1. Tu (ouvrir) la porte.
a) viens d'ouvrir
b) viens ouvrir
c) vient d'ouvrir

2. Eine Freundin von Arthur (schrieb) einen Brief an meine Mutter.
a) va écrire
b) vient d'écrire
c) vient écrire

3. Je (lire) ce roman.
a) vient de lire
b) vais de lire
c) viens de lire

4. Monsieur und Madame Blanc (donner) ce livre a mon frère.
a) viennent de donner
b) vient de donner
c) viennent de donnent

5. Nous (chanter) cette chanson.
a) venons de chanter
b) venons de chantons
c) Venons Chanter

6. Vous (allumer) la télé.
a) venez d'allumez
b) venez d'allumer
c) venez allumer

2. Zukunft einfach

1. Je (parler) à mes copains demain.
a)parlerai
b)parlera
c)parleras
d)parleriai

2. Du (wählst) dieses Bild parce qu’elle est belle.
a) choisirai
b) Choisiras
c) Wahl
d) Wahl

3. Sie (dessiner) einen Strauß roter Rosen.
a) Dessiner
b) Dessineras
c) dessinerez
d) Designer

4. Nous (Manger) de la glace pour le dîner.
a) mangerez
b) Manager
c) Mangeons
d) Manager

5. Irène (betrachtet) den Fernseher für 3 Stunden.
a) bezüglich
b) Grüße
c) Respekt
d) respectera

6.Andre et Michel (Arbeiter) beaucoup.
a) Arbeitskräfte
b) travailleront
c) arbeitsintensiv
d) Travaront

7. Tu (savoir) parler et lire en français.
a) Sauras
b) Savoiras
c) Saurai
d) saurez

8. Demain, j’(avoir) cinq leçons.
a) avoirai
b) Aurai
c) Auren
d) Aura

9. Vendredi, das (Tre) à la campagne.
a) serai
b) extra
c) Seren
d) Seronen

10. Bientôt, nous (aller) au village.
a) Allergene
b) Eisen
c) ira
d)iras

11. Sie (besuchen) 10 Stunden lang die Schule.
a) venirez
b) viendrez
c) viendront
d) viendrai

12. Elles (vouloir) se promener avec nous.
a)voudront
b) Voodrez
c) Voudra
d)voudront

3. Imparfait

1. Pendant les grandes vacances je (lire) beaucoup.
a) Lirai
b) Liais
c) Lisais
d)lisaient

2. Qu’est-ce que tu (faire) chez tes amis?
a) faisais
b) faisait
c) fairais
d)faisaient

3. Parfois nous (aller) à la bibliothèque.
a) Eisen
b) alliez
c) Allons
d) Allion

4. Souvent, vous (venir) chez nous.
a) venez
b) veniez
c) viendrez
d) venniez

5. Le Soir tes Parents (Vouloir) écouter la musique.
a) voulaient
b) vouloir
c) Volent
d) Bände

6. Chaque Matin, Christine (Prendre) du Café.
a)prenais
b) vorab
c) prendait
d) pränaient

7. Elles (ouvrir) les fenêtres.
a) ouvrent
b) ouvraient
c) ouvrez

8. Vous (se promener) chaque jour.
a) vous promenez b) se promeniez
c) vous promenerez
d) vous promeniez

9. Nous (être) très paresseux.
a) étraient
b) etiez
c) Etionen
d) etaient

10. Hugo (aller) à la campagne jede Woche.
a) allait
b) allerait
c) allais
d) allaient

4. Passé Compose

1. Cécile (prendre) son panier. Elle (aller) au marché. Sohn kleiner Bruder Lucien (rester) à la maison. Il (trouver) son cahier à dessin. Il (chercher) ses crayons de couleur. Mehr als andere? Lucien (courir) an den Tisch, um die Kinder von Cécile zu unterstützen. Mais il (glisser) sur le plancher et il (tomber). Lucien (Pleurer).

2. Cécile (acheter) des fraises et des cerises. Elle (Mieter) à la maison. Elle (ouvrir) la porte, Elle (entrer) dans la room. Et elle (voir) Lucien qui pleure. Elle (Nachfragerin): ,Pourquoi est-ce que tu pleures,mon petit?, Lucien (antwortet): ,Je (tomber)! Cécile (dir): , Ne pleure pas, Lucien! Voici de belles fraises pour toi., Elle (mettre) l’assiette avec des fraises sur la table. Lucien (Krippe) les fraises avec appetit. Cécile lui (Lire) eine Geschichte der Geschichte. Lucien (écouter) avec plaisir. Il (rire).

