شما مزارع زیبای سرزمین مادری خود هستید. میخائیل یورویچ لرمانتوف

میخائیل لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود..."

شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود،
هوای بد شما زیباتر است.
زمستان در آن شبیه زمستان اول است
مانند اولین مردم، مردمان او!..
مه اینجا طاق های آسمان را می پوشاند!
و استپ مانند حجاب ارغوانی گسترده شد،
و او بسیار شاداب است و به روح نزدیک است
انگار فقط برای آزادی خلق شده...

اما این استپ با عشق من بیگانه است.
اما این برف نقره ای در حال پرواز است
و برای یک کشور شریر - بیش از حد خالص
هیچ وقت دلم را شاد نمی کند.
لباس هایش سرد است و تغییر نمی کند
پشته قبر از نظر پنهان است
و خاکستر فراموش شده، اما برای من، اما برای من بی ارزش.

تجزیه و تحلیل شعر لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..."

شعر "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..." به پاییز 1831 برمی گردد و متعلق به کارهای اولیه لرمانتوف است. محتوای آن برای اشعار میهن پرستانه میخائیل یوریویچ معمولی است. شاعر اغلب توصیف مناظر باشکوه را با افکاری در مورد وضعیت غم انگیز روسیه ترکیب می کرد. متن عمیق ترین عشق به وطن را نشان می دهد. با این حال، قهرمان غنایی متوجه می شود که "کشور شرور است." در پایان شعر، لرمانتوف از برآمدگی قبری که از دید پنهان شده و «خاکسترهای فراموش شده» نامیده می شود، اشاره می کند. به احتمال زیاد، ما در مورد پدر شاعر صحبت می کنیم که در سال 1831 درگذشت.

به گفته ی زیریانوف، منتقد ادبی روسی، شعر «تو زیبا هستی، مزارع سرزمین مادری خود...» نشانه هایی از یک غزل را نشان می دهد. متن، مشتمل بر پانزده سطر، شامل دو بخش است. این تقسیم با استفاده از ربط "اما" مشخص می شود. همانطور که در بالا ذکر شد، هشت خط اول بازتابی است بر سرزمین بومی با استپ تازه اش، که در حجابی بنفش گسترده شده است. مناظر دلنشین باعث ایجاد افکار آزادی در قهرمان غنایی می شود. در قسمت دوم حال و هوا عوض می شود. برف نقره ای که در حال پرواز است برای یک کشور شرور بسیار خالص است. قهرمان از عشق خود به استپ چشم پوشی می کند. حل تعارض در سطر پانزدهم رخ می دهد که به آن قفل غزل گفته می شود. موضوع تغزلی از طریق یاد پدر مرحومش با سرزمین بی مهری پیوند می خورد.

لرمانتوف توسط مادربزرگش در املاک ترخانی، واقع در منطقه فعلی پنزا بزرگ شد. در آنجا بود که او آموخت که زیبایی های طبیعت روسیه را با مزارع و استپ های بی پایان، جنگل های انبوه و رودخانه های عمیق آن احساس و منتقل کند. در همان زمان، شاعر خیلی زود متوجه شد که "کشور" همان "سرزمین" نیست. این در متن مورد بررسی منعکس شده است. میخائیل یوریویچ سیستم دولتی موجود را نپذیرفت و با جامعه سکولار با تحقیر رفتار کرد.

لحظه زندگی‌نامه‌ای دیگری هم برای شعر «تو زیبای دشت‌های سرزمین مادری...» مهم است. مربوط به رابطه شاعر با پدرش است. پس از مرگ همسرش، یوری پتروویچ مجبور شد پسرش را بدهد تا توسط مادربزرگش الیزاوتا آلکسیونا آرسنیوا بزرگ شود. هنگامی که لرمانتوف نوجوان بود، بزرگسالان شروع به مبارزه شدید برای او کردند، به همین دلیل است که میخائیل یوریویچ آسیب روانی شدیدی دریافت کرد. اتفاقاً شاعر پدرش را خیلی دوست داشت. نسخه ای وجود دارد که یوری پتروویچ، مانند هیچ کس دیگری، نبوغ لرمانتوف جوان را درک کرد. پایان شعر «زیبا هستی مزارع سرزمین مادری...» جلوه دیگری از غم پدرش است، تقریباً گریه ای از جان نوجوانی که در دنیا بی عزیز مانده است.

