.
gruzin
Kavkaz mintaqasi tilshunoslar uchun haqiqiy topilma. Janubiy Kavkazning uchta davlatining asosiy tillari: Armaniston. Ozarbayjon va Gruziya uchta mutlaqo boshqa til oilasiga mansub - hind-evropa, turkiy va kartvel. - Kartvel tillari orasida eng keng tarqalgan va qadimgi adabiy an'anaga ega yagona kavkaz tilidir. Uning ohangdor va betakror alifbosi ham juda qadimiy - u miloddan avvalgi III asrda oromiy tilidan moslashtirilgan. Garchi bu bask tili bilan bir xil ma'noda alohida til bo'lmasa-da, dunyoda faqat to'rtta Kartvel tili mavjud bo'lib, ularning barchasi Gruziyadagi milliy ozchiliklar tomonidan qo'llaniladi va ularning hech biri dunyodagi biron bir til bilan bog'liq emas.
Irland gael
Garchi irlandiyalik gael tili bugungi kunda irlandiyaliklarning kichik ko'pchiligi tomonidan birinchi til sifatida so'zlashsa ham, uning chuqur tarixi bor. Hind-yevropa tillari oilasining kelt shoxchasiga mansub. U hozirgi Buyuk Britaniya va Irlandiya orollarida german qabilalari bu hududga kelishidan ancha oldin mavjud edi. Irlandiyalik gal tilidan shotlandlar va mankslar (ilgari Men orolida ishlatilgan) rivojlangan, ammo uni ushbu ro'yxatga kiritgan narsa shundaki, u G'arbiy Evropadagi eng qadimgi xalq adabiyotiga ega. Boshqa Evropa mamlakatlari o'z tillarida gaplashsa-da, lotin yozuvidan foydalangan bo'lsa, irlandlar yozish uchun o'z tillaridan foydalanganlar.
