U engleskom jeziku postoji 26 slova. U različitim kombinacijama i pozicijama predstavljaju 44 zvuka.
U engleskom jeziku postoje 24 suglasna glasa, a pisanim su predstavljeni sa 20 slova: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg ; Hh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
U engleskom jeziku postoji 12 samoglasničkih glasova i 8 diftonga, a u pisanom obliku su predstavljeni sa 6 slova: Aa; Ee; li; Oo; Uu; Yy. 
Video:
[Engleski jezik. Početni kurs. Maria Rarenko. Prvi obrazovni kanal.]
Transkripcija i stres
Fonetska transkripcija je međunarodni sistem simbola koji se koristi da pokaže kako tačno riječi treba da se izgovaraju. Svaki zvuk je prikazan zasebnom ikonom. Ove ikone se uvijek pišu u uglastim zagradama.
Transkripcija označava verbalni naglasak (na koji slog u riječi pada naglasak). Oznaka akcenta [‘]
stavlja se ispred naglašenog sloga.
Engleski suglasnici
- Karakteristike engleskih suglasnika
- Engleski suglasnici izraženi slovima b, f, g, m, s, v, z, su po izgovoru bliski odgovarajućim ruskim suglasnicima, ali bi trebali zvučati energičnije i intenzivnije.
- Engleski suglasnici nisu omekšani.
- Zvučni suglasnici se nikada ne zaglušuju - ni ispred bezvučnih suglasnika, ni na kraju riječi.
- Dvostruki suglasnici, odnosno dva identična suglasnika jedan pored drugog, uvijek se izgovaraju kao jedan zvuk.
- Neki engleski suglasnici se izgovaraju aspirirano: vrh jezika mora biti čvrsto pritisnut uz alveole (tuberkule gdje su zubi pričvršćeni za desni). Tada će zrak između jezika i zuba proći silom, a rezultat će biti buka (eksplozija), odnosno aspiracija.
Pravila za čitanje suglasničkih slova u engleskom jeziku: ,
| Tabela izgovora engleskih suglasnika | ||
|---|---|---|
| Fonetska transkripcija | Primjeri | |
| [b] | b ad b vol | zvučni zvuk koji odgovara ruskom [b] u riječi b pacov |
| [p] | o str hr, str et | tupi zvuk koji odgovara ruskom [p] u riječi P ero, ali izraženo aspirirano |
| [d] | d i d, d ay | zvučni zvuk sličan ruskom [d] u riječi d ohm, ali energičniji, „oštriji“; pri izgovoru vrh jezika se oslanja na alveole |
| [t] | t ea, t ake | nezvučni zvuk koji odgovara ruskom [t] u riječi T hermos, ali je izražen kao aspiriran, sa vrhom jezika koji se oslanja na alveole |
| [v] | v oice, v isit | zvučni zvuk koji odgovara ruskom [v] u riječi V osk, ali energičnije |
| [f] | f ind, f ine | tupi zvuk koji odgovara ruskom [f] u riječi f inic, ali energičnije |
| [z] | z oo, ha s | zvučni zvuk koji odgovara ruskom [z] u riječi h ima |
| [s] | s un, s ee | tupi zvuk koji odgovara ruskom [s] u riječi With mulj, ali energičniji; pri izgovoru vrh jezika je podignut prema alveolama |
| [g] | g ja sam, g o | zvučni zvuk koji odgovara ruskom [g] u riječi G Irya, ali se izgovara mekše |
| [k] | c na, c an | tupi zvuk koji odgovara ruskom [k] u riječi To usta, ali izraženo energičnije i nadahnutije |
| [ʒ] | vi si na, molba sur e | zvučni zvuk koji odgovara ruskom [zh] u riječi i ara, ali se izgovara napetije i mekše |
| [ʃ] | sh e, Ru ss ia | tupi zvuk koji odgovara ruskom [š] u riječi w u, ali izraženo mekše, za šta je potrebno podići srednji dio stražnjeg dijela jezika do tvrdog nepca |
| [j] | yžuto, y ou | zvuk sličan ruskom zvuku [th] u jednoj riječi th od, ali se izgovara energičnije i intenzivnije |
| [l] | l itt l e, l ike | zvuk sličan ruskom [l] u riječi l Je, ali vam je potreban vrh jezika da dodirnete alveole |
| [m] | m an m erry | zvuk sličan ruskom [m] u riječi m ir, ali energičniji; kada ga izgovarate, potrebno je čvršće zatvoriti usne |
| [n] | n o, n ame | zvuk sličan ruskom [n] u riječi n OS, ali pri izgovoru vrh jezika dodiruje alveole, a meko nepce se spušta i vazduh prolazi kroz nos |
