واقعیت سیاه چرنوبیل در خاطرات شاهدان عینی داستان های ترسناک چرنوبیل

در 6 فروردین 1365 هفت ساله شدم. شنبه بود. دوستان به ملاقات ما آمدند و یک چتر زرد رنگ با طرح حروف به من دادند. من قبلاً هرگز چنین چیزی نداشتم ، بنابراین خوشحال بودم و واقعاً منتظر باران بودم.
روز بعد، 27 آوریل، باران اتفاق افتاد. اما مادرم اجازه نداد زیرش بروم. و او به طور کلی ترسیده به نظر می رسید. این اولین باری بود که کلمه سنگین "چرنوبیل" را شنیدم.

در آن سالها ما در یک شهر نظامی در روستای کوچک ساراتا در منطقه اودسا زندگی می کردیم. چرنوبیل خیلی دور است. اما همچنان ترسناک است. سپس خودروهایی با انحلال‌طلبان از واحد ما به آن سمت بیرون کشیدند. یک کلمه دشوار دیگر که معنی آن را خیلی دیرتر یاد گرفتم.

از همسایگان ما که با دست خالی جهان را در برابر اتم مرگبار محافظت کردند، امروز فقط تعداد کمی زنده مانده اند.

تعداد این افراد در سال 2006 بیشتر بود. یک هفته قبل از تولدم، یک تکلیف دریافت کردم - با انحلال دهندگان باقی مانده صحبت کنم و جالب ترین قسمت ها را جمع آوری کنم. در آن زمان، من قبلاً به عنوان روزنامه نگار کار می کردم و در روستوف-آن-دون زندگی می کردم.

و بنابراین من قهرمانان خود را پیدا کردم - رئیس بخش ضد شوک هنگ دفاع غیرنظامی قفقاز شمالی، اولگ پوپوف، کاپیتان دوم قهرمان روسیه، آناتولی بسونوف و دکتر بهداشت ویکتور زوبوف. اینها افراد کاملاً متفاوتی بودند که تنها با یک چیز متحد شده بودند - چرنوبیل.

من مطمئن نیستم که همه آنها امروز زنده هستند یا خیر. بالاخره یازده سال گذشت. اما من هنوز ضبط مکالماتمان را دارم. و خون از آن هنوز سرد است.

داستان یک. یک تابستان غیر عادی

در 13 مه 1986، اولگ ویکتورویچ پوپوف، رئیس بخش ضد شوک هنگ دفاع غیر نظامی قفقاز شمالی، تولد داشت. اقوام به ما تبریک گفتند، دوستان زنگ زدند، حتی یک پیام رسان آمد. درست است ، او به جای هدیه احضاریه آورد - فردا صبح باید به اداره ثبت نام و ثبت نام سربازی می آمد.

بی سر و صدا جشن گرفتیم و فردای آن روز طبق دستور کار رفتم. من حتی نمی دانستم کجا مرا صدا می زنند، بنابراین یک پیراهن سبک پوشیدم و برای خرید شیر به خانه پول گرفتم. اما شیر من هیچ وقت نرسید. اولگ پوپوف به من گفت: "من فقط در پایان تابستان برگشتم."

او چرنوبیل را به خاطر دمای غیرعادی آن به یاد آورد. در طول روز، در ماه مه، هوا زیر چهل بود، در شب آنقدر سرد بود که دست زدن به دندان غیرممکن بود. کت و شلوارهای برزنتی به عنوان حفاظت به مدیران تصفیه داده شد. سنگین و غیر قابل تنفس. خیلی ها طاقت نیاوردند و بر اثر گرمازدگی سقوط کردند. اما لازم بود "پرتوها را از بین ببریم"، بنابراین لباس‌ها به بهترین شکل ممکن - با دست خالی - برداشته و دور ریخته شدند.

مردم شروع به مریض شدن کردند. تشخیص اصلی پنومونی است.

بعد شوک دیگری گرفتم. جعبه هایی با صلیب قرمز - دارو به ما تحویل داده شد. ما آنها را باز کردیم، و چیزی فراتر از گفتار وجود داشت که دهه ها در انبارها پنهان بود. با گذشت زمان، باندها به نخ ها متلاشی شدند، قرص ها زرد شدند و تاریخ انقضا روی بسته بندی به سختی قابل مشاهده بود. در همان جعبه ها ابزارهای زنان و زایمان و ابزار اندازه گیری رشد وجود داشت. و این همه برای مدیران تصفیه است. چه باید کرد؟ چگونه با مردم رفتار کنیم؟ اولگ ویکتورویچ به یاد می آورد که تنها راه نجات بیمارستان است.

دعوا روز و شب ادامه داشت. و نه تنها با راکتور، بلکه با سیستم، و با خودمان.

در وب سایت "Chernobylets of the Don" اطلاعات زیر در مورد پوپوف وجود دارد:

«در یک منطقه 30 کیلومتری، در تخصصم کار می‌کردم، باید بیشتر سربازان و افسران هنگ خود را معالجه می‌کردم و روی پای آنها می‌نشستم. کار زیادی وجود داشت و اولگ ویکتورویچ در واقع مسئول اصلی سلامت پرسنل هنگ بود. به هر حال، سربازان و افسران با عجله فراخوانده شدند، اغلب بدون معاینه پزشکی. پوپوف O.V. به یاد می آورد که مواردی از فراخوانی برای اردوهای آموزشی با زخم معده و سایر بیماری ها وجود داشته است. حتی برخی مجبور شدند به بیمارستان یا بیمارستان فرستاده شوند. و البته امکان ارائه کمک های روانی به سربازان و افسران نیز وجود داشت، زیرا مشخص است که روانشناس تمام وقت در یگان وجود نداشت. کار او در هنگ مورد قدردانی قرار گرفت و از آن به بعد او گرمترین خاطرات را از همرزمان خود ، فرمانده هنگ N.I. Kleimenov حفظ کرد. و افسران واحد
اولگ ویکتورویچ پس از گذراندن دوره آموزشی ویژه و بازگشت به خانه، به طور حرفه ای و کاری به درمان انحلال کنندگان حادثه چرنوبیل پرداخت و همیشه آماده کمک به آنها در گفتار و عمل بود.
او جوایز دولتی دارد: نشان نشان افتخار و نشان شجاعت.

فقط در ماه مه 1986 و فقط از منطقه روستوف، حدود سی هزار انحلال‌طلب به چرنوبیل آمدند. بسیاری با بار 200 تایی برگشتند.

اولگ پوپوف سرطان خون را به دان آورد. او با آزمایشاتی وارد شد که حتی در مرکز انکولوژی او را نمی پذیرفتند - 2800 آنتی بادی در خون او.

اما من قصد نداشتم تسلیم شوم. تصمیم گرفتم زندگی کنم و او زندگی کرد - او شطرنج، انگلیسی خواند، من به عکاسی علاقه مند شدم، شروع به سفر کردم، شعر نوشتم، وب سایت طراحی کردم. و البته او به بچه های خودش کمک کرد، بچه هایی مثل من که به این جهنم فرستاده شدند.»

من نام اولگ ویکتورویچ پوپوف را در اینترنت تایپ کردم. و من خوشحال شدم که او نیز در روستوف زندگی می کند، وب سایت خود را اداره می کند، عکاسی او با جوایز بالایی شناخته می شود، و آثار ادبی او طرفداران زیادی دارد. امسال به نقل از سایت دولت منطقه، جایزه دیگری به مدیر تصفیه داده شد. و در سال 2006 ، به رئیس بخش ضد شوک هنگ دفاع غیرنظامی قفقاز شمالی ، اولگ پوپوف ، نشان شجاعت اعطا شد.
سپس او به من گفت که فکر نمی کند ارزش این جایزه بالا را داشته باشد.

قهرمانان واقعی کسانی هستند که در رآکتور بودند، تابوتخانه را با دست خالی نصب کردند و به اصطلاح، آلودگی زدایی را انجام دادند. این حماقت جنایتکارانه بود که جان هزاران نفر را گرفت. اما چه کسی در آن زمان به آن فکر کرد؟ چه کسی می‌دانست که با کندن استادیوم‌ها، شستن سقف و پنجره‌های خانه‌ها، دفن، خنثی کردن، دفن مواد رادیواکتیو غیرممکن است؟! اون لحظه دیگه هیچی نبود...


داستان دوم. جاده های شیرین مرگ

خاطرات دکتر بهداشت ویکتور زوبوفکمی متفاوت. وقتی برای اولین بار از تجمع برای رفع حادثه خبر دادند، به شوخی گفت که با سابر به جنگ تانک ها خواهند رفت. معلوم شد که اشتباه نکردم. در واقع همین اتفاق افتاد.
در صبح روز 21 ژوئن، پزشکان بهداشت از منطقه روستوف به پریپیات رفتند.

در ابتدا، صادقانه بگویم، ما مقیاس کامل فاجعه را درک نکردیم. ما به سمت پریپیات رفتیم و زیبایی آنجا بود! سبزی، آواز خواندن پرندگان، قارچ ها در جنگل ها، ظاهرا - قابل مشاهده نیست. کلبه ها خیلی مرتب و تمیز هستند! و اگر به این واقعیت فکر نکردید که هر گیاهی با مرگ آغشته است، پس - بهشت! ویکتور زوبوف به یاد آورد. "اما در اردوگاهی که به آنجا رسیدیم، برای اولین بار احساس ترس کردم - به من گفتند که دکتری که به جای او فرستاده شده بودم، خودکشی کرده است. اعصابم از بین رفت نمی توانست تنش را تحمل کند.

زنده ترین خاطرات زوبوف شامل جاده های شیرین است. جاده های معمولی که با شربت قند سیراب می شدند تا گرد و غبار مرگبار را زیر قشر شیرین ببندند. اما همه چیز بیهوده بود. بعد از اولین ماشین، یخ شکر ترکید و سم به صورت انحلال‌طلبانی که پشت سرشان رانده بودند، پرید.

ما هنوز به طور کامل نفهمیدیم که قرار است چه کار کنیم. و در محل معلوم شد که ما بیماران کمی داریم. و تمام هفتاد پزشک برای رفع آلودگی آمده بودند. - تجهیزات حفاظتی شامل پیش بند و ماسک تنفسی بود. با بیل کار می کردند. در شب یک حمام وجود دارد. چه کار می کردند؟ ما پنجره های خانه را شستیم و در نیروگاه های هسته ای کمک کردیم. در چادرهای لاستیکی می خوابیدیم و غذاهای محلی می خوردیم. در آن زمان ما همه چیز را فهمیدیم. اما چاره ای نبود، ما به بهترین ها امیدوار بودیم.

ویکتور زوبوف شش ماه در چرنوبیل ماند. در خانه، دکتر متوجه شد که حالا او، یک مرد جوان، مشتری دائمی درمانگاه و صاحب یک سری بیماری شده است. از لیست کردن تشخیص ها خسته خواهید شد.

در زمان مصاحبه ما (اجازه دهید یادآوری کنم، این 11 سال پیش بود) ویکتور با دارو زندگی می کرد. اما او به خوبی ادامه داد - او بیتلز را با آکاردئون دکمه‌ای می‌نواخت، با نوه‌هایش راه می‌رفت و در خانه چیزی درست می‌کرد. سعی کردم جوری زندگی کنم که دردناک نباشه.

ادامه دارد

هفتم، هشتم در تماس هستند، زنی با بچه را می بینم که از یکی فرار می کند.
- هشتم، متوجه شدم، بچه چند سال دارد؟
- حدود سه سال، نه بیشتر، بله، بیچاره ها گرفتار شدند، هفتم، شاید ارزش مداخله را داشته باشد؟
-دیوونه شدی یا چی؟ آیا می خواهید به دادگاه بروید؟
- ولی...
- آن را کنار بگذارید، بهتر است وضعیت را گزارش کنید.
- لعنتی، بعضی از موجودات دنبالشان می دوند، شبیه زامبی هستند، اما خیلی سریع حرکت می کنند!
- احتمالاً خونخواران.
- شاید همینطور... (مکث طولانی) آقا، یک گوشه راندندشان... پاره کردند، پاره کردند، لعنتی... - صدای استفراغ از خط دیگر شنیده شد.
- هشتم، اونجا خوب هستی؟
- نه واقعاً، مادر را پاره کردند و بعد... (مکث کوتاه) بچه.
- باشه، شماره هشت، به پایگاه برگرد...

با صدای سرگئی بیدار شدم و به من گفت که وقت بلند شدن است.
خودم را بالا کشیدم، در حالی که چیزی زمزمه می کردم، از پنجره UAZ خود به بیرون نگاه کردم.
از ایست بازرسی که جلوتر ایستاده بود، متوجه شدم که به ورودی چرنوبیل نزدیک می شویم.
ما برای یک ماموریت ویژه سفر می کردیم، یعنی: ما نیاز داشتیم تیم "Brave Link" را پیدا کنیم، بنابراین آنها بدون هیچ مشکلی ما را راه دادند، بعداً از کنار نوعی مهدکودک گذشتیم، خانه های قدیمی متروکه جلوتر ظاهر شدند، پر از خزه و ... پسندیدن. سپس از مرکز چرنوبیل رد شدیم، تصویری از صبح پریپیات دیدم: خانه هایی که هر لحظه آماده سقوط بودند، ساختمان قدیمی Energetik و بسیاری دیگر.
اما اکنون به پست موقت دوم نزدیک می شدیم که قرار بود یک گردان منتظر ما باشد که قرار بود ما را تا نیروگاه هسته ای چرنوبیل دنبال کند.
اما وقتی رسیدیم، من و کل تیمم متوجه شدیم که هیچ نگهبانی جلوتر نیست یا اصلاً کسی وجود ندارد.
به آرامی گفتم: عجیب است...
با توقف، آندری، راهنمای ما، اول بیرون آمد، سپس بقیه (از جمله من).
با رفتن به داخل، جایی که خود گروه منتظر ما بود، تصویر وحشتناکی را دیدیم: آثار خون روی دیوارها وجود داشت، اعضای بدن در سراسر اتاق پراکنده بود، سر یکی از سربازان به نوعی قلاب آویزان بود.
به دلیل کل این تصویر، شریک من سرگئی بلافاصله استفراغ کرد و من به سختی توانستم خود را نگه دارم تا باقی مانده غذای دیروز را بیرون نریزم.

همه اینها باعث شد که با وحشت و ترس به خیابان فرار کنیم.
اما به محض اینکه به خیابان دویدم (آخرین نفری بودم که فرار کردم) چیزی روی من افتاد، مدتی باعث شد که از حال بروم، آخرین چیزی که دیدم این بود که چگونه دوست و شریکم توسط چند نفر بلند شدند. موجودی، و دیگری یکی از اندام هایش را با یک ضربه پنجه برید. بعد از آن از هوش رفتم.

سربازان، وقت آن است که بیرون بروید! - فریاد می زند فرمانده گروهان "پیوند شجاع".
تمام گروه به آرامی از جای خود بلند شدند و همه به سمت نیروگاه هسته ای چرنوبیل حرکت کردند، زیرا چیز کمی برای آن باقی نمانده بود...
- متوقف کردن. - فرمانده به آرامی گفت.
جدا شدن متوقف شد و نوعی چشمک زدن در نزدیکی نیروگاه هسته ای چرنوبیل ظاهر شد.
معلوم شد که یک توپ آبی است. او به سرعت به تیم نزدیک می شد.
قبل از اینکه فرمانده وقت داشته باشد که فرمان دویدن را بدهد، فوراً حجمش را افزایش داد و کل تیم را "خورد".

آقا، این AN-15 است، گروه Bravoe Zveno هرگز به نقطه مشخص شده نرسید.
- این عفونته، هر جوخه ای که بفرستیم، همشون ناپدید میشن، اثری هم نمیمونه!
- آقا صبر کن، رادار متوجه شد که در نیروگاه هسته ای چرنوبیل هستند، فقط زیر زمین!
- چی؟! شوخی می کنی؟
- به هیچ وجه قربان!
-اینجا... باشه اگه رادار ببینه یعنی بازم میشه برگردوندن. یک دسته بفرستید و بگذارید مسیر را دنبال کنند.

پاولوف، اینجا یک مرد مجروح است، یک پزشک فوری!

در بخشی از بخش از خواب بیدار شدم، روی تخت بیمارستان دراز کشیده بودم.
مردی حدودا سی و پنج ساله روی تخت کناری دراز کشیده بود.
ناگهان دختری حدوداً بیست و سه ساله، زیبا با موهای مشکی و لبخندی سفید برفی، به اتاق نگاه کرد.
- من از خواب بيدار شدم! - دختر فریاد زد.
پس از آن، مردی با کت سفید وارد اتاق شد (همانطور که قبلاً فهمیدم در بیمارستان بودم).
- خوب، بالاخره، و ما فکر کردیم که او مرده است. - دکتر لبخند زد.
- جایی که من هستم؟ - با صدای خشن پرسیدم.
- و شما، اگر می توانید آن را اینطور بنامید، در پایگاه من هستید.
مات و مبهوت به دکتر نگاه کردم.
-چرا اینطوری نگاه میکنی؟ بچه های من تو را نزدیک پاسگاه پیدا کردند و بردند... اما تو خوش شانس بودی، دوستان دیگرت تکه تکه شدند. - میخائیل، همانطور که روی تابلوی زوالش نزدیک سینه اش نوشته شده بود، دستی به شانه ام زد و لباس نظامی نو به من داد و به من گفت لباس بپوش.
پس از پوشیدن لباس، به راهرو رفتم، به دنبال میخائیل، به سمت "دفتر" او رفتیم.
در آنجا خورش تازه به من داد و بعد از دادن ودکا گفت:
"پایگاه مال من است، از سال دوهزار اینجا ایستاده است، و در طول این دوازده سال آنقدر حمله به آن صورت گرفته که جهان هرگز آن را ندیده است." جهش یافته ها، مردان نظامی، غارتگران، راهزنان، بسیاری دیگر. - میخائیل با روشن کردن سیگار ادامه داد:
- اما در حال حاضر ما ادامه می دهیم، من از کودکی آرزوی بازدید از اینجا را داشتم، بنابراین بزرگ شدم، پول زیادی جمع کردم و به اینجا رفتم. جنگجویان استخدام شده، پرستاران و غیره سپس او شروع به کمک به افرادی مانند شما کرد، این منطقه پر از راز است ... - توسط یک مرد صحبت کرد که با این کلمات وارد شد:
- میخائیل، آنها هستند، جهش یافته!
چهره میخائیل نشان دهنده نگرانی بود، اما آرام تر بود.
- مال شما سمت چپ! یک روز بدون استراحت نیست! - بعد از این حرف ها، میخائیل مسلسل را گرفت و با آن پسر به جایی رفت، من دنبال آنها رفتم.
داشتیم به دری نزدیک می شدیم، نزدیک آن مردی با مسلسل و چند نفر دیگر مثل میخائیل با مسلسل ایستاده بودند.
- خوب، مثل همیشه، میخائیل!
- و به من نگو، خوک ها بوی گوشت را حس کردند و دویدند!
و در این هنگام صداهای مختلفی از بیرون در شنیده شد: کوبیدن سم، غرش، غرغر.
- مواضع بگیر، حالا زیر پا می گذارند! - کسی که میخائیل با او در ارتباط بود دستور داد.
همه کسانی که حاضر بودند موضع گرفتند، میخائیل یک AK-47 به من داد و من که به همراه یکی از سربازان پشت سنگر کیسه‌ها پنهان شده بودم، شروع به انتظار کردم، سکوت مرگباری بر آن حاکم بود.

