Episk "Sadko" analys av arbetet - tema, idé, egenskaper
Bylina "Sadko" analys
Genre: episk
Temat för eposet "Sadko": en berättelse om livet och äventyren för Novgorod-guslaren Sadko, som blev rik och blev en köpman.
Idén med det episka "Sadko": Att fira skicklighet och uthållighet i att uppnå ett mål.
Huvudidén: någon mästare på ditt hantverk och du kommer att uppnå mycket.
Huvudpersonerna i eposet"Sadko"— Sadko, köpmän, sjökung, Chernavushka, Nikolai Mozhaisky
Komposition av eposet "Sadko"
- Utläggning: den ärorika guslaren Sadko bodde i Novgorod.
- Början: De slutade bjuda honom till så kallade högtider.
- Utveckling av evenemang: Guslaren gick till stranden av sjön Ilmen, spelade gusli härligt i tre dagar, på inrådan av havets kung, gjorde han en vadslagning med köpmännen i Novgorod att fiskar med gyllene fenor hittades i sjön Ilmen, vann Sadkos etablering och blev Novgorod-handlare.
- Klimax: han gör en vadslagning med etableringen att han kommer att köpa alla varor i Novgorod.
- Upplösning: Jag köpte varor i tre dagar, och de togs in igen, så jag insåg att Novgorod var rikare än honom och erkände besegrad.
- Början: Sadko utrustar fartyg för långa resor.
- Utvecklingen: han handlar bra i den gyllene horden, på vägen tillbaka ber kungen om sjölösen, inte guld, silver, pärlor, han väntar på Sadko själv.
- Klimax: Sadko med en harpa går till havets hav till havets kung.
- Upplösning: spelar härligt harpa för havets kung, och på inrådan av Nicholas av Mozhaisky bryter harpan, gifter sig med Chernavushka, återvänder lyckligt till Novgorod, bygger katedralkyrkor, vänder sig till Gud.
Sagoelement i det episka "Sadko"
Sagans början: "Och det var en gång... där var Sadko..."
Magiska siffror: Jag väntade tre dagar på en inbjudan, gick till sjön tre gånger, tre fiskar i tre nät, fick sex bänkar från sex köpmän, köpte varor från Novgorod i tre dagar, förlorade trettio tusen, byggde trettio fartyg, kastade tre tunnor med varor i havet, drog lott tre gånger metalli, tre grupper om trehundra flickor passerade,
Eposet "Sadko" visar strukturen i det antika livet. Berättar om forntida städer, om dåtidens människors sätt att leva, om deras seder. Folkets guslar, Sadko, vann tvisten med köpmännen. Med sitt harpaspel erövrade han havets kung, men gav inte efter för frestelsen att stanna kvar i undervattensriket. Detta är väldigt symboliskt.
Sadko är en guslar-spelare, en sångare, en köpman... han förkroppsligar de mest mångfaldiga och bästa egenskaperna hos folkets karaktär - adel, generositet, själsbredd. Djärvt ger han sig ut på en resa för att se avlägsna länder. Men hans hjärta tillhör hans hemland - Novgorod.
Eposet "Sadko" är ett av de mest kända ryska folkeposerna. Den berättar om den färgstarka världen av köpmän och handel i den antika staden Novgorod. Den mest slående karaktären i eposet kan med rätta kallas Novgorodian Sadko, vars uttrycksfulla bild inspirerade många kompositörer, regissörer, animatörer och dramatiker att skapa kända verk.
Sadko är en Novgorod-guslar som tack vare sin talang och naturliga mod förtjänade respekten från inte bara Novgorods köpmän utan också sjötsaren.
Egenskaper
(Teckning av V. Pertsov för en barnupplaga, 1970)
Sadko är en begåvad guslar-spelare som kännetecknas inte bara av sin förmåga att spela ett musikinstrument. Han är generös, har en lättsam, välvillig karaktär och är extremt ärlig, men samtidigt är han passionerad och älskar att skryta. Novgorod-guslaren har mycket tur, han befinner sig ofta på rätt plats vid rätt tidpunkt. Det var så han träffade Sea King och det var så han vann sin rikedom genom en enkel tvist.