5. Bestimmen Sie die Zeitform des Verbs

1. Das Spektakel dauert 11 Stunden.
a) passé-Komposition
b) vorhanden
c) Zukunft

2. Ich habe meine Adresse verloren.
a) passé-Komposition
b) sofort passé
c) vorhanden

3. Diese Kinder sehen sich im Garten auf.
a) passé-Komposition
b) vorhanden
c) imparfait

4. Wir betreten die Wohnung.
a) unmittelbar in der Zukunft
b) sofort passé
c) Passé-Komposition

5. Vous allez voir des bâtiments modernes.
a) unmittelbar in der Zukunft
b) sofort passé
c) Passé-Komposition

6. Du spielst gleich heute?
ein Geschenk
b) Zukunft einfach
c) imparfait

6. Passé simple

Identifizieren Sie die Sätze, in denen Passé simple verwendet wird.

1. Ich wähle dieses Gewand und die Füße.
2. Sie werden durch die Vitrine des Magazins blockiert.
3. Ich wähle diese Stadt und alles.
4. Der Roman wurde vor 60 Jahren geschrieben.
5. Je pars pour Moskau.
6. Gut, ich denke an meine Eltern, wenn ich reise.
7. Elle fit ce travail il y a 3 ans.
8. Ils donnèrent des fleurs aux soldats.
9. Der Bau dieser Kathedrale erfolgte im 18. Jahrhundert

7. Plus-Que-Parfait

1. Ich monte in einem Zug, der 5 Stunden dauert.
a) est arrivé
b) ankommen
c) etait ankommen

2. Du hast nicht herausgefunden, was ich für einen Cache brauche.
a) AI-Cache
b) suis caché
c) Avais-Cache

3. Nous avons apporté des journaux que nous (prendre).
a) Flugpreis
b) Avon-Preis
c) étions-Preis

4. Thomas und Luc fait le travail que vous (ne faire pas).
a) n'aviez pas fait
b) n'avez pas fait
c) n'êtes pas fait

5. Sie haben mir einen Brief geschickt, den Sie schreiben möchten.
a) ai ecrit
b) avais écrit
c) suis écrit

6. Ich sagte, der Professor sei zurückgeblieben.
a) avait eté
b) ein été
c) eté

Vergangenheitsform auswählen - passé-Kompositionoderimparfait Stellen Sie eine Frage und bestimmen Sie, über welche Aktion wir sprechen abgeschlossen („Was hast du gemacht?“) oder unvollständig („Was hast du gemacht?“).

Im ersten Fall wird bei der Angabe einer abgeschlossenen Aktion diese eindeutig ausgewählt passé-Komposition.

Im zweiten Fall kann die russische Imperfekt-Vergangenheitsform ins Französische übersetzt werden als passé-Komposition, so undimparfait:

"Was hast du gemacht"	passé-Komposition	Ich habe meine Prüfungen bestanden. – Ich habe meine Prüfungen bestanden.
"Was hast du gemacht"	passé-Komposition, Wenn: 1) Der Satz gibt einen abgeschlossenen Zeitraum an (z. B. toute la journée, deux jours, longtemps); 2) Das Verb drückt das Ergebnis einer Handlung aus und nicht den Prozess ihres Auftretens	1) Il a marché toute la nuit. - Er ist die ganze Nacht gelaufen. Ich habe lange Zeit. - Ich habe lange gelesen. 2) Ich habe dieses Buch. – Ich habe dieses Buch gelesen (das heißt, ich kenne seinen Inhalt, ich habe es gelesen). Ich sehe diesen Film. – Ich habe diesen Film gesehen (was bedeutet, dass ich seinen Inhalt kenne, ich habe ihn gesehen).
	imparfait(Beschreibung in der Vergangenheit ohne Angabe des abgeschlossenen Zeitraums; wiederholte, gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit)	Wir haben den Inhalt gelesen, den wir sehen. „Er war froh, uns zu sehen.“ Jede Woche im Kino. – Jede Woche ging ich ins Kino.

