تاریخ تولد: 28.04.1926

نویسنده آمریکایی، برنده جایزه پولیتزر، نویسنده رمان "کشتن مرغ مقلد"

نل هارپر لی در آلاباما، در شهر کوچک مونروویل در 28 آوریل 1926 به دنیا آمد. علاوه بر لی، خانواده آماسا کولمن لی و فرانس کانینگهام فینچ لی سه فرزند داشتند. پدرش از سال 1926 تا 1938 در خدمت دولت بود. در کودکی، لی یک جسور بود و عاشق خواندن بود. لی بعدها جزئیات زیادی از دوران کودکی و زندگی خانوادگی خود را در رمان کشتن مرغ مقلد منعکس کرد.

لی از دبیرستان مونروویل فارغ التحصیل شد و در کالج زنان هانتینگدون در مونتگومری (1944-1945) شرکت کرد و سپس در دانشگاه آلاباما در رشته حقوق تحصیل کرد (1945-1949)، جایی که او به انجمن برادری چی امگا پیوست. در این مدت چندین نشریه دانشجویی نوشت و حدود یک سال مجله طنز Remmer-Jammer را سردبیری کرد. لی از دانشگاه فارغ التحصیل نشد، در نیویورک مستقر شد و به عنوان کارمند دفاتر نمایندگی خطوط هوایی شرقی و BOAC کار کرد.

لی تا اواخر دهه 50 زندگی خود به عنوان کارمند هواپیمایی ادامه داد، زمانی که تصمیم گرفت خود را وقف نویسندگی کند. او سبک زندگی متوسطی داشت و در دو خانه زندگی می کرد: آپارتمان بدون آب گرم در نیویورک و لانه خانوادگی در آلاباما، جایی که پدری بیمار داشت.

پس از نوشتن چندین داستان کوتاه، هارپر لی در نوامبر 1956 یک نماینده ادبی پیدا کرد. ماه بعد نامه ای از دوستان مایکل براون و جوی ویلیامز براون برای او آورد که در آن او هدیه ای به شکل تعطیلات یک ساله با این یادداشت دریافت کرد: "شما یک سال تعطیل دارید تا هر چه می خواهید بنویسید. کریسمس مبارک". یک سال بعد، پیش نویس رمان آماده شد. او با همکاری جی بی لیپینکات، سردبیر تای هوهوف، کشتن مرغ مقلد را در تابستان 1959 به پایان رساند. این رمان در 11 ژوئن 1960 منتشر شد و بلافاصله به پرفروش ترین کتاب تبدیل شد و تحسین منتقدان و جایزه پولیتزر 1961 را دریافت کرد. در سال 1999، این کتاب در نظرسنجی مجله کتابخانه ایالات متحده به عنوان "بهترین رمان قرن" معرفی شد.

پرزیدنت جانسون در ژوئن 1966 لی را به عضویت شورای ملی هنر انتخاب کرد و از آن زمان تاکنون او مقام های افتخاری متعددی دریافت کرده است. او به زندگی در نیویورک و مونروویل ادامه می دهد، جایی که زندگی نسبتاً منزوی دارد و به ندرت مصاحبه می کند یا در جمع صحبت می کند. او از زمان شروع ادبی خود تنها چند مقاله کوتاه در نشریات ادبی مشهور منتشر کرده است. در اکتبر 2007، بالاترین افتخار غیرنظامی در ایالات متحده، مدال آزادی ریاست جمهوری به او اعطا شد.

از زمان انتشار «کشتن مرغ مقلد»، لی عملاً هیچ مصاحبه ای انجام نداده، در زندگی عمومی شرکت نکرده است، و به استثنای چند مقاله کوتاه، هیچ چیز دیگری ننوشته است.

لی درباره اقتباس اسکار 1962 هورتون فوت از رمانش، گفت: «اگر شایستگی هر اقتباسی را بتوان با درجه ای که قصد نویسنده را بیان می کند سنجید، تولید آقای فوت باید به عنوان نمونه ای کلاسیک از چنین اقتباسی مورد مطالعه قرار گیرد. " هارپر لی دوست صمیمی گریگوری پک، ستاره سینما که نقش پدر ژان، آتیکوس فینچ را بازی می کرد، شد.

لی زمان خود را بین آپارتمانش در نیویورک و خانه خواهرش در مونروویل تقسیم می کند. او مناصب افتخاری را می پذیرد اما از حضور در علنی امتناع می ورزد. در مارس 2005 او وارد امراک، فیلادلفیا شد.

لی در کودکی با همکلاسی و همسایه خود، ترومن کاپوتی جوان دوست بود. او نمونه اولیه پسر دیل در رمان کشتن مرغ مقلد و لی برای شخصیت اولین رمان کاپوتی، صداهای دیگر، اتاق های دیگر شد.

لی تنها پنج سال داشت که اولین دادگاه در آوریل 1931 در شهر کوچک اسکاتسبورو، آلاباما، به اتهام تجاوز به دو زن سفیدپوست توسط 9 مرد جوان سیاهپوست برگزار شد. علیرغم شواهد پزشکی مبنی بر اینکه زنان مورد تجاوز جنسی قرار نگرفته بودند، هیئت منصفه کاملا سفیدپوست متهمان را مجرم شناخت و همه آنها را به جز کوچکترین آنها که 13 سال سن داشت به اعدام محکوم کرد. این پرونده تأثیر ماندگاری بر لی گذاشت و سال‌ها بعد او از آن به عنوان پایه‌ای برای رمانش برای کشتن مرغ مقلد استفاده کرد.

لی در ناهار سالانه دانشجویانی که بر اساس کار او در دانشگاه آلاباما مقاله می نوشتند شرکت می کند.

) - نویسنده آمریکایی، نویسنده رمان "کشتن مرغ مقلد" (eng. کشتن مرغ مقلد, ).

زندگینامه

آغاز زندگی

لی تنها پنج سال داشت که اولین دادگاه در آوریل 1931 در شهر کوچک اسکاتسبورو، آلاباما، به اتهام تجاوز به دو زن سفیدپوست توسط 9 مرد جوان سیاهپوست برگزار شد. متهمانی که حتی قبل از برگزاری دادگاه نزدیک به لینچ شده بودند، تنها از لحظه شروع پرونده در دادگاه از خدمات وکیل مدافع برخوردار بودند. علیرغم گزارش پزشکی مبنی بر اینکه زنان مورد تجاوز قرار نگرفته بودند، هیئت منصفه کاملا سفیدپوست همه را مجرم شناخته و به اعدام محکوم کرد، به جز جوانترین متهم، یعنی سیزده سال. طی شش سال بعد، در دادگاه تجدید نظر، بیشتر این اتهامات لغو شد و همه متهمان به جز یک نفر آزاد شدند. پرونده اسکاتسبورو تأثیر ماندگاری بر هارپر لی جوان گذاشت که سال ها بعد از آن به عنوان مبنای رمانش برای کشتن مرغ مقلد استفاده کرد.

لی پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان در مونروویل، وارد کالج زنان هانتینگدون در مونتگومری شد (-)، در دانشگاه آلاباما در رشته حقوق تحصیل کرد (-)، و به انجمن برادری چی امگا پیوست. چی امگا). در این مدت چندین داستان دانشجویی منتشر کرد و حدود یک سال سردبیر یک مجله طنز بود رمر-جمر. او یک سال را در دانشگاه آکسفورد به عنوان دانشجوی تبادل گذراند و قصد داشت در آینده در شرکت حقوقی پدرش کار کند. شش ماه قبل از پایان دوره، او تحصیلات خود را رها کرد و به نیویورک رفت و در آرزوی تبدیل شدن به یک نویسنده حرفه ای بود. تا پایان دهه 1950. با کار به عنوان کارمند فروش بلیط هواپیما امرار معاش می کرد خطوط هوایی شرقیو BOAC. او سبک زندگی متوسطی داشت و در یک آپارتمان کوچک در نیویورک زندگی می کرد و گاهی اوقات به خانه والدینش بازمی گشت.

