Buvim "Ishga vaqt bor, lekin o'yin-kulgi uchun bir soat bor" deb takrorlashni yaxshi ko'rardi. Bu maqol bizga bolalikdan ma'lum. Va maktabda bizga bu rus podsholaridan biri Aleksey Mixaylovichning lochin otish qoidalari to'plamida yozilgan so'zlari ekanligini aytishdi. Bu shuni anglatadiki, hamma narsa o'z vaqtida bajarilishi va kuchlaringizni to'g'ri taqsimlash kerak. Axir, agar siz faqat zavqlansangiz, hayotdagi juda muhim va kerakli narsalarni o'tkazib yuborishingiz mumkin. Ammo boshqa tomondan, siz doimo o'zingizni ishlashga bag'ishlay olmaysiz - siz ham dam olishingiz kerak.
Har bir kattalar biladiki, siz o'zingiz yoqtirgan ish bilan band bo'lsangiz, vaqt o'tib ketadi. Ammo, agar siz juda uzoq vaqt ishlasangiz, tanangiz charchashi mumkin va hatto sevimli mashg'ulotingiz ham sizni xursand qilmaydi. Shuning uchun, siz doimo tanaffus va dam olish uchun bir oz vaqt ajratishingiz kerak. Bu maqol, ayniqsa, hamma odamlar shunchalik bandki, dam olishga vaqt topa olmaydigan zamonamizda ayniqsa dolzarbdir. Ammo bu "Biznesning vaqti bor, lekin o'yin-kulgining bir soati bor" degan maqolning ma'nosi.
Ish jadvalingizni shunday rejalashtirishingiz kerakki, ish, dam olish va o'yin-kulgi uchun vaqt bor. Etarli dam olish tanaga kuchini tiklash imkoniyatini beradi. Bu to'liq uyqu bo'lishi shart emas. Siz shunchaki do'stlaringiz bilan bog'ga borishingiz va u erda qiziqarli va foydali tarzda dam olishingiz mumkin. Asosiysi, vaqtni maroqli o'tkazish va ish muammolaridan xalos bo'lish. Hatto maktab jadvali ham shunday tuzilganki, bolalar darslar oralig'ida dam olishga vaqt ajratadilar.
Ammo hayot tez o'tishi va hamma narsani ko'rishga vaqt topish uchun imkon qadar ko'proq dam olish va dam olish kerakligi bilan bog'liq bo'lmasligingiz kerak. Umrini faqat o'z rohati uchun o'tkazgan inson hech qachon haqiqiy baxtga erisha olmaydi. Bugungi kunda bo'sh vaqtingizni ajoyib o'tkazishingiz mumkin bo'lgan ko'plab joylar mavjud. Ammo mashaqqatli mehnatdan keyin bu dam olishga loyiq ekanligingizni bilsangiz, dam olish qanchalik yoqimli bo'ladi.
Ammo shunday bo'ladiki, ba'zi ota-onalar farzandlarini buzadi va ularga vaqtni to'g'ri boshqarishni o'rgatmaydi. Bunday bolalar uchun ota-onalar har qanday injiqlikni bajaradilar va bunday bolalarning butun hayoti doimiy bayramdir. Ular xudbin va dangasa bo'lib o'sadi. Bunga ota-onalarning o'zlari aybdor. Shuning uchun, bolalikdan ota-onalar o'z farzandlariga e'tibor berishlari va hamma narsani boshqarish va muvaffaqiyatli shaxs bo'lish uchun o'z rejimini malakali yaratishga o'rgatishlari kerak. Vaqtli odamlar hayotda katta muvaffaqiyatlarga erishadilar.
Biznes - dam olish vaqti - soat Hozir o'qilmoqda:
- Mtsyri baxtni nimani ko'radi? insho
Buyuk yozuvchi M.Yu.Lermontov “Mtsyri” romantik she’rida bosh qahramon obrazida 19-asrning 30-yillaridagi real odamlarning haqiqiy fazilatlarini o‘zida mujassam etgan. Mtsyri - qo'zg'olonchining ruhi va jang qilishdan qo'rqmaydigan kuchli fe'l-atvorli qahramon-kurashchi.
