"ცოკოტუხას ბუზი" კორნი ჩუკოვსკის ზღაპარია, რომელიც ბავშვებსაც და უფროსებსაც მრავალი წელია უყვართ. ზოგჯერ ნაწარმოებს ასევე უწოდებენ "მუხინის ქორწილს". ის მოგვითხრობს საინტერესო ამბავს პატარა ბუზის ცხოვრებიდან, რომელმაც სასეირნოდ იპოვა მონეტა, ამის პატივსაცემად იყიდა სამოვარი და ყველა მწერი ჩაის წვეულებაზე დაპატიჟა. თუმცა, დღესასწაულის შუაგულში, "დაბადების დღე გოგონა" ობობამ გაიტაცა. არცერთი სტუმარი არ ცდილობს დიასახლისის დახმარებას გაჭირვებაში; პატარა კოღო მირბის მის გადასარჩენად, რის შემდეგაც ის დაქორწინდება ბუზზე. ზღაპარი გვასწავლის, რომ მეგობრები იცნობენ გაჭირვებაში და ნამდვილი გამბედაობა შეიძლება იმალებოდეს შეუმჩნეველი გარეგნობის არსებაში ან ადამიანში.
ფრენა, ფლაი-ცოკოტუჰა,
მოოქროვილი მუცელი!
ბუზი დადიოდა მინდორზე,
მუჩა ბაზარში წავიდა
და ვიყიდე სამოვარი:
„მოდით, ტარაკნები,
ჩაით გაგიმასპინძლდები!'
ტარაკნები მორბოდნენ
ყველა ჭიქა ნასვამი იყო,
და მწერები -
თითო სამი ჭიქა
Რძით
და პრეზელი:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
რწყილები მოვიდა მუხაში,
ჩექმები მოიტანეს
მაგრამ ჩექმები მარტივი არ არის -
ოქროს საკინძები აქვთ.
მუხასთან მივიდა
ბებო ფუტკარი
მუჩე-წოკოთუჰე
თაფლი მოიტანა:
"ლამაზი პეპელა.
მიირთვით ჯემი!
ან არ მოგწონს
ჩვენი მკურნალობა?
უცებ ვიღაც მოხუცი
ობობა
ჩვენი მფრინავი კუთხეში
პოვოლოკი -
მას სურს მოკლას საწყალი
გაანადგურე ხმაური!
„ძვირფასო სტუმრებო, დაეხმარეთ!
მოკალი ბოროტმოქმედი ობობა!
და მე მოგაჭმე
და მე მოგცემ დასალევი
არ დამტოვო
ჩემს ბოლო საათში!'
მაგრამ ჭია ხოჭოები
შეგვეშინდა
კუთხეებში, ბზარებში
ისინი გაიქცნენ:
ტარაკნები
დივანების ქვეშ
და ბუგერები
სკამების ქვეშ
და შეცდომები საწოლის ქვეშ -
მათ არ სურთ ბრძოლა!
და არც არავინ მოძრაობს
არ მოძრაობს:
დაიკარგე და მოკვდი
დაბადების დღე გოგო!
და ბალახი და ბალანი,
ისე, როგორც პატარა კაცი,
ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ!
ბუჩქის მიღმა,
ხიდის ქვეშ
და გაჩუმდი!
მაგრამ ბოროტმოქმედი არ ხუმრობს,
ის მუხას ხელებსა და ფეხებს თოკებით უხვევს,
ბასრი კბილები იჭრება გულში
და ის სვამს თავის სისხლს.
ბუზი ყვირის
იბრძვის,
და ბოროტმოქმედი დუმს,
იღიმება.
უცებ სადღაც მიფრინავს
პატარა კოღო,
და იწვის ხელში
პატარა ფანარი.
„სად არის მკვლელი, სად არის ბოროტმოქმედი?
მე არ მეშინია მისი კლანჭების!'
მიფრინავს ობობას,
ამოიღებს საბერს
და ის სრულ გალოპშია
თავი მოკვეთა!
ბუზს იღებს ხელში
და ის მიდის ფანჯარასთან:
"მე მოვკალი ბოროტმოქმედი,
მე გაგათავისუფლე
ახლა კი, ქალწული სული,
Მინდა დავქორწინდეთ!'
აქ არის ბაგები და ბუგერები
სკამიდან გამოსვლა:
"დიდება, დიდება კომარუს -
გამარჯვებულს!'