1. a) Hier, j'étais malade (Zustandsbeschreibung), Das ist ein PlusToute la journée . - Gestern war ich krank, es hat den ganzen Tag geregnet.

B) Hier, il pleuvait (Beschreibung), Ich war krankToute la journée (begrenzter Zeitraum). - Gestern hat es geregnet und ich war den ganzen Tag krank.

Bitte beachten Sie, dass das Wort „hier“ – „gestern“ kein Passé-Composé-Marker ist, d. h. Imparfait kann auch danach platziert werden.

2. a) Als ich in Paris wohnte (begrenzter Zeitraum – nur die Zeit, als ich in Paris lebte), Ich besucheJede Woche Ein Museum (wiederholte Aktion in der Vergangenheit). - Als ich in Paris lebte, ging ich jede Woche ins Museum.

B) Als ich in Paris wohnte (wiederholte Aktion oder Beschreibung ohne Angabe einer Frist), j'aiSouvent Besuchen Sie des Musées ("oft" - impliziert eine begrenzte Anzahl von Malen). - Als ich in Paris lebte (besuchte), besuchte ich oft Museen.

3. a) Il faisait trop chaud (Langzeitbeschreibung), Ich habe nicht geschlafen(Feststellung von Tatsachen). - Es war sehr heiß, ich konnte nicht schlafen.

B) Es ist ein gelungener Tropf (Tatsache – genau in dem Moment, als ich versuchte einzuschlafen), Ich kann nicht schlafen (Beschreibung). - Es war sehr heiß, ich konnte nicht schlafen.

Verwenden

Imparfait– unvollständige Vergangenheitsform (entspricht im Russischen am häufigsten der Vergangenheitsform unvollkommener Verben, d. h. beantwortet die Frage „Was hast du getan?“). Dient

1) Ausdrücke unvollendete Aktion in der Vergangenheit:

Je vous Telefone. - Ich habe dich angerufen.

2) Ausdrücke gewöhnliche, sich wiederholende Vergangenheit Aktionen:

Wo ich klein bin, ich jouais Toujours avec mes sours. - Als ich klein war, habe ich immer mit meinen Schwestern gespielt.

3) Beschreibungen in der Vergangenheit Zeit:

Il était Drei Stunden. Ich bin nicht da Verfügbar Personne dans les rues. La pluie Tombait. - Es war drei Uhr. Es war niemand auf der Straße. Es regnete.

4) Ausdrücke Hypothesen V Konditionalsatz(nach si) normalerweise gepaart mit Bedingung vorhanden:

Si j' etais riche, ich reise nach draußen. - Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland reisen.

5) Ausdrücke höfliche Anfrage:

Je Voulais Sie haben eine Wahl getroffen. - Ich wollte dich etwas fragen.

6) Ausdrücke Vorschläge zu machen jdn. in einem Fragesatz nach si:

Si nous prenions du café? - Sollen wir etwas Kaffee trinken?

Ausbildung

Gebildet aus dem Stamm der Verben in der 1. Person Plural des Präsens und den folgenden Endungen: - ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Verben der Gruppe 3 im Imparfait

Diese Zeitform wird nach der Regel gebildet: Die erforderliche Endung wird in 1 l an den Verbstamm angehängt. pl. Stunden der Gegenwart. Das einzige Ausnahme- Verb être, das die Grundlage für die Bildung von Imparfait hat - et-:

Rechtschreibung

Achten Sie auf Rechtschreibmerkmale für einige Verben im Imparfait:

1) Verben, die mit -ger beginnen

Bei Verben, die mit -ger enden, wird den Endungen, die mit -a oder -o beginnen, der Buchstabe -e vorangestellt:

Je mang e ais, aber: nous mangions

2) Verben, die auf -cer enden

Bei Verben, die mit -cer enden, wird den Endungen, die mit -a oder -o beginnen, der Buchstabe „ç“ anstelle des Buchstabens „c“ vorangestellt:

Ich komme ç ais, aber: nous commencions

3) Verben, die auf -yer enden

Lassen Sie sich nicht von den „wir“- und „du“-Formen dieser Verben verwirren, in denen die Buchstaben „y“ und „i“ an der Verbindungsstelle stehen:

nous pa yi Ons, vous pas yi ez

4) Verben, die auf -ier enden

Vergessen Sie nicht, in den gleichen Formen für „wir“ und „Sie“ zwei „i“ zu schreiben (eines vom Stamm, das zweite von der Endung):

Unsere Studie ii Ons, vous etud ii ez

Verwenden

Im Russischen entspricht es am häufigsten der Vergangenheitsform perfektiver Verben, d.h. beantwortet die Frage "Was hast du gemacht?".