"کشتن مرغ مقلد"

من هرگز انتظار نداشتم که Mockingbird موفق باشد. به مرگی سریع و رحمت‌آمیز به دست منتقدان امیدوار بودم، اما در عین حال فکر می‌کردم شاید کسی آنقدر دوست داشته باشد که به من شهامت ادامه نوشتن را بدهد. امید کمی داشتم، اما همه چیز را به دست آوردم، و این تا حدودی به اندازه یک مرگ سریع و مهربان ترسناک بود.»

هارپر لی

این عقیده وجود دارد که موفقیت رمان به این دلیل است که انتشار آن با آغاز جنبش حقوق مدنی در ایالات متحده همزمان شده است.

لی در یکی از مصاحبه های نادر خود (1961) گفت که طرح رمان یک داستان تخیلی کامل است و هیچ ربطی به داستان کودکی "خسته کننده" خودش ندارد.

بعد از کشتن مرغ مقلد

پس از نوشتن برای کشتن مرغ مقلد، لی به همراه کاپوتی به هولکامب، کانزاس سفر کرد تا به او در تحقیق درباره واکنش شهر کوچک به قتل یک کشاورز و خانواده اش در آنجا کمک کند. نتیجه کار باید یک مقاله می شد. کاپوتی رمان پرفروش خود "In Cold Blood" () را بر اساس این ماده بنا کرد. بر اساس اتفاقاتی که در این شهر با کاپوتی و لی رخ داد، دو فیلم مختلف به نام‌های «کاپوت» ()، «بدنام» () ساخته شد.

از زمان انتشار «کشتن مرغ مقلد»، لی عملاً هیچ مصاحبه ای انجام نداده، در زندگی عمومی شرکت نکرده است، و به استثنای چند مقاله کوتاه، هیچ چیز دیگری ننوشته است. او در حال کار بر روی دومین رمان خود بود که تنها در جولای 2015 منتشر شد - کمتر از یک سال قبل از مرگ لی. در اواسط دهه 1980، او کار روی یک کتاب غیرداستانی درباره قاتل سریالی آلاباما را آغاز کرد، اما به دلیل اینکه از نتایج راضی نبود آن را رها کرد.

لی درباره فیلمنامه ای که هورتون فوت بر اساس کتابش نوشته بود (این فیلم در سال 1962 برنده جایزه اسکار شد) گفت: اگر شایستگی هر اقتباس سینمایی را بتوان با میزان بیان مقصود نویسنده سنجید، اقتباس آقای فوت باید به عنوان نمونه کلاسیکی از چنین اقتباسی مورد مطالعه قرار گیرد." هارپر لی دوست صمیمی گریگوری پک، ستاره سینما که نقش پدر ژان، آتیکوس فینچ را بازی می کرد، شد. این نقش برای گریگوری پک در سال 1963 اسکار را به ارمغان آورد. او دوست صمیمی خانواده این بازیگر باقی ماند. نوه پک، هارپر پک وال، به نام نویسنده نامگذاری شد.

لی زمان خود را بین آپارتمانش در نیویورک و خانه خواهرش در مونروویل تقسیم کرد. او مناصب افتخاری را پذیرفت اما از حضور در انظار عمومی امتناع کرد. در مارس 2005، او برای اولین بار از زمان حضورش در آنجا با ناشر لیپینکات در سال 1960 به امراک آمد، زمانی که جایزه ATTY را از بنیاد اسپکتور گادون-روزن برای به تصویر کشیدن وکلا در ادبیات داستانی دریافت کرد.

هارپر لی در صبح روز 19 فوریه 2016 در 90 سالگی در خواب درگذشت. او تا زمان مرگش در مونروویل آلاباما زندگی کرد. هارپر لی هرگز ازدواج نکرد و فرزندی نداشت.

جوایز و افتخارات

• : پرزیدنت جانسون لی را به عضویت شورای ملی هنر منصوب کرد و از آن زمان مناصب افتخاری متعددی دریافت کرد
• : دریافت کننده بالاترین افتخار غیرنظامی ایالات متحده، مدال آزادی ریاست جمهوری.

در هنر

کاترین کینر نقش لی را در فیلم کاپوتی (2005)، ساندرا بولاک در فیلم بدنام (2006)، تریسی هویت در فیلم تلویزیونی من رسوایی: داستان ژاکلین سوزان (1998) بازی کرد. در اقتباس سینمایی رمان صداهای دیگر، اتاق های دیگر (1995)، شخصیت ایدابل تامپکینز (اوبری دلار) از خاطرات ترومن کاپوتی از دوران کودکی هارپر لی الهام گرفته شده است.