ციცინათელები მორბოდნენ,
აანთო შუქები -
გართობა გახდა
Კარგია!
ჰეი ასტოფეხებო,
გაიქეცი ბილიკზე
დაურეკეთ მუსიკოსებს
Მოდი ვიცეკვოთ!
მუსიკოსები სირბილით მოვიდნენ
დოლის ცემა დაიწყო.
ბომ! ბუმი! ბუმი! ბუმი!
ფრენები და კოღოების ცეკვა.
და მის უკან არის Bedbug, Bedbug
ჩექმები ზედა, ზედა!
ბუგერები ჭიებით,
ბაგები თითებით.
და ხოჭოები რქიანები არიან,
მდიდარი კაცები
ქუდებს აქნევენ,
ისინი ცეკვავენ პეპლებთან.
ტარა-რა, ტარა-რა,
ჯიქები ცეკვავდნენ.
ხალხი მხიარულობს -
ბუზი ქორწინდება
გაბედულებისთვის, გაბედულებისთვის,
ახალგაზრდა კოღო!
ჭიანჭველა, ჭიანჭველა!
არ იშურებს ბასტის ფეხსაცმელს, -
ხტუნავს ჭიანჭველასთან
და მწერებს თვალს უკრავს:
"პატარა მწერები ხართ,
საყვარლები ხართ
ტარა-ტარა-ტარა-ტარა-ტარაკანები!'
ჩექმები ღრიალებს
ქუსლები აკაკუნებს -
იქნება, იქნება წიაღები
გაერთეთ დილამდე:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
ფრენა, ფლაი-ცოკოტუჰა,
მოოქროვილი მუცელი!
ბუზი დადიოდა მინდორზე,
ბუზმა იპოვა ფული.
მუჩა ბაზარში წავიდა
და ვიყიდე სამოვარი:
"მოდით, ტარაკნები,
ჩაით გაგიმასპინძლდები!”
ტარაკნები მორბოდნენ
ყველა ჭიქა ნასვამი იყო,
და მწერები -
თითო სამი ჭიქა
Რძით
და პრეზელი:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
რწყილები მოვიდა მუხაში,
ჩექმები მოიტანეს
მაგრამ ჩექმები მარტივი არ არის -
ოქროს საკინძები აქვთ.
მუხასთან მივიდა
ბებო ფუტკარი
მუჩე-წოკოთუჰე
თაფლი მოიტანა...
"ლამაზი პეპელა"
მიირთვით ჯემი!
ან არ მოგწონს
ჩვენი მკურნალობა?
უცებ ვიღაც მოხუცი
ობობა
ჩვენი მფრინავი კუთხეში
პოვოლოკი -
მას სურს მოკლას საწყალი
გაანადგურე ხმაური!
”ძვირფასო სტუმრებო, დაეხმარეთ!
მოკალი ბოროტმოქმედი ობობა!
და მე მოგაჭმე
და მე მოგცემ დასალევი
არ დამტოვო
ჩემს ბოლო საათში!
მაგრამ ჭია ხოჭოები
შეგვეშინდა
კუთხეებში, ბზარებში
ისინი გაიქცნენ:
ტარაკნები
დივანების ქვეშ
და ბუგერები
სკამების ქვეშ
და შეცდომები საწოლის ქვეშ -
მათ არ სურთ ბრძოლა!
და არც არავინ მოძრაობს
არ მოძრაობს:
დაიკარგე და მოკვდი
დაბადების დღე გოგო!
და ბალახი და ბალანი,
ისე, როგორც პატარა კაცი,
ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ!
ბუჩქის მიღმა,
ხიდის ქვეშ
და გაჩუმდი!
მაგრამ ბოროტმოქმედი არ ხუმრობს,
ის მუხას ხელებსა და ფეხებს თოკებით უხვევს,
ბასრი კბილები იჭრება გულში
და ის სვამს თავის სისხლს.
ბუზი ყვირის
იბრძვის,
და ბოროტმოქმედი დუმს,
იღიმება.
უცებ სადღაც მიფრინავს
პატარა კოღო,
და იწვის ხელში
პატარა ფანარი.
„სად არის მკვლელი? სად არის ბოროტმოქმედი?
მე არ მეშინია მისი კლანჭების!
მიფრინავს ობობას,
ამოიღებს საბერს
და ის სრულ გალოპშია
თავი მოკვეთა!