سکوت با ضربات سم یا پنجه های عظیم قطع شد. ظاهری از هیجان در چهره میخائیل ظاهر شد: نشان می دهد که چنین حملاتی قبلاً برای او یک عادت شده بود.
علاوه بر این، ضربه زدن خفه شد، اما نه برای مدت طولانی. پس از یک لحظه سکوت، در با یک ضربه به زمین زده شد.
جسم عظیمی در دهانه ظاهر شد، خم شد تا داخل شود، تا قد خود ایستاد، موجودی وحشتناک با چشمان خالی خود به ما نگاه کرد. از وحشت یخ زدم
- خونخواران؟ - یکی به آرامی پرسید.
جواب سوال او این بود:
- نه، چیز دیگری است.
پس از آن، این موجود به سمت یکی از ما هجوم آورد، خوشبختانه ما موفق شدیم با یک ضربه به سر آن را شلیک کنیم.
اما وحشت به پایان نرسید، پس از اینکه چندین هیولای دیگر او به داخل دویدند، سه سرباز دو سرباز را تکه تکه کردند و بقیه در حالی که روده هایشان را بیرون آوردند و اندام هایشان را پاره کردند، یکی دیگر را تکه تکه کردند.
میخائیل فرمان عقب نشینی را صادر کرد. به دنبالش دویدم، در آنجا مرا از خروجی اضطراری هدایت کرد و به خیابان رفت، به من دستور داد سوار ماشین شوم و بروم و با این جمله به عقب دوید:
-هر چه زودتر از اینجا برو، من باید اینجا بمانم.
بعد سوار ماشین شدم و گاز دادم و با عجله رفتم پشت سرم صدای جیغ های دلخراشی شنیدم...

آرتور شیگاپوف


شابک 978-5-699-38637-6

معرفی

آنچه را که می بینید در یک کتاب بنویسید و به کلیساهای آسیا بفرستید...

پس بنویس که چه دیدی و چه هست و بعد از این چه خواهد شد.

آخرالزمان، 1

پیش از شما شاید غیرمعمول ترین کتاب راهنما باشد که در جهان منتشر شده است. او در مورد چگونگی رفتن به جایی که نباید بروید صحبت می کند. جایی که هیچ فرد "عاقلی" داوطلبانه نمی رود. در آنجا، جایی که یک فاجعه در مقیاس جهانی رخ داد و ایده های معمول در مورد خیر و شر را کاملاً دور انداخت. حادثه نیروگاه هسته ای چرنوبیل سیستم مختصات موجود را تغییر داد و به نوعی روبیکون برای کل کشور تبدیل شد. این نماد زمان آشفته جدید است، زمانی که روش معمول زندگی فرو می ریزد و جای خود را به پوچی سرد و پست های مرزی با سیم خاردار در جاده های شلوغ دیروز می دهد. افول یکی از امپراتوری های بزرگ قرن بیستم نه در Belovezhskaya Pushcha در سال 1991، یا حتی در کشورهای بالتیک، که سه سال قبل خود را آزاد اعلام کردند، آغاز شد. همه چیز از اینجا شروع شد، در یک شب گرم آوریل در سال 1986، زمانی که یک رنگین کمان رادیواکتیو بر فراز آسمان اوکراین و همراه با آن در سراسر کشور بالا آمد. چرنوبیل منطقه انتقال به زمان جدید است، جایی که ویرانه های گذشته شوروی توسط یک محیط جدید جذب می شود که فقط توسط دستگاه های خاص قابل درک است. این دیگر یک دوره پس از هسته ای آینده نیست، بلکه یک دوره پس از انسان است.

جالب تر این است که به فراتر از لبه هستی نگاه کنیم و متوجه مقیاس فاجعه ای شویم که بر این سرزمین زمانی حاصلخیز و مردمانی که در آن زندگی می کردند.

"دیوانه ای؟ آیا از زندگی کردن خسته شده اید؟ اگر در مورد خودت نیست، پس به فکر فرزندانت باش!»

چند بار هنگام آماده شدن برای سفر «افراطی» بعدی، چه کوه‌های افغانستان، چه کوه‌های وسیع عراق، یا ویرانه‌های پایتخت لبنان بلافاصله پس از بمباران اسرائیل، این توصیه‌ها را از خانواده و دوستانم شنیده‌ام. روزی روزگاری، وقتی درخت‌ها بزرگ بودند و نوشابه‌های موجود در دستگاه واقعی بودند، ما پسران جوان در جستجوی خطرات خیالی از زیرزمین‌های تاریک و اتاق‌های زیرشیروانی خاک‌آلود بالا می‌رفتیم. سال‌ها گذشته است و اکنون افراد بالغ - جویندگان ماجراجویی به تنهایی - در ناخوشایندترین گوشه‌های کره زمین، مانند بیابان سومالی یا گذرگاهی در کوهستانی چچن دیده می‌شوند. اما هر بار که می‌توان خطر را دید یا احساس کرد، چه مه در «جاده مرگ» معروف در بولیوی، که مانند مارپیچ بر فراز پرتگاه می‌پیچد، یا طالبان ریش‌دار با مسلسل‌های آماده، که روزی از آن خارج شدم. مجبور به فرار در دره تورا بورا افغانستان شد. دشمن چرنوبیل نامرئی، نامحسوس و نامحسوس است. فقط با صدای ترق دزیمتر تشخیص داده می شود و این ترقه بی طرفانه متوجه می شود که دشمن از قبل اینجاست و کار تخریبی خود را آغاز کرده است. شما نمی توانید با او به توافق برسید، نمی توانید او را ترحم کنید، او باج نمی پذیرد و در مورد حمله هشدار نمی دهد. فقط باید بدانید که او چیست، کجا پنهان شده و چرا خطرناک است. همراه با دانش، ترس فروکش می کند، ترس از تشعشع ناپدید می شود - به اصطلاح رادیوفوبیا. تمایل به رد ایده های رایج در مورد منطقه چرنوبیل به عنوان قلمرو جهش یافته های دو سر و غان با مخروط های صنوبر به جای برگ وجود دارد.

این راهنما به بسیاری از سوالات شما پاسخ خواهد داد. این به شما کمک می کند تا درک درستی از آنچه 23 سال پیش در اینجا اتفاق افتاد و چگونگی پیشرفت بیشتر رویدادها به دست آورید. او در مورد خطرات، خیالی و واقعی صحبت خواهد کرد. او راهنمای جالب ترین مکان های مرتبط با حادثه خواهد شد و به شما می گوید که چگونه موانع را دور بزنید - تشعشعات واقعی و مصنوعی که توسط مقامات ترسناک ایجاد شده است.

در یکی از بازدیدهایم از منطقه، سوار قطاری شدم که کارگران را به نیروگاه هسته‌ای چرنوبیل می‌برد: «به جهنم خوش آمدید!» کتیبه روی دیوار خانه‌ای متروک در چند کیلومتری ایستگاه آخر را خواندم. آنچه برای برخی به معنای حمله شدید به دنیای اموات رادیواکتیو است، برای برخی دیگر فقط رفت و آمد روزانه به محل کار و بازگشت است. برای برخی، بیش از دوز مجاز روزانه اشعه دلیلی برای وحشت است، اما برای برخی دیگر دلیل خوبی برای مرخصی است. تغییر مختصات یا واقعیت جدید پس از تصادف؟ این کتاب را بخوانید و سپس سعی کنید آن را با چشمان خود ببینید. سفر مبارک!

اگرچه این کتاب راهنما از سری هماهنگ راهنماهای معمولی «شهر-کشورها» متمایز است، ساختار آن ساده و قابل درک است. ابتدا، نویسنده شما را با تاریخچه حادثه چرنوبیل آشنا می کند، نه از لحظه ای که زنجیره اتمی مرگبار راه اندازی شد، بلکه خیلی زودتر - زمانی که تصمیمات برای ساخت یک هیولای انرژی جدید گرفته می شد. این روایت کمتر یادآور گاه‌شماری خشک وقایع است و بیشتر خاطره‌ای از گذشته، حال و آینده است. تنها پس از درک ابعاد و عمق فاجعه می توانید در مورد سفر تصمیم بگیرید، در غیر این صورت باعث اتلاف وقت و هزینه خواهد شد.

تشعشع نامرئی و نامحسوس است، خطر آن را می توان تنها با درک واضح ساختار، ابعاد و روش های نفوذ آن و همچنین با داشتن ابزار اندازه گیری ارزیابی کرد. برای انجام این کار، بخش مربوطه را به شما ارائه می کنیم که در مورد اصول ایمنی در برابر تشعشع به شکلی ساده و در دسترس می گوید. همچنین لیستی از دزیمترهایی که واقعاً فروخته می شوند وجود دارد. نویسنده هیچ ارتباطی با تولید کنندگان ندارد و فقط مدل های محبوب را در نظر می گیرد که توسط بسیاری از استالکرها آزمایش شده است که مزایا و معایب آنها به طور مفصل در سایت های تخصصی مورد بحث قرار گرفته است.

بخش عملی شامل جالب ترین مکان ها بود که از نظر تاریخی و بصری قابل توجه بودند. هزینه گشت و گذار و سفر واقعی است، در وب سایت شرکت ها منتشر می شود، از طریق مذاکره مشخص می شود یا توسط نویسنده شخصا پرداخت می شود. هزینه هتل ها در تابستان 2009 آورده شده است، توضیحات آنها متعلق به نویسنده است. در بخش "Informpracticum" همه جدول زمانی و قیمت های لازم برای سفر در قطارها، قطارها و اتوبوس های منتهی به منطقه محرومیت و اطراف آن را خواهید یافت. نام برخی از روستاها و سکونتگاه ها به زبان روسی و محلی آمده است.

به طور کلی، نویسنده این راهنما را به عنوان یک کتاب جالب و مفید برای طیف گسترده ای از خوانندگانی که قصد بازدید از محل فاجعه را دارند یا صرفاً علاقه مند به مسائل چرنوبیل هستند، در نظر گرفته است. سبک علمی و آکادمیک یکنواخت برای سایر نشریات تخصصی باقی مانده است. همچنین بیانگر یک موقعیت عمیقا شخصی است که در طول سفر، مطالعه ادبیات، مشاهده مطالب عکس و ویدئو، ملاقات با کارکنان نیروگاه هسته ای و منطقه محروم، خود شهرک نشینان و نمایندگان ارگان های دولتی فعال در مناطق اسکان داده شده به دست آمده است.

داستان. چگونه بود، چگونه است و چگونه خواهد بود


در آغاز کلمه بود...

چرنوبیل(لات.- درمنه ولگاریس، انگلیسی " ماگورت") نوعی گیاه علفی چند ساله از تیره افسنطین است. نام "چرنوبیل" از ساقه سیاه رنگ - تیغه چمن (مواد از دایره المعارف اینترنتی رایگان "ویکی پدیا"، وب سایت) گرفته شده است.

«فرشته سوم به صدا در آمد و ستاره بزرگی از آسمان فرود آمد و مانند چراغی فروزان بود و بر یک سوم نهرها و چشمه‌های آب افتاد. نام این ستاره افسنطین است و یک سوم آبها افسنتین شد و بسیاری از مردم مردند چون تلخ شدند...

و فرشته‌ای را دیدم و شنیدم که در وسط بهشت ​​پرواز می‌کرد و با صدای بلند می‌گفت: وای، وای، وای بر آن‌هایی که روی زمین زندگی می‌کنند از بقیه صداهای سخت سه فرشته که شیپور خواهند زد.

آخرالزمان، 8

آخرالزمان امروز او چه شکلی است؟

شاهدان عینی هر دوره به روش های مختلف پاسخ می دهند. حواری مقدس یوحنا که عارفانه وقایع آینده دور را پیش بینی می کرد، از رنگ دریغ نمی کند و خواننده را با وسعت بلاها شگفت زده می کند:

«فرشته پنجم شیپور خود را به صدا درآورد و دیدم ستاره ای از آسمان به زمین افتاد و کلید چاله پرتگاه به آن داده شد. او گودال اعماق را باز کرد و دود مانند دود از یک کوره بزرگ از گودال خارج شد. و خورشید و هوا از دود طاق تاریک شدند. و از دود ملخها بر زمین بیرون آمدند و قدرتی که عقربهای زمین دارند به آنها داده شد. و به او گفته شد که به علف زمین و هیچ سبزی و هیچ درختی آسیب نرساند، بلکه فقط به افرادی که مهر خدا بر پیشانی خود ندارند آسیب نرساند. و به او داده شد که آنها را نکشد، بلکه فقط آنها را به مدت پنج ماه شکنجه کند. و عذاب او مانند عذاب عقرب است که انسان را نیش بزند.»

دو هزار سال بعد، یک شاهد عینی آخرالزمان ساخته دست بشر یوری ترگاب (ناظر شیفت بلوک چهارم نیروگاه هسته ای چرنوبیل) آنچه را که در حال وقوع است به زبانی بسیار معمولی تر و در این حالت عادی، بسیار وحشتناک تر توصیف می کند:

«در 25 آوریل 1986، من شیفت خود را به عهده گرفتم. ابتدا برای تست ها آماده نبودم... فقط بعد از دو ساعت که وارد اصل برنامه شدم. هنگام پذیرش شیفت به آنها گفته شد که سیستم های امنیتی غیرفعال شده است. خب، طبیعتاً از کازاچکوف پرسیدم: "چطور تو را بیرون آوردند؟" او می‌گوید: «بر اساس برنامه، اگرچه مخالفت کردم». او با چه کسی صحبت کرد، دیاتلوف (معاون مهندس ایستگاه)، یا چه چیزی؟ متقاعد کردن او ممکن نبود. خب برنامه یک برنامه است، بالاخره توسط کسانی که مسئول اجرای آن هستند ساخته شده است... فقط بعد از اینکه برنامه را با دقت خواندم، فقط بعد از آن یکسری سوال برای آن داشتم. و برای صحبت با مدیریت، باید مستندات را عمیقا مطالعه کنید، در غیر این صورت همیشه می توانید در سرما رها شوید. وقتی همه این سوالات را داشتم، ساعت 6 بعدازظهر بود - و کسی نبود که با آن تماس بگیرم. برنامه را دوست نداشتم چون مبهم بود. معلوم بود که توسط یک برقکار ساخته شده است - متلنکو یا هر کسی که آن را از Dontekhenergo ساخته است ... ساشا آکیموف (رئیس شیفت بعدی) در ابتدای ساعت یازده آمد، ساعت یازده و نیم او قبلاً آنجا بود. به آکیموف می گویم: «در مورد این برنامه سؤالات زیادی دارم. به ویژه، جایی که برای مصرف انرژی اضافی، این باید در برنامه نوشته شود. وقتی توربین از راکتور قطع می شود، نیروی حرارتی اضافی باید جایی برود. ما یک سیستم ویژه داریم که علاوه بر توربین، جذب بخار را فراهم می کند ... و من قبلاً متوجه شده بودم که این آزمایش در شیفت من انجام نمی شود. من هیچ حق اخلاقی نداشتم که در این مورد دخالت کنم - بالاخره آکیموف این شیفت را بر عهده گرفت. اما من تمام تردیدهایم را به او گفتم. یک سری سوال در مورد برنامه. و او ماند تا در آزمون ها حاضر شود... کاش می دانستم آخرش چطور می شود...

آزمایش رو به پایین شروع می شود. توربین از بخار جدا می‌شود و در این زمان تماشا می‌کنند که فرسودگی آن (چرخش مکانیکی) چقدر طول می‌کشد. و به این ترتیب فرمان داده شد، آکیموف آن را داد. ما نمی دانستیم تجهیزات ساحلی چگونه کار می کنند، بنابراین در ثانیه های اول متوجه شدم ... نوعی صدای بد ظاهر شد. فکر کردم صدای ترمز توربین است. یادم می آید که در روزهای اول حادثه چگونه آن را توصیف کردم: گویی ولگا با سرعت تمام شروع به کند شدن کرد و سر خورد. چنین صدایی: دو-دو-دو-دو-دو... تبدیل به غرش. ساختمان شروع به لرزیدن کرد. اتاق کنترل (واحد کنترل پنل) داشت می لرزید. سپس یک ضربه به صدا درآمد. کرشن باوم فریاد زد: "چکش آب در هواگیرها!" این ضربه خیلی خوب نبود. در مقایسه با اتفاقات بعدی. هر چند ضربه محکمی. اتاق کنترل لرزید. پریدم عقب و همون موقع ضربه دوم اومد. این ضربه بسیار قوی بود. گچ ریخت، کل ساختمان خراب شد... چراغ ها خاموش شد، برق اضطراری دوباره برقرار شد. از جایی که ایستاده بودم پریدم چون چیزی آنجا ندیدم. فقط دیدم که شیرهای اطمینان اصلی باز هستند. افتتاح یک مجتمع فرآوری گاز یک وضعیت اضطراری است و هشت مجتمع تولید گاز قبلاً چنین بود ... یک چیز ماوراء طبیعی ...

همه شوکه شده بودند. همه با چهره های دراز ایستاده بودند. من خیلی ترسیده بودم. شوک کامل چنین ضربه ای طبیعی ترین زلزله است. درست است، من هنوز فکر می کردم که ممکن است مشکلی در توربین وجود داشته باشد. آکیموف به من دستور می دهد که شیر دستی سیستم خنک کننده راکتور را باز کنم. من به گازین فریاد می زنم - او تنها کسی است که آزاد است، همه در حال انجام وظیفه هستند: "بیایید فرار کنیم، ما کمک می کنیم." ما به داخل راهرو پریدیم، چنین پسوندی در آنجا وجود دارد.