Sadkos virtuosa spel blir hans räddning, hans glädje och lösningen på alla hans problem. Tack vare sina utmärkta färdigheter ökar en vanlig Novgorodian sin rikedom, gifter sig med den vackra flickan Chernavushka och blir en respekterad person både i den verkliga världen och i fantasivärlden.
Guslyar Sadko är en man av sitt ord. Trots sin enfaldiga natur är han uppriktig och rättvis. För sin frälsning av äldste Mikola byggde han i tacksamhet kyrkan Mikola the Wonderworker (Mozhaisky). Detta kännetecknar Sadko som en ansvarsfull och respektabel person.
Bild i verket
(Sadko spelar Sea King)
Bilden av Sadko kan kallas atypisk för den episka ryska folkgenren. Till skillnad från många hjältar har han ingen stor fysisk styrka eller några förmågor. Han är inte en försvarare av ryskt land i ordets rätta bemärkelse. Sadko är bara en guslar som av en lycklig slump blev köpman. Men det är just detta som gör den här hjälten speciell.
Sadko glorifierar hela köpmannafamiljen med sina egenskaper, vilket gör honom till en nationalhjälte. Före honom var köpmän bara bakgrundskaraktärer som flyttade handlingen. Nu blir köpmännen, ledda av Sadko, fullfjädrade hjältar i epos. Det var just dessa människor som respekterades i Rus: enkla, snälla, fyndiga, kunniga och uppfinningsrika.
(Sadkos äktenskap och en fest för hela världen)
Den modiga hjälten i antika epos är inte bara en hjälte som regelbundet utför bragder. Detta är också en person som tack vare sin tur, tur och talang kan glorifiera det ryska landet. Sadko blir precis en sådan hjälte som dessutom, utan en eftertanke, kan offra sig själv för andras skull. Han lever, om än inte utan list, utan med värdighet, ärligt, rättvist och öppet.
Novgorodian Sadko kan bli ett slående exempel på det faktum att varje person är arkitekten för sin egen lycka. Även om din enda talang är att spela harpa. Du kan inte ha kolossal heroisk styrka och vara en vanlig människa, men ändå bli en nationalhjälte och få erkännande.
SADKO
Sadko den rike gästen är hjälten i eposerna i Novgorodcykeln; Av de nio kända varianter som uteslutande registrerats i Olonets-provinsen är endast två kompletta. Enligt den mest kompletta versionen (Sorokin) var S. till en början en fattig guslar som roade Novgorods köpmän och bojarer. En gång spelade han harpa på stranden av sjön Ilmen från morgon till kväll och vann med sitt spel tsar Vodyanys gunst, som lärde S. att satsa med rika Novgorod-köpmän att det fanns fiskar ”gyllene fjädrar” i Ilmen-sjön; med hjälp av tsar Vodyany vann S. en inteckning, började handla och blev rik. En dag skröt S. vid en fest, att han skulle köpa upp alla varor i Novgorod; I två dagar köpte S. verkligen alla varor i vardagsrummet, men den tredje dagen, när Moskvavarorna anlände, erkände S. att han inte kunde köpa varor från hela den vita världen. Efter detta lastade S. 30 skepp med varor och gick till handel; på vägen stannade skeppen plötsligt, trots den hårda vinden; S., gissningsvis att sjökonungen krävde tribut, kastade tunnor av guld, silver och pärlor i havet, men förgäves; då bestämdes att havets konung kräver ett levande huvud; lotten föll på S., som med sig en harpa beordrade sig att sänkas i havet på en ekbräda. S. befann sig i sjökonungens kammare, som meddelade honom, att han krävt honom att lyssna på hans skådespel. Till ljudet av S:s spel började havets kung dansa, varigenom havet blev upprört, skepp började sjunka och många ortodoxa människor dog; då visade sig Mikola helgonet, förklädd till en gråhårig gubbe, för S. och befallde honom att sluta spela, bröt gusliens strängar. Då kräver havets konung att S. ska gifta sig med en sjöjungfru efter eget