| [ŋ] | si ng, fi ng er | zvuk u kojem se meko nepce spušta i dodiruje zadnji dio jezika, a zrak prolazi kroz nos. Izgovara se kao ruski [ng] je netačno; mora postojati nazalni zvuk |
| [r] | r ed, r abbit | zvuk, kada se izgovara uzdignutim vrhom jezika, potrebno je dodirnuti srednji dio nepca, iznad alveola; jezik ne vibrira |
| [h] | h elp, h ow | zvuk koji podsjeća na ruski [h] kao u riječi X aos, ali gotovo nečujan (jedva čujan izdisaj), za koji je važno ne pritisnuti jezik na nepce |
| [w] | w et, w inter | zvuk sličan vrlo brzo izgovorenom ruskom [ue] u jednoj riječi Ue ls; u ovom slučaju, usne je potrebno zaokružiti i gurnuti naprijed, a zatim snažno razdvojiti |
| j ust, j ump | zvuk sličan [j] u ruskoj posuđenici j inces, ali energičniji i mekši. Ne možete odvojeno izgovoriti [d] i [ʒ]. | |
| ch eck, mu ch | zvuči slično ruskom [ch] u jednoj riječi h ac, ali teže i intenzivnije. Ne možete odvojeno izgovoriti [t] i [ʃ]. | |
| [ð] | th je, th ey | zvonjav, kada se izgovori, vrh jezika se mora staviti između gornjih i donjih zuba i zatim brzo ukloniti. Nemojte stezati ravan jezik između zuba, već ga lagano gurnite u razmak između njih. Ovaj zvuk (pošto je glasan) se izgovara uz učešće glasnih žica. Slično ruskom [z] interdental |
| [θ] | th mastilo, sedam th | tup zvuk koji se izgovara na isti način kao [ð], ali bez glasa. Slično ruskom [s] interdental |
Engleski samoglasnici
- Čitanje svakog samoglasnika zavisi od:
- od drugih slova koja stoje pored, ispred ili iza nje;
- od šoka ili položaja bez stresa.
Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku: ,
| Tablica izgovora za jednostavne glasove engleskog samoglasnika | ||
|---|---|---|
| Fonetska transkripcija | Primjeri | Približna podudaranja na ruskom |
| [æ] | c a t,bl a ck | kratak zvuk, srednji između ruskih glasova [a] i [e]. Da biste proizveli ovaj zvuk, kada izgovarate ruski [a], morate širom otvoriti usta i spustiti jezik nisko. Jednostavno izgovoriti ruski [e] je pogrešno |
| [ɑ:] | ar m, f a ther | dug zvuk, sličan ruskom [a], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja potrebno je da zijevate, ali ne otvarajte širom usta, dok jezik povlačite unazad |
| [ʌ] | c u p, r u n | kratak zvuk sličan ruskom nenaglašenom [a] u riječi With A da. Da biste proizveli ovaj zvuk, kada izgovarate ruski [a], morate gotovo da ne otvarate usta, dok lagano rastegnete usne i malo pomaknete jezik unazad. Jednostavno izgovoriti ruski [a] je pogrešno |
| [ɒ] | n o t, h o t | kratak zvuk sličan ruskom [o] u riječi d O m, ali prilikom izgovaranja potrebno je potpuno opustiti usne; za ruski [o] su blago napeti |
| [ɔ:] | sp o rt, f ou r | dug zvuk, sličan ruskom [o], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja potrebno je da zijevate, kao sa poluotvorenim ustima, a usnama napetim i zaobljenim |
| [ə] | a borba, a lias | zvuk koji se često nalazi u ruskom jeziku uvijek je u nenaglašenom položaju. Na engleskom, ovaj zvuk je također uvijek nenaglašen. Nema jasan zvuk i naziva se nejasnim zvukom (ne može se zamijeniti jasnim zvukom) |
| [e] | m e t, b e d | kratak zvuk sličan ruskom [e] pod naglaskom u riječima kao što su uh ti, pl e d itd. Engleski suglasnici ispred ovog zvuka ne mogu se ublažiti |
| [ɜː] | w ili k, l uho n | ovaj zvuk ne postoji u ruskom jeziku i veoma ga je teško izgovoriti. Podseća me na ruski zvuk u rečima m e d, St. e cla, ali morate ga mnogo duže izvlačiti i istovremeno snažno istegnuti usne bez otvaranja usta (dobijete skeptičan osmijeh) |
| [ɪ] | i t, str i t | kratak zvuk sličan ruskom samoglasniku u jednoj riječi w I t. Morate to izgovoriti naglo |
| h e, s ee | dug zvuk, sličan ruskom [i] pod stresom, ali duži, a izgovaraju ga kao sa osmehom, razvlačeći usne. U riječi je blizak ruski zvuk poem II | |