از پله ها دویدند بالا. یه جور دود آبی بود... ما فقط بهش توجه نکردیم، چون فهمیدیم همه چیز چقدر جدیه... برگشتم و گزارش دادم که اتاق بخار شده. بعد... آه، همین اتفاق افتاد. به محض گزارش این موضوع، SIUB (مهندس ارشد کنترل واحد) فریاد زد که اتصالات خازن های فرآیند از کار افتاده است. خب، دوباره من آزادم. مجبور شدم به سالن توربین بروم ... در را باز می کنم - اینجا آوار است ، به نظر می رسد باید کوهنورد باشم ، ترکش های بزرگ در اطراف افتاده است ، سقف نیست ... سقف توربین سالن سقوط کرده است - حتماً چیزی روی آن افتاده است ... من در این سوراخ ها آسمان و ستاره ها را می بینم ، می بینم که زیر پای شما تکه هایی از سقف و قیر سیاه است ، پس ... خاک آلود. فکر می کنم - وای ... این سیاهی از کجا می آید؟ بعد فهمیدم گرافیت بود (پر کردن یک راکتور هسته ای - یادداشت نویسنده). بعداً در بلوک سوم به من اطلاع دادند که دزیمتریست آمد و گفت که در بلوک چهارم 1000 میکروارنتژن در ثانیه وجود دارد و در سوم - 250.

در راهرو پروسکوریاکف را ملاقات می کنم. او می گوید: "درخشش در خیابان را به خاطر می آورید؟" - "یادمه" - «چرا کاری انجام نمی شود؟ منطقه حتما آب شده...» می گویم: «منم همینطور فکر می کنم. اگر در درام جداکننده آب نباشد، احتمالاً مدار "E" است که گرم شده است و چنین نور شومی از خود ساطع می کند. به دیاتلوف نزدیک شدم و دوباره این نکته را به او گوشزد کردم. می گوید: برویم. و راهرو را ادامه دادیم. رفتیم تو خیابون و از بلوک چهارم گذشتیم... تا مشخص کنیم. در زیر پا نوعی دوده سیاه وجود دارد که لغزنده است. نزدیک آوار راه افتادیم... به این درخشندگی اشاره کردم... به پاهایم اشاره کردم. او به دیاتلوف گفت: "این هیروشیما است." مدت زیادی ساکت بود... راه افتادیم... بعد گفت: "حتی در بدترین کابوسم هم چنین خوابی ندیدم." او ظاهراً بود... خوب، چه بگویم... تصادفی با ابعاد عظیم.»

من آلفا و امگا، آغاز و پایان هستم

آخرالزمان، 1

شهر چرنوبیل که نام این نیروگاه اتمی را به خود اختصاص داده است، در واقع هیچ ربطی به آن ندارد.

این شهر که از سال 1127 به عنوان Strezhev شناخته می شود، نام فعلی خود را تحت فرمان پسر شاهزاده کیف، روریک، در پایان قرن دوازدهم دریافت کرد. تا همین اواخر به عنوان یک مرکز شهرستان کوچک باقی ماند و دست به دست شد. در قرن نوزدهم، یک جامعه بزرگ یهودی در شهر ظاهر شد و چند نفر از نمایندگان آن (مناخیم و مردخای چرنوبیل) حتی توسط کلیسای یهودی به عنوان مقدسین معرفی شدند. آخرین صاحبان این منطقه - کیسه های پول لهستانی Chodkiewicz - توسط بلشویک ها رانده شدند. بنابراین اگر مقامات وقت در سال 1969 تصمیم به ساخت بزرگترین نیروگاه هسته ای اروپا در مجاورت آن (در ابتدا، یک نیروگاه منطقه ای ایالتی) نمی کردند، شهر استانی پولسی مانند هزاران دوقلو در گمنامی تاریخی ناپدید می شد. در پروژه گنجانده شد). این شهر چرنوبیل نامیده می شد، اگرچه در 18 کیلومتری شهر "پیش ساز" واقع شده است. دهکده جنگلی استانی برای نقش پایتخت دانشمندان هسته‌ای اوکراین مناسب نبود و در 4 فوریه 1970، سازندگان به طور رسمی اولین میخ را به پایه یک شهر جدید، به نام رودخانه عمیق محلی پریپیات، زدند. قرار بود به «ویترین سوسیالیسم» و پیشرفته ترین صنعت آن تبدیل شود.

زیرا می گویی: «من ثروتمندم، ثروتمند شدم و به چیزی نیاز ندارم»، اما نمی دانی که بدبخت و رقت بار و فقیر و کور و برهنه هستی.

آخرالزمان، 3

این شهر به صورت جامع و بر اساس یک طرح کلی از پیش تصویب شده ساخته شد. معمار مسکو نیکلای اوستوژنکو به اصطلاح "نوع توسعه مثلثی" را با خانه هایی با ارتفاعات مختلف توسعه داد. مناطق کوچک، شبیه به دوقلوهای تولیاتی و ولگودونسک، مرکز اداری را با کمیته اجرایی منطقه، کاخ فرهنگ، هتل پولسی، پارک کودکان و دیگر اشیاء، همانطور که در آن زمان می گفتند، از «زندگی اجتماعی و فرهنگی» احاطه کردند. از نظر تنوع و کمیت سرانه، پریپیات در اتحاد جماهیر شوروی برابری نداشت. برخلاف خیابان‌های تنگ شهرهای قدیمی، خیابان‌های تازه‌کار عریض و جادار بودند. سیستم مکان آنها باعث از بین رفتن تراکم ترافیک شد که در آن زمان هنوز بی سابقه بود. ساختمان‌های مسکونی، حیاط‌های سبز و دنج را تشکیل می‌دادند که در آن‌ها بچه‌ها شادی می‌کردند و بزرگ‌سالان در آن استراحت می‌کردند. همه اینها باعث شد که طبق عنوان کتاب معمار V. Dvorzhetsky که در سال 1985 منتشر شد، پریپیات را "استاندارد برنامه ریزی شهری شوروی" نامید.

در ابتدا قرار بود این شهر 75 تا 80 هزار نفر را در خود جای دهد، بنابراین 49 هزار نفری که در زمان حادثه ثبت شده بودند، بسیار جادار بودند. البته کارگران ایستگاه ابتدا آپارتمان های جداگانه دریافت کردند. بازدیدکنندگان لیسانس حق داشتن هاستل را داشتند (در مجموع 18 نفر از آنها وجود داشت)، "خوابگاه" و خانه های هتلی برای زوج های جوان وجود داشت. تقریباً هیچ کس دیگری در شهر وجود نداشت - میانگین سنی ساکنان پریپیات از 26 سال تجاوز نکرد. در خدمت آنها، سازندگان یک سینمای بزرگ، مهدکودک، 2 استادیوم، بسیاری از سالن های ورزشی و استخرهای شنا را راه اندازی کردند. برای تعطیلات اول ماه مه سال 1986، قرار بود یک چرخ و فلک در پارک راه اندازی شود. او هرگز قرار نبود بچه های شاد را سوار کند...

در یک کلام، پریپیات، همانطور که توسط سازندگانش تصور می شد، قرار بود به شهری نمونه تبدیل شود، جایی که جنایت، طمع، درگیری ها و سایر "منافعات مشخصه غرب در حال زوال" کاملاً غایب است. چیزی که معذرت خواهان برای آینده روشن کمونیستی به آن توجه نکردند این بود که مشکلات اجتماعی قدیمی همراه با ساکنان جدید به این واحه خواهند رسید. و اگرچه ساکنان سابق پریپیات معمولاً زندگی سابق خود را "شاد و آرام" توصیف می کنند، اما تفاوت چندانی با واقعیت گسترده شوروی نداشت. اینکه تقریباً هیچ جنایتی در شهر دانشمندان هسته ای رخ نداده است، درست نیست. در واقع به بچه ها اجازه داده می شد بدون ترس بیرون بروند و درهای آپارتمان اغلب قفل نمی شدند، اما سرقت اموال شخصی رایج بود. دوچرخه و قایق به ویژه در بین سارقان محبوبیت داشت. در نمایشنامه V. Gubarev "Sarcophagus" یک سارق با نام مستعار دوچرخه سوار در شب حادثه یک آپارتمان را سرقت کرد و با یک وسیله نقلیه دو چرخ از صحنه جرم فرار کرد. او بعداً توسط یک ابر رادیواکتیو پوشانده شد. ساکنان محلی پوزخند می زنند: «ما شک داریم، وقتی او در حال تمیز کردن آپارتمان بود، دوچرخه اش دزدیده شده باشد.» قتل‌هایی نیز در شهر صورت می‌گرفت که عمدتاً به دلایل خانگی، در روز دریافت دستمزد و «شست‌شوی» آن‌ها صورت می‌گرفت. بدنام ترین جنایات آویزان کردن دو جوان در میله افقی در سال 1974 (قصاب فروشگاه بریوزکا در این پرونده بازداشت شد) و ده سال بعد مرگ یک دختر جوان کومسومول در خوابگاه شماره 10 بود. او شروع به بیرون انداختن بچه های جوانی کرد که به سمت او آمدند و ضربه مهلکی به سرش خوردند. محاکمه نمایشی در کاخ فرهنگ برگزار شد و قاتل در آنجا به مجازات اعدام محکوم شد. قدیمی‌ها همچنین سرقت‌های مسلحانه از بانک پس‌انداز در ایستگاه راه‌آهن محلی Yanov و فروشگاه بزرگ در خیابان Druzhby Narodiv (1975) را به یاد می‌آورند. جوانان همچنین با روحیه ملایمی متمایز نشدند: دعواهای دسته جمعی بین پسران محلی و بازدید از "رکس" دائما اتفاق می افتاد. این نام به سازندگانی بود که معمولاً از روستاهای اوکراینی می آمدند و در خوابگاه ها زندگی می کردند. پلیس بدهکار باقی نماند و از سال 1980 به شدت شرکت های بیش از سه نفر را تعقیب کرده است. پریپیات حتی نمایشگاه ساز خاص خود را داشت که با "شایستگی" مشکوک دختران را می ترساند.

عصرها، عموم مردم در امتداد خیابان محلی برادوی - خیابان لنین قدم می زدند، در کافه پریپیات گرد هم می آمدند و یک نوشیدنی فرهنگی در ساحل رودخانه نزدیک اسکله می خوردند. جوانان مشتاق حضور در دیسکو افسانه ای "ادیسون-2" توسط الکساندر دمیدوف بودند که در مرکز تفریحی محلی "Energetik" برگزار شد. اغلب بلیط های کافی وجود نداشت و پس از آن کاخ تاسف بار مورد حمله واقعی عاشقان رقص قرار گرفت. این دیسکو به مدت پنج سال از پریپیات زنده ماند و در اسلاووتیچ جدید جمع شد.

با کمال تعجب برای چنین شهر رژیمی، ناراضیانی از رژیم شوروی نیز وجود داشتند. در سال 1970 نوعی شورش رخ داد که بدون عواقب مشهود باقی ماند. در سال 1364، انبوهی از جوانان چند خودرو را واژگون کردند و به شدت با نیروهای انتظامی درگیر شدند که حتی «صدای دشمن» آن را گزارش کرد. نسخه های چاپی دست ساز مخالفان در سطح شهر پخش می شد و مردم با قدرت و اصلی به صدای آمریکا و ایستگاه های رادیویی بی بی سی گوش می دادند. وقتی در نظر بگیرید که بزرگترین ایستگاه ردیابی رادیویی، چرنوبیل-2، که در ادامه به آن پرداخته خواهد شد، بسیار شگفت‌انگیزتر می‌شود. و با این حال، به طور کلی، زندگی محلی بسیار آرام تر از هر شهر استانی دیگری بود. بخش اعظم جمعیت را کارگران و مهندسان مجرب تشکیل می‌دادند که علایقشان شغلی معتبر در یک نیروگاه هسته‌ای بود، جایی که افراد با شهرت لکه‌دار اجازه نداشتند.

به موازات ساخت بلوک های شهری، ساخت چهار واحد NPP چرنوبیل انجام شد. سایت برای آن برای مدت طولانی انتخاب شد، از سال 1966، همچنین گزینه های جایگزین در مناطق Zhytomyr، Vinnitsa و کیف را در نظر گرفت. سیلاب رودخانه پریپیات در نزدیکی روستای کپاچی به دلیل حاصلخیزی کم اراضی بیگانه، وجود راه آهن، ارتباط رودخانه ای و منابع آبی نامحدود، مناسب ترین دشت محسوب می شد. در سال 1970، سازندگان Yuzhatomenergostroy شروع به حفر یک گودال پایه برای اولین واحد نیرو کردند. این در 14 دسامبر 1977 راه اندازی شد، دومین مورد یک سال بعد. ساخت و ساز طبق معمول با کمبود مواد و تجهیزات مواجه شد که دلیلی برای جلب نظر دبیر اول حزب کمونیست اوکراین V. Shcherbitsky به Kosygin شد. در سال 1982 ، یک حادثه نسبتاً بزرگ در ایستگاه رخ داد - پارگی یکی از عناصر سوخت (میله سوخت) ، به همین دلیل اولین واحد نیرو برای مدت طولانی بیکار بود. این رسوایی به قیمت برکناری مهندس ارشد آکینفیف از سمت خود خاموش شد، اما همه برنامه ها برآورده شدند و در پایان برنامه پنج ساله، نیروگاه هسته ای چرنوبیل برای دریافت نشان لنین نامزد شد. اولین تماس هرگز شنیده نشد...

راه اندازی نیروگاه های 3 و 4 به سال های 1981 و 1983 برمی گردد. ایستگاه در حال گسترش بود، پروژه قبلاً شامل راه اندازی واحدهای 5 و 6 بود و این به معنای کار دائمی با درآمد خوب برای هزاران شهروند جدید بود. یک سایت بزرگ قبلاً برای مناطق کوچک مسکونی آینده در پریپیات پاکسازی شده است.


آنتن ZGRLS "Chernobyl-2"


در آن زمان تعداد کمی از مردم می دانستند که در همان نزدیکی، به معنای واقعی کلمه چند کیلومتر دورتر، شهر دیگری زندگی می کند، چرنوبیل-2 فوق سری، که به یک ایستگاه ردیابی راداری در بالای افق (OGRLS) خدمت می کرد. در جنگل شمال غربی چرنوبیل واقعی و در 9 کیلومتری نیروگاه هسته ای چرنوبیل قرار دارد و در هیچ نقشه ای مشخص نشده است. با این حال، رادار فولادی غول پیکر آن که توسط ارتش "آرک" نامیده می شود، تقریباً 140 متر ارتفاع دارد و به وضوح از همه جای منطقه قابل مشاهده است. چنین غول پیکری به حدود هزار نفر خدمت می کرد و یک شهرک شهری با یک خیابان به نام کورچاتوف مخصوصاً برای آنها ساخته شد. طبیعتاً اطراف آن با حصار "خار" حصار شده بود و علائم هشدار دهنده 5 کیلومتر قبل از منطقه ممنوعه نصب شد. گاهی اوقات آنها نیز کمکی نمی کردند - بیشترین مکان های قارچی در اینجا قرار دارد و افسران KGB مجبور بودند در جنگل ها به دنبال جمع کننده های قارچ بدوند، محصولات را انتخاب کنند و پلاک ها را از اتومبیل ها خارج کنند. البته چنین پنهان کاری باعث ایجاد شایعات و شایعات زیادی شد. محبوب‌ترین آنها می‌گفت که سلاح‌های روان‌گردان در اینجا آزمایش می‌شوند تا با کمک امواج رادیویی، اروپایی‌های متخاصم را به زامبی‌های دوستانه در "ساعت X" تبدیل کنند. این نسخه با جدیت تمام حتی در رادای عالی اوکراین در سال 1993 مورد بحث قرار گرفت.

در واقع، تنها هدف ZGRLS نظارت بر پرتاب موشک های بالستیک ناتو بود، جهت دستگیری کشورهای اروپای شمالی و ایالات متحده آمریکا بود. همین ایستگاه ها در نیکولایف و کومسومولسک-آن-آمور ساخته شد. خود "Arc" که از نظر اندازه و پیچیدگی منحصر به فرد است، در سال 1976 نصب شد و در سال 1979 آزمایش شد. در منطقه چرنیگوف منبع قدرتمندی از امواج کوتاه وجود دارد که از کل قلمرو ایالات متحده عبور کرده و توسط رادار چرنوبیل منعکس و گرفتار شده است. داده ها به قوی ترین رایانه های آن زمان ارسال و پردازش شدند. این مجموعه همچنین شامل SKS - یک مرکز ارتباطات فضایی است. برای خدمات رسانی به آن، یک مجموعه کامل با محوطه های مسکونی و فنی ساخته شد. پس از حادثه چرنوبیل، برای پناه دادن به سربازانی که به عنوان انحلال‌طلب کار می‌کردند، استفاده شد.


ایستگاه ردیابی، چرنوبیل-2


نزدیکی چرنوبیل-2 به نیروگاه هسته ای تصادفی نیست - این تاسیسات مقدار عظیمی برق مصرف می کرد. رادار علیرغم همه منحصر به فرد بودنش، کاستی های زیادی داشت. این برای شناسایی پرتاب موشک های هدفمند بی فایده بود و فقط می توانست حملات گسترده ای را که نمونه یک جنگ هسته ای است، "گرفت". علاوه بر این، قطره‌های پرقدرت آن، ارتباطات هواپیماها و کشتی‌های کشورهای اروپایی را مختل کردند که اعتراضات خشونت‌باری را در پی داشت. فرکانس های عملیاتی باید تغییر می کرد و تجهیزات باید اصلاح می شد. راه اندازی جدید برای سال 1986 برنامه ریزی شده بود ...

آیا پیش از حادثه، برای وقایعی که جریان آرام زندگی مسالمت آمیز را درنوردید، تقدیری وجود داشت؟ معروف است که ساکنان روستاهای مجاور می گفتند: «زمانی فرا می رسد که سرسبز خواهد بود، اما سرگرم کننده نیست». شاهدان عینی ادعا می کنند که برخی از پیرزنان پیشگویی کردند: "همه چیز خواهد بود، اما کسی نخواهد بود. و به جای شهر، علف پر می روید.» می توان در مورد این "قصه های همسران پیر" ملایم بود، اما توصیفی از رویای استاد نیروگاه هسته ای چرنوبیل، الکساندر کراسین وجود دارد. او در سال 1984 خواب انفجاری در بلوک 4 را دید و با تمام جزئیات آن را دید که دو سال بعد اتفاق افتاد. او به همه بستگان خود در مورد تصادف آینده هشدار داد، اما جرأت نکرد با این فکر به مافوق خود برود. مشهورترین مورد مشابه "رویای نبوی" صد سال پیش رخ داد، زمانی که اد سامپسون، خبرنگار بوستون گلوب، رویای یک انفجار مهیب را در یک جزیره بومی دور دید دید. او رویای خود را روی کاغذ نوشت و به اشتباه این پیام در همه روزنامه ها منتشر شد. خبرنگار به دلیل فریب اخراج شد و تنها یک هفته بعد کشتی های کتک خورده خبر فوران فاجعه بار آتشفشان کراکاتوآ را در چند هزار کیلومتری بوستون آوردند. حتی نام جزیره هم همزمان بود...