میخائیل یورویچ لرمانتوف

شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود،
هوای بد شما زیباتر است.
زمستان در آن شبیه زمستان اول است
مانند اولین مردم، مردمان او!..
مه اینجا طاق های آسمان را می پوشاند!
و استپ مانند حجاب ارغوانی گسترده شد،
و او بسیار شاداب است و به روح نزدیک است
انگار فقط برای آزادی خلق شده...

اما این استپ با عشق من بیگانه است.
اما این برف نقره ای در حال پرواز است
و برای یک کشور شریر - بیش از حد خالص
هیچ وقت دلم را شاد نمی کند.
لباس هایش سرد است و تغییر نمی کند
پشته قبر از نظر پنهان است
و خاکستر فراموش شده، اما برای من، اما برای من بی ارزش.

یوری پتروویچ لرمانتوف، پدر شاعر

شعر "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..." به پاییز 1831 برمی گردد و متعلق به کارهای اولیه لرمانتوف است. محتوای آن برای اشعار میهن پرستانه میخائیل یوریویچ معمولی است. شاعر اغلب توصیف مناظر باشکوه را با افکاری در مورد وضعیت غم انگیز روسیه ترکیب می کرد. متن عمیق ترین عشق به وطن را نشان می دهد. با این حال، قهرمان غنایی متوجه می شود که "کشور شرور است." در پایان شعر، لرمانتوف از برآمدگی قبری که از دید پنهان شده و «خاکسترهای فراموش شده» نامیده می شود، اشاره می کند. به احتمال زیاد، ما در مورد پدر شاعر صحبت می کنیم که در سال 1831 درگذشت.

به گفته ی زیریانوف، منتقد ادبی روسی، شعر «تو زیبا هستی، مزارع سرزمین مادری خود...» نشانه هایی از یک غزل را نشان می دهد. متن، مشتمل بر پانزده سطر، شامل دو بخش است. این تقسیم با استفاده از ربط "اما" مشخص می شود. همانطور که در بالا ذکر شد، هشت خط اول بازتابی است بر سرزمین بومی با استپ تازه اش، که در حجابی بنفش گسترده شده است. مناظر دلنشین باعث ایجاد افکار آزادی در قهرمان غنایی می شود. در قسمت دوم حال و هوا عوض می شود. برف نقره ای که در حال پرواز است برای یک کشور شرور بسیار خالص است. قهرمان از عشق خود به استپ چشم پوشی می کند. حل تعارض در سطر پانزدهم رخ می دهد که به آن قفل غزل گفته می شود. موضوع تغزلی از طریق یاد پدر مرحومش با سرزمین بی مهری پیوند می خورد.

لرمانتوف توسط مادربزرگش در املاک ترخانی، واقع در منطقه فعلی پنزا بزرگ شد. در آنجا بود که او آموخت که زیبایی های طبیعت روسیه را با مزارع و استپ های بی پایان، جنگل های انبوه و رودخانه های عمیق آن احساس و منتقل کند. در همان زمان، شاعر خیلی زود متوجه شد که "کشور" همان "سرزمین" نیست. این در متن مورد بررسی منعکس شده است. میخائیل یوریویچ سیستم دولتی موجود را نپذیرفت و با جامعه سکولار با تحقیر رفتار کرد.

لحظه زندگی‌نامه‌ای دیگری هم برای شعر «تو زیبای دشت‌های سرزمین مادری...» مهم است. مربوط به رابطه شاعر با پدرش است. پس از مرگ همسرش، یوری پتروویچ مجبور شد پسرش را بدهد تا توسط مادربزرگش الیزاوتا آلکسیونا آرسنیوا بزرگ شود.

الیزاوتا آلکسیونا آرسنیوا، مادربزرگ شاعر

هنگامی که لرمانتوف نوجوان بود، بزرگسالان شروع به مبارزه شدید برای او کردند، به همین دلیل است که میخائیل یوریویچ آسیب روانی شدیدی دریافت کرد. اتفاقاً شاعر پدرش را خیلی دوست داشت. نسخه ای وجود دارد که یوری پتروویچ، مانند هیچ کس دیگری، نبوغ لرمانتوف جوان را درک کرد. پایان شعر «زیبا هستی مزارع سرزمین مادری...» جلوه دیگری از غم پدرش است، تقریباً گریه ای از جان نوجوانی که در دنیا بی عزیز مانده است.

"شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود" "شما زیبا هستید، زمین های عزیز زمین"، آیه جوانی. L. (1831). ساخته شده بر روی ویژگی میهن پرستان. غزلیات شاعر در تضاد طبیعت زیبای سرزمین مادری خود با جوامع است. شر و "ناآزادی" ("کشور شریر"). در آخرین سطر، "و خاکستر فراموش شده، اما برای من، اما برای من بی ارزش"، L. از پدرش می گوید که در 1 اکتبر درگذشت. 1831. خودکار - IRLI، دفترچه یادداشت. XI. متن خط خورده است. برای اولین بار - Op. ویرایش شده توسط ویسکواتی، ج 1، 1889، ص. 191. به پاییز 1831 بر اساس محتوا و موقعیت در دفترچه یادداشت.

روشن: دوریلین(5)، ص. 193-94.

N.P دایره المعارف لرمانتوف / آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی. موسسه rus. روشن شد (پوشکین. خانه); علمی-ed. شورای انتشارات "Sov. Encycl."؛ چ. ویرایش Manuilov V. A.، هیئت تحریریه: Andronikov I. L.، Bazanov V. G.، Bushmin A. S.، Vatsuro V. E.، Zhdanov V. V.، Khrapchenko M. B. - M.: Sov. دایره, 1981

ببینید "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود" در فرهنگ های دیگر:

زیبا زیبا؛ زیبا، زیبا، فوق العاده 1. بسیار زیبا، متمایز از زیبایی فوق العاده. با شادی پنهانی و لرزش پنهانی، فرزند زیبا، به تو نگاه می کنم. لرمانتوف یک زن زیبا. "با ظاهری زیبا... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

Elena Nikolaevna (متولد 4(17) XI 1909، مسکو) sov. آهنگساز عضو CPSU از سال 1952. در سال 1937 او از مسکو فارغ التحصیل شد. هنرستان در کلاس آهنگسازی با A. N. Alexandrov (قبلاً با R. M. Gliere تحصیل کرده است). در سال 1937 41 و 1943 47 او در Mus تدریس کرد. به آنها آموزش دهید... دایره المعارف موسیقی

کلمه یا ترکیبی از کلماتی که نام شخصی (کمتر شیء) را که سخنرانی به او خطاب می‌شود را نام می‌برد. آدرس ها اسامی خاص افراد است، نام افراد بر اساس درجه رابطه، بر اساس موقعیت در جامعه، بر اساس حرفه، شغل، موقعیت، رتبه، بر اساس ملیت... ... فرهنگ اصطلاحات زبانی

تو، تو، تو، توسط تو، درباره تو. ضمیر اسم استفاده هنگام خطاب به چند یا چند نفر و همچنین به عنوان نوعی خطاب مودبانه به یک نفر. خطاب به شما (صرفاً به صورت رسمی یا محترمانه). برو به تو (برگرد تا خنک شود... ... فرهنگ لغت دایره المعارفی

تحلیل جامع شعر M.Yu. لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..." را می توان در یکی از درس های مطالعه اشعار شاعر آموزش داد.

ما مراحل حرکت را از تحلیل متن شعر تا خوانش بیانی و خلاقیت مستقل دنبال خواهیم کرد.

بیایید متن را از نظر علم گفتار، زبان، ترکیب تجزیه و تحلیل کنیم تا منظور نویسنده روشن شود. البته باید در نظر داشت که عمق درک یک متن در نحوه خوانش متن آشکار می شود.

اهداف درس:

1. آموزشی: کار با متن شعر M.Yu. لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..."، گسترش اطلاعات در مورد ویژگی های متون مربوط به سبک هنری، در مورد ابزار بیانی زبان، در مورد انواع جملات پیچیده.

2. رشدی: رشد گفتار دانش آموزان، توانایی خواندن متن ادبی به صورت بیانی، توسعه تفکر تخیلی، تخیل، تفکر خلاق.

3. آموزشی: عشق به کلاسیک های ادبی را پرورش دهید.

نتایج برنامه ریزی شده:

UUD موضوع: ترویج رشد گفتار دانش آموزان، تسلط بر تجزیه و تحلیل پیچیده متن شاعرانه، و تمرین مهارت های خواندن بیانی.