ბუზს იღებს ხელში
და ის მიდის ფანჯარასთან:
"მე მოვკალი ბოროტმოქმედი,
მე გაგათავისუფლე
ახლა კი, ქალწული სული,
Მინდა დავქორწინდეთ!"
აქ არის ბაგები და ბუგერები
მცოცავი გარეთ სკამიდან
"დიდება, დიდება კომარუს -
გამარჯვებულს!
ციცინათელები მორბოდნენ,
აანთო შუქები -
გართობა გახდა
Კარგია!
ჰეი ასტოფეხებო,
გაიქეცი ბილიკზე
დაურეკეთ მუსიკოსებს
Მოდი ვიცეკვოთ!
მუსიკოსები სირბილით მოვიდნენ
დოლის ცემა დაიწყო.
ბომ! ბუმი! ბუმი! ბუმი!
ბუზი და კოღო ცეკვავენ.
და მის უკან არის Bedbug, Bedbug
ჩექმები ზედა, ზედა!
ბუგერები ჭიებით,
ბუშტები თითებით,
და ხოჭოები რქიანები არიან,
მდიდარი კაცები
ქუდებს აქნევენ,
ისინი ცეკვავენ პეპლებთან.
ტარა-რა, ტარა-რა,
ჯიქები ცეკვავდნენ.
ხალხი მხიარულობს -
ბუზი ქორწინდება
გაბედულებისთვის, გაბედულებისთვის,
ახალგაზრდა კოღო!
ჭიანჭველა, ჭიანჭველა!
არ იშურებს ბასტის ფეხსაცმელს, -
ხტუნავს ჭიანჭველასთან
და მწერებს თვალს უკრავს:
"პატარა მწერები ხართ,
საყვარლები ხართ
ტარა-ტარა-ტარა-ტარა-ტარაკანები!“
ჩექმები ღრიალებს
ქუსლები აკაკუნებს -
იქნება, იქნება წიაღები
გაერთეთ დილამდე:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
ვ. კონაშევიჩის ნახატები.
მოსკოვი, საბავშვო ლიტერატურა, 1987 წ.
ამ გვერდზე წაიკითხეთ კორნი ჩუკოვსკის ტექსტიდაწერილი 1924 წელს.
ფრენა, იფრინეთ ცოკოტუხა,
მოოქროვილი მუცელი!
ბუზი დადიოდა მინდორზე,
ბუზმა იპოვა ფული.
მუჩა ბაზარში წავიდა
და ვიყიდე სამოვარი:
"მოდით, ტარაკნები,
ჩაით გაგიმასპინძლდები!”
ტარაკნები მორბოდნენ
ყველა ჭიქა ნასვამი იყო,
და მწერები -
თითო სამი ჭიქა
Რძით
და პრეზელი:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
რწყილები მოვიდა მუხაში,
ჩექმები მოიტანეს
მაგრამ ჩექმები მარტივი არ არის -
ოქროს საკინძები აქვთ.
მუხასთან მივიდა
ბებო ფუტკარი
მუჩე-წოკოთუჰე
თაფლი მოიტანა...
"ლამაზი პეპელა"
მიირთვით ჯემი!
ან არ მოგწონს
ჩვენი მკურნალობა?
უცებ ვიღაც მოხუცი
ობობა
ჩვენი მფრინავი კუთხეში
პოვოლოკი -
მას სურს მოკლას საწყალი
გაანადგურე ხმაური!
”ძვირფასო სტუმრებო, დაეხმარეთ!
მოკალი ბოროტმოქმედი ობობა!
და მე მოგაჭმე
და მე მოგცემ დასალევი
არ დამტოვო
ჩემს ბოლო საათში!
მაგრამ ჭია ხოჭოები
შეგვეშინდა
კუთხეებში, ბზარებში
ისინი გაიქცნენ:
ტარაკნები
დივანების ქვეშ
და ბუგერები
სკამების ქვეშ
და შეცდომები საწოლის ქვეშ -
მათ არ სურთ ბრძოლა!
და არც არავინ მოძრაობს
არ მოძრაობს:
დაიკარგე და მოკვდი
დაბადების დღე გოგო!
და ბალახი და ბალანი,
ისე, როგორც პატარა კაცი,
ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ!
ბუჩქის მიღმა,
ხიდის ქვეშ
და გაჩუმდი!
მაგრამ ბოროტმოქმედი არ ხუმრობს,
ის მუხას ხელებსა და ფეხებს თოკებით უხვევს,
ბასრი კბილები იჭრება გულში
და ის სვამს თავის სისხლს.