به هر حال، شمارش معکوس شروع شد و "زمان سبز اما تاریک" دیری نپایید.

روز قضاوت

چه چیزی قبل از ضربه ای بود که یوری ترگاب شاهد آن بود؟ و آیا می شد از آن جلوگیری کرد؟ مقصر کیست؟ - این سؤالات هم بلافاصله پس از حادثه و هم دو دهه بعد به طور فعال مورد بحث قرار گرفت. دو اردوگاه از مخالفان آشتی ناپذیر وجود دارد. اولین ادعا که علت اصلی فاجعه نقص طراحی در خود راکتور و سیستم حفاظتی ناقص بود. دومی اپراتورها را برای همه چیز مقصر می‌دانند و به غیرحرفه‌ای بودن و فرهنگ ایمنی پایین تشعشع اشاره می‌کنند. هر دو دارای دلایل قانع کننده ای در قالب نظرات کارشناسی، نتیجه گیری از بررسی ها و کمیسیون های مختلف هستند. به عنوان یک قاعده، نسخه "عامل انسانی" توسط طراحانی ارائه می شود که از افتخار لباس دفاع می کنند. آنها با استثمارگرانی که کمتر به حفظ چهره علاقه مند نیستند، مخالفت می کنند. بیایید سعی کنیم اردوگاه سوم و مستقلی بین آنها ایجاد کنیم و علل و پیامدهای آن را از بیرون ارزیابی کنیم.

راکتور نصب شده در بلوک چهارم نیروگاه هسته ای چرنوبیل در دهه 60 توسط موسسه تحقیقات مهندسی انرژی وزارت ماشین سازی متوسط ​​اتحاد جماهیر شوروی توسعه یافت و مدیریت علمی توسط موسسه انرژی اتمی به نام انجام شد. کورچاتوا. RBMK-1000 (رآکتور کانالی با توان بالا برای 1000 مگاوات الکتریکی) نام داشت. از گرافیت به عنوان تعدیل کننده و آب به عنوان خنک کننده استفاده می کند. سوخت اورانیوم است که به صورت قرص فشرده شده و در میله های سوخت ساخته شده از دی اکسید اورانیوم و روکش زیرکونیوم قرار می گیرد. انرژی واکنش هسته ای آب ارسال شده از طریق خطوط لوله را گرم می کند، آب می جوشد، بخار جدا شده و به توربین می رسد. می چرخد ​​و برق مورد نیاز کشور را تولید می کند. نیروگاه هسته ای چرنوبیل به سومین ایستگاهی تبدیل شد که این نوع راکتور در آن نصب شد؛ قبل از آن، نیروگاه های هسته ای کورسک و لنینگراد با آن "برکت" داشتند. زمان اقتصاد بود - قبلاً در اتحاد جماهیر شوروی و در سراسر جهان، آنها از راکتورهایی استفاده می کردند که در جعبه هایی از آلیاژهای فوق قوی ساخته شده بودند. RBMK چنین محافظتی نداشت، که باعث شد تا به میزان قابل توجهی در ساخت و ساز صرفه جویی شود - افسوس که به قیمت ایمنی. علاوه بر این، سوخت روی آن می تواند بدون توقف مجدد بارگیری شود، که همچنین مزایای قابل توجهی را نوید می دهد. این راکتور بر اساس یک راکتور نظامی ساخته شده بود که پلوتونیوم با درجه تسلیحات برای نیازهای دفاعی تولید می کرد. او یک نقص مادرزادی به شکل همان میله هایی داشت که واکنش زنجیره ای را تنظیم می کنند - آنها خیلی آهسته به منطقه فعال وارد می شوند (در 18 ثانیه به جای 3 مورد نیاز). در نتیجه، راکتور زمان زیادی برای خود شتاب گرفتن در نوترون‌های سریع دارد، که میله‌ها برای جذب آن طراحی شده‌اند. علاوه بر این، در طول ساخت نیروگاه هسته ای چرنوبیل، به منظور صرفه جویی در بتن، ارتفاع اتاق زیر راکتور 2 متر کاهش یافت، در نتیجه طول میله ها نیز کاهش یافت - از 7 به 4. متر اما مهمترین نقص حفاظت، ناآگاهی کامل طراحان از تأثیر بخار بر قدرت راکتور بود. در حالت های انتقال آن، کانال های کاری با بخار به جای آب "متراکم" پر می شدند. سپس اعتقاد بر این بود که در این مورد قدرت باید کاهش یابد و هیچ برنامه محاسباتی قابل اعتماد و فرصتی برای آزمایش های آزمایشگاهی وجود نداشت. فقط بعداً تمرین نشان داد که بخار چنین جهشی در واکنش ایجاد می کند و در عرض چند ثانیه قدرت صد برابر افزایش می یابد و میله های کنترل کند در لحظه ای که جن اتمی در حال بیرون آمدن از بطری است نیمه راه می مانند. .

همزمان با ساخت نیروگاه هسته ای چرنوبیل، اداره شهری KGB در پریپیات مستقر شد. لشکر سوم اداره 2 ضد جاسوسی مسئولیت امور خود تاسیسات را بر عهده داشت. صلاحیت او شامل جمع آوری داده ها در مورد ساخت ایستگاه، کار آن، کارکنان و احتمال خرابکاری و سایر فعالیت های اطلاعاتی دشمن بود. اولین سند این وزارت که دارای تحلیلگران عالی بود، گواهی مورخ 19 سپتامبر 1971 بود که مشخصات فنی نیروگاه هسته ای چرنوبیل آینده را ارزیابی می کرد. این به فقدان تجربه وزارت انرژی اوکراین در راه اندازی چنین سازه ها، سطح پایین انتخاب پرسنل و کاستی در ساخت و ساز اشاره کرد. بعد کسی به حرف افسران امنیتی گوش نکرد. در سال 1976 ، KGB کی یف پیام ویژه ای را در مورد "نقض سیستماتیک فناوری برای انجام کارهای ساخت و ساز و نصب در سایت های ساختمانی خاص" به رهبری بخش ارسال کرد. این حاوی داده های وحشتناک است: اسناد فنی از طراحان به موقع تحویل داده نشده است ، لوله های جوش داده شده از Kurakhovsky KMZ کاملاً نامناسب هستند ، اما توسط مدیریت ایستگاه پذیرفته شدند ، آجر بوکان برای ساخت محل دارای استحکام 2 برابر کمتر از استاندارد است. و غیره. بتن مخزن زباله های رادیواکتیو مایع (!) با بی نظمی هایی که تهدید به نشتی بود، گذاشته شد و معلوم شد که پوشش آن تغییر شکل داده است. این پیام طبق معمول با نقص محافظت در برابر خرابکاران احتمالی به پایان رسید که کاملاً به بازنشستگان - Vokhrovites سپرده شد. اما "صدای افسر امنیتی آشکار" در صحرای انفعال غرق شد. دبیر اول حزب کمونیست اوکراین و در واقع مالک جمهوری، ولادیمیر شچربیتسکی، به هشدارهای رئیس KGB SSR اوکراین، ویتالی فدورچوک، واکنش بسیار کندی نشان داد و یک کمیسیون "وظیفه" دیگر را به این سازمان فرستاد. ایستگاه. خوب، به خدا، ما نمی توانیم ساخت و ساز را متوقف کنیم زیرا تجهیزات جوش داده شده دوستان یوگسلاوی ما از Energoinvest و Djura Djurovic معیوب بودند! اما این واقعیت که در دمای بالا خطر تصادف وجود دارد - این هنوز باید ثابت شود ...

در همین حال، در سال 1983-1985، 5 حادثه و 63 خرابی تجهیزات اصلی در نیروگاه هسته ای چرنوبیل رخ داد. و یک گروه کامل از کارگران KGB که در مورد عواقب احتمالی هشدار داده بودند مجازات "هشدار و اطلاعات نادرست" دریافت کردند. آخرین گزارش مربوط به 5 بهمن 1365، دقیقاً 2 ماه قبل از حادثه، در مورد کیفیت پایین غیر قابل قبول سقف های واحد برق 5 بود.

همچنین هشدارهایی از سوی دانشمندان وجود داشت. پروفسور دوبوفسکی، یکی از بهترین متخصصان ایمنی هسته ای در اتحاد جماهیر شوروی، در دهه 70 در مورد خطرات کار یک راکتور از این نوع هشدار داد که در طی حادثه در نیروگاه هسته ای لنینگراد در سال 1975 تأیید شد. در آن زمان فقط یک حادثه شهر را از فاجعه نجات داد. کارمند موسسه انرژی اتمی V.P. ولکوف مدیریت را با گزارش هایی در مورد غیرقابل اعتماد بودن حفاظت از راکتور RBMK بمباران کرد و اقداماتی را برای بهبود آن پیشنهاد کرد. مدیریت غیر فعال بود. سپس دانشمند پیگیر به مدیر مؤسسه، آکادمیک الکساندروف رسید. وی برای این موضوع جلسه اضطراری تعیین کرد که بنا به دلایلی تشکیل نشد. ولکوف جای دیگری برای بازگشت نداشت، زیرا رئیس قدرتمند او در آن زمان نیز ریاست آکادمی علوم را بر عهده داشت، یعنی او بالاترین مقام علمی بود. یک فرصت عالی دیگر برای تعمیرات اساسی سیستم امنیتی از دست رفت. بعداً ولکوف پس از تصادف با گزارش خود به گورباچف ​​راه می یابد و در مؤسسه خود به یک طرد شده تبدیل می شود...

در 27 مارس 1986 ، روزنامه Literaturna Ukraina مقاله ای از لیوبوف کوالفسکایا "یک موضوع خصوصی نیست" را منتشر کرد که مورد توجه افراد کمی قرار گرفت. سپس او در غرب سروصدا خواهد کرد و دلیلی بر این خواهد بود که وقایع رخ داده تصادفی نبوده است، اما در حال حاضر روزنامه نگار جوان، با شور و شوق آن سال های پرسترویکا، تامین کنندگان سهل انگار را مورد انتقاد قرار داد: "326 تن روکش سوراخ دار برای تأسیسات ذخیره سوخت هسته ای مصرف شده از کارخانه سازه های فلزی Volzhsky معیوب وارد شد. حدود 220 تن ستون معیوب برای نصب تاسیسات ذخیره سازی به Kashinsky ZMK ارسال شد. اما غیرقابل قبول است که اینطور کار کنیم!» کووالوسکایا علت اصلی حادثه را در خویشاوندی و مسئولیت متقابلی که در ایستگاه شکوفا شد، دید که در آن مدیریت با اشتباهات و سهل انگاری خلاص شد. او طبق معمول متهم به بی کفایتی و اینکه می خواهد برای خودش نام و نشانی به پا کند متهم شد. تنها چند هفته تا آزمایش پرماجرا در بلوک چهارم باقی مانده بود...

و آز دید که بره اولین مهر از هفت مهر را باز کرد و آز یکی از چهار موجود زنده را شنید که گویی با صدای رعد می گفت: بیا و ببین.

آخرالزمان، 6

برنامه او که برای 25 آوریل برنامه ریزی شده بود، همچنین برای صرفه جویی در هزینه طراحی شده بود - در مورد استفاده از انرژی چرخش توربین در هنگام خاموش شدن راکتور بود. شرایط برای خاموش شدن سیستم خنک کننده راکتور اضطراری (ECCS) و کاهش توان فراهم شده است. سازندگان هرگز به طور کامل مسائل مربوط به رفتار راکتور و حفاظت از آن را در چنین حالت هایی بررسی نکردند و حق تصمیم گیری را به پرسنل نیروگاه واگذار کردند. پرسنل به بهترین شکل ممکن عمل کردند و شرایط آزمون تایید شده در بالا را رعایت کردند و مرتکب اشتباهات مرگبار شدند. اما آیا می توان یک مهندس ساده را مقصر عواقبی دانست که توسط فیزیکدانان و طراحان دانشگاهی پیش بینی نشده است؟ به هر حال، شمارش معکوس از قبل شروع شده بود، و وقایع این آزمایش به وقایع یک تراژدی اعلام نشده تبدیل شد:

01 ساعت 06 دقیقه. آغاز کاهش توان واحد قدرت.

03 ساعت 47 دقیقه. توان حرارتی راکتور کاهش یافته و در 50 درصد (1600 مگاوات) تثبیت شده است.

ساعت 14:00. ECCS (سیستم خنک کننده راکتور اضطراری) از مدار گردش خون جدا شده است. به تعویق افتادن برنامه آزمایشی به درخواست دیسپچر Kievenergo (ECCS به بهره برداری نرسید، راکتور با قدرت حرارتی 1600 مگاوات به کار خود ادامه داد).

15 ساعت 20 دقیقه. - 23 ساعت 10 دقیقه. آماده سازی پاور یونیت برای آزمایش آغاز شده است. آنها توسط معاون مهندس آناتولی دیاتلوف، یک رئیس سرسخت و یکی از متخصصان برجسته هسته ای کشور رهبری می شوند. او به دنبال صندلی رئیس خود نیکولای فومین است، نامزد حزبی که در شرف ارتقاء است و یک آزمایش موفق می تواند او را به هدفش نزدیک کند.

رزومه

دیاتلوف، آناتولی استپانوویچ(3.03.1931 - 13.12.1995). اهل روستای آتامانوو، قلمرو کراسنویارسک. در سال 1959 با درجه ممتاز از MEPhI فارغ التحصیل شد. او در سیبری بر روی نصب راکتورهای زیردریایی هسته ای کار کرد، جایی که یک حادثه بزرگ رخ داد. او دوز 200 رم رادیواکتیو دریافت کرد و پسرش بر اثر سرطان خون درگذشت. در نیروگاه هسته ای چرنوبیل - از سال 1973. او به درجه معاونت مهندسی رسید و یکی از قوی ترین متخصصان ایستگاه به حساب می آمد. در سال 1986 طبق ماده 220 قانون جزایی RSFSR به مدت 10 سال به عنوان یکی از مقصران حادثه در واحد چهارم محکوم شد. او دوز تشعشع 550 rem دریافت کرد، اما زنده ماند. پس از 4 سال به دلایل بهداشتی منتشر شد. در اثر نارسایی قلبی ناشی از بیماری تشعشع درگذشت. نویسنده کتاب چرنوبیل. چگونه اتفاق افتاد»، جایی که او طراحان راکتور را مقصر این حادثه دانست. نشان پرچم سرخ کار و نشان افتخار دریافت کرد.

00 ساعت 28 دقیقه. با قدرت حرارتی راکتور حدود 500 مگاوات، در طول انتقال به یک تنظیم کننده قدرت خودکار، کاهش توان حرارتی که توسط برنامه پیش بینی نشده بود به حدود 30 مگاوات مجاز بود. درگیری بین دیاتلوف و اپراتور لئونید توپتونوف به وجود آمد که معتقد بودند آزمایش را نمی توان با چنین توان کم ادامه داد. نظر رئیسی که تصمیم داشت تا آخر راه برود برنده شد. افزایش قدرت آغاز شده است. اختلاف در اتاق کنترل متوقف نمی شود. آکیموف در تلاش است تا دیاتلوف را متقاعد کند تا توان را به 700 مگاوات ایمن افزایش دهد. این در برنامه امضا شده توسط مهندس ارشد ثبت شده است.

00 ساعت 39 دقیقه. - 00 ساعت 43 دقیقه. مطابق با مقررات آزمایش، پرسنل سیگنال حفاظت اضطراری را برای توقف دو مولد حرارت مسدود کردند.

01 ساعت 03 دقیقه. توان حرارتی راکتور به 200 مگاوات افزایش یافت و تثبیت شد. دیاتلوف با این وجود تصمیم می گیرد که آزمایش را در مقادیر پایین انجام دهد. جوش در دیگ‌ها ضعیف شد و مسمومیت با زنون هسته شروع شد. کارکنان با عجله میله های کنترل اتوماتیک را از آن جدا کردند.

01 ساعت 03 دقیقه. - 01 ساعت 07 دقیقه. علاوه بر شش پمپ هیدرولیک فعال، دو پمپ گردش اصلی ذخیره نیز در عملیات گنجانده شده است. جریان آب به شدت افزایش یافت، تشکیل بخار ضعیف شد و سطح آب در درام های جداکننده به سطح اضطراری کاهش یافت.

01 ساعت 19 دقیقه. پرسنل سیگنال خاموشی اضطراری راکتور را به دلیل سطح ناکافی آب، با نقض مقررات فنی عملیاتی مسدود کردند. اقدامات آنها منطق خاص خود را داشت: این اغلب اتفاق می افتاد و هرگز به عواقب منفی منجر نمی شد. اپراتور Stolyarchuk به سادگی به سیگنال ها توجهی نکرد. آزمایش باید ادامه می یافت. به دلیل هجوم زیاد آب به هسته، تشکیل بخار تقریبا متوقف شد. قدرت به شدت کاهش یافت و اپراتور علاوه بر میله های کنترل اتوماتیک، میله های کنترل دستی را از هسته جدا کرد و از کاهش واکنش پذیری جلوگیری کرد. ارتفاع RBMK 7 متر و سرعت برداشتن میله ها 40 سانتی متر بر ثانیه است. هسته بدون حفاظت رها شد - اساساً به حال خود رها شد.

01 ساعت 22 دقیقه. سیستم اسکالا رکوردی از پارامترها را تولید کرد که طبق آن لازم بود فوراً راکتور خاموش شود - واکنش پذیری افزایش یافت و میله ها به سادگی زمان بازگشت به هسته را برای تنظیم آن نداشتند. عصبانیت دوباره در کنسول اتاق کنترل شعله ور شد. رهبر آکیموف رآکتور را تعطیل نکرد، اما تصمیم گرفت آزمایش را آغاز کند. اپراتورها اطاعت کردند - هیچ کس نمی خواست با مافوق خود بحث کند و شغل معتبر خود را از دست بدهد.

01 ساعت 23 دقیقه. شروع تست. منبع بخار توربین شماره 8 قطع شده و فرسودگی آن آغاز شده است. بر خلاف مقررات، پرسنل سیگنال خاموشی اضطراری راکتور را هنگامی که هر دو توربین خاموش بودند مسدود کردند. چهار پمپ هیدرولیک شروع به تمام شدن کردند. آنها شروع به کاهش سرعت کردند، جریان آب خنک کننده به شدت کاهش یافت و درجه حرارت در ورودی راکتور افزایش یافت. میله ها دیگر فرصتی برای غلبه بر 7 متر مرگبار و بازگشت به منطقه فعال نداشتند. سپس شمارش به ثانیه کاهش یافت.