val. På inrådan av Mikola väljer S. flickan Chernava; efter bröllopsfesten somnar S. och vaknar vid floden Chernavas strand. Samtidigt närmar sig hans fartyg med statskassan längs Volkhov. I tacksamhet för sin frälsning byggde S. kyrkor åt den helige Nikolaus av Mozhaisk och den heliga jungfru Maria. I vissa versioner löser S. tvisten mellan sjökungen och drottningen om vad som är dyrare i Rus - guld eller damaskstål, och avgör den till förmån för damaskstål; i en annan version tas rollen som Mikola av palldrottningen. I ett epos om S., i Kirsha Danilovs samling, är S. inte en naturlig novgorodian, utan en ung man som kommer från Volga, som Ilmen-sjön hjälper till att bli rik, i tacksamhet för pilbågen som Sadko gav honom från Ilmens syster, Volga: fisk som fångats i stora mängder förvandlas till guld- och silverpengar. S. själv utför inga hjältedåd: hans handelsverksamhet tillräknas honom som en bedrift; alltså S. är en representant för Novgorod-handeln, en handelshjälte. Den äldsta grunden till eposet om S. var troligen en sång om den historiska personen Sadko Sytinets (eller Sotko Sytinich), omtalad i krönikan 1167, som byggherre av kyrkan St. Boris och Gleb i Novgorod. Olika sagomotiv förknippas med namnet på denna person, dels tillbaka till lokala legender, dels till internationella vandringssagor. Sålunda nämns i Novgorod- och Rostov-legender räddningen av en man som var döende och flöt på ett bräde; Enligt rysk folktro är St. Nikola är känd som en ambulans på vattnet och kallas till och med "hav" och "vått". Berättelser om att en underjordisk eller undervattenskung, efter att ha fångat en hjälte i sitt rike, vill behålla honom genom att gifta sig med sin dotter, är också mycket vanliga i våra sagor och i andra folks sagor. Sålunda berättar en kirgizisk legend hur en man, efter att ha dykt i vattnet, befann sig i riket av vattnens härskare, Ubbe, tjänade där i flera år, gifte sig med vesirens dotter och sedan, med hjälp av en magi. grön pinne, återvände till jorden och blev rik. De närmaste källorna till eposet om S. är inte klarlagda. Akademiker A.N. Veselovsky påpekar likheten mellan eposet om S. med ett avsnitt av den gamla franska romanen om "Tristan le Leonois": dess hjälte, som går under namnet Zadok, dödade sin svåger, som försökte hedra hans hustru och flyr med henne på ett skepp; en storm uppstår, som enligt skeppets äldre nedsändes för en av passagerarnas synder; genom lottning visar sig Zadok vara stormens boven; han kastar sig i havet, varefter stormen lägger sig. Den uppenbara likheten mellan avsnitten i den franska romanen och eposet, liksom sammanträffandet av namnen S. och Zadok, ger anledning att anta att både romanen och eposet självständigt går tillbaka till samma källa – en berättelse eller legend , där detta namn redan fanns. S:s namn, Zadok, är av judiskt ursprung (hebreiska: Zadok den rättfärdige), vilket indikerar det troliga inflytandet från judisk folklitteratur. Sol. Miller finner en förklaring till typerna av S. guslar och sjökung i finska och estniska legender: han likställer eposets sjökung med sjökungen Ahto, som också är en musikjägare; Han ser prototypen av S. guslar i musikern och sångaren Veinemeinen. ons. Sol. Miller "Essäer om rysk folklitteratur" (Moskva, 1897); A. Veselovsky "Epos om S." ("Tidskrift för Folkbildningsministeriet", 1886, ¦ 12); Konst. I. Mandelstam (ib., 1898, ¦ 2; genom att vederlägga teorin om Vs. Miller, bevisar författaren att de platser i det finska eposet som tjänade som Vs. Miller, grunden för vattenkonungens närmande till Ahto och S. till Veinemeinen är inte lånade från folksagor, utan är infogningar av Lennrot).