Allerdings können manchmal Verben der Imperfektform der Vergangenheitsform in dieser Zeitform ins Französische übersetzt werden, wenn sie im Satz vorkommen

1) angegeben abgeschlossene Zeitspanne während dessen diese Aktion stattgefunden hat (der Satz enthält beispielsweise die Wörter longtemps, toute la nuit, 3 heures, 3 jours usw.) – Nous avons diskuté cette nouvelle toute la soirée. - Wir haben den ganzen Abend über diese Neuigkeiten diskutiert..

2) betont Ergebnis der Handlung, und nicht der Prozess seines Auftretens. Haben Sie dieses Buch gelesen? - Hast du dieses Buch gelesen? (Das bedeutet „lesen“, d. h. Sie kennen den Inhalt).

Imparfait

(unvollkommen)

Dient

1) Ausdrücke unvollendete Aktion in der Vergangenheit:

Je vous Telefon ais . - ICH zu dir angerufen.

2) Ausdrückegewöhnliche, sich wiederholende Vergangenheit Aktionen:

Was ist mit dir?et ais petit, jejou ais Toujours avec mes sours. -Als ich klein war, habe ich immer mit meinen Schwestern gespielt.

3) Beschreibungen in der Vergangenheit Zeit:

Il et ait Drei Stunden. Ich bin nicht da ein V ait Personne dans les rues. La pluie Grabait . - Es war drei Uhr. Es war niemand auf der Straße. Es regnete.

Gebildet

Verbstamm

in 1 Person

Plural Zahlen

Enden

-ais
-ais
-ait
-Ionen
-iez
-aient

Zum Beispiel:

nous parl -ons (Basis - parl ~ )

Ich spreche ais

Du sprichst ais

Il/elle parl ait

Wir reden Ionen

Du sprichst iez

Ils/elles parl aient

!!! Ausnahme : Verb (die Basis - et~) :

Jet ais nous et Ionen
tu et ais vous et iez
il/elle et ait ils/elles et aient

Imparfait Und Passé-Komposition

1. Setzen Sie die Verben in „Imparfait“ ein:

a) 3e p. singen. – Changer, Beginner, Tenir, Choisir, Neiger, Avoir.

b) 1re p.pl. – crier, obliger, étudier, être, comprendre, prévenir, faire.

c) 3e Pers. – annoncer, se diriger, devenir, lire, écrire, répondre, venir, choisir.

2. Bilden Sie Sätze nach dem Modell:

3. Setzen Sie die Verben in Klammern in „imparfait“:

1. Er (zielt) auf den Kai und schaut auf die Boote, die er (montiert) und (absteigend) zum Fluss bringt. 2. Souvent le dimanche il (emmener) les enfants visiter the parc. Ils ne (revenir) que le soir. 3. A Ssis in einem Sessel Léon (raucht) eine Zigarette und (feuilleter) ein Buch. 4. L'enfant (entrer) et (sortir) sans cesse, laissant la porte ouverte. 5. Ich habe kein Wissen über Projekte einer Frau. 6. Les promeneurs (se reposer) sur les bancs du parc. Les uns (lire), d'autres (causer) quietlement. 7. Il (se trouver) à quelques pas de moi, mais, il ne me (apercevoir) pas.

4. Setzen Sie die Verben in „passé composé“ oder „imparfait“:

1. Sylvie (besucht) vertritt eine Stunde vor Nicolas (Ankunft). Sie (connaître) bien Nicolas parce qu’ils (être) amis depuis longtemps. Elle (savoir) qu"il (arriver) souvent en retard. Mais ce soir-là, elle (se mettre) en colère et (rentrer) chez elle. 2. Ce poète (mourir) très jeune. 3. Quand le professeur ( entrer), les élèves (se Hebel). 4. Mon ami me (faire) signe de m'asseoir. 5. Nous (commencer) à chanter et à danser. 6. Les élèves (se mettre) à écrire. 7. Le ciel (devenir) düster. 8. Elle (connaître) les gros travaux de ménage. 9. Peu à peu la nuit (tomber). 10. Claire (revoir) Emma le soir. 11. La soirée (être) charmante. 12. Wir (wohnen) in einer Wohnung ohne Fenster auf den Boulevards.