01 ساعت 23 دقیقه 40 ثانیه. ناظر شیفت دکمه AZ-5 (محافظت راکتور اضطراری) را فشار می دهد تا سرعت درج میله ها را افزایش دهد. افزایش شدید حجم بخار و جهش در قدرت ثبت شده است. میله ها 2-3 متر رفتند و ایستادند. راکتور شروع به شتاب خود کرد، قدرت آن از 500 مگاوات فراتر رفت و به رشد شدید خود ادامه داد. دو سیستم حفاظتی کار کردند، اما چیزی را تغییر ندادند.

01 ساعت 23 دقیقه 44 ثانیه. واکنش زنجیره ای غیر قابل کنترل شد. قدرت راکتور 100 برابر از یک اسمی فراتر رفت ، فشار در آن چندین برابر افزایش یافت و آب را جابجا کرد. میله های سوخت داغ شده و متلاشی شده و پرکننده گرافیت را با اورانیوم پوشانده است. خطوط لوله فرو ریخت و آب روی گرافیت ریخت. واکنش های شیمیایی برهمکنش، گازهای "منفجره" را تشکیل داد و اولین انفجار شنیده شد. درب فلزی هزار تنی راکتور النا مانند روی یک کتری در حال جوش به بالا پرید و به دور محور خود چرخید و خطوط لوله و کانال‌های تامین را قطع کرد. هوا به سمت منطقه فعال هجوم آورد.

01 ساعت 23 دقیقه 46 ثانیه. مخلوط "منفجره" حاصل از اکسیژن، مونوکسید کربن و هیدروژن با انفجار دوم راکتور را منفجر کرد و از بین برد و قطعات گرافیت، میله های سوخت تخریب شده، ذرات سوخت هسته ای و قطعات تجهیزات را به بیرون پرتاب کرد. گازهای داغ به صورت ابری به ارتفاع چند کیلومتری رسیدند و عصر جدیدی را پس از هسته ای به جهان نشان دادند. برای پریپیات، چرنوبیل و صدها روستای اطراف، شمارش معکوس جدید و پس از تصادف آغاز شده است.

این حادثه در همان ثانیه های اول قربانیان خود را گرفت. فیلمبردار والری خودمچوک خود را از خروجی بریده دید و برای همیشه در بلوک چهارم دفن شد. همکار او ولادیمیر شاشنوک در اثر سقوط سازه ها له شد. او موفق شد سیگنالی را به مرکز کامپیوتر ارسال کند، اما دیگر نتوانست پاسخ دهد: ستون فقراتش له شده بود، دنده هایش شکسته بود. اپراتورها ولادیمیر را از زیر آوار بیرون آوردند و چند ساعت بعد او در بیمارستان درگذشت.

آتش سوزی در پشت بام بلوک سوم و سالن توربین شروع شد. سالن بلوک چهارم شعله ور بود. به اعتبار افرادی که در آن شب سرنوشت ساز کار کردند، آنها این وضعیت را به شانس واگذار نکردند و بلافاصله شروع به مبارزه برای بقای ایستگاه کردند. مهندسان مرکز کامپیوتر، سیستم اسکالا را از جریان‌های آبی که از طبقه نهم سرازیر می‌شد نجات دادند. اپراتورهای شیفت عملکرد پمپ های تغذیه واحد سوم را بازسازی کردند. کارگران ایستگاه نیتروژن-اکسیژن محل خود را ترک نکردند و تمام شب نیتروژن مایع را برای خنک کردن راکتورها تامین کردند. ولادیمیر پالاژل، بازرس کوچک سرویس نظارت پیشگیرانه که از انفجار مات و مبهوت شده بود، یک سیگنال هشدار را به آتش نشانی نیروگاه هسته ای مخابره کرد.

قهرمانی معمولی

آتش نشانان باید شجاعت، جسارت، تدبیر، استقامت از خود نشان دهند و علیرغم هرگونه مشکل و حتی تهدید جانی، برای تکمیل ماموریت رزمی به هر قیمتی تلاش کنند.

از دفترچه راهنمای خدمات آتش نشانی

...آن هفته مثل فروردین گرم نبود. درختان از قبل به رنگ سبز درآمده بودند، زمین مدت زیادی خشک شده بود و پوشیده از علف بود. تعطیلات سنتی ماه می از قبل نزدیک بود و ساکنان پریپیات یخچال های خود را پر از غذا کردند.

رزومه

پراویک، ولادیمیر پاولوویچ(06/13/1962 - 05/11/1986) - رئیس گارد آتش نشانی 2 نظامی برای حفاظت از نیروگاه هسته ای چرنوبیل.

در 13 ژوئن 1962 در شهر چرنوبیل، منطقه کیف در SSR اوکراین در خانواده یک کارمند متولد شد. آموزش متوسطه.

در نهادهای امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی از سال 1979. در سال 1982 از دانشکده فنی آتش نشانی Cherkassy وزارت امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی فارغ التحصیل شد. او عاشق رادیو و عکاسی بود. او یک کارگر فعال، رئیس ستاد سرچ لایت کومسومولسکی بود. همسرم از مدرسه موسیقی فارغ التحصیل شد و در مهدکودک به تدریس موسیقی پرداخت. یک ماه قبل از حادثه یک دختر در خانواده به دنیا آمد.

پراویک در حین مبارزه با آتش سوزی در نیروگاه هسته ای چرنوبیل دوز بالایی از تشعشع دریافت کرد. او با وضعیت نامناسب سلامتی برای معالجه به مسکو فرستاده شد. وی در 21 اردیبهشت 1365 در بیمارستان ششم بالینی درگذشت. او در مسکو در گورستان میتینسکویه به خاک سپرده شد.

با حکم هیئت رئیسه شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی در تاریخ 25 سپتامبر 1986، او پس از مرگ به دلیل شجاعت، قهرمانی و اقدامات فداکارانه نشان داده شده در هنگام انحلال حادثه نیروگاه هسته ای چرنوبیل، عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد. نشان لنین دریافت کرد. برای همیشه در لیست پرسنل آتش نشانی نظامی اداره امور داخلی کمیته اجرایی منطقه ای کیف ثبت نام کرد. بنای یادبود قهرمان در شهر ایرپن، منطقه کیف ساخته شد. نام قهرمان بر روی تخته مرمری یادبود قهرمانان چرنوبیل که در پارکی در بلوار Verkhovna Rada در کیف ساخته شده جاودانه شده است.

شهر در خواب بود و آخرین رویاهای آرام خود را می دید که زنگ کنترل پنل افسر وظیفه HPV-2 مسئول نیروگاه هسته ای چرنوبیل به صدا درآمد. ستوان ولادیمیر پراویک که سرپرستی گارد را بر عهده داشت، بلافاصله متوجه جدی بودن وضعیت شد و سیگنال خطر آتش منطقه ای (شماره 3) را به صورت رادیویی پخش کرد.

واقعیت این است که قسمت دوم بود که مستقیماً مسئولیت ایستگاه را بر عهده داشت و قسمت ششم در خدمت شهر بود. در تمرینات متعدد، سربازان فن آوری خاموش کردن نیروگاه هسته ای چرنوبیل را تا حد خودکار آزمایش کردند، اما این سطح از پیچیدگی فقط به صورت تئوری در نظر گرفته شد. جوخه واحد ششم به رهبری ستوان ویکتور کیبنوک تقریباً همزمان با همکاران خود وارد شدند ، زیرا فاصله پریپیات تا ایستگاه بسیار کوتاهتر از چرنوبیل است.

این دو جوان زمانی در یک مدرسه با هم درس می‌خواندند و حالا با هم در مقابل دهان آتشین عالم اموات دیده می‌شوند و از آن نمی‌ترسیدند. آنها رفقای خود را به پشت سر خود هدایت کردند - در مجموع 27 نفر - و حتی یک نفر به این خطر مرگبار اشاره نکرد. پراویک به عنوان اولین افسری که به محل آتش سوزی رسید فرماندهی را بر عهده گرفت. در این زمان ، سالن توربین قبلاً در شعله کامل بود ، سقف در حال سوختن بود و قطعات گرافیت که از منطقه فعال پرتاب شده بودند با مرگ "درخشیدند". طبق دستورالعمل رزمی، فرمانده باید شناسایی، منبع آتش و نحوه مهار آن را شناسایی کند. ستوان جوان به سرعت به پشت بام رفت و در حالی که از این منظره بی سابقه حیرت زده بود ایستاد. قبل از او، اولین شخص تاریخ، یک آتشفشان رادیواکتیو درون پاره شده خود را باز کرد و نور اخروی روده داغ خود را بیرون زد. چنین اتفاقی افتاد که مرد اول از مرگ تقریباً اجتناب ناپذیر نترسید، عقب نشینی نکرد، بلکه با رفقای خود به عنوان دیواری در مسیر آتش ایستاد. سقف سالن توربین بلوک سوم پر از قیر مواد قابل اشتعال شد - با عجله برای کنگره بعدی تحویل داده شد، پوشش ضد حریق تحویل داده نشد و سازندگان با وجود همه اعتراضات از آنچه در دست بود استفاده کردند. از آتش نشانان اکنون زمان آن فرا رسیده است که همه گناهان آن سیستم، گزارش های پیروزمندانه از تحویل زودهنگام، نقض فاحش فناوری و بی توجهی به ایمنی را در نظر بگیریم.

رزومه

کیبنوک، ویکتور نیکولایویچ- رئیس گارد ششمین آتش نشانی شبه نظامی برای حفاظت از نیروگاه هسته ای چرنوبیل، ستوان خدمات داخلی.

در 17 فوریه 1963 در روستای ایوانوکا، ناحیه نیژنسروگوزسکی، منطقه خرسون، SSR اوکراین، در خانواده یک کارمند متولد شد. اوکراینی آموزش متوسطه.

در نهادهای امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی از سال 1980. در سال 1984 از دانشکده فنی آتش نشانی Cherkassy وزارت امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی فارغ التحصیل شد.

در حین مبارزه با آتش سوزی در نیروگاه هسته ای چرنوبیل، دوز بالایی از تشعشع دریافت کرد. او با وضعیت نامناسب سلامتی برای معالجه به مسکو فرستاده شد. وی در 21 اردیبهشت 1365 در بیمارستان ششم بالینی درگذشت. او در مسکو در گورستان میتینسکویه به خاک سپرده شد.

با حکم هیئت رئیسه شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی در تاریخ 25 سپتامبر 1986، او پس از مرگ به دلیل شجاعت، قهرمانی و اقدامات فداکارانه نشان داده شده در هنگام انحلال حادثه نیروگاه هسته ای چرنوبیل، عنوان قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد.

نشان لنین و مدال دریافت کرد.

او برای همیشه در لیست پرسنل آتش نشانی نظامی اداره امور داخلی کمیته اجرایی منطقه ای کیف قرار دارد. این نام بر روی تخته سنگ مرمر یادبود قهرمانان چرنوبیل که در پارک در بلوار Verkhovna Rada در کیف ساخته شده جاودانه شده است.

پراویک تیشچورا و تیتنوک، مبارزان قسمت ششم را با خود به پشت بام برد. سقف خیلی جاها می سوخت و چکمه ها در قیر داغ گیر کرده بودند. ستوان وظیفه خاموش کردن آتش از نازل آتش را بر عهده گرفت و سربازان شروع به پرتاب گرافیت در حال سوختن کردند.

چه کسی می داند که آیا آنها سطح تشعشعات ناشی از این قطعات را تصور می کردند یا نه.

در همین حال، کیبنوک مستقیماً به رآکتور چهارم رفت، جایی که خطر آتش سوزی کمتر بود، اما تشعشع از صدها رونتگن در ساعت فراتر رفت - سطح مرگ قریب الوقوع. آتش تهدید به سرایت به سومین رآکتور فعال می‌کرد و سپس عواقب آن غیرقابل پیش‌بینی می‌شد. زیردستان به نوبت در کالسکه آتش نشانی ایستادند و فقط فرمانده یک دقیقه پست خود را ترک نکرد.

  • 26. 04. 2016

نینا نظروا گزیده‌ای از کتاب‌های مربوط به حادثه، عواقب آن، بستگان مرده، وحشت در کیف و دادگاه را جمع‌آوری کرد.

تصادف

کتابی از دو خبرنگار ویژه ایزوستیا که در تعقیب و گریز نوشته شده بود، کمتر از یک سال پس از فاجعه به چاپ رسید. گزارش هایی از کیف و منطقه آسیب دیده، یک برنامه آموزشی در مورد اثرات تشعشعات، نظرات محتاطانه پزشکان و نتیجه گیری ضروری برای مطبوعات شوروی، "درس های چرنوبیل".

نگهبان سوم برای حفاظت آتش در نیروگاه اتمی وظیفه داشت. کل روز نگهبان طبق روال معمول وقت خود را سپری کرد: کلاس های نظری در کلاس درس ، کلاس های عملی به رهبری ستوان ولادیمیر پراویک در پنجمین واحد نیرو در حال ساخت. بعد والیبال بازی کردیم و تلویزیون دیدیم.

ولادیمیر پریشچپا در نگهبان سوم مشغول به کار بود: "ساعت 11 شب به رختخواب رفتم، زیرا بعداً مجبور شدم به عنوان یک نگهبان مسئولیت را بر عهده بگیرم. شب صدای انفجاری را شنیدم، اما به آن اهمیتی ندادم. بعد از یکی دو دقیقه زنگ جنگ به صدا درآمد..."

هلیکوپترها ساختمان های نیروگاه هسته ای چرنوبیل را پس از حادثه بی خطر می کنند

ایوان شاوری که در آن لحظه در نزدیکی اتاق فرمان مشغول انجام وظیفه بود، در ثانیه های اول توجه زیادی به اتفاقات سریع در حال پیشرفت نداشت:

ما سه نفر ایستاده بودیم و صحبت می کردیم که ناگهان - به نظرم رسید - یک بخار شدید شنیده شد. ما آن را جدی نگرفتیم: صداهای مشابهی پیش از آن روز بارها شنیده شده بود. می خواستم بروم تا استراحت کنم که ناگهان زنگ هشدار به صدا درآمد. آنها با عجله به سمت سپر هجوم بردند، و لگان سعی کرد با هم تماس بگیرد، اما هیچ ارتباطی وجود نداشت... در آن زمان بود که انفجار رخ داد. با عجله به سمت پنجره رفتم. این انفجار بلافاصله با انفجار دیگری همراه شد. من یک گلوله آتشین دیدم که بالای سقف بلوک چهارم اوج گرفت..."

(آندری ایلش، آندری پرالنیکوف. گزارشی از چرنوبیل M.، 1987.)

بستگان

رمان سوتلانا الکسیویچ، برنده جایزه نوبل ادبیات 2015، در ژانر تاریخ احساسات بر اساس شهادت شفاهی مردم عادی ساخته شده است. همه آنها بدون توجه به شغل و میزان دخالتشان در فاجعه، فاجعه را درک کرده و تجربه کردند.

«... ما اخیراً ازدواج کردیم. آنها همچنین در خیابان راه می رفتند و دست در دست هم می گرفتند، حتی اگر به فروشگاه می رفتند. همیشه با هم. به او گفتم: دوستت دارم. اما هنوز نمی دانستم چقدر دوستش دارم... نمی توانستم تصور کنم... ما در خوابگاه آتش نشانی که در آنجا خدمت می کرد زندگی می کردیم. در طبقه دوم. و سه خانواده جوان دیگر آنجا هستند که همگی یک آشپزخانه دارند. و در پایین، در طبقه اول ماشین ها وجود داشت. ماشین های آتش نشانی قرمز. این خدمت او بود. من همیشه می دانم: او کجاست، چه مشکلی دارد؟ در نیمه های شب صدایی می شنوم. جیغ می کشد. از پنجره به بیرون نگاه کرد. او مرا دید: «پنجره ها را ببند و برو بخواب. در ایستگاه آتش سوزی است. الان بر میگردم".

همچنین بخوانید ویکتوریا ایولوا، خبرنگار و خبرنگار عکس از چهارمین راکتور نیروگاه هسته ای چرنوبیل بازدید کرد.

من خود انفجار را ندیدم. فقط شعله های آتش به نظر می رسید همه چیز می درخشد ... تمام آسمان ... شعله بلند. دوده. گرما وحشتناک است. و او هنوز آنجا نیست. دوده به خاطر سوختن قیر بود؛ سقف ایستگاه پر از قیر بود. راه افتادیم، بعد یادم آمد، مثل راه رفتن روی قیر. آتش را خاموش کردند، اما او خزید. داشتم بلند می شدم. گرافیت سوخته را با پاهایشان پرت کردند... بدون کت و شلوار برزنتی رفتند، انگار فقط پیراهن پوشیده بودند، رفتند. به آنها اخطار داده نشد، آنها را به یک آتش سوزی معمولی فراخواندند...

ساعت چهار... ساعت پنج... شش... ساعت شش قرار بود من و او برویم پیش پدر و مادرش. سیب زمینی بکارید. از شهر پریپیات تا روستای اسپریژیه که پدر و مادرش در آن زندگی می کردند چهل کیلومتر راه است. کاشت، شخم زدن... مشاغل مورد علاقه اش... مادرش اغلب به یاد می آورد که او و پدرش نمی خواستند او را به شهر بروند، حتی خانه جدیدی ساخته بودند. مرا به سربازی فراخواندند. او در مسکو در آتش نشانی خدمت کرد و پس از بازگشت: فقط به عنوان آتش نشان! او هیچ چیز دیگری را قبول نکرد. ( بی صدا.)


قربانی حادثه در نیروگاه هسته ای چرنوبیل در حال درمان در ششمین بیمارستان بالینی وزارت بهداشت اتحاد جماهیر شورویعکس: ولادیمیر ویاتکین/ریا نووستی

ساعت هفت... ساعت هفت به من گفتند که در بیمارستان است. من دویدم، اما از قبل یک حلقه پلیس در اطراف بیمارستان بود و آنها به کسی اجازه ورود ندادند. تعدادی آمبولانس متوقف شدند. پلیس ها فریاد زدند: ماشین ها دارند وحشی می شوند، نزدیک تر نشوید. من تنها نبودم، همه زن ها دوان دوان آمدند، همه شوهرانشان آن شب در ایستگاه بودند. من به دنبال دوستم عجله کردم، او به عنوان پزشک در این بیمارستان کار می کرد. وقتی از ماشین پیاده شد، او را از عبایی گرفتم:

اجازه بدهید رد شوم!

من نمی توانم! او بد است. همشون بد هستن

نگهش میدارم:

فقط نگاه.

خوب، او می گوید، "پس بیایید فرار کنیم." برای پانزده تا بیست دقیقه.

دیدمش... همش ورم کرده بود... چشماش تقریبا رفته بود...

- ما به شیر نیاز داریم. مقدار زیادی شیر! - یکی از دوستان به من گفت. - به طوری که حداقل سه لیتر بنوشند.

ولی شیر نمیخوره

حالا او می نوشد.