Kort biografisk uppslagsverk. 2012
Se även tolkningar, synonymer, betydelser av ordet och vad SADKO är på ryska i ordböcker, uppslagsverk och referensböcker:
- SADKO i Wiki-citatboken:
Data: 2008-11-15 Tid: 07:00:19 Köpmannen Sadko är en karaktär i det ryska eposet "Sadko" - * - Åh, ni Novgorod-handlare! Som jag vet det mirakel-underbara... - SADKO i Big Encyclopedic Dictionary:
- SADKO i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Sovjetiskt isbrytarskepp. Byggd 1912 i Newcastle (Storbritannien). Längd 78 m, bredd 11,4 m. Deplacement 3800 ton. På "N." ... - SADKO i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
den rike gästen är hjälten i Novgorod-cykelns epos; Av de nio kända varianterna som uteslutande registrerats i Olonets-provinsen är endast två kompletta. Förbi … - SADKO
"SADO", isbrytande ångbåt. Byggd 1912, förskjuten. 3800 ton.1935-38 deltog han i 3 komplexa forskningsexpeditioner. djupt vatten distrikt... - SADKO i Big Russian Encyclopedic Dictionary:
SADO, guslar och sångare, hjälte med samma namn. Novgorod-epos, vars handling utvecklades på ryska. konst 1800-talet (dikt med samma namn av A.K. ... - SADKO i Brockhaus and Efron Encyclopedia:
rik gäst? hjälte från epos i Novgorod-cykeln; Av de nio kända varianterna som uteslutande registrerats i Olonets-provinsen är endast två kompletta. Förbi … - SADKO i ordboken för att lösa och komponera skanord:
Novgorod... - SADKO i ordboken ryska synonymer:
guslar,... - SADKO i New Explanatory Dictionary of the Russian Language av Efremova:
adv. sönderfall Korrelerar efter värde. med adj.: ledsen... - SADKO
guslar och sångare, hjälte från Novgorod-epos med samma namn, vars handling utvecklades i rysk konst på 1800-talet. (dikt med samma namn av A.K. ... - "SADKO" i Modern Explanatory Dictionary, TSB:
Sovjetiskt isbrytarskepp. Byggd 1912, deplacement 3800 ton. Deltog 1935-38 i 3 komplexa expeditioner för att utforska djuphavsområden ... - SADKO i Ephraim's Explanatory Dictionary:
sadko adv. sönderfall Korrelerar efter värde. med adj.: ledsen... - SADKO i New Dictionary of the Russian Language av Efremova:
predic. sönderfall Om såret... - SADKO i Large Modern Explanatory Dictionary of the Russian Language:
predic. sönderfall Om såret... - SADKO (FILM) i Wiki Citat Book:
Data: 2008-11-25 Tid: 11:27:44 * Gubben bedrog. Det finns ingen lycka bortom haven! *—Var är Sadko? - Nej Sadok... * Ve dem... - RYSSLAND, SEKTION SEKULÄR MUSIK (XIX TALLET)
I början av kejsar Alexander I:s regeringstid, tillsammans med den allmänna ökningen av det offentliga livet, återupplivades det liv som helt hade fallit under Paulus... - RIMSKY-KORSAKOV NIKOLAY ANDREEVICH i den korta biografiska uppslagsverket:
Rimsky-Korsakov (Nikolai Andreevich) - berömd rysk kompositör, född 1844 i Tikhvin; fick sin utbildning i sjökadettkåren. Bland … - MALYUTIN SERGEY VASILIEVICH i den korta biografiska uppslagsverket:
Malyutin, Sergey Vasilievich - målare. Född 1859; studerade vid Moscow School of Painting. På 80-talet började han ställa ut landskap... - BOGATYRS i den korta biografiska uppslagsverket:
Bogatyrer. Ordet "hjälte" på ryska är av östligt (turkiskt) ursprung, även om turkarna själva kanske lånade det från de asiatiska arierna. I andra...