بقیه پیاده نظام با عجله از پل عبور کردند و یک قیف در ورودی تشکیل دادند. بالاخره همه گاری ها رد شدند، لهو کمتر شد و آخرین گردان وارد پل شد. فقط هوسرهای اسکادران دنیسوف در آن سوی پل در مقابل دشمن باقی ماندند. دشمن که در فاصله دور از کوه مقابل ، از پایین ، از پل قابل مشاهده بود ، هنوز قابل مشاهده نبود ، زیرا از حفره ای که رودخانه در امتداد آن جریان داشت ، افق در ارتفاع مخالف به پایان می رسید که بیش از نیم مایل دورتر نبود. جلوتر بیابانی بود که در امتداد آن گروه هایی از قزاق های مسافر ما در حال حرکت بودند. ناگهان در تپه روبروی جاده، نیروهایی با کلاه آبی و توپخانه ظاهر شدند. اینها فرانسوی ها بودند. گشت قزاق از سراشیبی دور شد. همه افسران و مردان اسکادران دنیسوف، اگرچه سعی می کردند در مورد افراد خارجی صحبت کنند و به اطراف نگاه کنند، فقط به آنچه در کوه بود فکر نمی کردند و دائماً به نقاطی در افق نگاه می کردند که آنها را به عنوان نیروهای دشمن می شناختند. هوا دوباره در بعد از ظهر روشن شد، خورشید بر فراز دانوب و کوه های تاریک اطراف آن غروب کرد. خلوت بود و از آن کوه گهگاه صدای بوق و فریاد دشمن به گوش می رسید. بین گروهان و دشمنان جز پاتک های کوچک کسی نبود. یک جای خالی سیصد فاثوم آنها را از او جدا می کرد. دشمن تیراندازی را متوقف کرد و به وضوح آن خط سخت، تهدیدآمیز، تسخیرناپذیر و گریزان را که دو سپاه دشمن را از هم جدا می کند احساس کرد.
«یک قدم فراتر از این خط، یادآور خط جدا کردن زنده ها از مردگان، و - ناشناخته رنج و مرگ. و چه چیزی وجود دارد؟ کی اونجاست؟ آنجا، فراتر از این مزرعه، و درخت، و سقف روشن شده توسط خورشید؟ هیچ کس نمی داند و من می خواهم بدانم. و عبور از این خط ترسناک است و می خواهید از آن عبور کنید. و می دانی که دیر یا زود باید از آن عبور کنی و بفهمی آن سوی خط چه چیزی وجود دارد، همان طور که یافتن آنچه در آن سوی مرگ وجود دارد اجتناب ناپذیر است. و خود او قوی، سالم، شاد و عصبانی است، و در میان افراد سالم و تحریک‌پذیر احاطه شده است.» بنابراین، حتی اگر فکر نکند، هر فردی که در دید دشمن است، آن را احساس می کند و این احساس به هر آنچه در این دقایق اتفاق می افتد، درخشش و تیزبینی شادی بخش می بخشد.
دود یک گلوله روی تپه دشمن ظاهر شد و گلوله توپ با سوت زدن بالای سر اسکادران حصار پرواز کرد. افسران با هم ایستاده بودند به جای خود. هوسرها با احتیاط شروع به راست کردن اسب های خود کردند. همه چیز در اسکادران ساکت شد. همه جلوتر به دشمن و به فرمانده گروهان نگاه می کردند و منتظر فرمان بودند. یکی دیگر از گلوله های توپ سوم پرواز کرد. واضح است که آنها به سمت حصرها تیراندازی می کردند. اما گلوله توپ که به سرعت یکنواخت سوت می زد، بالای سر هوسرها پرواز کرد و به جایی از پشت اصابت کرد. هوسرها به عقب نگاه نکردند، اما با هر صدای یک گلوله توپ پرنده، گویی به دستور، کل اسکادران با چهره های متنوع و یکنواخت خود، نفس خود را حبس می کرد، در حالی که گلوله توپ پرواز می کرد، در رکاب های خود بلند شد و دوباره سقوط کرد. سربازها بدون اینکه سرشان را برگردانند، نگاهی دو طرفه به یکدیگر انداختند و کنجکاو به دنبال برداشت رفیق خود بودند. در هر چهره، از دنیسوف گرفته تا سارق، یک ویژگی مشترک مبارزه، تحریک و هیجان در نزدیکی لب ها و چانه ظاهر می شد. گروهبان اخم کرد و به سربازها نگاه کرد و انگار تهدید به مجازات کرد. یونکر میرونوف با هر پاس گلوله توپ خم شد. روستوف که در جناح چپ روی گراچیک لمس شده اما قابل مشاهده اش ایستاده بود، نگاه شاد دانش آموزی را داشت که برای امتحانی که در آن مطمئن بود موفق خواهد شد، در برابر مخاطبان زیادی احضار شده بود. به همه روشن و روشن نگاه می کرد، انگار از آنها می خواست توجه کنند که با چه آرامشی زیر گلوله های توپ ایستاده است. اما در چهره او نیز همان ویژگی چیز جدید و سختی برخلاف میلش در نزدیکی دهانش نمایان شد.
-چه کسی آنجا تعظیم می کند؟ یونکگ "میگ"ها! هگزوگ، به من نگاه کن! - دنیسوف فریاد زد، قادر به ایستادن نبود و روی اسب خود در مقابل اسکادران می چرخید.
چهره ی دراز و موی سیاه وااسکا دنیسوف و تمام هیکل کوچک و کتک خورده اش با دست ژولیده اش (با انگشتان کوتاه پوشیده از مو) که در آن دسته شمشیر کشیده شده را در دست گرفته بود، دقیقاً مثل همیشه بود. به خصوص در عصر، پس از نوشیدن دو بطری. او فقط قرمزتر از حد معمول بود و در حالی که سر پشمالو خود را بالا می‌گرفت، مثل پرندگان وقتی آب می‌نوشند، بی‌رحمانه خارها را با پاهای کوچکش به دو طرف بادیه‌نشین خوب فشار می‌داد، و انگار به عقب افتاده بود، به طرف دیگر بادیه تاخت. اسکادران و با صدای خشن فریاد زد تا تپانچه مورد بررسی قرار گیرد. او به سمت کرستن رفت. کاپیتان ستاد، روی یک مادیان پهن و آرام، با سرعت به سمت دنیسوف سوار شد. کاپیتان ستاد با سبیل های بلندش مثل همیشه جدی بود، فقط چشمانش بیشتر از همیشه برق می زد.
- چی؟ - او به دنیسوف گفت - این به دعوا نمی رسد. خواهی دید، برمی گردیم.
دنیسوف غرغر کرد: «چه کسی می‌داند دارند چه می‌کنند.» اسکلت «آه! جی»! - او با توجه به چهره شاد او به دانشجو فریاد زد. - خب صبر کردم.
و او لبخندی تأیید آمیز زد، ظاهراً در حال خوشحالی از دانش‌آموز.
روستوف کاملاً خوشحال بود. در این هنگام رئیس بر روی پل ظاهر شد. دنیسوف به سمت او تاخت.
-عالی!بگذارید حمله کنم!آنها را می کشم.
رئیس با صدای بی حوصله ای که گویی از مگس آزاردهنده ای می پیچید گفت: «چه نوع حملاتی وجود دارد. - و چرا اینجا ایستاده ای؟ می بینید که طرفین در حال عقب نشینی هستند. اسکادران را به عقب هدایت کنید.
اسکادران از پل عبور کرد و بدون از دست دادن یک نفر از تیراندازی فرار کرد. به دنبال او، اسکادران دوم که در زنجیر بود، عبور کرد و آخرین قزاق ها آن طرف را پاکسازی کردند.
دو اسکادران از ساکنان پاولوگراد با عبور از پل، یکی پس از دیگری به کوه بازگشتند. فرمانده هنگ کارل بوگدانوویچ شوبرت به سمت اسکادران دنیسوف رفت و با سرعتی نه چندان دور از روستوف سوار شد و هیچ توجهی به او نکرد ، علیرغم این واقعیت که پس از درگیری قبلی بر سر تلیانین ، آنها اکنون برای اولین بار یکدیگر را دیدند. روستوف که خود را در جلو در قدرت مردی احساس می کرد که اکنون خود را مقصر می دانست ، چشمانش را از کمر ورزشی ، گردن بور و گردن قرمز فرمانده هنگ برنداشت. به نظر روستوف می رسید که بوگدانیچ فقط وانمود می کند که بی توجه است، و تمام هدف او اکنون آزمایش شجاعت کادت است، و او راست شد و با خوشحالی به اطراف نگاه کرد. سپس به نظرش رسید که بوگدانیچ عمداً نزدیک می شود تا شجاعت خود را به روستوف نشان دهد. سپس او فکر کرد که دشمنش اکنون عمدا یک اسکادران را به یک حمله ناامیدانه می فرستد تا او را مجازات کند، روستوف. تصور می شد که پس از حمله به سمت او می آید و دست آشتی را سخاوتمندانه به سوی او مجروح دراز می کند.
چهره ژرکوف (او اخیراً هنگ آنها را ترک کرده بود) که برای مردم پاولوگراد آشنا بود، در حالی که شانه هایش را بالا آورده بود، به فرمانده هنگ نزدیک شد. ژرکف پس از اخراج از مقر اصلی، در هنگ نماند و گفت که احمقی نیست که بند را در جلو بکشد، وقتی در مقر بود بدون اینکه کاری انجام دهد جوایز بیشتری دریافت خواهد کرد و او می دانست که چگونه با شاهزاده باگریشن شغلی به عنوان یک نظم دهنده پیدا کند. او با دستور فرمانده گارد عقب به سراغ رئیس سابقش آمد.
او با جدیت غم انگیز خود، رو به دشمن روستوف و نگاهی به اطرافیانش گفت: "سرهنگ، دستور توقف و روشن کردن پل داده شد."
- کی دستور داد؟ - سرهنگ با ناراحتی پرسید.
کورنت با جدیت پاسخ داد: "من حتی نمی دانم، سرهنگ، چه کسی آن را دستور داده است.
به دنبال ژرکوف، یک افسر همراه با همان دستور به سمت سرهنگ هوسر رفت. به دنبال افسر گروه، نسویتسکی چاق سوار بر اسبی قزاق شد که به زور او را با تاخت و تاز حمل می کرد.
او در حالی که هنوز در حال رانندگی بود فریاد زد: «خب، سرهنگ، من به شما گفتم پل را روشن کنید، اما حالا یک نفر آن را اشتباه تعبیر کرده است. همه در آنجا دیوانه می شوند، شما نمی توانید چیزی را درک کنید.
سرهنگ به آرامی هنگ را متوقف کرد و رو به نسویتسکی کرد:
او گفت: «تو در مورد مواد قابل اشتعال به من گفتی، اما در مورد روشنایی اشیا چیزی به من نگفتی.»
نسویتسکی، ایستاد، کلاهش را برداشت و موهای خیس عرقش را با دست پرش صاف کرد، گفت: «چرا، پدر، وقتی مواد قابل اشتعال در آن ریخته شد، نگفتی پل را روشن کنی؟»
"من "پدر" شما نیستم، آقای افسر ستاد، و شما به من نگفتید که پل را روشن کنم! من خدمات را می دانم و عادت من این است که دستورات را به شدت انجام دهم. گفتی پل روشن می شود، اما چه کسی آن را روشن می کند، نمی توانم با روح القدس بدانم...
نسویتسکی در حالی که دستش را تکان می داد گفت: «خب، همیشه همینطور است. - اینجا چطوری؟ - رو به ژرکوف کرد.
- بله، برای همین. با این حال، شما مرطوب هستید، اجازه دهید شما را فشار دهم.
سرهنگ با لحن ناراحت ادامه داد: گفتی آقای افسر ستاد...
افسر خدمه حرفش را قطع کرد: "سرهنگ، ما باید عجله کنیم، در غیر این صورت دشمن اسلحه ها را به سمت شلیک انگور خواهد برد."
سرهنگ بی صدا به افسر خدمه، به افسر ستاد چاق، به ژرکوف نگاه کرد و اخم کرد.
او با لحنی جدی گفت: «پل را روشن می کنم.
سرهنگ با پاهای عضلانی بلند خود به اسب ضربه زد ، انگار همه اینها مقصر بود ، سرهنگ به سمت اسکادران دوم حرکت کرد ، همان اسکادران که روستوف تحت فرماندهی دنیسوف در آن خدمت می کرد و دستور داد به پل برگردند.
روستوف فکر کرد: "خب، درست است، او می خواهد من را آزمایش کند!" «قلبش غرق شد و خون روی صورتش جاری شد. او فکر کرد: «بگذار ببیند من ترسو هستم یا نه.
باز در تمام چهره های بشاش اسکادران، آن ویژگی جدی که در زیر گلوله های توپ ایستاده بودند، نمایان شد. روستوف بدون اینکه چشمانش را بردارد، به دشمن خود، فرمانده هنگ نگاه کرد و می خواست تأیید حدس های خود را در چهره خود بیابد. اما سرهنگ هرگز به روستوف نگاه نکرد، بلکه مانند همیشه به جلو، به شدت و جدی نگاه کرد. فرمانی شنیده شد.
- زنده! زنده! - چندین صدا در اطراف او صحبت کردند.
هوسرها که با شمشیرهای خود به افسار چسبیده بودند، خارهای خود را به صدا درآوردند و عجله داشتند، از اسب پیاده شدند و نمی دانستند چه خواهند کرد. هوسرها غسل تعمید گرفتند. روستوف دیگر به فرمانده هنگ نگاه نکرد - او وقت نداشت. می ترسید، با دلی در حال غرق می ترسید که مبادا پشت سر هوسرها بیفتد. وقتی اسب را به دست نگهبان می داد، دستش می لرزید و احساس کرد خون به قلبش می ریزد. دنیسوف، به عقب افتاد و چیزی فریاد زد، از کنار او گذشت. روستوف چیزی ندید جز اینکه هوسرها به دور او می دویدند و به خارهای خود چسبیده بودند و شمشیرهای خود را به صدا در می آوردند.
- برانکارد! - صدای کسی از پشت فریاد زد.
روستوف به این فکر نکرد که تقاضا برای برانکارد به چه معناست: او دوید و فقط سعی کرد از همه جلوتر باشد. اما در خود پل، بدون اینکه به پاهایش نگاه کند، در گل چسبناک افتاد، لگدمال شد و با تلو تلو خوردن، روی دستانش افتاد. دیگران دور او دویدند.
او صدای فرمانده هنگ را شنید: "از هر دو طرف، کاپیتان"، که در حال سوار شدن به جلو، با چهره ای پیروزمندانه و شاد روی اسب ایستاده بود، نه چندان دور از پل.
روستوف در حالی که دست های کثیف خود را روی ساق هایش پاک می کرد، به دشمنش نگاه کرد و می خواست جلوتر بدود و معتقد بود که هر چه جلوتر برود بهتر است. اما بوگدانیچ، اگرچه نگاه نکرد و روستوف را نشناخت، بر سر او فریاد زد:
- چه کسی از وسط پل می دود؟ در سمت راست! یونکر، برگرد! - با عصبانیت فریاد زد و رو به دنیسوف کرد، که با به رخ کشیدن شجاعت خود، سوار بر اسب روی تخته های پل سوار شد.
- چرا ریسک کن، کاپیتان! سرهنگ گفت: باید پیاده شوی.
- آه! او مقصر را پیدا خواهد کرد.