| [ʊ] | l oo k, str u t | kratak zvuk koji se može porediti sa ruskim nenaglašenim [u], ali se izgovara energično i potpuno opuštenih usana (usne se ne mogu povući napred) |
| bl u e, f oo d | dug zvuk, prilično sličan ruskim udaraljkama [u], ali još uvijek nije isti. Da bi to funkcionisalo, prilikom izgovora ruskog [u] ne treba da rastežete usne u cev, da ih ne gurate napred, već da ih zaokružite i lagano se nasmešite. Kao i drugi dugi engleski samoglasnici, potrebno ga je izvlačiti mnogo duže od ruskog [u] | |
| Tabela izgovora diftonga | ||
|---|---|---|
| Fonetska transkripcija | Primjeri | Približna podudaranja na ruskom |
| f i ve, ey e | diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskim riječima ah I h ah | |
| [ɔɪ] | n oi se, v oi ce | nekako. Drugi element, zvuk [ɪ], je vrlo kratak |
| br a ve, afr ai d | diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi w njoj ka. Drugi element, zvuk [ɪ], je vrlo kratak | |
| t ow n, n ow | diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi With aw on. Prvi element je isti kao u ; drugi element, zvuk [ʊ], je vrlo kratak | |
| [əʊ] | h o ja, kn ow | diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi cl OU n, ako ga ne izgovarate namjerno slog po slog (u ovom slučaju, konsonancija liči na ew ). Izgovaranje ovog diftonga kao čistog ruskog sazvučja [ou] je pogrešno |
| [ɪə] | d ea r, h e re | diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi takav; sastoji se od kratkih glasova [ɪ] i [ə] |
| wh e re, th e re | diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi dlinnosheye, ako ga ne izgovarate slog po slog. Iza zvuka koji podsjeća na ruski [e] u riječi uh To, nakon čega slijedi drugi element, nejasan kratak zvuk [ə] | |
| [ʊə] | t ou r, str oo r | diftong u kojem [ʊ] prati drugi element, nejasan kratki zvuk [ə]. Prilikom izgovaranja [ʊ], usne ne treba povlačiti naprijed |
„Bilo bi bolje da pišete zvuke engleskog sa ruskim izgovorom“,– pitaju nas neki studenti, znači transkripcije u stilu „ divno, predivno, draga”.
Ne, prijatelji, mi (Lingualeo ljudi) vas pozivamo da ne izjednačavate ruski i engleski zvuk. Nisu identični! Pisanje "ruskih transkripcija" je generalno TABOO! Bolje je razumjeti zastrašujuće znakove engleske transkripcije. Naučite izgovarati svaki od ovih zvukova. Istovremeno, pronađite i razradite svaku razliku između engleskog zvuka i našeg “analognog”.
Članak o tome kako ne napraviti divlji prsluk od Divljeg zapada
Danas ćemo analizirati čak 6 suglasnika engleskog jezika. Kliknite na link da pređete na zvuk koji vas zanima:
Izbor nije napravljen slučajno: svih 6 zvukova se formiraju uz sudjelovanje usana. 
Vježbat ćemo zvukove prema shemi koju smo koristili u prethodnim člancima:
- Teorija: detaljno ćemo pogledati koje greške u izgovoru mnogi učenici prave,
- Vježbajmo: vježbajmo korištenje posebnog skupa riječi, videa i okretnica jezika,
- Primjeri: Nađimo ilustrativne primjere upotrebe zvuka u poznatoj pjesmi.
Konsonant / b / – zvuci na engleskom i njihov izgovor na ruskom
Izgovara se riječima b ack,b bolestan, ab oard. Artikulacija zvuka je ista kao kod ruskog zvuka /b/, ali su usne čvršće stisnute i zvuk se intenzivnije izgovara.
Izgovor engleskih zvukova - video
VJEŽBA. Vježbajte pravilan izgovor sa sljedećim riječima. Zapamtite da usne trebate stisnuti jače nego za ruski zvuk!
Još jedna razlika između /b/ zvuka: NIKAD ne omekšava ispred prednjih samoglasnika (kao što je naš i, e, yu, I). Da, jednom riječju ulaznica– / b’/ meko, a u riječi račun- solidno.
Poslušajte ovaj odlomak iz pjesme "Malo pomalo" Kanadski rok bend Majka Majka. To se jasno čuje u riječi bit /bɪt/ i u riječi od /baɪ/ zvuk je jednako solidan.
Malo pomalo
Izvući ću svoje cigle u štapovima
Malo pomalo
Sagradiću svoju kuću u najdivljim šikarama
Od 0:14 do 0:26.Pronađite cijelu pjesmu i njen tekst .