5. Setzen Sie die Verben in „passé composé“ oder „imparfait“:

1. Comme il pleuvait, je (prendre) ____________mon parapluie.

2. Je (regarder) _______________ la télé lorsque le téléphone (sonner) _______________ .

3. Je (voir) ______________ six fois ce film.

4. Quand j"(être) enfant, je (passer) _______________ tous mesweekend à la mer.

5. Comme nous (être) _____________fatigués, nous (rentrer)_______________à la maison.

6. Quand tu (mieter) _____________la voiture au garage, tu (oublier) ____________de fermer la porte.

Die große Anzahl an Zeitformen in der französischen Sprache bereitet Anfängern Schwierigkeiten beim Erlernen. Der Einfachheit halber werden manchmal 19 temporäre Formen genannt, wie zum Beispiel Présent, Imparfait, Passé Composé und andere.

Im Französischen ist Imparfait neben Présent und Passé Composé eine der ersten Zeitformen, die untersucht werden. In diesem Artikel erfahren Sie, in welchen Situationen Imparfait verwendet wird, wie es entsteht und wie es sich von seinem „Kameraden“ – Passé Composé – unterscheidet.

Wann ist Imparfait zu verwenden?

Im Französischen ist Imparfait eine der Vergangenheitsformen. Vergangenheitsformen werden verwendet, wenn über vergangene Ereignisse gesprochen werden soll. Die Zeitform Imparfait bezeichnet im Französischen die unvollendete Vergangenheitsform. Mit anderen Worten bezieht es sich auf einen Prozess, der keinen klaren Anfang und kein klares Ende hat.

Schauen Sie sich zur Verdeutlichung die folgenden Beispiele an:

La jeune fille dansait bien. - Das Mädchen hat wunderschön getanzt.

Mama bereitet das Abendessen vor. - Mama bereitete das Abendessen vor.

Paul schrieb einen Brief an seinen Freund. - Pavel hat seinem Freund einen Brief geschrieben.

Bitte beachten Sie, dass die Aktionen nicht auf bestimmte Zeiträume beschränkt sind. Dies ist die Essenz der temporären Form von Imparfait – den Prozess selbst zu zeigen.

Imparfait auf Französisch kann mit dem Past Continuous auf Englisch verglichen werden. Wenn Sie Letzteres studiert haben, werden Sie feststellen, dass diese Zeiten sehr ähnlich sind. Sie werden in den gleichen Sprechsituationen verwendet.

So bilden Sie Time Imparfait

Um die Zeit richtig zu gestalten, müssen Sie sich den Aktionsplan merken. Schauen wir uns das französische Verb chercher an, das ins Russische mit „suchen“ übersetzt wird.

Zunächst suchen wir nach einem unbetonten Stamm, also dem Stamm des Verbs in der ersten Person Plural:

1. Wir setzen das Verb in die 1. Person Pluralform: nous cherchons.
2. Wir streichen die Endung -ons aus der resultierenden Form:church-ons =church-.

Wir haben also eine unbelastete Basis, aus der wir Imparfait-Formen bilden werden.

Zu der resultierenden Basis fügen wir die Endungen Imparfait hinzu:

• Je Kirche- + -ais
• Tu Kirche- + -ais
• Il Kirche- + -ait
• Unsere Kirchen- + -Ionen
• Vous Kirche- + -iez
• Ils Kirche- + -aient

Ich suche das Kino. - Ich suche ein Kino.

Unsere Kirchen, Notre-Kabinett. - Wir suchen unser Büro.

Ils cherchaient l "entrée. - Sie suchen einen Eingang.

Chercher gehört zur ersten Gruppe der Verben. Verben der zweiten und dritten Gruppe haben ihre eigenen Eigenschaften.

Bei Verben der zweiten Gruppe im Plural steht das Suffix -iss zwischen der Wurzel und der Endung (Je bâtis. Nous bâtissons. – Ich baue. Wir bauen). Die Basis wird in diesem Fall Bâtiss- sein.