در همین حین، نسویتسکی، ژرکوف و افسر همراه با هم بیرون از عکس‌ها ایستاده بودند و به این گروه کوچک از مردم با شاکوهای زرد، ژاکت‌های سبز تیره با رشته‌های گلدوزی شده و ساق‌های آبی که در نزدیکی پل ازدحام می‌کردند و سپس به طرف دیگر نگاه کردند. کلاه‌های آبی و گروه‌هایی که از دور با اسب‌ها نزدیک می‌شوند و به راحتی می‌توان آنها را به عنوان ابزار تشخیص داد.

تابعیت:

ایالات متحده آمریکا

اشتغال: جهت:

گوتیک آمریکای جنوبی

ژانر. دسته: شروع کردن - آغاز - اولین:

"کشتن مرغ مقلد"

جوایز: در وب سایت Lib.ru کار می کند

زندگینامه

آغاز زندگی

نل، معروف به مارتیزیا یا هارپر لی، در ایالات متحده آمریکا، در جنوب غربی آلاباما، در شهر کوچک مونروویل در 28 آوریل 1926 به دنیا آمد. او کوچکترین از چهار فرزند آماسا کلمن لی و فرانس کانینگهام فینچ لی است. پدرش، صاحب روزنامه و سردبیر سابق، وکیل بود و همچنین از سال 1926 تا 1938 در خدمات دولتی خدمت کرد. در کودکی، لی پسر بچه بود و از سنین پایین شروع به خواندن کرد. او با همکلاسی و همسایه‌اش، ترومن کاپوتی جوان دوست بود.

لی تنها پنج سال داشت که در آوریل 1931 اولین محاکمه در شهر کوچک اسکاتسبورو، آلاباما، در مورد تجاوز به دو زن سفیدپوست توسط 9 مرد جوان سیاه پوست صورت گرفت. متهمانی که حتی قبل از برگزاری دادگاه تقریباً لینچ شده بودند، تنها از همان لحظه شروع پرونده در دادگاه از خدمات وکیل مدافع برخوردار شدند. علیرغم شواهد پزشکی مبنی بر اینکه زنان مورد تجاوز جنسی قرار نگرفته اند، یک هیئت منصفه کاملا سفیدپوست همه را مجرم شناخته و به اعدام محکوم کرد، به جز جوانترین آنها که 13 سال سن داشت. طی شش سال بعد، در دادگاه تجدید نظر، بیشتر این اتهامات رفع شد و همه متهمان به جز یک نفر آزاد شدند. پرونده اسکاتبور تأثیر ماندگاری بر هارپر لی جوان گذاشت که سال‌ها بعد از آن به عنوان مبنای رمانش برای کشتن مرغ مقلد استفاده کرد.

پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان در مونروویل، لی در کالج زنان هانتینگدون در مونتگومری (1944-1945) تحصیل کرد، در دانشگاه آلاباما در رشته حقوق تحصیل کرد (1945-1949)، و به انجمن برادری چی امگا پیوست. در این مدت او چندین نشریه دانشجویی نوشت و حدود یک سال سردبیر مجله طنز Remmer-Jammer بود. اگرچه او هرگز از دانشگاه فارغ التحصیل نشد یا مدرک حقوق دریافت نکرد، یک تابستان را در آکسفورد در انگلستان گذراند، سپس در نیویورک ساکن شد و به عنوان منشی میز برای خطوط هوایی شرقی و BOAC کار کرد.