ბუზი ყვირის
იბრძვის,
და ბოროტმოქმედი დუმს,
იღიმება.
უცებ სადღაც მიფრინავს
პატარა კოღო,
და იწვის ხელში
პატარა ფანარი.
„სად არის მკვლელი, სად არის ბოროტმოქმედი?
მე არ მეშინია მისი კლანჭების!
მიფრინავს ობობას,
ამოიღებს საბერს
და ის სრულ გალოპშია
თავი მოკვეთა!
ბუზს იღებს ხელში
და ის მიდის ფანჯარასთან:
"მე მოვკალი ბოროტმოქმედი,
მე გაგათავისუფლე
ახლა კი, ქალწული სული,
Მინდა დავქორწინდეთ!"
აქ არის ბაგები და ბუგერები
სკამიდან გამოსვლა:
"დიდება, დიდება კომარუს -
გამარჯვებულს!
ციცინათელები მორბოდნენ,
აანთო შუქები -
გართობა გახდა
Კარგია!
ჰეი ასტოფეხებო,
გაიქეცი ბილიკზე
დაურეკეთ მუსიკოსებს
Მოდი ვიცეკვოთ!
მუსიკოსები სირბილით მოვიდნენ
დოლის ცემა დაიწყო.
ბომ! ბუმი! ბუმი! ბუმი!
ფრენები და კოღოების ცეკვა.
და მის უკან არის Bedbug, Bedbug
ჩექმები ზედა, ზედა!
ბუგერები ჭიებით,
ბაგები თითებით.
და ხოჭოები რქიანები არიან,
მდიდარი კაცები
ქუდებს აქნევენ,
ისინი ცეკვავენ პეპლებთან.
ტარა-რა, ტარა-რა,
ჯიქები ცეკვავდნენ.
ხალხი მხიარულობს -
ბუზი ქორწინდება
გაბედულებისთვის, გაბედულებისთვის,
ახალგაზრდა კოღო!
ჭიანჭველა, ჭიანჭველა!
არ იშურებს ბასტის ფეხსაცმელს, -
ხტუნავს ჭიანჭველასთან
და მწერებს თვალს უკრავს:
"პატარა მწერები ხართ,
საყვარლები ხართ
ტარა-ტარა-ტარა-ტარა-ტარაკანები!“
ჩექმები ღრიალებს
ქუსლები აკაკუნებს -
იქნება, იქნება წიაღები
გაერთეთ დილამდე:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
Შენიშვნა:
საინტერესოა ზღაპრის „ბუზი-ცოკოტუხას“ გაჩენის ფონი. ერთ დღეს ჩუკოვსკი ამაღლებულ, ხალისიან ხასიათზე იყო, იმდენად, რომ უნდოდა ფრთების ატრიალება, ფრენა და ფრენა. სწორედ ამ დღეს შეადგინა ზღაპარი მუხას ორმაგ დღესასწაულზე - მისი სახელობის დღეს და შემდგომ ქორწილზე. და ავტორმა თავი საქმროს ამპლუაში გაიცნო. ნუ გაგიკვირდებათ, კორნი ივანოვიჩი მაღალი კაცი იყო, მას ჰქონდა გრძელი ხელები დიდი ხელებით, სახის დიდი ნაკვთები, დიდი, ცნობისმოყვარე ცხვირი, ულვაშის ჯაგრისები, შუბლზე ჩამოკიდებული თმის დაუმორჩილებელი ღერი და საოცრად მსუბუქი სიარული. . რატომ არა კოღო, ბუზის მხსნელი.
"ფრენა ცოკოტუხა"
ფრენა, ფლაი-ცოკოტუჰა,
მოოქროვილი მუცელი!
ბუზი დადიოდა მინდორზე,
ბუზმა იპოვა ფული.
მუჩა ბაზარში წავიდა
და ვიყიდე სამოვარი:
„მოდით, ტარაკნები,
ჩაით გაგიმასპინძლდები!"
ტარაკნები მორბოდნენ
ყველა ჭიქა ნასვამი იყო,
და მწერები -
თითო სამი ჭიქა
Რძით
და პრეზელი:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
რწყილები მოვიდა მუხაში,
ჩექმები მოიტანეს
მაგრამ ჩექმები მარტივი არ არის -
ოქროს საკინძები აქვთ.
მუხასთან მივიდა
ბებო ფუტკარი
მუჩე-წოკოთუჰე
თაფლი მოვიტანე...