UUD شناختی: جستجو و انتخاب اطلاعات لازم، ساخت آزاد گفته های گفتاری به صورت شفاهی، درک آزاد از متن یک اثر هنری، خواندن معنایی. ترویج توسعه عملیات ذهنی: مقایسه، تجزیه و تحلیل، سنتز، تعمیم، سیستم سازی. کمک به رشد تخیل خلاق، فعالیت های شناختی و توانایی های فکری دانش آموزان.

UUD شخصی: میل به تفکر مستقل، خودسازی گفتار؛ جهت گیری اخلاقی و اخلاقی، توانایی خود ارزیابی اعمال، علاقه به مطالعه شعر M.Yu. لرمانتوف

UUD ارتباطی : برنامه ریزی همکاری آموزشی با معلم و همسالان، رعایت قواعد رفتار گفتاری، توانایی بیان افکار با کمال کافی متناسب با وظایف و شرایط ارتباط.

در طول کلاس ها

1. تنظیم هدف.

برای خواندن بیانی شعر M.Yu آماده شوید. لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ...".

برای آماده شدن برای خواندن بیانی، لازم است متن را از نظر علم گفتار، زبان، ترکیب تجزیه و تحلیل کنید، که به آشکار شدن قصد نویسنده و انتخاب لحن مناسب کمک می کند. نحوه خواندن یک متن، عمق درک آن را آشکار می کند.

شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود،
هوای بد شما زیباتر است.

مانند اولین مردم، مردمان آن!..
مه اینجا طاق های آسمان را می پوشاند!
و استپ مانند حجاب ارغوانی گسترده شد،
و او بسیار شاداب است و به روح نزدیک است
انگار فقط برای آزادی خلق شده...

اما این استپ با عشق من بیگانه است،
اما این برف، پرواز، نقره ای است
و برای یک کشور شریر - بیش از حد خالص،
هیچ وقت دلم را شاد نمی کند.
لباس هایش سرد است و تغییر نمی کند
پشته قبر از نظر پنهان است
و خاکستر فراموش شده، اما برای من، اما برای من بی ارزش.

2. کار با متن شعر M.Yu. لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..." .

مضمون این شعر را چگونه تعریف می کنید؟

عنوان شعر را چگونه می گویید؟ انتخاب عنوان خود را توضیح دهید.

نگرش شاعر به سرزمین مادری خود در بیت اول با چه ابزار هنری بیان می شود؟ نقش خطاب، القاب، شخصیت پردازی، اکسی مورون، تکرارهای لغوی را توضیح دهید.

کلمه "مشابه" به کدام بخش از گفتار تعلق دارد؟ مترادف های این بخش از گفتار را انتخاب کنید. معنی عبارات اولین زمستان، اولین نفرات را توضیح دهید. چگونه معنی خطوط را درک می کنید:

زمستان در آن شبیه زمستان اول است،
اولین افراد مردمش چطور؟

در فرهنگ لغت توضیحی، معنی کلمه "بستگان" را بیابید. معنای مقایسه «پرده بنفش گسترده استپ» و وضعیت روحی قهرمان غنایی را توضیح دهید.

لرمانتوف در کار خود دائماً از تکنیک هایی مانند آنافورا و پلی یونیون استفاده می کند. این تکنیک ها را در متن شعر بیابید و معنای استفاده از آنها را توضیح دهید.

3. کار گروهی.

1 گروه.جملات پیچیده را در متن پیدا کنید، نوع جملات فرعی را تعیین کنید. این جملات فرعی چه نقش ادبی ایفا می کنند و چه چیزی برای درک محتوای شعر فراهم می کنند؟

گروه 2.معنی جملات تعجبی و بیضی انتهای بیت اول را توضیح دهید. راه اتصال مصرع اول و دوم را نام ببرید. نقش ربط مخالف «اما»، ضمیر اثباتی «این» و تکرار لغوی «استپ» در این زمینه چیست؟ کدام استپ "بیگانه با عشق" قهرمان غنایی است؟

گروه 3.به استفاده از متضادها در متن توجه کنید که یکی از فنون مورد علاقه شاعر است. در بیت دوم تصاویر، احساسات قهرمان غنایی، متضاد تصاویر و تجربیات شاعرانه در بیت اول را بیابید ("سرزمین بومی" - "کشور شرور"، استپی "بستگان با روح" - استپ "بیگانه با عشق من") . به نظر شما منظور از اپوزیسیون چیست؟

(مینیاتور دو بیتی از نظر معنایی در قالب یک جفت متضاد منظره و صفحه روانی ظاهر می شود).