لی تا اواخر دهه 50 زندگی خود به عنوان کارمند هواپیمایی ادامه داد، زمانی که تصمیم گرفت خود را وقف نویسندگی کند. او سبک زندگی معمولی داشت و اغلب بین آپارتمان خود بدون آب گرم در نیویورک و لانه خانوادگی در آلاباما، جایی که پدری بیمار داشت، رفت و آمد می کرد.

"کشتن مرغ مقلد"

پس از نوشتن چندین داستان کوتاه، هارپر لی در نوامبر 1956 یک نماینده ادبی پیدا کرد. ماه بعد نامه ای از دوستان مایکل براون و جوی ویلیامز براون برای او آورد که در آن او هدیه یک سال تعطیلات را با یادداشت دریافت کرد: "شما یکی دارید. سال تعطیلات هر چه می خواهی بنویس کریسمس مبارک". یک سال بعد، پیش نویس رمان آماده شد. او با همکاری جی بی لیپینکات، ویراستار تای هوهوف، کشتن مرغ مقلد را در تابستان 1959 به پایان رساند. این رمان در 11 ژوئن 1960 منتشر شد و به پرفروش ترین کتاب تبدیل شد، از جمله جایزه پولیتزر در سال 1961 برای داستان. این کتاب تا به امروز با بیش از 30 میلیون نسخه در فهرست پرفروش‌ترین‌های آمریکا باقی مانده است و جایگاه خود را در فهرست آثار برجسته ادبیات آمریکا به دست آورده است. در سال 1999، در نظرسنجی مجله کتابخانه ایالات متحده به عنوان "بهترین رمان قرن" انتخاب شد.

من هرگز انتظار نداشتم که Mockingbird موفق باشد. به مرگی سریع و رحمت‌آمیز به دست منتقدان امیدوار بودم، اما در عین حال فکر می‌کردم شاید کسی آنقدر دوست داشته باشد که به من شهامت ادامه نوشتن را بدهد. امید کمی داشتم، اما همه چیز را به دست آوردم، و این تا حدودی به اندازه یک مرگ سریع و مهربان ترسناک بود.»

برای کشتن مرغ مقلد، طرح رمان

این رمان تا حدی زندگینامه ای است. مانند لی، ژان لوئیز خوش خلق دختر یک وکیل در یک شهر کوچک آلاباما است. طرح داستان شامل یک پرونده قضایی است که برای لی، که حقوق خوانده بود، منطقه ای آشنا بود. دوست ژان دیل، دوست احتمالی دوران کودکی هارپر لی، ترومن کاپوتی است. به هر حال، لی خود نمونه اولیه شخصیت در اولین رمان کاپوتی، صداهای دیگر، اتاق های دیگر شد.

اگرچه لی تلاش کرد تا تشابهات زندگی‌نامه‌ای را کم‌اهمیت جلوه دهد، زندگی‌نامه‌نویس او، چارلز شیلدز، از آن‌ها به‌عنوان مدرکی علیه این نظریه رایج استفاده می‌کند که کاپوتی بخشی از کشتن مرغ مقلد را نوشته است، پیشنهادی که کاپوتی در یک زمان بدون اظهار نظر از آن گذشت، اما بعداً هرگونه دخالت در نوشتن را انکار کرد. رمان. کاپوتی با استفاده از مثال یکی از شخصیت‌های داستان، آرتور ردلی، تفاوت بین سبک ادبی خود و سبک هارپر لی را توضیح داد: «در نسخه اصلی من از «صداهای دیگر، اتاق‌های دیگر» مردی وجود دارد که زندگی می‌کند. یک گوشه نشین در خانه ای و چیزهایی را در درختی تو خالی می گذارد که من از آنجا می گیرم. این یک شخص واقعی است و درست روبروی ما زندگی می کرد. ما اغلب این چیزها را در درختان پیدا می کردیم و از آنجا می بردیم. همه چیزهایی که لی در این مورد نوشته است کاملاً درست است. اما، می بینید، من همان چیزها را می گیرم و آنها را به یک رویای گوتیک تبدیل می کنم، و این کار را به شیوه ای کاملا متفاوت انجام می دهم." (ویلیام نانس، جهان های ترومن کاپوتی. نیویورک: استین و دی، 1970، ص 223.)

ناشر هارپر، پرل کازین بل، بر اساس این واقعیت که لی از اولین رمانش هیچ چیز جدیدی ننوشت، حداقل چیزی ارزش نقد نداشت، از نظریه نویسندگی لی با ترومن کاپوتی حمایت کرد. قانع‌کننده‌ترین شواهد علیه این نظریه وجود نامه کاپوتی به عمه‌اش به تاریخ 9 ژوئیه 1959 است. او در این نامه می گوید که نسخه خطی رمان را دیده و به هیچ وجه در نگارش آن دخالتی نداشته است.

بعد از کشتن مرغ مقلد

پس از نوشتن برای کشتن مرغ مقلد، لی به همراه کاپوتی به هولکامب، کانزاس رفت تا در مطالعه ادبی روانشناختی خود درباره واکنش یک شهر کوچک به قتل یک کشاورز و خانواده اش به او کمک کند. نتیجه کار باید یک مقاله می شد. کاپوتی رمان پرفروش خود به نام «در خون سرد» (1966) را بر اساس این مطالب بنا کرد. بر اساس اتفاقاتی که در این شهر با کاپوتی و لی رخ داد، دو فیلم متفاوت «کاپوتی» (2005)، «بدنام» (2006) ساخته شد.

از زمان انتشار «کشتن مرغ مقلد»، لی عملاً هیچ مصاحبه ای انجام نداده، در زندگی عمومی شرکت نکرده است، و به استثنای چند مقاله کوتاه، هیچ چیز دیگری ننوشته است. او روی رمان دومش کار می کرد، اما هنوز نور روز را ندیده است. در اواسط دهه هشتاد، او کار بر روی یک کتاب غیرداستانی درباره قاتل سریالی آلاباما را آغاز کرد، اما کار روی آن را متوقف کرد زیرا از نتایج آن راضی نبود.

لی درباره اقتباس هورتون فوت از رمانش (که در سال 1962 برنده جایزه اسکار شد) گفت: «اگر می‌توان شایستگی هر اقتباسی را با میزانی که قصد نویسنده را بیان می‌کند سنجید، پس تولید آقای فوت باید به این صورت مورد مطالعه قرار گیرد. یک نمونه کلاسیک از چنین اقتباسی." هارپر لی دوست صمیمی گریگوری پک، ستاره سینما که نقش پدر جین، آتیکوس فینچ را بازی می کرد، شد. این نقش برای گریگوری پک اسکار را به ارمغان آورد. او همچنان دوست صمیمی خانواده این بازیگر است. نوه پک، هارپر پک وال، به نام نویسنده نامگذاری شد.

در ژوئن 1966، لی یکی از دو نفری بود که توسط رئیس جمهور لیندون جونز به شورای ملی هنر منصوب شد. این نویسنده با مقاله خود "رمان و ماجراجویی" در سال 1983 در جشنواره تاریخ و میراث آلاباما در Eufaula، Abalama شرکت کرد.

لی زمان خود را بین آپارتمانش در نیویورک و خانه خواهرش در مونروویل تقسیم می کند. او مناصب افتخاری را می پذیرد اما از حضور در علنی امتناع می ورزد. در مارس 2005، او به امراک، فیلادلفیا - اولین دیدارش از آن شهر پس از حضور در آنجا با ناشر لیپینکات در سال 1960 - آمد تا جایزه افتتاحیه ATTY را برای تصویر وکلا در داستان از بنیاد اسپکتور گادون-روزن دریافت کند. ورونیک لی با تشویق بیوه گرگوری پک در سال 2005 با قطار از مونروویل به لس آنجلس سفر کرد تا از کتابخانه عمومی لس آنجلس جایزه دستاورد ادبیات را دریافت کند. او همچنین در ضیافت ناهار سالانه دانشجویانی که بر اساس کار او در دانشگاه آلاباما مقاله می نوشتند، شرکت می کند. در 21 می 2006 مدرک افتخاری از دانشگاه ناتردام دریافت کرد. برای بزرگداشت او، فارغ التحصیلان دانشگاه در طول جشن "کشتن مرغ مقلد" را در دست داشتند.