- Yovvoyi va Kabanixa, o'xshashlik va farqlar - qorong'u shohliklar dramasi "Momaqaldiroq" inshosi
Ostrovskiyning "Momaqaldiroq" spektaklining harakati Volga bo'yida, yashil daraxtlar va butalar bilan o'ralgan Kalinov shahrida bo'lib o'tadi. Bu yerda tinchlik va tartib hukm surayotganga o‘xshaydi. Ammo bu faqat birinchi taassurot. Bu og'riq va umidsizlik shahri,
- Bunin va Kuprin asarlarida sevgi inshosi
Yozuvchi Ivan Alekseevich Bunin - XX asrning Rossiyadagi eng mashhur yozuvchilaridan biri. U romanlar, qissalar, she'rlar, nasrlar yozgan. Uning hikoyalari bor, ularda sevgi mavzusi qizil ip kabi oqadi. Uning bunday asarlarida
- "Mening uyimdagi mebel" mavzusidagi insho
Mening uyim dunyodagi eng qulay uydir. O'zimni uyimda juda qulay his qilaman. Onam bu qulaylikni o'z qo'llari bilan yaratadi. Bu erda ham qulay, chunki dadam juda qulay mebellarni tanlagan.
- Tolstoyning "Hayotingni o'zgartirgan tong" qissasi asosida yozilgan insho
Qanday g'alati bizning hayotimiz uch baravar ko'payadi, ko'pincha bir daqiqa, bir uchrashuv qolgan hayotimizni o'zgartirishi mumkin. Ehtimol, buni rus yozuvchisi Lev Nikolaevich Tolstoyning mashhur hikoyasini o'qish orqali tushunish mumkin.
- Insho she'ri Ruslan va Lyudmila Pushkina 5-sinf
Aleksandr Sergeyevich Pushkin 1820 yilda "Ruslan va Lyudmila" she'rini yozgan. U komik formatda yaratilgan, chunki shoir og'zaki nutqqa katta e'tibor bergan
Qo'shiqning vaqti va ibodatning bir soati, Birgalikda vaqt va go'zallikning bir soati bor.
Ammo biz hozir bilgan shaklda, ko'plab guvohliklarga ko'ra, u bizga rus podshosi Aleksey Mixaylovich Romanov tomonidan berilgan. U lochinni juda yaxshi ko'rar edi va shuning uchun uning buyrug'i bilan bu masalaga - lochin otish qoidalariga bag'ishlangan kitob yaratildi. Ammo allaqachon bu kitobda qirolning o'zi yozgan
“Hikoya kitobdan yoki siznikidan: bu ruh va tana uchun masal; Ammo haqiqat va adolatni, rahmdil sevgi va harbiy shakllanishni unutmang: biznes va o'yin-kulgi vaqti keldi.
Ammo bu maqolning ma'nosi o'sha paytda butunlay boshqacha edi; agar biz endi bu iborani kamroq zavqlanish va biznes qilish chaqiruvi sifatida tasavvur qilsak, podshoh o'z zavqiga atigi bir soat vaqt ajratmoqchi emas edi. Va u bu bilan hamma narsaning o'z vaqti bo'lishi kerakligini aytdi - va xizmat haqida, ya'ni ishingiz haqida unutmang va ovga vaqt ajrating.
Darhaqiqat, qadimgi davrlarda "soat" shunchaki vaqtni anglatmagan, balki butunlikni, ya'ni vaqtning o'zini anglatadi.
Maqolning ma'nosidagi o'zgarishlar 19-asrda sodir bo'lgan, chunki o'sha paytda "a" birikmasi paydo bo'lib, jumlaning ikki qismini bir-biriga qarama-qarshi qo'ygan.
Men sizga bu yerni ko'rib chiqishni va bilib olishni maslahat beraman:
- Saraton tog'da osilganida - bu iboraning ma'nosi nima? Uning hikoyasi?
- Metamorfoz nima? So'zning ta'rifi nima?
Yaxshi maqol, eng muhimi to'g'ri. Va maqolning ma'nosi "Biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt". pirog kabi oson.
Men bu maqolni shunday izohlagan bo'lardim. ish vaqti - bu degani. har bir (ma'lum) vazifa uchun ma'lum vaqt sarflashingiz kerak. va o'yin-kulgi uchun bir soat - ishdan keyin siz dam olishingiz mumkin, lekin, albatta, kamroq vaqt. ishdan ko'ra. Yoki shunday deyishingiz mumkin: "Biznes vaqti, o'yin-kulgi vaqti"...
- Hamma narsaning o'z vaqti bor.
Ishga sarflangan vaqtni dam olish va o'yin-kulgi uchun ajratilgan vaqtdan aniq ajratish kerak. Xo'sh, siz doimo ishlashingiz va ko'proq ishlashingiz kerak, har doim ishlashga ko'proq vaqt ajratishingiz kerak, ammo dam olish, tiklanish, dam olish uchun, hatto bir soat (nisbatan aytganda) etarli.