Händelserna i eposet utspelar sig i staden Novgorod. Den delar sig i två delar (Sadko får rikedom och Sadko från Sea King). Huvudkaraktär - guslar Sadko. I början av eposet försummade Novgorod-bojarerna honom och slutade bjuda in honom till fester. Förnärmad går Sadko till sjön Ilmen, sätter sig på den "vita brandfarliga stenen" och börjar spela "Yarovchaty Guselki". The Sea King gillade hans spel:
Just då började vattnet i sjön att röra sig, havets kung dök upp, kom ut ur Ilmen från sjön, och själv sade dessa ord: "Åh, du, Sadke av Novgorod! en mild lek." 1
Sjökungen bestämde sig för att hjälpa Sadko och ge honom enastående rikedom. Han sa åt honom att göra en vadslagning med Novgorod-handlarna om att han skulle fånga en fisk i sjön - en gyllene fjäder. Kungen kommer att skicka denna fisk till Sadko i nätet.
Guslyar gjorde just det och vann tre butiker med röda varor i en tvist med köpmän, blev rik, uppförde magnifika palats och dekorerade dem med fantastiska målningar:
Sadke ordnade allt på himmelskt sätt: Det är sol på himlen och det är sol i kamrarna, Det är en månad på himlen och det finns en månad i kamrarna, Det finns stjärnor på himlen och det finns stjärnor i kamrarna . 2
Sadko "bjöd ädla gäster till sin hedervärda fest", som på festen åt, blev full och alla skröt med skryt." Sadko skröt med att köpa upp alla varor i Novgorod, argumenterade med honom om rikedomen. Men vadet förlorade: nej hur mycket han än köpte varor i Novgorods butiker, på morgonen dök fler och fler nya från hela Rus upp i dem. Och Sadko insåg att han inte var den rika köpmannen i Novgorod - hans härliga Novgorod var rikare. Och om kl. i början av eposet var det folkliga medvetandet på den stackars guslarens sida, sedan köpmannen Sadko, som inbillade sig att han är rikare och starkare än hela handelsstaden, berövad folkets sympati.Eposet tvingar honom att erkänna Novgorods seger. Det uttrycker tydligt idén om handelsmakten i den stora staden i norra Ryssland.
I den andra delen av eposet utrustar Sadko, en rik köpman, fartyg och ger sig av med sina kamrater för att handla utomlands:
Starkt väder möttes på det blå havet, De svärtade skeppen stagnerade på det blå havet: Och vågen slår, river seglen, Bryter de svärtade skeppen; Men fartygen flyttar inte från sin plats på det blå havet. 3
Det är så landskapet introduceras i eposet. Fartygen är till sjöss - Sjökungen släpper inte in Sadko och kräver lösen av honom. Först försöker skeppsbyggarna betala av med en tunna av rent silver, rött guld, men vågen slår mot allt, river seglen och "skeppen rör sig fortfarande inte från sin plats på det blå havet." Sadko gissar att havets tsar kräver "ett levande huvud i det blå havet." De kastade lott tre gånger om vem som skulle gå till Sea King. Och hur mycket Sadko än försökte föll lotten på honom. Med bara harpan rusar Sadko in i havets djup.
Bilden av undervattensriket i eposet är verklig, landskapet är realistiskt:
I det blå havet längst ner. Genom vattnet såg jag den bakande röda solen, kvällsgryningen, morgongryningen. Jag såg Sadko: i det blå havet fanns en vit stenkammare... 4
Det vi ser här är inte fantasi, utan snarare en viss mängd konventioner. Havets kung själv är också avbildad. Eposet ger bara en detalj av hans porträtt: "Kungens huvud är som en hög med hö." Sångarna använder hyperboliseringstekniken: kungens huvud jämförs med en hög med hö, vilket indikerar dess betydande storlek och introducerar ett element av komedi.
Hur Sadko började spela guselki yarovchaty, Hur havets kung började dansa i det blå havet, Hur havets kung började dansa. Sadke spelade en dag, andra lekte också, och Sadke och andra spelade, Och fortfarande dansade kungen i det blå havet. 5
Tacksam för det roliga började Sea King övertala Sadko att gifta sig med en av sina trettio döttrar. Under tiden, i det blå havet, skakar vattnet, fartyg går sönder och rättfärdiga människor drunknar.