عقب نشینی او از زندگی عمومی باعث گمانه زنی های مداوم اما بی اساس در مورد ادامه فعالیت ادبی او می شود. همین حدس و گمان ها نویسندگان آمریکایی جروم دیوید سلینجر و رالف آلیسون را به دام انداخت.

در مجله O اپرا وینفری (مه 2006)، لی درباره عشق اولیه خود به کتاب و تعهدش به ادبیات نوشت: «اکنون، 75 سال بعد، در جامعه ای مرفه که در آن مردم لپ تاپ، تلفن همراه، آی پاد و سرهای خالی دارند، من هنوز کتاب را ترجیح می دهم.»

لی هنگام حضور در مراسم معارفه چهار عضو جدید آکادمی افتخار آلاباما در 20 آگوست 2007، از صحبت کردن خودداری کرد و گفت: "...بهتر است ساکت باشیم تا احمق."

پرتره های هنری هارپر لی

کاترین کینر نقش لی را در فیلم کاپوتی (2005)، ساندرا بولاک در فیلم رسوا شده (2006)، تریسی هویت در فیلم تلویزیونی من رسوایی: داستان ژاکلین سوزان (1998) بازی کرد. در اقتباس سینمایی رمان صداهای دیگر، اتاق های دیگر اثر ترومن کاپوتی (1995)، شخصیت ایدابل تامپکینز (اوبری دلار) از خاطرات ترومن کاپوتی از دوران کودکی هارپر لی الهام گرفته شده است.

بنیاد ویکی مدیا 2010.

بازیگر یک نقش بودن سخت است، نویسنده یک کتاب حتی سخت تر. این دقیقا همان چیزی است که متاسفانه برای نویسنده رمان "کشتن مرغ مقلد" هارپر لی اتفاق افتاد.

پس از پرفروش ترین کتاب که در سال 1960 منتشر شد و تعداد باورنکردنی جوایز دریافت کرد، لی هیچ چیز قابل توجهی ننوشت: چند مقاله، مقاله، داستان. اما سرنوشت او به عنوان یک نویسنده چنین بود - درو کردن ثمره یک رمان درخشان در طول زندگی طولانی خود.

سال های اول

هارپر لی نویسنده در 28 آوریل 1926 در ایالات متحده آمریکا در شهر کوچک مونروویل در آلاباما در خانواده یک وکیل و یک زن خانه دار به دنیا آمد. در مجموع، والدین چهار فرزند بزرگ کردند که هارپر کوچکترین آنها بود.

هارپر لی شخصیتی گستاخ و پسرانه داشت و برای خانواده اش دردسرهای زیادی ایجاد می کرد، اما او از همان دوران کودکی عاشق خواندن بود. بهترین دوست او همکلاسی و همسایه اش ترومن کاپوتی بود که بعدها نویسنده مشهوری شد.

هارپر لی و ترومن کاپوتی دوستان مادام العمر بودند. مدت ها بعد، برخی از آشنایان مشترک آنها پیشنهاد رابطه عاشقانه بین نویسندگان را دادند، اما هر دو ادعا کردند که همیشه فقط دوست بوده اند.

در سال 1931، در شهر اسکاتسبورو، واقع در ایالت زادگاه لی، جنایتی رخ داد که در سراسر کشور مشهور شد. ما در مورد 9 مرد جوان سیاه پوست صحبت می کنیم که به دو زن سفیدپوست بی احترامی می کنند. رویارویی نژادی هنوز یک مشکل حل نشده در ایالات متحده امروز است، اما در آن سال ها فقط یک انبار باروت بود. حادثه در اسکاتسبورو جرقه ای بود که تنفر مردم را نسبت به سیاه پوستان برافروخت.

ساکنان خشمگین شهر آماده بودند تا مظنونان را بدون محاکمه یا تحقیق در محل تکه تکه کنند. خوشبختانه از این امر جلوگیری شد. اظهارات دکتر مبنی بر اینکه به زنان تجاوز نشده بود، مردم را آرام نکرد. هیئت منصفه، که اتفاقاً فقط از سفیدپوستان تشکیل شده بود، تصمیم گرفت مجازات اعدام را برای همه شرکت کنندگان در جنایت اعمال کند. بعداً با درخواست تجدیدنظر، همه بچه ها به جز یک نفر آزاد شدند.

به احتمال زیاد، نویسنده آینده با وجود سن کم، این موضوع را به خاطر داشت زیرا پدرش به عنوان یک حرفه ای به آن علاقه داشت. و اغلب کار را به خانه می برد. منتقدان بر این باورند که رمان هارپر بر اساس وقایع آن پرونده غم انگیز مدت ها پیش ساخته شده است.

نویسنده آینده پس از فارغ التحصیلی از مدرسه، دانشجوی کالج زنان در شهر هانتینگتون در ویرجینیای غربی می شود. بعد از کالج، هارپر برای تحصیل در رشته حقوق در دانشگاه آلاباما اقدام کرد. حرفه وکالت توسط پدرش که در آن زمان یک دولتمرد بزرگ شده بود برای او انتخاب شد.

هارپر به عنوان دانشجوی مبادله یک دوره را در آکسفورد خواند. اما او از دانشگاه آلاباما فارغ التحصیل نشد. لی تصمیم گرفت برای تبدیل شدن به یک نویسنده حرفه ای به نیویورک نقل مکان کند.

ایجاد

در کلان شهر ، نویسنده آینده بلافاصله نتوانست کاری را که دوست داشت انجام دهد ، زیرا هیچ وسیله ای برای امرار معاش نداشت. بنابراین، برای تقریباً ده سال، زن جوان مجبور شد به عنوان فروشنده بلیط هواپیما کار کند تا زندگی متوسطی داشته باشد. او یک آپارتمان کوچک اجاره کرد و اغلب به دیدار والدینش در زادگاهش می رفت.

کتاب ها همیشه جایگاه اصلی زندگی هارپر را به خود اختصاص داده اند. او زمانی که هنوز دانشجو بود شروع به نوشتن مقالات و داستان های کوتاه کرد. زمانی که لی در نیویورک زندگی می کرد، چندین داستان کوتاه نوشت. او یک نماینده ادبی استخدام کرد و داستان‌ها با تحسین مثبت منتقدان منتشر شدند.

در بیوگرافی این نویسنده ذکر شده است که در اواخر دهه 50، هارپر یک هدیه بسیار مهم برای کریسمس دریافت کرد که زندگی او را تغییر داد. دوستان قدیمی به او یک سال مرخصی با حقوق دادند تا در این مدت هر چه می خواهد بنویسد. در نتیجه، یک اثر جاودانه منتشر شد - رمان کشتن مرغ مقلد که در سال 1960 منتشر شد.

این اثر عشق خوانندگان سراسر جهان را به خود جلب کرد، نقدهای مطلوبی از منتقدان ادبی دریافت کرد و هارپر لی جایزه پولیتزر را برای بهترین داستان سال دریافت کرد.

به زودی این کتاب به طرز درخشانی فیلمبرداری شد و برنده دو جایزه بزرگ فیلم آمریکایی شد: اسکار و گلدن گلوب. این نویسنده فعالانه در اقتباس فیلم از زاده فکر خود شرکت کرد. لی مدام سر صحنه فیلمبرداری بود و موفق شد با بازیگران و کارگردان دوست شود.