„პეპელა მშვენიერია.
მიირთვით ჯემი!
ან არ მოგწონს
ჩვენი მკურნალობა?"
უცებ ვიღაც მოხუცი
ობობა
ჩვენი მფრინავი კუთხეში
გადმოათრიეს -
მას სურს მოკლას საწყალი
გაანადგურე ხმაური!
„ძვირფასო სტუმრებო, დაეხმარეთ!
მოკალი ბოროტმოქმედი ობობა!
და მე მოგაჭმე
და მე მოგცემ დასალევი
არ დამტოვო
ჩემს ბოლო საათში!"
მაგრამ ჭია ხოჭოები
შეგვეშინდა
კუთხეებში, ბზარებში
ისინი გაიქცნენ:
ტარაკნები
დივანების ქვეშ
და ბუგერები
სკამების ქვეშ
და შეცდომები საწოლის ქვეშ -
მათ არ სურთ ბრძოლა!
და არც არავინ მოძრაობს
არ მოძრაობს:
დაიკარგე და მოკვდი
დაბადების დღე გოგო!
და ბალახი და ბალანი,
ისე, როგორც პატარა კაცი,
ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ!
ბუჩქის მიღმა,
ხიდის ქვეშ
და გაჩუმდი!
მაგრამ ბოროტმოქმედი არ ხუმრობს,
ის მუხას ხელებსა და ფეხებს თოკებით უხვევს,
ბასრი კბილები იჭრება გულში
და ის სვამს თავის სისხლს.
ბუზი ყვირის
იბრძვის,
და ბოროტმოქმედი დუმს,
იღიმება.
უცებ სადღაც მიფრინავს
პატარა კოღო,
და იწვის ხელში
პატარა ფანარი.
„სად არის მკვლელი, სად არის ბოროტმოქმედი?
მე არ მეშინია მისი კლანჭების!"
მიფრინავს ობობას,
ამოიღებს საბერს
და ის სრულ გალოპშია
თავი მოკვეთა!
ბუზს იღებს ხელში
და ის მიდის ფანჯარასთან:
„მე მოვკალი ბოროტმოქმედი
მე გაგათავისუფლე
ახლა კი, ქალწული სული,
Მინდა დავქორწინდეთ!"
აქ არის ბაგები და ბუგერები
სკამიდან გამოსვლა:
"დიდება, დიდება კომარუს -
გამარჯვებულს!"
ციცინათელები მორბოდნენ,
აანთო შუქები -
გართობა გახდა
Კარგია!
ჰეი ასტოფეხებო,
გაიქეცი ბილიკზე
დაურეკეთ მუსიკოსებს
Მოდი ვიცეკვოთ!
მუსიკოსები სირბილით მოვიდნენ
დოლის ცემა დაიწყო.
ბომ! ბუმი! ბუმი! ბუმი!
ფრენები და კოღოების ცეკვა.
და მის უკან არის Bedbug, Bedbug
ჩექმები ზედა, ზედა!
ბუგერები ჭიებით,
ბაგები თითებით.
და ხოჭოები რქიანები არიან,
მდიდარი კაცები
ქუდებს აქნევენ,
ისინი ცეკვავენ პეპლებთან.
ტარა-რა, ტარა-რა,
ჯიქები ცეკვავდნენ.
ხალხი მხიარულობს -
ბუზი ქორწინდება
გაბედულებისთვის, გაბედულებისთვის,
ახალგაზრდა კოღო!
ჭიანჭველა, ჭიანჭველა!
არ იშურებს ბასტის ფეხსაცმელს, -
ხტუნავს ჭიანჭველასთან
და მწერებს თვალს უკრავს:
"პატარა მწერები ხართ,
საყვარლები ხართ
ტარა-ტარა-ტარა-ტარა-ტარაკნები!"
ჩექმები ღრიალებს
ქუსლები აკაკუნებს -
იქნება, იქნება წიაღები
გაერთეთ დილამდე:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
იფრინეთ ცოკოტუხა
ფრენა, ფლაი-ცოკოტუჰა,
მოოქროვილი მუცელი!
ბუზი დადიოდა მინდორზე,
ბუზმა იპოვა ფული.
მუჩა ბაზარში წავიდა
და ვიყიდე სამოვარი:
"მოდით, ტარაკნები,
ჩაით გაგიმასპინძლდები!”