I verkligheten vänder sig en ortodox person, på jakt efter befrielse från olyckor, alltid till kristna helgon, vilket återspeglas i eposet: "folket började be till Mikola från Mozhaisk." Det är ingen slump att bilden av den kristna förebedjaren Mykola, skyddshelgon för alla sjöfarare och sjömän, introduceras i eposet. Detta avslöjar den allmänna kristna idén om rysk folklore:
Helgonet dök upp inför Sadko på havsbotten: Han vände sig om och såg på Sadko från Novgorod: En gråhårig gammal man stod där. Novgorodsky sa till Sadka: "Jag har ingen egen vilja i det blå havet, jag är beordrad att spela guselki yarovchaty." Den gamle mannen säger dessa ord: "Och du river ut strängarna, Och du bryter ut stiften. Säg: "Jag hade inga strängar, Och stiften var inte användbara, Det finns inget annat att leka med: Kanten -formade svanhalsar gick sönder.” 6
Sankt Mikola lär den olyckliga guslaren att återvända till Novgorod. Han måste välja sjökungens sista dotter till sin brud, flickan Chernavushka. Efter att ha lyssnat på kloka råd befann sig Sadko nästa morgon på land, och flickan han valde visade sig vara en Novgorodflod. I tacksamhet byggde Sadko katedralkyrkan Mykola Mozhaisky.
I Novgorodkrönikan, under 1167, nämns namnet på en viss Sadko Sytinets, som grundade kyrkan. Det episka Sadko sammanfaller med en verklig historisk figur.
V.G. Belinsky skrev om Novgorod-epos att all övrig rysk sagopoesi är synlig framför dem. En ny och speciell värld är synlig, som fungerade som källan till formerna och själva andan i det ryska livet, och följaktligen till den ryska poesin. Om "Sadko" skriver han: "Hela dikten är genomsyrad av extraordinär animation och är full av poesi. Detta är en av pärlorna i rysk folkpoesi."
Episka "Sadko"
Genre: episk av Novgorod-cykeln
Huvudpersonerna i epos "Sadko" och deras egenskaper
- Sadko. I början en enkel stackars guslar, en mycket stor mästare. När han blev rik och blev köpman blev han arrogant och skrytsam. Men efter att ha besökt sjökungen blev han återigen snäll och gudfruktig.
- Sjökung. Varelsen är fantastisk. Älskar av musik och dans.
- Mikola Mozhaisky, ortodoxt skyddshelgon.
- Sadko på stranden av sjön
- Sadko fångar en fisk med gyllene fjädrar
- Sadko är rik
- Sadko köper varor från Novgorod
- Sadko förlorar argumentet
- Sadko utrustar fartyg
- Sadko kastar lott
- Sadko spelar för sjökungen
- Sadko väljer en tjej
- Sadko återvänder till Novgorod och kyrkan står
- Novgorod guslier Sadko var dålig, men han spelade gusli mycket bra.
- I tacksamhet för hans musik gav havets kung honom att fånga en fisk med gyllene fjädrar och Sadko blev rik
- Sadko ville köpa tillbaka alla varor i Novgorod, men kunde inte göra det
- Sadko utrustade fartygen och de stannade till sjöss
- Sadko gick till havets kung och spelade på harpa för honom
- Sadko valde Chernava som sin brud och återvände till Novgorod till stranden av floden Chernava, där han byggde en kyrka
Rikedom kan förstöra en persons karaktär, men en sann hjälte kommer att förstå sina misstag.
Vad lär eposet "Sadko" ut?
Detta epos lär ut att musik är en stor makt och allt i världen är föremål för den. Hon lär att inte bli arrogant efter att ha uppnått något, utan att förbli en enkel person. Lär att guld inte kan köpa allt i världen. Lär dig att älska din fru och vara henne trogen. Lär oss att vara tacksamma mot dem som hjälper oss.
Recension av det episka "Sadko"
Detta är ett mycket intressant och fascinerande epos, vars hjälte inte verkar vara en sagohjälte. Det här är bara en guslar, då handlaren Sadko. Men han befinner sig i sådana intressanta och fantastiska äventyr som bara händer med riktiga hjältar. Och bara en riktig hjälte kan återvända levande från havets botten.