VJEŽBA. Vježbajte izgovaranje tvrdog suglasnika ispred prednjih samoglasnika u riječima. Da biste to učinili, prvo izgovorite tvrdi suglasnik, a tek nakon toga podignite srednji zadnji dio jezika do tvrdog nepca kako biste izgovorili samoglasnik.
izvan /biˈjɒnd/
bolje /betər/
prije /bɪˈfɔːr/
beacon /ˈbiːk ə n/
Postoji još jedna složenost ovog zvuka- ne omamljuje se na kraju riječi, kao u našem jeziku - hrast /dup/, grba /gorp/ itd. Ali o tome ćemo razgovarati nakon što se pozabavimo sljedećim zvukom - /p/.
Konsonantski zvuk /p/ u engleskom jeziku
Izgovara se riječima: park, čist, pilot. Razlika od ruskog zvuka je ista kao i kod njegovog zvonkog para: usne su stisnute čvršće. Još jedan važan detalj je da se zvuk izgovara sa jakom težnjom.
Više detalja u videu. Kako bi pokazao snagu težnje, voditelj izvodi demonstracijski eksperiment s komadom papira (počevši od 1:24).
Stepen aspiracije (= aspiracija) zavisi od pozicije u reči:
- Jaka aspiracija ispred dugog samoglasnika ili prije diftonga (Petar).
- Slabiji ispred kratkog samoglasnika (jama).
- Slabiji ispred nenaglašenog samoglasnika (najjeftinije) ili na kraju riječi (usne).
- Skoro odsutan nakon /s/ (tacka).
VJEŽBA. Vježbajte pravilan izgovor glasa /p/ u riječima. Zapamtite da trebate jače stisnuti usne i izgovarati zvuk sa aspiracijom.
poach /pəʊtʃ/
Sljedeća razlika od našeg ruskog / p /– ovo je opet nedostatak palatalizacije (= omekšavanja) ispred prednjih samoglasnika. U ruskom jeziku, tvrdi/meki suglasnik razlikuje značenje riječi: žar - pio, ali na engleskom ne postoji takva stvar. Da, jednom riječju pismo zvuk /p’/ će biti mekan, a u riječi mir- teško.
Slušajte kako Mick Jagger kaže riječ pilula/pɪl / sa tvrdim /p/ zvukom i izrazitom težnjom.
I mada nije stvarno bolesna
Ima malo žute pilula
Ona trči u sklonište majčine pomoćnice
P.S. Možda vam se čini da je zvuk još uvijek tih (to se događa), ali ovo je samo obmana fonemskog sluha: navikli smo na omekšavanje i "želimo" ga čuti.
Od 0:22 do 0:27. Ceo tekst pesme možete pronaći.
VJEŽBA. Vježbajte izgovaranje tvrdog /p/ ispred prednjih samoglasnika. Prvo izgovorite tvrdi suglasnik pa tek onda samoglasnik.
olovka /ˈpens ə l/
klavir /piˈænəʊ/
Engleski parni suglasnici /b–p/
Hajde sada da pričamo o obećanom nedostatku zadivljujućeg zvuka. Na ruskom postoje procesi:
- Kada se bezglasni zvuk pojavi prije zvučnog, on također postaje glasan: Top d Da/ondabd' is'atk/,
- kada se na kraju riječi pojavi zvučni glas, on postaje bezglasan: hrast /dup/.
U engleskom, bezvučni /p/ se ne izgovara kada se stavi ispred zvučnog zvuka: sto p B ob/stɒ p bɒb/.
A zvučno /b/ nije devocirano u konačnoj poziciji. Postaje slabiji i kraći, ali ostaje NIŠTAVAN! Inače možete promijeniti značenje riječi: kabina (taksi) – kapa (poklopac).
Slušajte kako Chris Rock kaže riječ club.
Ostajemo u ključub . Živimo u klubub . Umiremo u ključub . Operimo auto u klupib . Idemo u školu u klubub . Idemo do čistačica u Club .
Od samog početka videa
VJEŽBA. Evo riječi koje završavaju na /b/ i /p/. Izgovorite ih prema transkripciji, bez zaglušivanja glasa /b/ na kraju. Imajte na umu da zvuk /b/ postaje slabiji i /p/ se izgovara uz djelomičnu aspiraciju.
cu b/kʌ b/
cu str/kʌ str/
li b/lɪ b/
li str/lɪ str/
pu b/pʌ b/
pu str/pʌ str/
ro biti/rəʊ b/
ro pe/rəʊ str/
ta b/tæ b/
ta str/tæ str/
ca b/kæ b/
ca str/kæ str/
ri b/rɪ b/
ri str/rɪ str/
bu b/bʌ b/
bum str/bʌm str/
clu b/klʌ b/
clum str/klʌm str/
Kada savladate sve detalje pravilnog izgovora, konsolidirajte rezultat pomoću vrtača jezika.