هارپر رابطه نزدیکی با بازیگر اصلی فیلم گرگوری پک برقرار کرد. نویسنده برای بازی با استعدادش در نقش، ساعت پدرش را به او داد. شایعاتی وجود داشت مبنی بر اینکه هارپر و گریگوری با هم رابطه دارند، اما نویسنده چنین گمانه زنی را رد کرد و ادعا کرد که آنها فقط دوستان خوبی هستند.

زندگی پس از شهرت

این نویسنده با نوشتن آثار درخشان خود و غرق در پرتوهای شهرت ، به فعالیت فعال در زمینه ادبی ادامه داد. تقریباً در همان زمان، قتل وحشیانه یک خانواده کشاورز در کانزاس اتفاق افتاد. دوست او تی کاپوتی به این پرونده علاقه مند شد و از هارپر دعوت کرد تا به او در جمع آوری مطالب در مورد این پرونده کمک کند.

ویکی‌پدیا ادعا می‌کند که نتیجه تلاش آن‌ها مقاله‌ای به سبک روزنامه‌نگاری تحقیقی بوده است. اما در حقیقت، ترومن با استفاده از مطالب جمع آوری شده به همراه لی، طرح رمان معروف خود "در خون سرد" (1966) را خلق کرد.

هارپر پس از نوشتن و انتشار شاهکار خود، بسیار کم نوشت - فقط مقالات کوتاه و داستان های کوتاه. او با قدردانی جوایز مختلف را پذیرفت، اما با اکراه مصاحبه کرد و زندگی منزوی داشت.

مشخص است که لی وظیفه نوشتن یک اثر مهم دیگر را بر عهده گرفت - در مورد یک قاتل زنجیره ای آلاباما. اما در طول کار، نویسنده طرح را ناموفق دانست و پیش نویس را دور انداخت.

در سال 2007، هارپر لی از رئیس جمهور جورج دبلیو بوش دریافت کرد. بالاترین جایزه غیرنظامی کشور، مدال آزادی. چند ماه پس از این اتفاق، نویسنده دچار سکته مغزی شد و در نتیجه مجبور شد به خانه سالمندان نقل مکان کند و در آنجا مراقبت های لازم را دریافت کند.

هفت سال بعد، خواهر هارپر، آلیس، که با او بسیار صمیمی بودند، درگذشت. این اتفاق غم انگیز بر نویسنده اثر ناامید کننده ای داشت. او حتی بیشتر در خود منزوی شد.

در میان چیزهای خواهر متوفی، یک رمان ناشناخته "برو یک نگهبان تنظیم کن" پیدا شد. عنوان به نقل از کتاب اشعیا نبی از عهد عتیق است. به طور رسمی، این رمان ادامه رمان پرفروش کشتن مرغ مقلد است، اما در واقع نویسنده آن را قبل از شاهکار خود نوشته است. منتقدان سریعاً این رمان را فریبنده اعلام کردند و استدلال کردند که هارپر نویسنده آن نیست. خود لی درباره این فرضیات اظهار نظری نکرد، اما این رمان در سال 2015 منتشر شد و بلافاصله به یک کتاب پرفروش تبدیل شد.

فهرست آثار هارپر لی کم است:

• کشتن مرغ مقلد (1960).
• "عاشقانه و ماجراجویی" (1983).
• "برو یک نگهبان تنظیم کن" (2015).

نل هارپر لی در 19 فوریه 2016 در سن 90 سالگی درگذشت. مرگ در خواب به سراغ نویسنده مشهور آمد. او همانطور که بسیاری از مردم آرزوی آن را دارند درگذشت. این زندگینامه کوتاهی از شخصیت افسانه ای است که به لطف تنها اثر خود وارد تاریخ ادبیات جهان شد. نویسنده: ویکتوریا ایوانووا

هارپر لی درگذشت

هارپر لی نویسنده مشهور آمریکایی و نویسنده رمان کشتن مرغ مقلد در سن 89 سالگی درگذشت.

در 19 فوریه در سن 89 سالگی، نل هارپر لی، نویسنده مشهور آمریکایی، نویسنده کتاب پرفروش کشتن مرغ مقلد، که برای آن جایزه پولیتزر دریافت کرد، درگذشت.

تعدادی از وب‌سایت‌های آمریکایی با استناد به تعدادی از منابع از زادگاه نویسنده از مرگ این نویسنده خبر می‌دهند.

To Kill a Mockingbird - تریلر

نل هارپر لیمتولد 28 آوریل 1926 در شهر کوچک مونروویل در جنوب غربی آلاباما.

او کوچکترین فرزند آماس کولمن لی و فرانسیس کانینگهام فینچ لی بود (در مجموع چهار فرزند وجود داشت).

پدرش، صاحب روزنامه و سردبیر سابق، وکیل بود و از سال 1926 تا 1938 در خدمت دولت بود.

در کودکی، لی پسر بچه بود و از سنین پایین شروع به خواندن کرد. با همکلاسی و همسایه جوان دوست بود ترومن کاپوتی.

لی تنها پنج سال داشت که اولین دادگاه در آوریل 1931 در شهر کوچک اسکاتسبورو، آلاباما، به اتهام تجاوز به دو زن سفیدپوست توسط 9 مرد جوان سیاهپوست برگزار شد. متهمانی که حتی قبل از برگزاری دادگاه نزدیک به لینچ شده بودند، تنها از لحظه شروع پرونده در دادگاه از خدمات وکیل مدافع برخوردار بودند.

علیرغم گزارش پزشکی مبنی بر اینکه زنان مورد تجاوز قرار نگرفته بودند، هیئت منصفه کاملا سفیدپوست همه را مجرم شناخته و به اعدام محکوم کرد، به جز جوانترین متهم، یعنی سیزده سال.

طی شش سال بعد، در دادگاه تجدید نظر، بیشتر این اتهامات لغو شد و همه متهمان به جز یک نفر آزاد شدند. پرونده اسکاتسبوروتأثیر ماندگاری بر هارپر لی جوان گذاشت که سال‌ها بعد از آن به عنوان مبنای رمانش برای کشتن مرغ مقلد استفاده کرد.

پس از فارغ التحصیلی از مدرسه در مونروویل، لی وارد کالج زنان هانتینگدون در مونتگومری شد (1944-1945)، در دانشگاه آلاباما در رشته حقوق تحصیل کرد (1945-1949)، و به یک انجمن برادری زنان پیوست. "چی امگا"(چی امگا).

در این مدت چندین داستان دانشجویی منتشر کرد و حدود یک سال سردبیر مجله طنز Remmer-Jammer بود. او هرگز از دانشگاه فارغ التحصیل نشد و مدرک حقوق دریافت نکرد، اما یک تابستان را در آکسفورد در انگلستان گذراند، سپس در نیویورک ساکن شد و به عنوان یک دفتر نمایندگی خطوط هوایی شرقی و BOAC کار کرد.

لی تا اواخر دهه 1950، زمانی که تصمیم گرفت خود را وقف نویسندگی کند، به کار خود به عنوان کارمند خطوط هوایی ادامه داد. او سبک زندگی متوسطی داشت و در دو خانه زندگی می کرد - او آپارتمان خود را بدون آب گرم در نیویورک داشت و گاهی اوقات در خانه والدینش در آلاباما می گذراند، جایی که پدری بیمار داشت.

"کشتن مرغ مقلد"

پس از نوشتن چندین داستان کوتاه، هارپر لی در نوامبر 1956 یک نماینده ادبی پیدا کرد. در ماه دسامبر، او نامه ای از دوستان مایکل براون و جوی ویلیامز براون دریافت کرد که شامل یک هدیه به شکل یک سال تعطیلات با حقوق بود.

دوستان نوشتند: «شما یک سال مرخصی دارید تا هر چه می خواهید بنویسید. کریسمس مبارک". یک سال بعد، پیش نویس رمان آماده شد.