بسیاری از پزشکان، پرستاران و به خصوص متولیان این بیمارستان پس از مدتی بیمار خواهند شد. خواهند مرد. ولی اون موقع هیچکس اینو نمیدونست...

ساعت ده صبح اپراتور شیشنوک مرد... اول مرد... روز اول... فهمیدیم دومی زیر خرابه ها مانده است - والرا خودمچوک. بنابراین هرگز او را نگرفتند. بتن ریزی شده است. اما ما هنوز نمی دانستیم که همه آنها اول هستند.

من می پرسم:

واسنکا، چه کاری باید انجام دهم؟

از اینجا برو بیرون! گمشو! شما صاحب فرزند خواهید شد.

من حامله ام. اما چگونه می توانم او را ترک کنم؟ درخواست ها:

گمشو! بچه رو نجات بده! -

اول باید برایت شیر ​​بیاورم و بعد تصمیم می گیریم.»

(سوتلانا الکسیویچ. دعای چرنوبیل. M.، 2013)

از بین بردن عواقب

خاطرات یک افسر ذخیره که برای از بین بردن حادثه فراخوانده شد و 42 روز در مرکز انفجار - در راکتورهای سوم و چهارم - کار کرد. روند از بین بردن عواقب به دقت شرح داده شده است - مردم چه کاری، چگونه، در چه ترتیبی و تحت چه شرایطی انجام دادند، و همچنین با همان لحن محدود، تمام بدجنسی های جزئی مدیریت: چگونه آنها در تجهیزات حفاظتی و آنها صرفه جویی کردند. کیفیت، نمی خواست به پرداخت پاداش به انحلال دهندگان و بدبینانه با جوایز دور زد.

ما را فراخواندند که برای یک دوره صد و هشتاد روزه به اردوگاه‌های نظامی اعزام شویم، امروز ساعت دوازده حرکت می‌کنیم. در پاسخ به سوال من، آیا می شد حداقل یک روز قبل هشدار داد، بالاخره زمان جنگ نیست (من مجبور شدم همسر و فرزند شش ماهه ام را نزد پدر و مادرش در شهر اولیانوفکا در منطقه کیرووگراد بفرستم. حتی برای رسیدن نان به فروشگاه، یک و نیم کیلومتر پیاده روی در زمین های ناهموار - جاده آسفالت نیست، صعودها، فرودها و حتی یک زن در یک روستای خارجی نمی تواند با یک کودک کوچک کنار بیاید)، به من پاسخ داده شد: "در نظر بگیرید که این زمان جنگ است - آنها شما را به نیروگاه هسته ای چرنوبیل می برند.<…>


حادثه چرنوبیل رفت و آمد و عبور ممنوععکس: ایگور کوستین/ریا نووستی

ما باید در محوطه راکتور چهارم کار می کردیم. قرار شد دو دیوار از کیسه های ملات سیمان بسازند.<…>شروع به اندازه گیری سطح تشعشعات کردیم. سوزن دزیمتر به سمت راست منحرف شد و از مقیاس خارج شد. دزیمتر دستگاه را به کالیبراسیون مقیاس بعدی تغییر داد، که در آن سطوح بالاتر تشعشع حذف می شود. پیکان به سمت راست منحرف شد. بالاخره او ایستاد. چند جا اندازه گیری کردیم. در انتها به دیوار مقابل نزدیک شدیم و یک سه پایه برای اندازه گیری دهانه نصب کردیم. پیکان از مقیاس خارج شد. از اتاق خارج شدیم. در زیر ما میانگین سطح تشعشع را محاسبه کردیم. چهل رونتگن در ساعت بود. ما زمان کار را محاسبه کردیم - سه دقیقه بود.

همچنین بخوانید خبرنگار "چنین موارد" در آستانه سی امین سالگرد چرنوبیل از منطقه فاجعه چرنوبیل در منطقه تولا بازدید کرد.

این زمان صرف شده در اتاق کار است. برای دویدن با یک کیسه سیمان، آن را دراز بکشید و از اتاق خارج شوید، حدود بیست ثانیه کافی است. در نتیجه، هر یک از ما مجبور شدیم ده بار در اتاق کار حاضر شویم - ده کیسه بیاوریم. در مجموع برای هشتاد نفر - هشتصد کیسه.<…>با استفاده از بیل، آنها به سرعت محلول را داخل کیسه ها گذاشتند، آنها را بستند، کمک کردند آنها را روی شانه های خود بلند کنند و به طبقه بالا دویدند. کیف را با دست راست روی شانه‌هایشان نگه داشتند، با چپ به نرده چسبیدند و از پله‌ها بالا رفتند تا بر ارتفاع یک ساختمان تقریباً هشت و نه طبقه غلبه کنند. پله های اینجا خیلی طولانی بود. وقتی به طبقه بالا دویدم، قلبم به سادگی از سینه ام بیرون پرید. محلول از داخل کیسه نفوذ کرد و در سراسر بدن جاری شد. پس از ورود به اتاق کار، کیسه ها به گونه ای قرار گرفتند که روی یکدیگر قرار گرفتند. هنگام ساختن خانه آجرها به این صورت است. با گذاشتن کیف، یکی پس از دیگری از پله‌ها پایین می‌رویم. آنهایی را که می‌بینند می‌دویند، با تمام توان زور می‌زنند و به نرده می‌چسبند. و دوباره همه چیز تکرار شد.<…>

ماسک‌های تنفسی مانند پارچه‌های کثیف و خیس بودند، اما چیزی برای تعویض آن‌ها نداشتیم. اینها را هم برای کار التماس کردیم. تقریباً همه ماسک‌های تنفسی خود را درآوردند زیرا تنفس غیرممکن بود.<…>برای اولین بار در زندگی ام باید یاد می گرفتم که سردرد چیست. از احساس بقیه پرسیدم. کسانی که دو، سه هفته یا بیشتر آنجا بودند گفتند که در پایان هفته اول پس از ورود به ایستگاه، همه شروع به تجربه سردرد، ضعف و گلودرد دائمی کردند. متوجه شدم وقتی به سمت ایستگاه رانندگی می‌کردیم، و از قبل قابل مشاهده بود، همیشه در چشم همه کمبود روغن وجود داشت. ما چشمانمان خشک شده بود.»

(ولادیمیر گودوف. گردان ویژه 731. M.، 2009.)

داوطلبان

سامیزدات آنلاین بسیار زیادی با خاطرات انحلال دهندگان و شاهدان عینی حادثه راکتور هسته ای وجود دارد - چنین داستان هایی به عنوان مثال در وب سایت people-of-chernobil.ru جمع آوری شده است. سرگئی بلیاکوف، نویسنده کتاب خاطرات "انحلال‌دهنده"، شیمیدان تحصیل کرده، به عنوان داوطلب به چرنوبیل رفت، 23 روز را در آنجا گذراند و بعداً تابعیت آمریکا را دریافت کرد و در سنگاپور کار پیدا کرد.

اوایل ژوئن، داوطلبانه به اداره ثبت نام و ثبت نام سربازی آمدم. به عنوان یک "حامل راز با مدرک"، از اردوهای آموزشی در چرنوبیل رزرو داشتم. بعدها که در سال 87-88 با پرسنل افسران ذخیره مشکلی پیش آمد، همه را بی رویه گرفتند، اما سال 86 بود، کشور همچنان به فرزندان مستقر خود رحم می کرد... سروان جوان در حال انجام وظیفه در ثبت نام سربازی منطقه. و اداره سربازی، بدون اینکه بفهمند، در ابتدا گفتند، می گویند، من هیچ نگرانی ندارم - من سربازی نمی شوم و نخواهم شد. اما وقتی تکرار کردم که می خواهم به میل خودم بروم، طوری به من نگاه کرد که انگار دیوانه شده ام و به در دفتر اشاره کرد که سرگرد خسته در حالی که کارت ثبت نامم را بیرون می آورد، بی تعارف گفت:

چرا داری میری اونجا، چرا نمیتونی تو خونه بمونی؟
چیزی برای پوشاندن آن وجود نداشت.


گروهی از متخصصان برای رفع عواقب حادثه به منطقه نیروگاه هسته ای چرنوبیل اعزام می شوندعکس: بوریس پریخودکو/ریا نووستی

او به همان شکل غیرقابل بیان گفت که احضاریه از طریق پست می آید، با آن باید دوباره به اینجا بیایید، سفارش، مدارک سفر و - فوروارد کنید.
کارت من به یک پوشه کاملاً جدید با رشته ها منتقل شد. کار انجام شد.
روزهای انتظاری که پس از آن به وقوع پیوست پر شد با جستجوی دردناک برای دست‌کم چند خبر در مورد یک مکان خاص، در مورد آنچه «پارتیزان‌ها» در ایستگاه انجام می‌دادند، درباره زندگی‌شان... مادر عمدتاً به دومی علاقه داشت. با این حال، با خوردن یک جرعه از دیگ "درو" نظامی، هیچ توهم گلگونی در این زمینه نداشتم.
اما خبری از شرکت کنندگان در این گردهمایی ویژه چه در مطبوعات و چه در تلویزیون گزارش نشده است.»

(Sergei Belyakov. Liquidator. Lib.ru)

زندگی

«چرنوبیل. ما زنده ایم تا زمانی که به یاد می آوریم» - از یک طرف، مجموعه ای از خاطرات متاخر انحلال طلبان و دانشمندانی که در چرنوبیل کار می کردند، قابل توجه برای جزئیات روزمره (محقق ایرینا سیمانوفسکایا، به عنوان مثال، به یاد می آورد که درست تا سال 2005 با او راه می رفت. چتری که در انبوهی از زباله در پریپیات پیدا شد) و از سوی دیگر - گزارش تصویری: این منطقه در اوایل دهه 2010 چگونه به نظر می رسید.

گوینده پس از مکثی کوتاه ادامه داد: اما نمی توانی مشروب و شراب بخوری، باز هم مکثی کوتاه: چون باعث مسمومیت می شوند. تمام اتاق غذاخوری غرق در خنده بود

« ما به کیف رسیدیم، سفرهای کاری خود را یادداشت کردیم و با یک قایق مسافربری به چرنوبیل رفتیم. همان‌جا لباس‌های سفید را عوض کردیم که از موسسه کورچاتوف با خودمان بردیم. رفقای ما در اسکله با ما ملاقات کردند و ما را به بیمارستان محلی بردند، به بخش زنان و زایمان، جایی که "Kurchatovites" و همکاران موسسه تحقیقات هسته ای کیف در آنجا زندگی می کردند. برای همین به شوخی به ما می گفتند متخصص زنان. این ممکن است خنده دار باشد، اما من در بخش پیش از تولد شماره شش مستقر شدم.


SSR اوکراین مدیران تصفیه حوادثعکس: والری زفاروف/تاس

اتفاقا یک اتفاق خنده دار در اتاق غذاخوری رخ داد. همیشه افراد زیادی آنجا بودند، رادیو همیشه روشن بود. و بنابراین، گوینده در مورد محصولاتی که به حذف رادیونوکلئوتیدها از بدن انسان کمک می کند، سخنرانی می کند، از جمله، گوینده می گوید: "محصولات حاوی الکل و شراب به حذف رادیونوکلئوتیدها کمک می کنند." سکوت فوری در اتاق غذاخوری حاکم شد. منتظر هستند. بعد چه خواهد گفت؟ گوینده پس از مکثی کوتاه ادامه داد: اما نمی توانی مشروب و شراب بخوری، باز هم مکثی کوتاه: چون باعث مسمومیت می شوند. تمام اتاق ناهارخوری از خنده منفجر شد. غلغله باورنکردنی بود."

(الکساندر کوپنی. چرنوبیل. ما زنده ایم تا زمانی که ما را به یاد می آورند. خارکف، 2011)

شناسایی تشعشعات

خاطرات افسر اطلاعات تشعشعی سرگئی میرنی کتابی در ژانر نادر داستان های خنده دار و بدبینانه درباره چرنوبیل است. به‌ویژه، خاطرات با داستانی پنج صفحه‌ای شروع می‌شود در مورد اینکه چگونه تشعشعات بر روده‌ها تأثیر می‌گذارد (اشاره: به عنوان یک ملین)، و نویسنده چه طیفی از تجربیات احساسی را تجربه کرده است.

« اولین چیز در چرنوبیل "تشخیص تشعشع" از قلمرو نیروگاه هسته ای، شهرک ها و جاده ها بود. سپس، بر اساس این داده ها، مناطق پرجمعیت با سطوح بالا تخلیه شدند، جاده های مهم به سطح قابل تحمل آن زمان شسته شدند، علائم "تابش زیاد!" جایی که باید آن را می گذاشتند (خیلی مضحک به نظر می رسیدند، این نشانه ها، در داخل خود منطقه، می نوشتند "به ویژه تشعشع بالا!" یا چیزی شبیه به آن)، در نیروگاه هسته ای آن مکان هایی که مردم در آن جمع می شوند و حرکت می کنند علامت گذاری شده بودند و شسته شد... و زمینه های دیگری را به عهده گرفتند، برای آن کارهایی که در این مرحله ضروری شد.<…>

... حصار را می توان این طرف یا آن طرف کشید. "پس" کوتاهتر خواهد بود، اما چه سطوحی وجود دارد؟ اگر آنها بالا هستند، پس شاید بتوانیم آن را به طور متفاوتی گسترش دهیم - از طریق سطوح پایین؟ آیا تیرها و سیم خاردارهای بیشتری را خرج خواهیم کرد (به جهنم چوب و آهن!)، اما در عین حال مردم دوزهای کمتری دریافت خواهند کرد؟ یا به جهنم آنها، با مردم، تازه می فرستند، اما الان چوب و خار کم است؟ اینگونه است که همه مسائل در منطقه آلودگی رادیواکتیو حل می شود - حداقل باید حل شود.<…>


یک خودروی سواری که از منطقه فاجعه چرنوبیل خارج می‌شود، در نقطه‌ای که به‌ویژه ایجاد شده، بی‌خطر می‌شودعکس: ویتالی آنکوف/ریا نووستی

من حتی در مورد روستاها صحبت نمی کنم - برای آنها سطح تابش گاما در آن زمان موضوع مرگ و زندگی بود - به معنای واقعی کلمه: بیش از 0.7 میلی رونتگن در ساعت - مرگ: روستا تخلیه می شود. کمتر از 0.7 - خوب، فعلاً زندگی کنید...<…>

این نقشه چگونه ساخته شده است؟ و چه شکلی است؟

کاملا معمولی

یک نقطه بر روی یک نقشه توپوگرافی معمولی ترسیم می شود - محل اندازه گیری روی زمین. و نوشته شده که میزان تشعشع در این نقطه چقدر است...<…>سپس نقاطی با سطوح تشعشع یکسان به هم متصل می شوند و "خطوط همان سطح تشعشع" به دست می آید، مشابه خطوط خطوط معمولی در نقشه های معمولی.

(سرگئی میرنی. نیروی زنده. خاطرات یک انحلال طلب. م.، 2010)

وحشت در کیف

« عطش اطلاعاتی که اینجا در کیف و احتمالاً در همه جا احساس می شد - طنین چرنوبیل، بدون اغراق، کشور را تکان داد - صرفاً فیزیکی بود.<…>

بلاتکلیفی وضعیت... اضطراب ها - خیالی و واقعی... عصبی بودن... خوب، به من بگویید، چگونه می توان همان پناهندگان کیف را به خاطر ایجاد وحشت سرزنش کرد، در حالی که به طور کلی، تنش در وضعیت ایجاد شد. نه حداقل توسط ما، روزنامه نگاران. یا بهتر است بگوییم، کسانی که اطلاعات واقعی را به ما ندادند، و با اشاره دقیق با انگشت گفتند: "مطمئناً نیازی نیست که روزنامه نگاران مثلاً با جزئیات در مورد پس زمینه تشعشعات بدانند."<…>

به خصوص پیرزنی را به یاد دارم که روی نیمکتی زیر درختان حیاط یک ساختمان پنج طبقه نشسته بود. چانه‌اش زرد روشن بود - مادربزرگش ید می‌نوشید.

"چیکار میکنی مادر؟" - سریع به سمتش رفتم.


تخلیه جمعیت از منطقه 30 کیلومتری نیروگاه هسته ای چرنوبیل. ساکنان منطقه کیف با یکدیگر و خانه های خود خداحافظی می کنند، 1986عکس: ماروشچنکو/ریا نووستی

و او به من توضیح داد که تحت درمان است، ید بسیار مفید و کاملا بی خطر است، زیرا او آن را با کفیر شسته است. مادربزرگ یک بطری کفیر نیمه خالی به من داد تا من را متقاعد کند. من نتوانستم چیزی برای او توضیح دهم.

در همان روز، معلوم شد که در کلینیک های کیف دیگر اصلاً بیمار پرتودرمانی وجود ندارد؛ افراد زیادی در آنها هستند که از خود درمانی رنج می بردند، از جمله کسانی که مری سوخته بودند. بعداً روزنامه ها و تلویزیون های محلی چقدر تلاش کردند تا حداقل این پوچی را از بین ببرند.»

(Andrey Illesh, Andrey Pralnikov. گزارش از چرنوبیل)

مدیریت شهری پریپیات

معمولاً در داستان چرنوبیل از رهبری شوروی چه در سطح محلی و چه در سطح ایالتی انتقاد می شود: به دلیل واکنش آهسته، عدم آمادگی و پنهان کردن اطلاعات. «تواریخ شهر مرده» شاهدی از سوی دیگر است. الکساندر اسولوف در زمان حادثه بود نایب رئیس کمیته اجرایی شهر پریپیات - به عبارت دیگر، شهردار پریپیات - و از کسالت، سخت کوشی و ویژگی های مدیریت شهر تخلیه شده صحبت می کند.

« مشکلات آنقدر زیاد بود، آنقدر غیرمعمول بود که ما به سادگی تسلیم شدیم. ما در شرایط منحصر به فرد و استثنایی کار کردیم که هیچ شهرداری در دنیا در آن کار نکرده است: ما در شهری کار کردیم که وجود ندارد، شهری که فقط به عنوان یک واحد اداری وجود داشت.