Sabr va mehnat hamma narsani buzadi. Agar siz minishni yaxshi ko'rsangiz, chana ko'tarishni ham yaxshi ko'rasiz. Umuman olganda, mehnat haqida ko'plab maqol va maqollar mavjud.
Siz hozir insho o'qiyapsiz
Maqolning ma'nosi nima: Ishning vaqti bor, lekin o'yin-kulgining vaqti?
Rus tili turli xil maqol, matal va aforizmlarga boy. Mutlaqo barcha holatlar uchun siz juda chuqur ichki ma'noga ega bo'lgan maqolni topishingiz mumkin. Xalqning har bir so'zi ko'p avlodlar hayotidan to'plangan ulkan hikmat bilan sug'orilgan. Turli xil ish turlari uchun ko'plab maqollar mavjud. Ushbu maqollardan biri "biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt" bo'lib, uning ma'nosi va kelib chiqishi juda qiziq va ma'rifiydir.
Maqolning kelib chiqishi
Ko'pgina tarixchilar podsho Aleksey Mixaylovichga murojaat qilishadi, u o'z hukmronligi davrida bu maqolning so'zlarini lochin otish qoidalari bilan kitobga yozgan. O'sha kunlarda bunday zavq juda mashhur edi. Bu lochin ovi shoh tomonidan o'yin-kulgi sifatida mo'ljallangan edi, bu maqolda aytilgan.
Biroq, chuqurroq tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, Tsar Aleksey Mixaylovich bu satrlarning muallifi emas va shunga o'xshash ma'noga ega so'z odamlar orasida allaqachon mavjud edi. Bundan tashqari, boshqa xalqlar allaqachon shunga o'xshash ma'noga ega bo'lgan so'zlar edi va agar Tsar Aleksey Mixaylovich bizning davrimizda yashagan bo'lsa, bu so'zlar plagiat deb hisoblanadi. Va u kitobning ahamiyatini oshirish va tushunish uchun qulayroq qilish uchun ularni kitobga kiritdi. Qanday bo'lmasin, bu maqolning bugungi kungacha saqlanib qolganligi va juda keng qo'llanilishi podshohning xizmatlaridir.
Maqolning ma'nosi
"Biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt" maqolining kelib chiqishi aniq bo'lgach, ma'nosi siz bilishingiz kerak bo'lgan ikkinchi muhim narsadir. Maqol yoki maqolni to'g'ri kontekstda, to'g'ri vaziyatda qo'llash uchun ma'noni tushunish kerak.
Dastlab, Tsar Aleksey Mixaylovich davrida, odamlar ish uchun vaqt bor, o'yin-kulgi uchun vaqt bor, deb aytganida, ma'nosi quyidagicha edi: ishni bajaring, lekin o'yin-kulgi haqida yoki boshqacha qilib aytganda, o'yin-kulgi haqida unutmang. Keyinchalik, 19-asrda maqolning sintaktik tuzilishi o'zgarib, uning ma'nosini tubdan o'zgartiradigan qarama-qarshi qo'shma "a" paydo bo'ldi. Maqol boshqacha ko'rinish va yangray boshladi, ya'ni: biznes uchun vaqt bor, lekin o'yin-kulgi uchun bir soat bor. Bu allaqachon o'yin-kulgidan ko'ra ishga yoki biron bir biznesga ko'proq vaqt ajratish kerakligini anglatardi, buning uchun faqat bir soat ajratiladi, bu vaqtning qolgan qismi bilan taqqoslanmaydi. Aytgancha, soat tushunchasi juda o'zboshimchalik, asosiysi kontrastni ko'rsatish edi.
Ish vaqti, o'yin-kulgi vaqti: bolalar va ota-onalar uchun maqolning ma'nosi
Bizning hayotimiz turli vaziyatlardan iborat bo'lib, ba'zida muammolarga aylanadi. Albatta, ularning ko'pchiligi bizning mas'uliyatsizligimiz va dangasaligimiz tufayli yuzaga keladi. Shuning uchun xalq orasida ushbu illatlar tufayli yuzaga kelishi mumkin bo'lgan asoratlar haqida oldindan ogohlantiruvchi ko'plab maqollar tug'ilgan.
Shuning uchun siz uy vazifasini bajarishni istamagan, lekin televizor ko'rishni xohlaydigan farzandlariga: "Ish vaqti, o'yin-kulgi vaqti!" Maqolning ma'nosini hech kimga tushuntirishning hojati yo'q, keraksiz so'zlarsiz tushunarli. Ma'lumki, uy vazifalarini doimiy ravishda kechiktirish maktabda ko'plab muammolarga olib keladi va natijada o'z-o'zini hurmat qilish va hayot yo'lini yanada amalga oshirishda qiyinchiliklar paydo bo'ladi.