Za zvuk /b/
- A B ritish b wilder b uilt a b wilding of b row b ricks. A B ulgarian b wilder b uilt a b wilding of b nedostatak b ricks.
- A b ig b nedostatak b ug b it a b ig b nedostatak b uho, a b ig b nedostatak b uho b it a b ig b nedostatak b ug.
- B etty's b a b y's name is B ar b y. B etty's B ar b y je a b ad- b ad b oy. B aby B ar b y je a b ad b ad b aby. B etty b trebalo bi b u pravu b lue b lanket za nju b a b y- b oy.
Za zvuk /p/
- P retty P olly P erkins ima a str air of str retty str laits.
- P eter P i str er str icked a str eck of str ickled str e pp er, a str eck of str ickled str e pp er P eter Pi str er str icked Ako P eter P i str er str icked a str eck of str ickled str e pp er, gdje je str eck of str ickled str e pp er P eter P i str er str icked?
- P ablo P icasso str van njegovog str alette, str aintbox i str aintbrushes. I str ainted with str en a str slika a str eaceful str uvezati P aris. Sa str mastilo str alace i a str aled str ark str lenty of str retty str lants Šta je str moguće str icture's str pirinač?
Konsonantski zvuk /m/ – izgovor engleskih glasova na ruskom jeziku sa transkripcijom
Još jedan zvuk koji se formira pomoću usana. Izgovara se riječima majmune, majmune. Za razliku od ruskog zvuka /m/, usne su opet čvršće stisnute.
Obratite pažnju na to koliko čvrsto prezenter stisne usne kada izgovara glas /m/.
Još jedan detalj: zvuk /m/ može biti duži/kraći u zavisnosti od njegove pozicije u riječi.
Zvuči duže:
- Na kraju izolirane riječi nakon kratkog samoglasnika (tamno),
- Ispred zvučnog suglasnika (jaganjca),
- Prije samoglasnika (krtica).
Zvuči kraće ispred bezvučnog suglasnika (lampa).
VJEŽBA. Vježbajte pravilnu artikulaciju glasova na sljedećim riječima. Čvršće pritisnite usne i zapamtite pozicijsku dužinu zvuka.
Sljedeća razlika (neću se umoriti od ponavljanja): zvuk nema mekanu verziju. Ruska reč Milka (ime cokolade) izgovaramo ga tihim zvukom i engleskim mlijeko (mlijeko) – sa teškom.
Poslušajte kako se u pjesmi izgovara kombinacija riječi Osjećam se, pri čemu je glas /m/ podjednako tvrd u obje riječi.
Od 0:43 do 1:01. Pretraži cijelu pjesmu.
VJEŽBA. Vježbajte izgovor tvrdog suglasnika. Da biste to učinili, prvo izgovorite tvrdi suglasnik, a tek onda izgovorite samoglasnik.
mickey /ˈmɪki/
Uglavnom, to su sve poteškoće povezane s pravilnim izgovorom engleskog zvuka /m/. Stoga, prijeđimo odmah na vrtalice jezika:
- The m useu m ima m bilo koji m e m orable m onu m ents to the m e m teorija tako m e re m arkable
m e m medvedi od M osle m co mm jedinstvo. - Bože m ade pčele i pčele m ake med, M iller's m an obavlja sav posao, ali m iller m sviđa se m oney.
- A m erry m iller m bolesti m illet at m idday. A m orose m iller m bolesti m illet at m idnight.
Izgovor suglasnika /w/
Izgovara se riječima zašto, bilo, toplo. Zvuk je već složeniji i nema analoga na našem jeziku.
Istovremeno, mnogi govornici ruskog jezika misle da je identičan ruskom /u/, dakle pisac Wa Pridružio nam se lter Scott Va Walter Scott.
Druga greška je izgovaranje istog Walter kao Walter, odnosno zamjena zvuka / w / sa ruskim / u /.
Kako izgovarate ovaj zvuk?
- Usne su snažno zaobljene i donekle se kreću naprijed, formirajući uski okrugli otvor.
- Zadnji deo jezika se diže do mekog nepca. Meko nepce i bočni rubovi jezika su podignuti i zrak prolazi duž njegove sredine.
- Odmah se jezik i usne pomiču u poziciju da izgovore sljedeći samoglasnik.
Dakle, izgovarajući ruski / in /, pritisnemo gornje zube na donju usnu (izgovorite riječ Vova i osjetite artikulaciju). Da biste pravilno izgovorili /w/, morate vrlo energično pomicati usne naprijed, kao da ćete ugasiti svijeću, i odmah preći na artikulaciju sljedećeg samoglasnika iza /w/.
Za razliku od ruskog /u/, zaobljene usne se ne pomiču toliko naprijed. Zvuk izgovaramo brzo. Usne su napete.