همچنین بخوانید این مردم از قاره های مختلف یک چیز مشترک دارند: آنها در همان روز چرنوبیل متولد شده اند

مانند تعداد معینی ساختمان مسکونی، مغازه و اماکن ورزشی که ناگهان خالی از سکنه شدند و بوی تند عرق انسان خیلی زود از آن ها محو شد و بوی مرگ آور مهجوریت و پوچی برای همیشه وارد شد. در شرایط استثنایی، سؤالات استثنایی وجود داشت: چگونه می توان از محافظت از آپارتمان ها، مغازه ها و سایر اشیاء متروکه اطمینان حاصل کرد اگر حضور در منطقه خطرناک باشد؟ اگر نمی توانید برق را خاموش کنید چگونه از آتش سوزی جلوگیری کنید - بالاخره آنها بلافاصله نمی دانستند که شهر برای همیشه رها می شود و مواد غذایی زیادی در یخچال ها باقی مانده بود، بالاخره قبل از تعطیلات. علاوه بر این، محصولات زیادی در فروشگاه ها و انبارها وجود داشت و همچنین معلوم نبود با آنها چه باید کرد. اگر فردی مریض شد و هوشیاری خود را از دست داد، همانطور که در مورد اپراتور تلفن میسکویچ که در مرکز ارتباطات کار می کرد، اگر یک مادربزرگ فلج رها شده کشف شد و واحد پزشکی قبلاً به طور کامل تخلیه شده بود، چه باید کرد؟ اگر بانک پولی را به دلیل "کثیف بودن" نپذیرد و اتفاقاً کار کاملاً درستی انجام می دهد ، با درآمد فروشگاه هایی که صبح باز بودند چه باید کرد. چگونه به مردم غذا بدهیم اگر آخرین کافه کار "المپیا" رها شد، زیرا آشپزها بیش از یک روز بود که عوض نشده بودند و آنها هم مردم هستند و بچه دارند و خود کافه به کلی ویران و غارت شد. افراد زیادی در پریپیات باقی مانده بودند: کارخانه مشتری هنوز کار می کرد و برنامه ماهانه را انجام می داد، سپس برچیدن تجهیزات منحصر به فردی در آنجا انجام شد که نمی توان آنها را رها کرد. بسیاری از کارگران ایستگاه و سازمان های ساختمانی که در انحلال حادثه شرکت فعال داشتند، باقی ماندند - آنها به سادگی هنوز جایی برای زندگی ندارند.<…>


نمایی از شهر پریپیات در اولین روزهای پس از حادثه در نیروگاه هسته ای چرنوبیلعکس: ریانووستی

اگر کوپن‌ها و کوپن‌ها در منطقه‌ای با سطح بالایی که حتی برای یک دقیقه رفتن به آنجا ناامن است، و متصدی پمپ بنزین یا از Polessky یا از Borodyanka آمده باشد، چگونه کوپن‌ها و کوپن‌ها را گذاشته باشند و طبیعتاً باید گزارش دهد. روی کل لباس - آنها هنوز نمی دانند که ما یک جنگ واقعی داریم! »

(Alexander Esaulov. Chernobyl. Chronicle of a Dead City. M.، 2006)

روزنامه نگاران "حقیقت"در سال 1987

گزارش‌های یک روزنامه‌نگار پراودا در سال 1987 به‌عنوان نمونه‌ای بدون عارضه از سبک روزنامه‌های مشکوک شوروی و ایمان بی‌پایان به دفتر سیاسی قابل توجه است - همانطور که می‌گویند، "خیلی بد، خوب است." این روزها دیگر این کار را نمی کنند.

« به زودی ما، خبرنگاران ویژه پراودا - M. Odinets، L. Nazarenko و نویسنده - تصمیم گرفتیم خودمان با در نظر گرفتن وضعیت فعلی، ماهیگیری را بر اساس علمی کاملاً علمی در Dnieper سازماندهی کنیم. اکنون ما نمی توانیم بدون دانشمندان و متخصصان کار کنیم، آنها آن را باور نخواهند کرد، و بنابراین، کاندیدای علوم فنی، وی. پیژوف، ایکتیولوژیست ارشد از موسسه تحقیقات شیلات O. Toporovsky، بازرسان S. Miropolsky، V. Zavorotny و خبرنگاران گرد هم آمدند. در کشتی فینوال اکسپدیشن ما توسط پیوتر ایوانوویچ یورچنکو، مردی که در کیف به عنوان تهدیدی برای شکارچیان غیرقانونی شناخته می‌شود، رهبری می‌شد که متأسفانه هنوز تعداد زیادی از آنها در رودخانه وجود دارند.

ما مجهز به آخرین فناوری هستیم. متأسفانه نه با چوب ماهیگیری و میله های ریسندگی، بلکه با دزیمتر.<…>

ما هنوز یک وظیفه ویژه داریم - بررسی کنیم که آیا ماهیگیرانی که فصل آنها در اواسط ژوئن باز می شود، می توانند با آرامش کاری را که دوست دارند انجام دهند - ماهی، آفتاب گرفتن، شنا کردن، به طور خلاصه، استراحت. چه چیزی می تواند شگفت انگیزتر از ماهیگیری در Dnieper باشد؟!

متأسفانه شایعات زیادی وجود دارد ... مانند "نمی توانی بروی داخل آب"، "رودخانه مسموم شده است"، "ماهی اکنون رادیواکتیو است"، "سر و باله هایش را باید قطع کرد،" و غیره و غیره<…>


در سال 1986، گروهی از خبرنگاران خارجی از منطقه ماکاروفسکی در منطقه کیف بازدید کردند که ساکنان آن از منطقه نیروگاه هسته ای چرنوبیل به شهرک های آن تخلیه شدند. در عکس: خبرنگاران خارجی مشاهده می کنند که چگونه نظارت بر تشعشعات در آب های آزاد انجام می شودعکس: Alexey Poddubny/TASS

از همان روزهای اول حادثه، با قرار گرفتن در منطقه آن، توانستیم همه چیز مربوط به تشعشع را به طور کامل مطالعه کنیم و به خوبی فهمیدیم که ارزش ندارد بیهوده سلامت خود را به خطر بیندازیم. ما می دانستیم که وزارت بهداشت اتحاد جماهیر شوروی اوکراین اجازه شنا را می دهد، و بنابراین، قبل از رفتن به ماهیگیری، ما با خوشحالی در Dnieper شنا کردیم. و شنا کردند، تفریح ​​کردند و برای خاطره عکس گرفتند، هرچند جرات انتشار این عکس ها را نداشتند: رسم نیست که خبرنگاران را به این شکل در صفحات روزنامه نشان دهند...<…>

و حالا ماهی ها از قبل روی میز گذاشته شده اند که نزدیک عقب کشتی ایستاده اند. و توپوروفسکی با سازهای خود شروع به انجام اعمال مقدس بر آنها می کند. مطالعات دزیمتری نشان می‌دهد که هیچ اثری از افزایش تشعشع چه در آبشش‌ها و چه در داخل ماهی‌های پیک، گربه‌ماهی، سوف سوف، ساق ماهی، ماهی کپور صلیبی یا در باله‌ها یا دم آن‌ها وجود ندارد.

S. Miropolsky بازرس ماهی منطقه، که در دزیمتری ماهی شرکت فعال داشت، با خوشحالی می گوید: «اما این تنها بخشی از عملیات است. اکنون آنها باید آب پز، سرخ شده و خورده شوند.

S. Miropolsky بازرس ماهی منطقه، که در دزیمتری ماهی شرکت فعال داشت، با خوشحالی می گوید: «اما این تنها بخشی از عملیات است. اکنون آنها باید آب پز، سرخ شده و خورده شوند.

و حالا عطر اشتها آور سوپ ماهی از آشیانه می پیچد. ما دو یا سه کاسه را در یک زمان می خوریم، اما نمی توانیم متوقف شویم. ماهی سوف سرخ شده، ماهی کپور، ماهی کپور نیز خوب است...

من نمی خواهم جزیره را ترک کنم، اما مجبورم - عصر توافق کردیم که در چرنوبیل ملاقات کنیم. ما به کیف برمی گردیم... و چند روز بعد با یو. ا. اسرائیل، رئیس کمیته دولتی آب و هواشناسی و کنترل محیطی اتحاد جماهیر شوروی صحبت می کنیم.

ما همچنین با سؤالاتی عذاب می‌کشیم: آیا می‌توان شنا کرد؟ برای ماهیگیری؟ این ممکن است و لازم است!.. و حیف است که بعد از آن از سفر ماهیگیری خود گزارش دهید، و نه از قبل - من قطعاً با شما خواهم رفت! »

(ولادیمیر گوبارف. درخشش بر فراز پریپیات. یادداشت های یک روزنامه نگار. M.، 1987)

آزمایش مدیریت NPP چرنوبیل

در ژوئیه 1987، محاکمه ای برگزار شد - شش نفر از اعضای مدیریت نیروگاه هسته ای به دست عدالت سپرده شدند (جلسات در حالت نیمه بسته برگزار شد، مطالب تا حدی در pripyat-city.ru ارسال شد). آناتولی دیاتلوف معاون مهندس نیروگاه هسته ای چرنوبیل است، از یک طرف در این حادثه مجروح شد - به دلیل تشعشعات به بیماری تشعشعات مبتلا شد و از طرف دیگر مجرم شناخته شد و به ده سال زندان محکوم شد. زندان او در خاطراتش از اینکه تراژدی چرنوبیل برای او چه شکلی بود صحبت می کند.

« دادگاه مانند دادگاه است. معمولی، شوروی. همه چیز از قبل تعیین شده بود. پس از دو جلسه در ژوئن 1986 شورای علمی و فنی بین بخشی به ریاست آکادمیک A.P. الکساندروف، جایی که کارگران وزارت مهندسی متوسط، نویسندگان پروژه راکتور، تسلط داشتند، یک نسخه بدون ابهام در مورد گناه پرسنل عامل اعلام شد. ملاحظات دیگر، و حتی در آن زمان نیز وجود داشتند، به عنوان غیر ضروری کنار گذاشته شدند.<…>

در اینجا، اتفاقا، مقاله را ذکر کنید. من طبق ماده 220 قانون جزایی SSR اوکراین به دلیل عملکرد نادرست شرکت های انفجاری محکوم شدم. نیروگاه های هسته ای در لیست شرکت های انفجاری در اتحاد جماهیر شوروی ظاهر نمی شوند. یک کمیسیون تخصصی فنی پزشکی قانونی نیروگاه هسته‌ای را به‌عنوان تأسیسات بالقوه انفجاری طبقه‌بندی کرد. این برای دادگاه برای اعمال این ماده کافی بود. اینجا محل برچیدن نیروگاه‌های هسته‌ای انفجاری یا غیرقانونی نیست؛ ایجاد و اعمال به ماسبق ماده‌ای از قانون جزا آشکارا غیرقانونی است. چه کسی به دیوان عالی کشور می گوید؟ یک نفر بود و به دستور آنها عمل کرد. اگر قوانین طراحی رعایت نشود، هر چیزی انفجاری خواهد بود.

و سپس، منظور از انفجار بالقوه چیست؟ تلویزیون های شوروی به طور مرتب منفجر می شوند و هر سال ده ها نفر را می کشند. کجا ببریمشون؟ مقصر کیست؟


متهمان پرونده حادثه در نیروگاه هسته ای چرنوبیل (از چپ به راست): ویکتور بریوخانوف مدیر NPP چرنوبیل، معاون مهندس آناتولی دیاتلوف، مهندس ارشد نیکولای فومین در طول دادگاهعکس: ایگور کوستین/ریا نووستی

مانع برای دادگاه شوروی شکایت برای مرگ بینندگان تلویزیون خواهد بود. به هر حال، حتی اگر بخواهید، نمی‌توانید بینندگان تلویزیون را به خاطر نشستن جلوی تلویزیون بدون کلاه ایمنی یا جلیقه ضد گلوله سرزنش کنید. شرکت را مقصر بدانیم؟ حالت؟ آیا این بدان معناست که دولت مقصر است؟ شوروی؟ دادگاه چنین انحرافی در اصول را تحمل نخواهد کرد. یک شخص در برابر دولت مقصر است - بله. و اگر نه، پس هیچ کس. برای هفت دهه، دادگاه های ما فقط پیچ را در یک جهت چرخانده اند. در چند سال گذشته صحبت از استقلال، استقلال دادگاه ها، خدمت به قانون و فقط قانون شده است.

افسانه ها و حقایق

در 26 آوریل 1986 حادثه ای در نیروگاه هسته ای چرنوبیل رخ داد. کارشناسان از سراسر جهان همچنان در حال حذف عواقب بزرگترین فاجعه در تاریخ انرژی صلح آمیز هسته ای هستند.

صنعت هسته ای روسیه یک برنامه نوسازی را انجام داده است، راه حل های تکنولوژیکی منسوخ را تقریباً به طور کامل بازبینی کرده و سیستم هایی را توسعه داده است که به گفته کارشناسان، احتمال وقوع چنین حادثه ای را کاملاً از بین می برد.

ما در مورد اسطوره هایی صحبت می کنیم که حادثه چرنوبیل را احاطه کرده اند و درس هایی که از آن گرفته شده است.

داده ها

بزرگترین فاجعه در تاریخ اتم صلح آمیز

ساخت اولین مرحله نیروگاه هسته ای چرنوبیل در سال 1970 آغاز شد و شهر پریپیات در نزدیکی آن برای پرسنل خدماتی ساخته شد. در 27 سپتامبر 1977، اولین واحد نیروگاه ایستگاه با راکتور RBMK-1000 با ظرفیت 1000 مگاوات به شبکه برق اتحاد جماهیر شوروی متصل شد. بعداً، سه واحد نیرو دیگر به بهره برداری رسید؛ تولید انرژی سالانه ایستگاه به 29 میلیارد کیلووات ساعت رسید.

در 9 سپتامبر 1982، اولین حادثه در نیروگاه هسته ای چرنوبیل رخ داد - در حین اجرای آزمایشی واحد برق 1، یکی از کانال های فرآیند راکتور فرو ریخت و پوشش گرافیتی هسته تغییر شکل داد. این حادثه تلفات جانی نداشت و رفع عواقب اورژانس حدود سه ماه طول کشید.

1">

1">

برنامه ریزی شده بود که راکتور خاموش شود (در همان زمان، سیستم خنک کننده اضطراری خاموش شد) و نشانگرهای ژنراتور اندازه گیری شود.

خاموش کردن ایمن راکتور ممکن نبود. در ساعت 1 و 23 دقیقه به وقت مسکو، یک انفجار و آتش سوزی در واحد برق رخ داد.

این وضعیت اضطراری بزرگترین فاجعه در تاریخ انرژی هسته ای بود: هسته راکتور به طور کامل نابود شد، ساختمان واحد نیرو بخشی از آن فروریخت، و انتشار قابل توجهی از مواد رادیواکتیو در محیط زیست وجود داشت.

یک نفر مستقیماً در انفجار جان باخت - اپراتور پمپ والری خودمچوک (جسد او زیر آوار پیدا نشد) و صبح همان روز در واحد پزشکی ، مهندس تنظیم سیستم اتوماسیون ولادیمیر شاشنوک بر اثر سوختگی و آسیب نخاعی درگذشت. .

در 27 آوریل شهر پریپیات (47 هزار و 500 نفر) تخلیه شد و در روزهای بعد جمعیت منطقه 10 کیلومتری اطراف نیروگاه هسته ای چرنوبیل تخلیه شد. در مجموع طی اردیبهشت ماه سال 86 حدود 116 هزار نفر از 188 شهرک در محدوده 30 کیلومتری منطقه ممنوعه اطراف ایستگاه اسکان داده شدند.

این آتش سوزی شدید 10 روز به طول انجامید و در این مدت مجموع انتشار مواد رادیواکتیو در محیط به حدود 14 اگزابکرل (حدود 380 میلیون کوری) رسید.

بیش از 200 هزار متر مربع در معرض آلودگی رادیواکتیو قرار گرفت. کیلومتر که 70 درصد آن در خاک اوکراین، بلاروس و روسیه است.

مناطق شمالی مناطق کیف و ژیتومیر بیشترین آلودگی را داشتند. اوکراین SSR، منطقه گومل. SSR بلاروس و منطقه بریانسک. RSFSR.

ریزش رادیواکتیو در منطقه لنینگراد، موردویا و چوواشیا سقوط کرد.

پس از آن، آلودگی در نروژ، فنلاند و سوئد مشاهده شد.

اولین پیام رسمی کوتاه در مورد وضعیت اضطراری در 28 آوریل به تاس مخابره شد. به گفته میخائیل گورباچف، دبیرکل سابق کمیته مرکزی CPSU، در مصاحبه ای با بی بی سی در سال 2006، گفت، تظاهرات اول ماه مه در کیف و سایر شهرها لغو نشدند زیرا رهبری کشور "کامل" نداشت. تصویری از آنچه اتفاق افتاد» و ترس از وحشت در میان مردم بود. تنها در 14 مه، میخائیل گورباچف ​​در یک سخنرانی تلویزیونی در مورد ابعاد واقعی حادثه صحبت کرد.

کمیسیون دولتی شوروی برای بررسی علل اضطراری مسئولیت فاجعه را بر عهده مدیریت و کارکنان عملیاتی ایستگاه قرار داد. کمیته مشورتی ایمنی هسته ای آژانس بین المللی انرژی اتمی (INSAG) یافته های کمیسیون شوروی را در گزارش سال 1986 خود تایید کرد.

تاسووی ها در چرنوبیل

یکی از اولین روزنامه نگارانی که برای گفتن حقیقت در مورد فاجعه ای بی سابقه در تاریخ به محل حادثه در Polesie اوکراین رفت، کارمند Tass ولادیمیر ایتکین بود. او در طول فاجعه خود را به عنوان یک قهرمان-خبرنگار واقعی نشان داد. مطالب او تقریباً در تمام روزنامه های کشور چاپ می شد.

و تنها چند روز پس از انفجار، جهان با عکس‌هایی از ویرانه‌های دود‌زای واحد چهارم نیرو که توسط والری زوفاروف، خبرنگار عکاس تاس و همکار اوکراینی او ولادیمیر رپیک گرفته شده بود، شوکه شد. سپس در روزهای اول با پرواز در اطراف نیروگاه با هلیکوپتر همراه با دانشمندان و متخصصان و ثبت تمام جزئیات انتشار اتمی، به عواقب آن برای سلامتی خود فکر نکردند. هلیکوپتری که خبرنگاران از آن فیلمبرداری می کردند، تنها 25 متر بالاتر از پرتگاه سمی معلق بود.

1">

1">

(($index + 1))/((countSlides))

((currentSlide + 1))/((countSlides))

والری قبلاً می دانست که دوز زیادی را "چاپ" کرده است ، اما به انجام وظیفه حرفه ای خود ادامه داد و یک عکس وقایع این تراژدی برای آیندگان ایجاد کرد.

خبرنگاران در حین ساخت تابوت در دهانه راکتور کار می کردند.

والری با مرگ زودرس خود در سال 1996 هزینه این عکس ها را پرداخت. زفاروف جوایز زیادی دارد، از جمله چشم طلایی که توسط World Press Photo اهدا شده است.

والری دمیدتسکی خبرنگار در کیشینوف در میان خبرنگاران تاس که وضعیت انحلال‌دهنده عواقب حادثه چرنوبیل را دارد. در پاییز سال 1986، او به عنوان فردی که قبلاً با اتم سر و کار داشت به چرنوبیل فرستاده شد - والری در یک زیردریایی هسته ای خدمت می کرد و می دانست که خطر تشعشع چیست.