او با همکاری جی بی لیپینکات، سردبیر تای هوهوف، کشتن مرغ مقلد را در تابستان 1959 به پایان رساند. این رمان در 11 ژوئیه 1960 منتشر شد و به پرفروش ترین کتاب تبدیل شد و مورد تحسین منتقدان قرار گرفت، از جمله جایزه پولیتزر در سال 1961.

این رمان تا حدی زندگینامه ای است. مانند لی، ژان لوئیز خوش خلق دختر یک وکیل در یک شهر کوچک آلاباما است. طرح داستان شامل یک پرونده قضایی است که برای لی، که حقوق خوانده بود، منطقه ای آشنا بود. دوست جین، دیل، ظاهراً دوست دوران کودکی هارپر لی، ترومن کاپوتی است.

این کتاب با بیش از 30 میلیون نسخه در حال چاپ، تا به امروز در فهرست پرفروش‌ترین‌های آمریکا باقی مانده است. جایگاه خود را در فهرست آثار برجسته ادبیات آمریکا به دست آورده است.

در سال 1999، این کتاب در نظرسنجی مجله کتابخانه ایالات متحده به عنوان "بهترین رمان قرن" معرفی شد.

من هرگز انتظار نداشتم که Mockingbird موفق باشد. به مرگی سریع و رحمت‌آمیز به دست منتقدان امیدوار بودم، اما در عین حال فکر می‌کردم شاید کسی آنقدر دوست داشته باشد که به من شهامت ادامه نوشتن را بدهد. امید کمی داشتم، اما همه چیز را به دست آوردم، و این تا حدودی به اندازه یک مرگ سریع و مهربان ترسناک بود.»هارپر لی گفت.

پرزیدنت جانسون در ژوئن 1966 لی را به عضویت شورای ملی هنر انتخاب کرد و از آن زمان تاکنون او مقام های افتخاری متعددی دریافت کرده است. او به زندگی در نیویورک و مونروویل ادامه می دهد، جایی که زندگی نسبتاً منزوی دارد و به ندرت مصاحبه می کند یا در جمع صحبت می کند. او از زمان شروع ادبی خود تنها چند مقاله کوتاه در نشریات ادبی مشهور منتشر کرده است.

پس از نوشتن برای کشتن مرغ مقلد، لی به همراه کاپوتی به هلکامب، کانزاس سفر کرد تا به او کمک کند تا در مورد واکنش شهر کوچک به قتل یک کشاورز و خانواده اش تحقیق کند. نتیجه کار باید یک مقاله می شد. کاپوتی رمان پرفروش خود به نام «در خون سرد» (1966) را بر اساس این مطالب بنا کرد. بر اساس اتفاقاتی که در این شهر با کاپوتی و لی رخ داد، دو فیلم متفاوت ساخته شد. "کاپوت" (2005), "بد نامی" (2006).

از زمان انتشار «کشتن مرغ مقلد»، لی عملاً هیچ مصاحبه ای انجام نداده، در زندگی عمومی شرکت نکرده است، و به استثنای چند مقاله کوتاه، هیچ چیز دیگری ننوشته است. او روی رمان دومش کار می کرد، اما هنوز نور روز را ندیده است. در اواسط دهه 1980، او کار روی یک کتاب غیرداستانی درباره قاتل سریالی آلاباما را آغاز کرد، اما به دلیل اینکه از نتایج راضی نبود آن را رها کرد.

لی در مورد اقتباس هورتون فوت از رمانش (این فیلم در سال 1962 برنده جایزه اسکار شد) گفت: «اگر شایستگی هر اقتباسی از فیلم را بتوان با میزان انتقال مقصود نویسنده سنجید، پس تولید آقای فوت باید به عنوان یک نمونه کلاسیک از چنین اقتباسی مورد مطالعه قرار گیرد.».

هارپر لی دوست صمیمی گریگوری پک، ستاره سینما که نقش پدر ژان، آتیکوس فینچ را بازی می کرد، شد. این نقش برای گریگوری پک اسکار را به ارمغان آورد. او همچنان دوست صمیمی خانواده این بازیگر است. نوه پک، هارپر پک وال، به نام نویسنده نامگذاری شد.

در ژوئن 1966، لی یکی از دو نفری شد که توسط رئیس جمهور به شورای ملی هنر منصوب شد. نویسنده با مقاله اش "عاشقانه و ماجراجویی"در سال 1983 در جشنواره تاریخ و میراث آلاباما در Eufaula، آلاباما شرکت کرد.

لی زمان خود را بین آپارتمانش در نیویورک و خانه خواهرش در مونروویل تقسیم کرد. او مناصب افتخاری را پذیرفت اما از حضور در انظار عمومی امتناع کرد.

در مارس 2005، او برای اولین بار از زمان حضورش در آنجا با ناشر لیپینکات در سال 1960 به امراک آمد، زمانی که جایزه ATTY را از بنیاد اسپکتور گادون-روزن برای به تصویر کشیدن وکلا در ادبیات داستانی دریافت کرد.

در سال 2005، لی به ابتکار ورونیک، بیوه گرگوری پک، با قطار از مونروویل به لس آنجلس سفر کرد تا جایزه دستاوردهای ادبیات را از کتابخانه عمومی لس آنجلس دریافت کند. او همچنین در ضیافت ناهار جوایز سالانه دانشجویانی که بر اساس کار او در دانشگاه آلاباما مقاله نوشتند، شرکت می کند.

در 21 می 2006 مدرک افتخاری از دانشگاه ناتردام دریافت کرد. به نشانه احترام، فارغ التحصیلان دانشگاه در طول مراسم، To Kill a Mockingbird را در دستان خود گرفتند.

عقب نشینی او از زندگی عمومی باعث گمانه زنی های مداوم اما بی اساس در مورد ادامه فعالیت ادبی او می شود. همین حدس و گمان ها نویسندگان آمریکایی جروم دیوید سلینگر و رالف الیسون را به دام انداخت.

در مجله O (مه 2006)، لی درباره عشق اولیه خود به کتاب و رابطه اش با ادبیات نوشت: اکنون، 75 سال بعد، در جامعه‌ای ثروتمند که در آن مردم لپ‌تاپ، تلفن همراه، آی‌پاد و سر خالی دارند، من هنوز کتاب را ترجیح می‌دهم..

در 20 آگوست 2007، در مراسم معارفه چهار عضو جدید آکادمی افتخار آلاباما، لی از صحبت کردن خودداری کرد و گفت: "ساکت بودن بهتر از احمق بودن است".

در نوامبر 2007، لی دچار سکته مغزی شد و پس از آن مجبور شد در خانه سالمندان زندگی کند. خواهر بزرگترش آلیس که در طول زندگی لی مدیریت امور او را بر عهده داشت، در سال 2014 در سن 104 سالگی درگذشت و پس از آن لی عملاً هیچ تماسی با دنیای خارج نداشت.

کتاب لی هارپر در سال 2015 منتشر شد "برو یک نگهبان تعیین کن"(نقل از کتاب اشعیا نبی 21:6) که زودتر از رمان «کشتن مرغ مقلد» نوشته شده بود، اما در آن زمان منتشر نشد. با این حال، منتقدان بر این باورند که این اولین پیش نویس (پیش نویس) رمان "کشتن مرغ مقلد" است و توسط هارپر بوکز و تونیا کارتر، مشاور حقوقی فعلی نویسنده مسن که املاک لی هارپر را کنترل می کند، برای شخصی منتشر شده است. اهداف تجاری.

کتابشناسی هارپر لی:

رمان ها:

1960 - کشتن مرغ مقلد
2015 - باید بری؟ برو یک نگهبان تنظیم کن

مقالات و مقالات:

1961 - عشق - به عبارت دیگر
1961 - کریسمس برای من
1965 - وقتی کودکان آمریکا را کشف می کنند
1983 - عاشقانه و ماجراجویی بالا
2006 - نامه سرگشاده به اپرا وینفری