VJEŽBA. Vježbajte pravilan izgovor. Uvucite napete usne u malu rupu i lagano ih pomaknite naprijed. Nakon što izgovorite glas /w/, odmah prijeđite na artikulaciju sljedećeg samoglasnika.
Kao ilustrativan primjer predlažem da uzmem pjesmu Enriquea Iglesiasa "Love To See You Cry", gdje pjevač vrlo jasno pokazuje željeni položaj usana.
Ne znam zasto zasto ali volim da te vidim kako plačeš
Ne znam zasto zasto samo me čini živim
Od 1:52 do 1:57. Potražite tekst pjesme.
VJEŽBA. Vježbajte čitanje sljedećih suprotstavljenih parova ruskih i engleskih riječi. Obratite pažnju na energičnu artikulaciju zvuka /w / i ne zamjenjujte ga ruskim zvukovima /v, u /.
Winnie – Winnie
kuvari – zabrinuti
William
voda – voda
viljuška - hoćemo
vijak – vjetar
Swift – brz
vjetar
Jednostavno je potrebno uvježbati razlikovati ove zvukove. Ako zamijenite glas /w/ sa /v/, možete promijeniti značenje riječi:
mokar - vet (mokri - veterinar), gore - stih (gore - stih), dok - podlo (u to vrijeme - podlo, podlo), zapad - prsluk (zapad - prsluk).
Rezultat konsolidiramo vrtalicama jezika:
- W innie je kao w eak as w ater.
- Wh y w ne bi W alter w pepeo w ith w posle toga w kao ne w ruka?
- Wh da li plačeš, W illie? Wh da li plačeš? Wh y, W illie? Wh y, W illie? Wh y, W illie? Wh y?
Dakle, sredili smo labijalne zvukove. Pređimo na labiodental.
Zvuk / v / – engleski za početnike: izgovor zvukova
Radi praktičnosti, sada smo pričali o ruskom / v / i engleskom / v / kao sličnim zvukovima. Ali u stvarnosti su različiti.
Engleska verzija je opet intenzivnija zbog činjenice da govornici engleskog jezika lagano grizu usnu, dok mi jednostavno dodirujemo gornjim zubima donju usnu (izgovorite riječ Vova i osjetite artikulaciju).
Sada pogledajte video i vidite razliku
VJEŽBA. Vježbajte pravilan izgovor riječi. Zapamtite da gornje zube trebate pritisnuti bliže donjoj usni, a zvuk bi trebao biti intenzivniji.
vokal /ˈvəʊk ə l/
glasač /ˈvəʊtər/
vodka /ˈvɒdkə/
volumen /ˈvɒljuːm/
vakuum /ˈvækjuːm/
odmor /vəˈkeɪʃən/
vulgar /ˈvʌlɡər/
Sljedeća uobičajena greška povezana s ovim zvukom je omekšavanje (da, opet je tu). Neću prestati ponavljati: u engleskom jeziku nema izmjene tvrdih i mekih suglasnika. Jednom riječju vjerovati reći ćemo tihi zvuk, i to u riječi vrlo- solidno.
Poslušajte kako Carly Simon izgovara riječ vain /veɪn/.
Ti si tako uzaludno
Vjerovatno mislite da je ova pjesma o vama
Ti si tako uzaludno, kladim se da misliš da je ova pjesma o tebi
zar ne? zar ne?
Od 0:53 do 1:10. Puna verzija pjesme.
VJEŽBA.
vicar /ˈvɪkər/
posjetite /ˈvɪzɪt/
veto /ˈviːtəʊ/
vegan /ˈviːɡən/
Upareni suglasnik /f/
Ovdje je razlika ista: izgovara se energičnije i jasnije. Osim toga, zvuk je duži.
VJEŽBA. Vežbajte pravilnu artikulaciju. Da biste to učinili, čvršće pritisnite gornje zube na donju usnu, učinite zvuk intenzivnijim i produženim.
Već znate sljedeću razliku u zvuku: nikada ne omekšava. Jednom riječju završiti mi govorimo tihi zvuk, ali jednom rečju prst- solidno.
Slušajte Beatlese kako izgovaraju kombinaciju riječi osjetiti /fiːl/ I fino /faɪn/, gde se jasno može čuti da je zvuk podjednako tvrd u obe reči.
Zaljubljen sam u nju i ja osjećati se dobro
Od 0:23 do 0:29. Cijeli tekst pjesme.
VJEŽBA. Vježbajte izgovaranje tvrdog suglasnika.
prst /ˈfɪŋɡər/
slab /ˈfiːbl/
Pa, po tradiciji, da ponovimo o nedostatku omamljivanja. Zvuk /v/ na kraju riječi trebao bi biti slabiji i kraći, ali zvučni. Zapamtite da zamjena /v/ sa /f/ može promijeniti značenje riječi: ostaviti /li:v/ (uživo) – list /liːf/ (list).