او به یاد می آورد: "بیشتر از همه، مردم آنجا شگفت انگیز بودند. آنها قهرمانان واقعی بودند. آنها به خوبی می فهمیدند که چه می کنند، شبانه روز کار می کردند. من از پریپیات شگفت زده شدم. شهر زیبایی که کارگران نیروگاه هسته ای در آن زندگی می کردند. شبیه منطقه استاکر تارکوفسکی بود. خانه‌هایی که با عجله رها شده‌اند، اسباب‌بازی‌های کودکان پراکنده، هزاران خودرو که ساکنان آن‌ها را رها کرده‌اند.»

- به گزارش تاس

راه رفتن به جهنم

یکی از اولین کسانی که در از بین بردن حادثه شرکت کردند، کارگران آتش نشانی بودند. سیگنال آتش سوزی در نیروگاه هسته ای در تاریخ 6 فروردین 1365 ساعت 1:28 بامداد دریافت شد. تا صبح، 240 پرسنل آتش نشانی منطقه ای کیف در منطقه حادثه حضور داشتند.

کمیسیون دولتی برای ارزیابی وضعیت تشعشعات به نیروهای دفاع شیمیایی و برای کمک در خاموش کردن آتش اصلی به خلبانان بالگرد نظامی مراجعه کرد. در این زمان چندین هزار نفر در محل اورژانس مشغول به کار بودند.

نمایندگانی از خدمات کنترل تشعشعات، نیروهای دفاع غیرنظامی، نیروهای شیمیایی وزارت دفاع، سازمان آب و هواشناسی کشور و وزارت بهداشت در منطقه حادثه کار کردند.

وظیفه آنها علاوه بر رفع حادثه، اندازه گیری وضعیت تشعشعات در نیروگاه هسته ای و مطالعه آلودگی رادیواکتیو محیط های طبیعی، تخلیه جمعیت و حفاظت از منطقه محرومیتی که پس از فاجعه ایجاد شده بود، بود.

پزشکان افراد در معرض را تحت نظر گرفتند و اقدامات درمانی و پیشگیرانه لازم را انجام دادند.

به ویژه، در مراحل مختلف انحلال عواقب حادثه موارد زیر دخیل بودند:

از 16 تا 30 هزار نفر از بخش های مختلف برای کارهای ضد عفونی.

بیش از 210 واحد و یگان نظامی با مجموع 340 هزار پرسنل نظامی که بیش از 90 هزار نفر از آنها در حادترین دوره از فروردین تا آذر 1365.

18.5 هزار کارمند سازمان های امور داخلی؛

بیش از 7 هزار آزمایشگاه رادیولوژی و ایستگاه های بهداشتی و اپیدمیولوژیک؛

در مجموع، حدود 600 هزار انحلال‌طلب از سراسر اتحاد جماهیر شوروی سابق در اطفای حریق و پاکسازی شرکت کردند.

بلافاصله پس از حادثه، کار ایستگاه متوقف شد. معدن رآکتور منفجر شده با گرافیت سوزان از هلیکوپترها با مخلوطی از کاربید بور، سرب و دولومیت پر شد و پس از اتمام مرحله فعال حادثه - با لاتکس، لاستیک و سایر محلول های جاذب گرد و غبار (در مجموع، حدود 11 هزار و 400 تن مواد خشک و مایع تا پایان خردادماه رها شد.

پس از اولین، حادترین مرحله، تمام تلاش ها برای بومی سازی حادثه بر ایجاد یک ساختار محافظ ویژه به نام تابوت (شیء "پناهگاه") متمرکز شد.

در اواخر اردیبهشت 1365 تشکیلات ویژه ای متشکل از چندین بخش ساختمانی و تاسیساتی، کارخانه های بتن، ادارات مکانیزاسیون، حمل و نقل موتوری، تامین انرژی و ... تشکیل شد و کار به صورت شبانه روزی و به صورت شیفتی انجام شد که تعداد آنها به 10 هزار نفر رسید.

بین ژوئیه و نوامبر 1986، یک تابوت بتنی با ارتفاع بیش از 50 متر و ابعاد خارجی 200 در 200 متر ساخته شد که واحد چهارم نیروگاه نیروگاه هسته ای چرنوبیل را پوشش داد و پس از آن انتشار عناصر رادیواکتیو متوقف شد. در حین ساخت و ساز، یک حادثه رخ داد: در 2 اکتبر، یک هلیکوپتر Mi-8 پره های خود را روی کابل جرثقیل گرفت و در قلمرو ایستگاه سقوط کرد و چهار خدمه آن کشته شدند.

در داخل "پناهگاه" حداقل 95٪ سوخت هسته ای پرتودهی شده از راکتور تخریب شده، از جمله حدود 180 تن اورانیوم 235، و همچنین حدود 70 هزار تن فلز رادیواکتیو، بتن، جرم شیشه ای، چند ده تن وجود دارد. گرد و غبار رادیواکتیو با فعالیت کل بیش از 2 میلیون کوری.

"پناهگاه" در معرض تهدید

بزرگترین ساختارهای بین المللی جهان - از نگرانی های انرژی گرفته تا شرکت های مالی - به ارائه کمک به اوکراین در حل مشکلات پاکسازی نهایی منطقه چرنوبیل ادامه می دهند.

نقطه ضعف اصلی تابوت نشتی آن است (مساحت کل ترک ها به 1 هزار متر مربع می رسد).

عمر تضمینی پناهگاه قدیمی تا سال 2006 محاسبه شد، بنابراین در سال 1997 کشورهای G7 در مورد نیاز به ساخت Shelter 2 که ساختار قدیمی را پوشش می داد، توافق کردند.

در حال حاضر، یک ساختار حفاظتی بزرگ به نام New Safe Confinement در حال ساخت است - طاقی که بر فراز پناهگاه قرار خواهد گرفت. در آوریل 2019، گزارش شد که 99٪ آماده است و تحت یک عمل آزمایشی سه روزه قرار گرفته است.

1">

1">

(($index + 1))/((countSlides))

((currentSlide + 1))/((countSlides))

کار ساخت تابوت دوم قرار بود در سال 2015 به پایان برسد، اما بیش از یک بار به تعویق افتاد. دلیل اصلی این تاخیر «کمبود جدی بودجه» عنوان شده است.

کل هزینه تکمیل این پروژه که ساخت تابوت جزئی جدایی ناپذیر آن است، 2.15 میلیارد یورو است. در عین حال، هزینه ساخت خود تابوت 1.5 میلیارد یورو است.

675 میلیون یورو توسط EBRD تامین شد. در صورت نیاز، بانک آمادگی تامین کسری بودجه این پروژه را دارد.

دولت روسیه تصمیم گرفت تا 10 میلیون یورو (5 میلیون یورو در سال) - کمک اضافی به صندوق چرنوبیل - در سال 2016-2017 کمک کند.

180 میلیون یورو توسط سایر اهداکنندگان بین المللی وعده داده شد.

ایالات متحده قصد داشت 40 میلیون دلار کمک کند.

برخی از کشورهای عربی و چین نیز تمایل خود را برای کمک مالی به صندوق چرنوبیل اعلام کردند.

افسانه ها در مورد تصادف

فاصله زیادی بین دانش علمی در مورد پیامدهای تصادف و افکار عمومی وجود دارد. مؤسسه توسعه ایمن انرژی هسته ای آکادمی علوم روسیه (IBRAE RAS) خاطرنشان می کند که دومی، در اکثریت قریب به اتفاق موارد، تحت تأثیر اساطیر توسعه یافته چرنوبیل است که ارتباط کمی با پیامدهای واقعی فاجعه دارد. .

درک ناکافی خطر تشعشع، به گفته کارشناسان، دلایل عینی و تاریخی خاصی دارد، از جمله:

سکوت در مورد علل و پیامدهای واقعی حادثه؛

ناآگاهی جمعیت از مبانی اولیه فیزیک فرآیندهایی که هم در زمینه انرژی هسته ای و هم در زمینه تابش و قرار گرفتن در معرض رادیواکتیو رخ می دهند.

هیستری در رسانه ها ناشی از دلایل فوق؛

مشکلات اجتماعی متعددی در مقیاس فدرال که خاک خوبی برای شکل گیری سریع اسطوره ها و غیره شده است.

خسارات غیرمستقیم ناشی از حادثه، همراه با پیامدهای اجتماعی-روانی و اجتماعی-اقتصادی، به طور قابل توجهی بیشتر از آسیب مستقیم ناشی از اثرات تشعشعات چرنوبیل است.

افسانه 1.

این حادثه تأثیر فاجعه باری بر سلامت ده ها هزار تا صدها هزار نفر داشت

بر اساس گزارش ثبت ملی اپیدمیولوژی تشعشع روسیه (NRER)، بیماری تشعشع در 134 نفر که در روز اول در واحد اورژانس بودند شناسایی شد. از این تعداد، 28 نفر در عرض چند ماه پس از تصادف جان خود را از دست دادند (27 نفر در روسیه)، 20 نفر به دلایل مختلف در طی 20 سال جان خود را از دست دادند.

در طول 30 سال گذشته، NRER 122 مورد سرطان خون را در میان مدیران تصفیه ثبت کرده است. 37 مورد از آنها می تواند توسط تشعشعات چرنوبیل القا شده باشد. هیچ افزایشی در تعداد بیماری های سایر انواع انکولوژی در بین مدیران تصفیه نسبت به سایر گروه های جمعیت مشاهده نشد.

در دوره 1986 تا 2011، از 195 هزار انحلال‌طلب روسی ثبت‌شده در NRER، حدود 40 هزار نفر به دلایل مختلف جان خود را از دست دادند، در حالی که میزان کلی مرگ و میر از مقادیر متوسط ​​مربوطه برای جمعیت فدراسیون روسیه تجاوز نکرد.

بر اساس داده های NRER در پایان سال 2015، از 993 مورد سرطان تیروئید در کودکان و نوجوانان (در زمان حادثه)، 99 مورد می تواند با قرار گرفتن در معرض تشعشع مرتبط باشد.

کارشناسان می گویند هیچ عواقب دیگری برای جمعیت ثبت نشده است، که به طور کامل تمام افسانه ها و کلیشه های موجود در مورد مقیاس پیامدهای رادیولوژیکی این حادثه بر سلامت عمومی را رد می کند. همین نتایج 30 سال پس از فاجعه تایید شد.

کوری، بکرل، سیورت - چه تفاوتی دارد

رادیواکتیویته توانایی برخی از عناصر طبیعی و ایزوتوپ های رادیواکتیو مصنوعی است که به طور خود به خود تجزیه می شوند و تشعشعات نامرئی و نامحسوس برای انسان ساطع می کنند.

برای اندازه گیری مقدار یک ماده رادیواکتیو یا فعالیت آن، از دو واحد استفاده می شود: یک واحد خارج از سیستم کنجکاویو واحد بکرل، در سیستم بین المللی واحدها (SI) پذیرفته شده است.

محیط و موجودات زنده تحت تأثیر تأثیرات یونیزه پرتو قرار می گیرند که با دوز تابش یا تابش مشخص می شود.

هر چه دوز تابش بیشتر باشد، درجه یونیزاسیون بیشتر است. دوز یکسان می تواند در زمان های مختلف جمع شود و اثر بیولوژیکی پرتو نه تنها به بزرگی دوز، بلکه به زمان تجمع آن نیز بستگی دارد. هر چه دوز سریعتر دریافت شود، اثر مخرب آن بیشتر است.

انواع مختلف تابش اثرات مخرب متفاوتی با دوز یکسان تابش ایجاد می کند. تمام استانداردهای ملی و بین المللی بر حسب دوز معادل تشعشع ایجاد شده است. واحد خارج سیستمی این دوز است رمو در سیستم SI – سیورت(Sv).

معاون اول انستیتوی توسعه ایمن انرژی هسته ای آکادمی علوم روسیه رافائل هاروتیونیان تصریح می کند که اگر دوزهای اضافی انباشته شده توسط ساکنان مناطق چرنوبیل در سال های پس از حادثه را تجزیه و تحلیل کنیم، از 2.8 میلیون روس از بین می رود. که خود را در منطقه آسیب دیده یافتند:

2.6 میلیون کمتر از 10 میلی سیورت دریافت کردند. این میزان 5 تا 7 برابر کمتر از میانگین جهانی دوز تشعشعی ناشی از تشعشعات پس زمینه طبیعی است.

کمتر از 2 هزار نفر دوز اضافی بیش از 120 میلی سیورت دریافت کردند. این یک و نیم تا دو برابر کمتر از دوز تشعشعات ساکنان کشورهایی مانند فنلاند است.

این دانشمند معتقد است که به همین دلیل است که هیچ عواقب رادیولوژیکی در بین جمعیت مشاهده نمی شود و نمی توان آن را مشاهده کرد، به جز سرطان تیروئید که قبلاً در بالا ذکر شد.

به گفته متخصصان مرکز علمی پرتوپزشکی آکادمی علوم پزشکی اوکراین، از 2.34 میلیون نفری که در سرزمین های آلوده اوکراین زندگی می کنند، در 12 سال پس از فاجعه، تقریباً 94800 نفر بر اثر سرطان با منشاء مختلف جان خود را از دست داده اند. و حدود 750 نفر نیز به دلیل سرطان چرنوبیل جان خود را از دست دادند.

برای مقایسه: در بین 2.8 میلیون نفر، صرف نظر از محل سکونت آنها، میزان مرگ و میر سالانه ناشی از سرطان های غیر مرتبط با عامل تشعشع بین 4 تا 6 هزار نفر است، یعنی در طی 30 سال - از 90 تا 170 هزار مرگ.

چه دوز تابش کشنده است؟

تشعشعات پس زمینه طبیعی که در همه جا وجود دارد، و همچنین برخی از روش های پزشکی، منجر به این واقعیت می شود که هر فرد سالانه به طور متوسط ​​دوز تابشی معادل 2 تا 5 میلی سیورت دریافت می کند.

برای افرادی که به طور حرفه ای با مواد رادیواکتیو درگیر هستند، دوز معادل سالانه نباید از 20 میلی سیورت تجاوز کند.

دوز 8 سیورت کشنده در نظر گرفته می شود و دوز نیمه بقا که در آن نیمی از افراد تحت تابش می میرند، 4-5 سیورت است.

در نیروگاه هسته ای چرنوبیل، حدود هزار نفر که در زمان فاجعه در نزدیکی راکتور بودند، دوزهای 2 تا 20 سیورت دریافت کردند که در برخی موارد منجر به مرگ شد.

برای انحلال دهندگان، دوز متوسط ​​حدود 120 میلی سیورت بود.

© YouTube.com/TASS

افسانه 2.

پیامدهای ژنتیکی حادثه چرنوبیل برای بشریت وحشتناک است

به گفته هاروتونیان، بیش از 60 سال تحقیق علمی دقیق، علم جهانی هیچ گونه نقص ژنتیکی را در فرزندان انسان به دلیل قرار گرفتن در معرض پرتوهای والدین آنها مشاهده نکرده است.

این نتیجه گیری با نتایج نظارت مستمر قربانیان در هیروشیما و ناکازاکی و نسل بعدی تأیید می شود.

انحرافات ژنتیکی بیش از حد نسبت به میانگین کشوری ثبت نشد.

20 سال پس از چرنوبیل، کمیسیون بین المللی حفاظت رادیولوژیک در توصیه های سال 2007 خود، ارزش خطرات فرضی را تقریباً 10 برابر کاهش داد.

در عین حال، نظرات دیگری نیز وجود دارد. طبق تحقیقات دکتر والری گلازکو، دکترای علوم کشاورزی:

پس از یک فاجعه، همه کسانی که باید به دنیا می آمدند متولد نمی شوند.

فرم هایی که کمتر تخصصی هستند اما در برابر عوامل نامطلوب محیطی مقاوم تر هستند، عمدتاً تکثیر می شوند.

پاسخ به دوزهای مشابه پرتوهای یونیزان به تازگی آن برای جمعیت بستگی دارد.

این دانشمند معتقد است که پیامدهای واقعی حادثه چرنوبیل بر روی جمعیت انسانی تا سال 2026 برای تجزیه و تحلیل در دسترس خواهد بود، زیرا نسلی که مستقیماً تحت تأثیر این حادثه قرار گرفته است، تازه شروع به تشکیل خانواده و بچه دار شدن کرده است.

افسانه 3.

طبیعت از حادثه نیروگاه اتمی حتی بیشتر از انسان آسیب دید

در چرنوبیل، انتشار بی‌سابقه‌ای از رادیونوکلئیدها در جو رخ داد؛ بر این اساس، حادثه چرنوبیل شدیدترین حادثه انسان‌ساز در تاریخ بشر تلقی می‌شود. امروزه، تقریباً در همه جا، به استثنای مناطق آلوده، میزان دوز به سطح پس‌زمینه بازگشته است.

اثرات تابش بر گیاهان و جانوران فقط مستقیماً در کنار نیروگاه هسته‌ای چرنوبیل در منطقه محرومیت قابل توجه بود.

پروفسور هاروتونیان خاطرنشان می کند که پارادایم رادیواکولوژی به گونه ای است که اگر از یک فرد محافظت شود، محیط زیست با حاشیه بسیار زیادی محافظت می شود. اگر تأثیر یک حادثه پرتو بر سلامت انسان حداقل باشد، تأثیر آن بر طبیعت حتی کمتر خواهد بود. آستانه تأثیرات منفی بر گیاهان و جانوران 100 برابر بیشتر از انسان است.

تأثیر بر طبیعت پس از حادثه فقط در نزدیکی واحد نیروگاه تخریب شده مشاهده شد، جایی که دوز تشعشع درختان در 2 هفته به 2000 رونتگن رسید (در به اصطلاح "جنگل قرمز"). در حال حاضر، کل محیط طبیعی، حتی در این مکان، به دلیل کاهش شدید تأثیرات انسانی، به طور کامل بازسازی شده و حتی شکوفا شده است.

افسانه 4.

اسکان مجدد مردم از شهر پریپیات و مناطق اطراف آن به خوبی سازماندهی نشده بود

هاروتونیان می گوید که تخلیه ساکنان شهر 50 هزار نفری به سرعت انجام شد. علیرغم این واقعیت که طبق استانداردهای موجود در آن زمان، تخلیه تنها در صورتی اجباری بود که دوز به 750 mSv برسد، تصمیم زمانی اتخاذ شد که سطح دوز پیش‌بینی‌شده کمتر از 250 mSv باشد. که کاملاً با درک امروزی معیارهای تخلیه اضطراری مطابقت دارد. این دانشمند مطمئن است که اطلاعاتی مبنی بر اینکه مردم در حین تخلیه دوزهای زیادی در معرض تابش قرار گرفتند، صحت ندارد.