Nima uchun biz maqollarni ishlatamiz?
Maqollarning mashhurligining sababi nimada? Nega ular shunchalik "qat'iy" va ko'p odamlar o'z nutqlarida ularni mutlaqo ongsiz ravishda ishlatishadi, ba'zida bu bizga qadimgi zamonlardan beri kelgan eng mashhur so'zlar ekanligini o'ylamaydilar? Gap shundaki, maqol odatda istalgan vaziyatning juda tushunarli va ixcham talqinini ifodalaydi. Maqollar xalq xotirasida barhayot, shuning uchun kimgadir ish uchun vaqt bor, o'yin-kulgi uchun vaqt bor, deb aytilsa, ma'nosi qo'shimcha tushuntirishlarsiz darhol oydinlashadi.
Maqol va matallar ham tilning bezagi bo‘lib, ulardan yanada go‘zal, boy va rang-barang bo‘lib boradi. Biz suhbatlarda turli xil maqollarni qo'llashdan tortinmaymiz va buning barchasi biz o'zimiz ushbu mashhur iboralar bilan to'ldirilgan muhitda o'sganimiz uchun.
Biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt: klassikadan misollardagi ma'no
Turli adabiyotshunoslar va yozuvchilar o‘z ijodlarida doimo xalq og‘zaki ijodi va xalq og‘zaki so‘zlaridan bajonidil foydalanganlar. Sababi, xalq donishmandligi har qanday asarni bezatadi, uni xalqqa yaqinlashtiradi. Shuning uchun, ko'pincha turli yozuvchilarning kitoblari sahifalarida maqol va maqollarni topishingiz mumkin.
Masalan, Vikentiy Veresaev o'zining "Xotiralar" asarida o'qish paytida hech kim tashrif buyurmagani yoki mehmonlarni qabul qilmagani haqida yozgan. Axir, biznes vaqt talab etadi (bir soat qiziqarli). Keyinchalik shuhrat qozongan adib oilasida ta’lim-tarbiyaning ahamiyati juda katta edi.
Keng kitobxonlar doirasiga unchalik tanish bo'lmagan, lekin hayoti davomida ko'plab asarlar yozgan sovet yozuvchisi Boris Izyumskiy ham "Qizil epauletlar" romanida ushbu maqolga murojaat qilgan. Taniqli rejissyor va dramaturg Nikolay Akimov ham o'zining "Teatr haqida" kitobida ushbu maqolga ishora qilgan. O'z fikrlaringizni atigi to'rtta so'zdan iborat, lekin juda ko'p donolik va bilimni o'z ichiga olgan oson, sodda ibora bilan ifodalash osonroq bo'lgandan ko'ra, nima uchun uzoq muhokamalarga berilish kerak.
Xulosa
Agar siz maqolning so'zlarini bir-biridan alohida ko'rib chiqsangiz, ular juda ko'p ma'noga ega bo'lishi dargumon. Biznes, vaqt, o'yin-kulgi, soat - ma'no sirg'alib, tuman va noaniq bo'lib qoladi. Bu so'zlarning barchasi birgalikda yangi ma'no kasb etadi. Bu hikmat to‘g‘ri yo‘lni o‘rgatuvchi va ko‘rsatuvchi tarbiyachilar toifasini bildiradi. Bizga: “Dam olishni to'xtating! Biznes vaqti, dam olish vaqti!” Frazeologik birlikning ma’nosi u bergan obrazlar orqali oydinlashadi. Bunday holda, ko'z o'ngingizda mehnatkash odamning qiyofasi paydo bo'ladi, u deyarli butun vaqtini ishlashga bag'ishlaydi, uning faqat ozgina qismini o'yin-kulgiga qoldiradi.
Biz ko‘pincha ona tilimiz tufayli ega bo‘lgan boylikni kamaytiramiz. Chiroyli va ixcham, ishonarli va notiq gapirish qobiliyati - bularning barchasi bizda mavjud. Mumtoz adabiyotlarni o‘qib, ajdodlarimiz merosini o‘rganib, til resurslaridan maksimal darajada foydalanishni o‘rganish kerak, xolos.
Diqqat, faqat BUGUN!
Bu ibora rus tilida XVII asrda Aleksey Mixaylovich Romanov (1629-1676) davrida paydo bo'lgan.
Ta’kidlash joizki, podshoh o‘z davridagi bilimli, ziyoli, chet tillarini bilgan, petitsiyalarni o‘zi o‘qigan, muhim farmonlar yozgan va tahrir qilgan, rus podsholari orasida birinchi bo‘lib o‘z qo‘li bilan imzolagan.