Kao primjer zvučnog izgovora, opet predlažem da poslušate odlomak iz legendarne pjesme Carly Simon “Tako si sujetan”.
Imao si me prije nekoliko godina
Kad sam još bio prilično nai ve
Pa, rekao si da smo napravili tako lijep par
I da nikad ne bi otišaove
Od 1:10 do 1:27
VJEŽBA. Evo riječi koje završavaju na /v/ i /f/. Izgovarajte glasove engleskog jezika prema transkripciji, bez zaglušivanja zvuka /v/ na kraju. Zapamtite da /v/ zvuk postaje slabiji i kraći, ali ostaje glasan.
lea ve/liː v/
lea f/liː f/
o f /ɒ v/
o ff /ɒ f/
gi ve /ɡɪ v/
gi f /ɡɪ f/
hal ve/hɑː v/
hal f/hɑː f/
gu v /ɡʌ v/
gu ff /ɡʌ f/
pro ve/pruː v/
proo f/pruː f/
sa ve/seɪ v/
sa fe/seɪ f/
belie ve/bɪˈliː v/
belie f/bɪˈliː f/
grie ve/ɡriː v/
grie f/ɡriː f/
ser ve/sɜː v/
sur f/sɜː f/
uradi ve/dʌ v/
du ff/dʌ f/
Kao i uvek, završavamo trening sa zverkalicama za uvežbavanje engleskih zvukova.
Za zvuk /v/
- E v e je v ery v ain and V i v ienne is v i v acious i puna v er v e.
- A v ery v ersed v aluer v očistio v alue of the v anished V enetian v ase in V atican.
- A v illage v et v isits v illagers in the v icinity to v accinate v slika kal v es iz a v irulent v irus.
Zverkalice za zvuk /f/
- To f ish ima a f at f u ovom f ish je a f ish koji ima razrjeđivač f u tome f ish.
- The f irst f ly f laži f orty- f naš f eet. The f ourth f ly f laži f orty- f ja sam f eet. The f i f th f ly f laži f i f ty- f naš f eet. Šta f ly f laži f i f ty- f ja sam f ee?
- F rank's f ather f opušteno a f volova f ootprints in a f orest. F crvenih f ather f opušteno a f Erret's f ootprints in a f polje.
Na istom mjestu u isti sat
Danas smo odradili odličan posao. Zajedno s prethodnim člancima, već je proučavano 16 zvukova. Dakle, ostaje samo da sredite 44 – 16 = 28. : “opcije” / I / I /e/ na engleskom (vjerujte, jako se razlikuju od naših). Vidimo se!
Video lekcija pokazuje kako pravilno izgovoriti suglasnički zvuk. /w/ koristeći primjer riječi u kojima se ovaj glas javlja na početku, sredini i kraju. I također primjeri upoređuju slične zvukove /w/ I /v/.
Primjeri riječi sa transkripcijom:
mokro — / mokro / - mokro, vlažno
jedan — / wʌn / - jedan
kada — / wen / - Kada
čuvaj se — / bi'weə / - čuvaj se, čuvaj se
brzo — / kwik / - brzo
kraljica — / kwi:n / - kraljica
Stranci često brkaju zvuk /w/ i /v/ u engleskim riječima. Na primjer, u riječi univerzitet, mnogi ljudi često pogrešno koriste glas /v/.
English Joke
Svi na zemlji umiru i idu u raj. Bog dolazi i kaže: „Želim da ljudi naprave dva reda. Jedna linija za muškarce koji su dominirali nad svojim ženama na zemlji, a druga za muškarce koje su njihove žene bičevale. Takođe, želim da sve žene idu sa St. Peter."
Rečeno i gotovo, sljedeći put kada Bog pogleda žene su nestale i postoje dva reda. Linija muškaraca koji su bičevani bila je duga 100 milja, na liniji muškaraca koja je dominirala ženama bio je samo jedan muškarac.
Bog se naljutio i rekao: „Vi ljudi treba da se stidite sami sebe. Stvorio sam te na svoju sliku, i svi su te bičevali tvoji prijatelji. Pogledajte jedinog od mojih sinova koji je ustao i učinio me ponosnim, učite od njega! Reci im sine moj kako si uspio biti jedini na toj liniji?”
Čovek je rekao: „Ne znam. Žena mi je rekla da stojim ovdje."
Nastavljamo sa našim časovima o podučavanju čitanja na engleskom jeziku. Na znaku lijevo zelene strelice označavaju zvukove koje smo već prošli. Pošto smo proučili skoro sve suglasnike, u ovoj lekciji ćemo ponoviti 8 proučenih samoglasničkih glasova kako bismo učvrstili njihov izgovor. Ostala su samo 4 zvuka suglasnika [ r] I [ w] Prolazimo kroz ovu lekciju, a glasove [j] i [ŋ] u sljedećoj. Dakle, počnimo!