ტარაკნები მორბოდნენ
ყველა ჭიქა ნასვამი იყო,
და მწერები -
თითო სამი ჭიქა
Რძით
და პრეზელი:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
რწყილები მოვიდა მუხაში,
ჩექმები მოიტანეს
მაგრამ ჩექმები მარტივი არ არის -
ოქროს საკინძები აქვთ.
მუხასთან მივიდა
ბებო ფუტკარი
მუჩე-წოკოთუჰე
თაფლი მოვიტანე...
"ლამაზი პეპელა"
მიირთვით ჯემი!
ან არ მოგწონს
ჩვენი მკურნალობა?
უცებ ვიღაც მოხუცი
ობობა
ჩვენი მფრინავი კუთხეში
გადმოათრიეს, -
მას სურს მოკლას საწყალი
გაანადგურე ხმაური!
”ძვირფასო სტუმრებო, დაეხმარეთ!
მოკალი ბოროტმოქმედი ობობა!
და მე მოგაჭმე
და მე მოგცემ დასალევი
არ დამტოვო
ჩემს ბოლო საათში!
მაგრამ ჭია ხოჭოები
შეგვეშინდა
კუთხეებში, ბზარებში
ისინი გაიქცნენ:
ტარაკნები
დივანების ქვეშ
და ბუგერები
სკამების ქვეშ
და შეცდომები საწოლის ქვეშ -
მათ არ სურთ ბრძოლა!
და არც არავინ მოძრაობს
არ მოძრაობს:
დაიკარგე და მოკვდი.
დაბადების დღე გოგო!
და ბალახი, და ბალახი!
ისე, როგორც პატარა კაცი,
ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ, ჰოპ!
ბუჩქის მიღმა,
ხიდის ქვეშ
და გაჩუმდი!
მაგრამ ბოროტმოქმედი არ ხუმრობს,
ის მუხას ხელებსა და ფეხებს თოკებით უხვევს,
ბასრი კბილები იჭრება გულში
და ის სვამს თავის სისხლს.
ბუზი ყვირის
იბრძვის,
და ბოროტმოქმედი დუმს,
იღიმება.
უცებ სადღაც მიფრინავს
პატარა კოღო,
და იწვის ხელში
პატარა ფანარი.
„სად არის მკვლელი? სად არის ბოროტმოქმედი?
მე არ მეშინია მისი კლანჭების!
მიფრინავს ობობას,
ამოიღებს საბერს
და ის სრულ გალოპშია
თავი მოკვეთა!
ბუზს იღებს ხელში
და ის მიდის ფანჯარასთან:
”მე მოვკალი ბოროტმოქმედი,
მე გაგათავისუფლე
ახლა კი, ქალწული სული,
Მინდა დავქორწინდეთ!"
აქ არის ბაგები და ბუგერები
სკამიდან გამოსვლა:
”დიდება, დიდება კომარუს -
გამარჯვებულს!
ციცინათელები მორბოდნენ,
აანთო შუქები -
გართობა გახდა
Კარგია!
ჰეი ასტოფეხებო,
გაიქეცი ბილიკზე
დაურეკეთ მუსიკოსებს
Მოდი ვიცეკვოთ!
მუსიკოსები სირბილით მოვიდნენ
დოლის ცემა დაიწყო.
ბომ! ბუმი! ბუმი! ბუმი!
ფრენები და კოღოების ცეკვა.
და მის უკან არის Bedbug, Bedbug
ჩექმები ზედა, ზედა!
ბუგერები ჭიებით,
ბაგები თითებით.
და ხოჭოები რქიანები არიან,
მდიდარი კაცები
ქუდებს აქნევენ,
ისინი ცეკვავენ პეპლებთან.
ტარა-რა, ტარა-რა,
ჯიქები ცეკვავდნენ.
ხალხი მხიარულობს -
ბუზი ქორწინდება
გაბედულებისთვის, გაბედულებისთვის,
ახალგაზრდა კოღო!
ჭიანჭველა, ჭიანჭველა
არ იშურებს ბასტის ფეხსაცმელს, -
ხტუნავს ჭიანჭველასთან
და მწერებს თვალს უკრავს:
”თქვენ პატარა მწერები ხართ,
საყვარლები ხართ
ტარა-ტარა-ტარა-ტარა-ტარაკანები!“
ჩექმები ღრიალებს
ქუსლები აკაკუნებს -
იქნება, იქნება წიაღები
გაერთეთ დილამდე:
დღეს ფლაი-ცოკოტუჰა
დაბადების დღე გოგო!