U, shuningdek, "Lochinlar yo'lining kodeksi" - "Uryadnik" deb nomlangan lochinchilik bo'yicha darslikni tuzdi, bu erda so'zboshida "ish uchun vaqt va o'yin-kulgi uchun bir soat" yozuvi bor edi.
Bu ibora, dam olayotgan va dam olayotganda, o'z biznesingizni e'tiborsiz qoldirmaslik va rasmiy burchingizni esdan chiqarmaslik kerakligini anglatadi. XVII asrda “vaqt” va “soat” so‘zlari bir ma’noni anglatganini, ya’ni ular sinonim bo‘lganligini va vaqt davri sifatida “vaqt” ma’nosini anglatganini eslatib o‘tmoqchiman. Qayta takrorlanmaslik uchun qilingan. E'tibor bering, "ish vaqti va dam olish vaqti" iborasida "a" emas, balki "va" birikmasi mavjud bo'lib, bu iboraning ikkala qismining teng ahamiyatini ko'rsatadi. Go'yo hamma narsaning o'z vaqti bor - ish ham, o'yin-kulgi ham.
“a” bog‘lovchisi XIX asrda “va” bog‘lovchisi o‘rnini egallagan. Ushbu almashtirish ushbu iboraning ma'nosini tubdan o'zgartirdi, bu sizning ko'proq ishlashingiz va kamroq dam olishingiz kerakligini anglatadi. Ular aytganidek: "Agar siz ishni bajargan bo'lsangiz, jasorat bilan yuring". Bunday sharoitda "biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt" aforizmi bugungi kungacha saqlanib qolgan.
Rus tili turli xil maqol, matal va aforizmlarga boy. Mutlaqo barcha holatlar uchun siz juda chuqur ichki ma'noga ega bo'lgan maqolni topishingiz mumkin. Xalqning har bir so'zi ko'p avlodlar hayotidan to'plangan ulkan hikmat bilan sug'orilgan. Turli xil ish turlari uchun ko'plab maqollar mavjud. Ushbu maqollardan biri "biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt" bo'lib, uning ma'nosi va kelib chiqishi juda qiziq va ma'rifiydir.
Maqolning kelib chiqishi
Ko'pgina tarixchilar podsho Aleksey Mixaylovichga murojaat qilishadi, u o'z hukmronligi davrida bu maqolning so'zlarini lochin otish qoidalari bilan kitobga yozgan. O'sha kunlarda bunday zavq juda mashhur edi. Bu lochin ovi shoh tomonidan o'yin-kulgi sifatida mo'ljallangan edi, bu maqolda aytilgan.
Biroq, chuqurroq izlanishlar shuni ko'rsatdiki, u bu satrlarning muallifi emas, balki shunga o'xshash ma'noga ega maqol odamlar orasida allaqachon mavjud edi. Bundan tashqari, boshqa xalqlar allaqachon shunga o'xshash ma'noga ega bo'lgan so'zlar edi va agar Tsar Aleksey Mixaylovich bizning davrimizda yashagan bo'lsa, bu so'zlar plagiat deb hisoblanadi. Va u kitobning ahamiyatini oshirish va tushunish uchun qulayroq qilish uchun ularni kitobga kiritdi. Qanday bo'lmasin, bu maqolning bugungi kungacha saqlanib qolganligi va juda keng qo'llanilishi podshohning xizmatlaridir.
Maqolning ma'nosi
"Biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt" maqolining kelib chiqishi aniq bo'lgandan so'ng, ma'no siz bilishingiz kerak bo'lgan ikkinchi muhim narsadir. Maqol yoki maqolni to'g'ri kontekstda, to'g'ri vaziyatda qo'llash uchun ma'noni tushunish kerak.
Dastlab, Tsar Aleksey Mixaylovich davrida, odamlar ish uchun vaqt bor, o'yin-kulgi uchun vaqt bor, deb aytganida, ma'nosi quyidagicha edi: ishni bajaring, lekin o'yin-kulgi haqida yoki boshqacha qilib aytganda, o'yin-kulgi haqida unutmang. Keyinchalik, 19-asrda maqolning sintaktik tuzilishi o'zgarib, uning ma'nosini tubdan o'zgartiradigan qarama-qarshi qo'shma "a" paydo bo'ldi. Maqol boshqacha ko'rinish va yangray boshladi, ya'ni: biznes uchun vaqt bor, lekin o'yin-kulgi uchun bir soat bor. Bu allaqachon o'yin-kulgidan ko'ra ishga yoki biron bir biznesga ko'proq vaqt ajratish kerakligini anglatardi, buning uchun faqat bir soat ajratiladi, bu vaqtning qolgan qismi bilan taqqoslanmaydi. Aytgancha, soat tushunchasi juda o'zboshimchalik, asosiysi kontrastni ko'rsatish edi.