U lekciji #14 naučit ćete:
- kako čitati engleske suglasnike Rr I Ww;
- kako čitati kombinacije slova wr, wh, rh, er/or,
Počnimo s izgovaranjem glasova, a zatim prijeđimo na čitanje kombinacija slova.
Dakle, pismo Ww predstavlja zvuk u pisanju [w]. Pismo Rr predstavlja zvuk u pisanju [r]. Oba zvuka su prilično složena, jer u ruskom jeziku nema sličnih zvukova.
Vježba za usta koji će vam pomoći da naučite izgovarati engleske zvukove [w]: ispružite usne u cijev, kao da želite ugasiti svijeću, a zatim oštro pomaknite uglove usta u stranu, kao u osmijehu. I toliko puta: cev - osmeh, cev - osmeh, cev - osmeh...
Izgovor engleskog zvuka [w]. Sada kada su vaša usta pripremljena, počnimo da izgovaramo zvuk. Izvucite usne na trenutak, kao da želite da izgovorite glas "u", a kada počnete da izgovarate "u", odmah se oštro nasmešite. Dobićete zvuk malo poput "v".
Zapravo zvuk [w] Slova "u" i "v" se vrlo često prenose na ruskom. Čak se i u službenim izvorima ime William piše ili William ili William. Jer takav zvuk NEMA u ruskom jeziku.
Ako još ne razumijete kako izgovoriti engleski zvuk [w] ispravno, onda ga izgovorite kao kratko "u", ali ni u kom slučaju kao "v".
Imajte na umu još jednom da kada izgovorite "u" vaše usne su zaobljene i NE dodiruju vaše zube, treba zadržati isti položaj vaših usana kada izgovarate zvuk [w].
Prilikom izgovaranja glasa “v” gornji zubi dodiruju donju usnu. Ovo ne bi trebalo da se desi!
Kako pravilno izgovoriti engleski glas [r]?
Odmah ću reći da je ovo vrlo složen zvuk. Barem je meni bilo tako.
Šta treba da uradite da izgovorite engleski zvuk [r] ispravan i Kako se engleski [r] razlikuje od ruskog “r”?
- Prilikom izgovaranja zvuka [r] može doći iz zvuka [ʒ], koju već znate izgovoriti. Samo vrh jezika treba još više savijati unazad prsten.
- Vrh jezika prilikom izgovaranja zvuka [r] nalazi se u zadnjem delu gornjeg nepca, jezik se ne trese. Izgleda kao bujni "r" zvuk.
- Prilikom izgovaranja ruskog glasa "r", jezik se trese na gornjim zubima: "pppp-pp-p..."
Poslušajte kako glasovi [w] i [r] se pravilno izgovaraju —
Čitanje slovnih kombinacija sa glasom R: wr, rh, er/or
2. Kombinacije slova er, ili na kraju se riječi čitaju kao [ə] : sestra, doktor itd.
3. wr, rhčita kao [r]: wr ist - zglob, rh ythm [‘rɪð(ə)m], kao i tako uobičajenim riječima koje još ne znamo čitati: wr ite (pisati), wr ong (pogrešno)
Čitanje slovnih kombinacija sa glasom W: wh
1. whčitaj kao [w]: wh at - Šta, kao i tako uobičajenim riječima koje još ne znamo čitati: wh y (zašto), wh ite (bijela), wh ile (dok).
Izuzetak. Wh prije očita kao [h]: wh o (ko), wh ose (čiji)
2. Na kraju riječi w nečitljivo: slo w
Fonetske vježbe za uvježbavanje glasova [w] i [r] uz audio zapis (zatvoreni sadržaj)
Plaćeni sadržaj je skriven. Registrirani korisnici koji su platili pristup imaju pravo na gledanje plaćenog sadržaja.
Naslov: Nastava čitanja na engleskom jeziku. Pretplatnički kod 19
Opis: Pristup kursu lekcija o podučavanju čitanja na engleskom jeziku i izgovoru u isto vrijeme. Autor T.V. Nabeeva
Kombinacije riječi sa glasovima [w] i [r] za vježbanje tokom sedmice:
- Šta? - Šta?
- Kada? - Kada?
- Veoma dobro. - Veoma dobro.
- Vrijeme je užasno. — Vrijeme je užasno.
- Videćemo. - Razmislićemo o tome.
- Šta je videla? - Šta je videla?
- Žao mu je. - Žao mu je.
- Mi smo spremni. - Mi smo spremni.
- Ozdravi! - Oporavi se!
- Ostanite u kontaktu. - Bićemo u kontaktu.