Jag gillade det här eposet och jag rekommenderar gärna alla att läsa det
Ordspråk för epos "Sadko"
Rikedom är smuts, intelligens är guld.
Rik utan generositet är som mat utan salt.
Beröm inte dig själv, det finns många bättre människor än du.
Sammanfattning, kort återberättelse av det episka "Sadko"
Sadko bodde i Novgorod, vars enda egendom var en vårharpa.
Han gick på fester och spelade på harpa. Men sedan slutade de bjuda Sadko på fester och han blev ledsen. Han gick till stranden av sjön Ilmen och började leka där. Vattnet på sjön blev upprört och Sadko blev rädd och gick.
Än en gång gick Sadko till sjön och återigen blev vattnet upprört.
Och tredje gången dök sjökungen upp och sa till Sadko att han skulle hjälpa honom att fånga fisk med gyllene fjädrar från sjön.
Sedan gick Sadko till Novgorod och satsade med köpmännen att han skulle fånga en fisk med gyllene fjädrar. Sadko pantade sitt huvud, tre köpmän som var och en sålde tre butiker.
Och Sadko följde med dem till sjön Ilmen, kastade ett sidennät och drog fram en fisk med röda fjädrar, och inte en, utan tre på en gång.
Sadko blev rik och började själv anordna fester. Han byggde underbara kammare åt sig själv. Rika novgorodianer sitter vid hans festmåltider och skryter om vad, Sadko ensam är tyst.
Så de frågade honom vad han kunde skryta med. Sadko meddelade här att han kunde köpa alla varor i Novgorod med sin skattkammare. De satsade trettiotusen.
Sadko gick till vardagsrummet och köpte alla varor.
Dagen efter togs ännu mer varor in. Sadko gick igen och köpte dessa varor. Den tredje dagen fanns det ännu mer produkt i Novgorod.
Sadko insåg att han inte skulle kunna köpa tillbaka alla varor. De kommer att köpa dem från Moskva och ta dem från utlandet. Veliky Novgorod visade sig vara rikare än den.
Sadko byggde skepp med sin skattkammare och började segla på floder och hav.
Så han gick ut till havet, vågen bröt, vinden blåste och skeppen stod i vattnet.
Sadko meddelade att hyllning måste betalas till sjökungen. Och de kastade en tunna med silver i vattnet. Men fartygen rörde sig inte.
De kastade en tunna med guld - skeppen stod där och rörde sig inte.
Sadko insåg att sjökungen krävde en levande person och bestämde sig för att dra lott. Truppen kastade enkla tabletter, Sadko - en dekorerad med guld. Sadkos planka sjönk.
Sadko föreslog att spela om partiet. Truppen kastade förgyllda tabletter och Sadko kastade en enkel. Men ändå sjönk hans planka.
Det fanns inget att göra, han skrev av sina gods, tog harpan och lade sig på en bräda i havet. Fartygen har seglat. Och Sadko somnade på tavlan och vaknade redan i sjökungens domän.
Sadko gick in i de vita stenkamrarna, havets kung såg honom och bad honom spela harpa. Sadko började spela, och sjökungen blev glad och började dansa.
En storm uppstod till havs, tusentals människor dog. Folk började be till Mikola Mozhaisky.
Sadko spelar, plötsligt rör någon honom på axeln. Utseende - Mikola Mozhaisky, ber att få sluta spela.
Sadko svarade att han spelade mot sin vilja, och Mikola sa åt honom att bryta strängarna och bryta av stiften. Och hur ska havets kung erbjuda honom äktenskap, inte vägra, och välja flickan Chernava.
Det var vad Sadko gjorde. Han bröt harpan och havets kung slutade dansa. Erbjuder Sadko att välja en brud. Sadko tittade igenom många tjejer och valde Chernava. De hade en fest och Sadko gick och la sig.
Han vaknar, och han ligger på stranden av floden Chernava, i sitt hemland Novgorod.
Sedan dök hans skepp upp. Sadko träffade skeppen, gick till sin fru, kysste sin fru. Och sedan lastade han av varorna och byggde en kyrka åt Mikole Mozhaisky.
Teckningar och illustrationer till eposet "Sadko"