Für die dritte Gruppe gibt es eine Ausnahme – das Verb être: nous sommes, aber nous étions.

Was ist der Unterschied zwischen Imparfait und Passé Composé?

Im Französischen sind Imparfait und Passe Composé zwei Vergangenheitsformen, die oft verwechselt werden. Lassen Sie uns herausfinden, was ihre Unterschiede sind.

ICH mparfait wird auf Französisch verwendet, wenn die Aktion unvollständig ist. Passé Composé hingegen bezeichnet eine bereits stattgefundene Handlung.

Vergleichen Sie die Fälle von Imparfait und Passé Composé:

1. Ich verliere Schmerzen. - Ich habe Brot und Butter gegessen.
   J "ai mangé le pain beurré. - Ich habe Brot und Butter gegessen.
2. Il pleuvait. - Es regnete.
   Es gibt drei Stunden lang ein Plus. - Es hat drei Stunden lang geregnet. (Pendent – ​​während. Obwohl die Präposition auf einen Vorgang hinweist, handelt es sich für die französische Sprache um eine vorübergehende Einschränkung).
3. Wir spielen Volleyball. - Wir haben Volleyball gespielt.
   Hier nous avons joué au volleyball jusqu"au soir. - Gestern haben wir bis zum Abend Fußball gespielt.

Verwenden

Imparfait – unvollständige Vergangenheitsform (entspricht im Russischen am häufigsten der Vergangenheitsform unvollkommener Verben, d. h. beantwortet die Frage „Was hast du getan?“). Dient

1) Ausdrücke unvollendete Aktion in der Vergangenheit:

Ich telefoniere. — Ich habe dich angerufen.

2) Ausdrücke gewöhnliche, sich wiederholende Vergangenheit Aktionen:

Als ich klein war, verbrachte ich alle meine Tage mit ihnen. — Als ich klein war, habe ich immer mit meinen Schwestern gespielt.

3) Beschreibungen in der Vergangenheit Zeit:

Es dauerte drei Stunden. Es gibt keine Person in den Rues. La pluie tombait. — Es war drei Uhr. Es war niemand auf der Straße. Es regnete.

Wenn ich reich bin, reise ich nach draußen. — Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland reisen.

5) Ausdrücke höfliche Anfrage:

Ich möchte, dass Sie eine Wahl treffen. — Ich wollte dich etwas fragen.

6) Ausdrücke Vorschläge zu machen jdn. in einem Fragesatz nach si:

Si nous prenions du café? — Sollten wir etwas Kaffee trinken?

Ausbildung

Gebildet aus dem Stamm der Verben in der 1. Person Plural des Präsens und den folgenden Endungen: - ais, — ais, — ait, — Ionen, — iez, — aient.

Verben der Gruppe 3 im Imparfait

Diese Zeitform wird nach der Regel gebildet: Die erforderliche Endung wird in 1 l an den Verbstamm angehängt. pl. Stunden der Gegenwart. Das einzige Ausnahme- Verb être, das die Grundlage für die Bildung von Imparfait hat - et-:

Rechtschreibung

Achten Sie auf Rechtschreibmerkmale für einige Verben im Imparfait:

1) Verben, die mit -ger beginnen

Bei Verben, die mit -ger enden, wird den Endungen, die mit -a oder -o beginnen, der Buchstabe -e vorangestellt:

Je mang e ais, aber: nous mangions

2) Verben, die auf -cer enden

Bei Verben, die mit -cer enden, wird den Endungen, die mit -a oder -o beginnen, der Buchstabe „ç“ anstelle des Buchstabens „c“ vorangestellt:

Ich komme ç ais, aber: nous commencions

3) Verben, die auf -yer enden

Lassen Sie sich nicht von den „wir“- und „du“-Formen dieser Verben verwirren, in denen die Buchstaben „y“ und „i“ an der Verbindungsstelle stehen:

nous pa yi Ons, vous pas yi ez

4) Verben, die auf -ier enden

Vergessen Sie nicht, in den gleichen Formen für „wir“ und „Sie“ zwei „i“ zu schreiben (eines vom Stamm, das zweite von der Endung):

Unsere Studie ii Ons, vous etud ii ez