Ish vaqti, o'yin-kulgi vaqti: bolalar va ota-onalar uchun maqolning ma'nosi
Bizning hayotimiz turli vaziyatlardan iborat bo'lib, ba'zida muammolarga aylanadi. Albatta, ularning ko'pchiligi bizning mas'uliyatsizligimiz va dangasaligimiz tufayli yuzaga keladi. Shuning uchun xalq orasida ushbu illatlar tufayli yuzaga kelishi mumkin bo'lgan asoratlar haqida oldindan ogohlantiruvchi ko'plab maqollar tug'ilgan.
Shu sababli, uy vazifasini bajarishni istamagan, lekin televizor ko'rishni xohlaydigan farzandlariga: "Ish vaqti, o'yin-kulgi vaqti!" Maqolning ma'nosini hech kimga tushuntirishning hojati yo'q, keraksiz so'zlarsiz tushunarli. Ma'lumki, uy vazifalarini doimiy ravishda kechiktirish maktabda ko'plab muammolarga olib keladi va natijada o'z-o'zini hurmat qilish va hayot yo'lini yanada amalga oshirishda qiyinchiliklar paydo bo'ladi.
Nima uchun biz maqollarni ishlatamiz?
Maqollarning mashhurligining sababi nimada? Nega ular shunchalik "qat'iy" va ko'p odamlar o'z nutqlarida ularni mutlaqo ongsiz ravishda ishlatishadi, ba'zida bu bizga qadimgi zamonlardan beri kelgan eng mashhur so'zlar ekanligini o'ylamaydilar? Gap shundaki, maqol odatda istalgan vaziyatning juda tushunarli va ixcham talqinini ifodalaydi. Maqollar xalq xotirasida barhayot, shuning uchun kimgadir ish uchun vaqt bor, o'yin-kulgi uchun vaqt bor, deb aytilsa, ma'nosi qo'shimcha tushuntirishlarsiz darhol oydinlashadi.
Maqol va matallar ham tilning bezagi bo‘lib, ulardan yanada go‘zal, boy va rang-barang bo‘lib boradi. Biz suhbatlarda turli xil maqollarni qo'llashdan tortinmaymiz va buning barchasi biz o'zimiz ushbu mashhur iboralar bilan to'ldirilgan muhitda o'sganimiz uchun.
Biznes uchun vaqt, o'yin-kulgi uchun vaqt: klassikadan misollardagi ma'no
Turli adabiyotshunoslar va yozuvchilar o‘z ijodlarida doimo xalq og‘zaki ijodi va xalq og‘zaki so‘zlaridan bajonidil foydalanganlar. Sababi, u har qanday asarni bezatadi, xalqqa yaqinlashtiradi. Shuning uchun, ko'pincha turli yozuvchilarning kitoblari sahifalarida maqol va maqollarni topishingiz mumkin.
Masalan, u o'zining "Xotiralar" asarida o'qish paytida hech kim ziyoratga bormagani va mehmonlarni qabul qilmasligini yozgan. Axir, biznes vaqt talab etadi (bir soat qiziqarli). Keyinchalik shuhrat qozongan adib oilasida ta’lim-tarbiyaning ahamiyati juda katta edi.
Keng kitobxonlar doirasiga unchalik tanish bo'lmagan, lekin hayoti davomida ko'plab asarlar yozgan sovet yozuvchisi Boris Izyumskiy ham "Qizil epauletlar" romanida ushbu maqolga murojaat qilgan. Mashhur rejissyor va dramaturg o'zining "Teatrda" kitobida ham ushbu maqolga ishora qilgan. O'z fikrlaringizni atigi to'rtta so'zdan iborat, lekin juda ko'p donolik va bilimni o'z ichiga olgan oson, sodda ibora bilan ifodalash osonroq bo'lgandan ko'ra, nima uchun uzoq muhokamalarga berilish kerak.