گروه 4.برای ایجاد تصویر برف در بیت دوم از چه وسایل هنری استفاده شده است؟

(به استفاده از علامت نگارنده - یک خط تیره - در بیت سوم این بیت توجه کنید. شاید به کمک آن تضاد شدیدی بین «کشور شرور» و پاکی برف نقره ای نشان داده شود؟) چه نقشی دارد. آیا این تصویر برای درک وضعیت روح قهرمان غنایی بازی می کند؟

5 گروه.آنتی تز را در جمله آخر بیابید (صفت های متضاد به عنوان نام مستعار: خاکستر "فراموش شده" - "بی قیمت"). معنی این جمله را چگونه می فهمید؟

(برای مرجع: پدر لرمانتوف در 1 اکتبر 1831 درگذشت. شعر در همان سال سروده شد).

4. جمع بندی. انعکاس.

چه اهدافی را برای درس در نظر گرفتید؟

آیا موفق به دستیابی به آنها شده اید؟

دانش کسب شده را کجا می توان به کار برد؟

5. تکالیف: شعر را از زبان بیاموزید

کار اختیاری:

1. بر اساس متن شعر M.Yu انشا بنویسید. لرمانتف و سخنان ال. گینزبورگ: «کلمات شاعرانه... هر چیزی را که لمس می کند ارزیابی می کند». چگونه این جمله را درک می کنید؟

2. یک انشا بنویسید «تحلیل شعر توسط M.Yu. لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..."

ادبیات

1. Lermontov M.Yu. مجموعه کامل اشعار در 2 جلد. - L.: نویسنده شوروی. شعبه لنینگراد، 1989. - T. 1. اشعار و درام. 1828-1836. – صص 215–216.

2. دیکینا آ.د.، پاخنووا تی.م. زبان روسی. کتاب درسی کاربردی برای دبیرستان. - M.: Verbum-M، 2002.

3. Elagina N.I. تحلیل جامع شعر M.Yu. لرمانتوف "شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..." / مجموعه ای از مطالب اختصاص داده شده به 200 سالگرد تولد M.Yu. لرمانتوف - کورسک، انتشارات "معلم"، 2015.

4. تیموفیف L.V.، Turaev S.V. فرهنگ اصطلاحات ادبی. مسکو، "روشنگری"، 1974.

5. شانسکی ن.ام. تحلیل زبانی متن شعر. - م.: "روشنگری"، 2002.

شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود،
هوای بد شما زیباتر است.
زمستان در آن شبیه زمستان اول است،
مانند اولین مردم، مردمان او!...
مه اینجا طاق های آسمان را می پوشاند!
و استپ مانند حجاب ارغوانی گسترده شد،
و او بسیار شاداب است و به روح نزدیک است
انگار فقط برای آزادی خلق شده...
اما این استپ با عشق من بیگانه است.
اما این برف نقره ای در حال پرواز است
و برای یک کشور شریر - بیش از حد خالص
هیچ وقت دلم را شاد نمی کند.
لباس هایش سرد است و تغییر نمی کند
پشته قبر از نظر پنهان است
و خاکستر فراموش شده، اما برای من، اما برای من بی ارزش.

M.Yu. لرمانتوف، 1831

"شما زیبا هستید، مزارع سرزمین مادری خود ..." (1831) - شعر جوانی از M.Yu. لرمانتوف، که در آن او نگرش خود را نسبت به مناظر، که زیبایی و جذابیت آنها در سنین پایین برای او آشکار شد، بیان کرد. این اثر حاوی تضادی است، مشخصه اشعار میهن پرستانه شاعر، بین طبیعت زیبای سرزمین مادری او و "کشور شریر". با بیوگرافی M.Yu. لرمانتوف با خط آخر مرتبط است: "و خاکستر فراموش شده، اما برای من، اما برای من بی ارزش." به گفته اکثر محققان، شاعر در آن از خود سخن می گوید ، که در سال سروده شدن شعر درگذشت. به گفته V.P. Arzamastsev، لرمانتف به معنای قبر بوده است ، مدفون در ترخانی.

جنگل آرسنیفسکی

روز بهاری

نمای کلیسای روستا