Xulosa
Agar siz maqolning so'zlarini bir-biridan alohida ko'rib chiqsangiz, ular juda ko'p ma'noga ega bo'lishi dargumon. Biznes, vaqt, o'yin-kulgi, soat - ma'no sirg'alib, tuman va noaniq bo'lib qoladi. Bu so'zlarning barchasi birgalikda yangi ma'no kasb etadi. Bu hikmat to‘g‘ri yo‘lni o‘rgatuvchi va ko‘rsatuvchi tarbiyachilar toifasini bildiradi. Bizga: "Dam olishni to'xtating! Ish vaqti keldi, dam olish vaqti!" Frazeologik birlikning ma’nosi u bergan obrazlar orqali oydinlashadi. Bunday holda, ko'z o'ngingizda mehnatkash odamning qiyofasi paydo bo'ladi, u deyarli butun vaqtini ishlashga bag'ishlaydi, uning faqat ozgina qismini o'yin-kulgiga qoldiradi.
Biz ko‘pincha ona tilimiz tufayli ega bo‘lgan boylikni kamaytiramiz. Chiroyli va ixcham, ishonarli va notiq gapirish qobiliyati - bularning barchasi bizda mavjud. Mumtoz adabiyotlarni o‘qib, ajdodlarimiz merosini o‘rganib, til resurslaridan maksimal darajada foydalanishni o‘rganish kerak, xolos.
Xayrli kun, aziz do'stlar. Ushbu maqolada men mavzuga to'xtalib o'taman zamon haqidagi maqollar va zamon haqidagi matallar
Ma'lumki, har kimga soat kerak, ularsiz hayotimiz tartibsizlikka aylanadi. Uchrashuvni tayinlaganimizda, biz qaysi vaqtda ko'rsatamiz; biz poyezdga borganda, biz ham buni ma'lum bir vaqtda qilamiz; Biz ishga uyg'onganimizda emas (garchi bu yaxshi bo'lardi), balki ma'lum bir vaqtda boramiz. Ha, umuman olganda, biz qilayotgan hamma narsa vaqtni hisoblash bilan bog'liq. Odamlar vaqt mavzusida juda ko'p maqollar yozganlar, bu vaqtning muhim rolini tasdiqlaydi. Keling, ulardan ba'zilarini ko'rib chiqishga harakat qilaylik.
Maqol biznes uchun vaqt - o'yin-kulgi vaqti. Bizga shunchaki vaqtni behuda sarflashning hojati yo'qligini o'rgatadi. Vaqtingizni nazorat qilmasangiz, u shunchaki sizdan uzoqlashadi. Qadim zamonlarda bu maqol ayniqsa muhim edi, chunki ish ko'p edi. O'z vaqtida ekib, o'z vaqtida yig'ib olmasangiz, och qolasiz. O‘tin tayyorlamasang, muzlab qolasan. Shuning uchun, o'yin-kulgi uchun vaqtingizni aniq cheklash kerak edi. Boshqa tomondan, kam bo'lgan narsa qimmatroq. Shuning uchun ham odamlar chin yurakdan, qo‘shiqlar, raqslar bilan zavqlanishdi. Maqolga ergashib, ish vaqti - dam olish vaqti, siz hayotda ko'p narsaga erishishingiz mumkin.
Maqol Asr uzun, soat aziz. Shuningdek, u bizga vaqtning qadrini eslatadi. Agar siz har bir soatingizni foydali o'tkazsangiz, butun hayotingiz to'la bo'ladi. Axir, siz bilganingizdek, rubl 100 tiyindan iborat. Va hayot yo'li ko'p qadamlardan (soatlardan) iborat bo'lib, bu erda har bir soat juda muhimdir. Kaydzenning yapon falsafasi o'rgatganidek, doimo takomillashib boring. Har kuni har qanday vazifaga bir necha daqiqa vaqt ajratsangiz, unda katta muvaffaqiyatlarga erishishingiz mumkin.
Maqol Bir soat o'tkazib yuborsang, bir yilda o'tolmaydi. Bu yerda yetib olmoq maʼnosida qoʻllaniladi.Bu yerda har bir ishning oʻz vaqtida bajarilishiga eʼtibor beriladi. Ba'zan siz hozir biror narsa qilishingiz kerak, chunki keyinchalik bu kerak bo'lmaydi. Va qanchalik harakat qilsangiz ham, uni tuzata olmaysiz.
Maqol: Va'da uch yil kutiladi."1335 kun kutgan va erishgan baxtlidir" - Doniyor payg'ambarning kitobidan iqtibos. 1335 kun uch yarim yilga to'g'ri keladi. Bundan tashqari, uch yil siz hali ham kimgadir (Fuqarolik Kodeksi.) da'vo arizasi mumkin bo'lgan davr hisoblanadi, Misol uchun, qarz pul qaytarib olish uchun, va shuning uchun siz hali ham kutish va va'da qilingan narsani qaytarish uchun umid mumkin.
Salyangoz qimirlatadi, qachon bo'ladi degan maqol. vaqtga ham bilvosita aloqasi bor. hamma narsa tugaydi. Agar siz juda sekin harakat qilsangiz ham, siz hali ham bir joyda turgan odamdan uzoqroq bo'lasiz.
Maqol: Har bir sabzavotning o'z vaqti bor. Ishlarga shoshilmang va imkoniyatlarni boy bermang. Hamma narsani o'z vaqtida qiling. Qadimgi Rusda bu so'zma-so'z ma'noga ega edi, chunki odamlar hosil tufayli yashab, qachon va nimani yig'ish kerakligini aniq bilishgan.
Quyosh chiqadigan maqol soatlab so'ramaydi. Dunyodagi hamma narsa tabiat qonunlariga bo'ysunadi. Biz esa bu qonunlar asosida yashashimiz kerak. Agar biz yomon kayfiyatda bo'lsak yoki biror narsa qilishga vaqtimiz bo'lmasa ham, quyosh hali ham kerak bo'lganda chiqadi.
Mana boshqasi vaqt haqidagi maqollar:
- Hech qachon kech bo'lgan yaxshiroqdir
- Pul yo'qoladi - pul topasiz, vaqt yo'qoladi - uni qaytarib olmaysiz
- Baxtli soatlar ko'rmaydi
- Boshqa safar, boshqa yuk
- Vaqt aql beradi
- Siz qo'llaringiz bilan vaqtni ushlab turolmaysiz
- Har bir urug' o'z vaqtini biladi
- Vaqt - bu pul
- Bir soat uzoqligi uchun emas, qisqa bo'lgani uchun qadrlidir.
- Siz o'tkazib yuborgan narsangizni bir yil ichida to'ldirmaysiz
- Bir daqiqa bir soatni tejaydi
- Agar siz bir daqiqani o'tkazib yuborsangiz, bir soat yo'qotasiz
- Aql keladi, lekin vaqt ketadi
Maqol va matallar juda ko'p. Maqollar haqida qo'shadigan narsangiz bo'lsa, vaqtni behuda sarflamang, izohlarda yozing. Omad.
Biznes zavqdan oldin - Birinchidan - biznes, keyin zavq; hech qachon biznes va zavqni aralashtirmang [ so'zma-so'z tarjimasi: "amallar zavqdan oldin keladi"]. Bu ibora rus maqoliga taxminiy mos keladi " biznes uchun vaqt, dam olish uchun vaqt».
Etimologiya :
Ifodaning yanada to'liq versiyasi mavjud - Avval biznes, keyin zavq [avval biznes, keyin zavq], - muallifi 19-asr ingliz yozuvchisi Uilyam Tekerey ekanligiga ishoniladi ("Uzuk va atirgul" ertakida ishlatilgan). Rus analogi Tsar Aleksey Mixaylovichga (1629-1676) tegishli. Bular lochin otish qoidalari to'plamidan, xususan, podshoh tomonidan o'z qo'li bilan qilingan va keyinchalik maqolga aylangan yozuvdan olingan so'zlar: "Qo'shimcha (post yozuvi) kitob yoki o'zingizniki: bu masal ruhiy va jismoniy; haqiqat va adolatni, rahmdil sevgi va harbiy shakllanishni unutmang: biznes va o'yin-kulgi uchun vaqt».
Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, "biznes rohatdan oldin" rus maqolining zamonaviy tushunchasidagi "ish vaqti, lekin vaqt o'yin-kulgi" degan maqolning o'xshashidir: "vaqt" va "soat" "a" birikmasidan foydalangan holda qarama-qarshidir. Maqol odatda quyidagicha talqin qilinadi: ko'p vaqt ishlashga, kamroq, atigi bir soat, dam olish va o'yin-kulgiga bag'ishlanishi kerak. Biroq, rus podshosi boshqa narsani nazarda tutgan edi: biznes uchun ham, o'yin-kulgi uchun ham vaqt topish kerak. "Soat" so'zi ilgari umumiy ma'noga ega bo'lib, "vaqt" bilan sinonim edi va Aleksey Mixaylovich "vaqt" so'zini bir jumlada ikki marta takrorlamaslik uchun ishlatgan.
Foydalanish misoli :
Maude. Telefon qilgandirsiz.
Robert. O'qishim kerak bo'lgan qog'ozlarim bor edi. Biznes zavqdan oldin, bilasiz. (V. S. Moem. "Erishib bo'lmaydigan", I harakat)
Maud. Siz qo'ng'iroq qilishingiz mumkin.
Robert. Men band edim. Biznes uchun vaqt, dam olish vaqti.
