Днес има голямо разнообразие от езици, както древни, така и сравнително млади; както изкуствени, така и естествени; както живи, така и мъртви. Разбира се, всеки от тях има право да съществува, защото ако поне някакъв брой хора ги използват всички, това означава, че са необходими. В крайна сметка мнозина вярват (и не без основание), че именно членоразделната реч и владеенето на собствен език правят човека човек.
Но вероятно всеки поне веднъж се е замислял какъв е техният произход, как са оцелели до наши дни и кой от тях е най-древният. За съжаление отговорът на този въпрос все още не съществува.
Разбира се, ако говорим за език като такъв, тогава най-древният е Но какво да кажем за устната версия?
Има една много интересна история по тази тема за един фараон, който, подобно на читателя, се заинтересувал от въпроса за праезика. За целите на експеримента този любознателен владетел наредил две бебета, които никога през живота си не са чували човешка реч, да бъдат затворени в една колиба. Това беше направено, за да могат децата да „запомнят“ древните езици, за които се предполага, че са вградени в техните гени. За да не умрат яретата от глад, редовно им носели дойна коза, с чието мляко израснали.
И така, в един прекрасен ден порасналите деца произнесоха първата си дума и тя звучеше така: „бекос“. Фараонът заповядал на поданиците си да намерят народ, чийто език съдържа тази дума. Колкото и да е странно, беше намерено - на фригийски език "бекос" означава "хляб".
Разбира се, този експеримент изясни нещо само за фараона, тъй като съвременният читател лесно може да се убеди, че е имало по-древни езици от фригийския.
Днес няколко езика са признати за най-древните.
Така шумерският език е засвидетелстван за първи път писмено през 3200 г. пр.н.е.
Първото споменаване на езика, говорен от жителите на древна Месопотамия, датира от 2800 г. пр.н.е.
Коренът на египетския език също е много древен. Първите писмени доказателства за съществуването му датират от 3400 г. пр.н.е.
Семитите имали свой собствен език – някога много популярен, но сега мъртъв. Нарича се Елабиан и съществува най-много от 2400 г. пр.н.е.
В древен Крит минойският език е бил широко използван, който процъфтява през втория век пр.н.е.
Хетската империя, по време на своя период на просперитет, създава свой собствен език, наречен хетски. Произходът му датира от 1650 г. пр.н.е.
Един от най-древните, не само по отношение на писането, но и в писмеността, е гръцкият език, чието първо споменаване датира от 1400 г. пр. н. е.
Китайският език възниква около 11 век пр.н.е. Днес огромен брой хора го говорят.
И така, от всичко казано по-горе, можем да заключим, че много древни езици по света съществуват и до днес, което означава, че тяхната история непрекъснато се актуализира, а самите те се подобряват.
Има обаче още един забележителен език, който заслужава да бъде споменат. Това е санскрит.
Произходът на класическия санскрит се приписва от специалистите на 4 век сл. н. е., но епичният санскрит е роден осем века преди него, а сродният ведически език възниква през двадесети век пр. н. е.
Въпреки значителната си възраст, той е оцелял до наши дни в пълен размер, за което трябва да благодарим на древните мъдреци, защитили текста на свещените Веди и целия ведически език. Благодарение на изобретения от тях метод техните ученици можели да научат наизуст цялата свещена книга и след това да предадат знанията си на ново поколение.
Санскрит се говори и днес и има хора, които общуват на него в ежедневието.
Разбира се, освен санскрит е имало и други древни езици, но на нито един от тях не са били написани толкова много велики произведения, както на езика на Ведите.
В нашата агенция за преводи чуждите езици представляват интерес не само за преводачите. Нашият програмист Иван Орлов, в своя щафетен ред, поиска превод на статия за различни езици :)
ОК, готово! 7-те най-стари класически езика в света.
А ето и тези, с които работи нашата агенция за преводи iTrex!
Езикът като средство за комуникация започва да се оформя преди 100 000 години. Никога няма да можем да разберем кой език е бил първият говорим език, тъй като древните езици не са имали писмена форма. Просто е невъзможно да се определи първият език в света. Дори да разберем кой език е първи е трудна задача, но можем да научим за някои безценни езици. Човечеството се развива заедно с тези класически езици.
Особено ценни са 7-те класически езика, оказали най-силно влияние върху хората. Те могат да бъдат наречени съкровищата на Земята и ние сме отговорни за тяхното опазване. Освен това много езици, които са съществували още преди класическите, са изчезнали без следа.
7 безценни класически езика
Кой беше първият език на нашата планета? За съжаление днес учените не могат да отговорят на този въпрос. Понякога можете да чуете вариантите „шумерски“ (шумерите са живели на територията на съвременен Ирак, има писмени източници от 3000 г. пр. н. е.), „египетски“, „фригийски“ (по-млад от шумерския с няколко хилядолетия).
Но лингвистите смятат, че езиковите макросемейства, които съществуват днес, са възникнали преди 15-17 хиляди години и това вече е много по-рано от 3-то хилядолетие пр.н.е.
Учените, които се придържат към теорията за моногенезата, смятат, че всички езици са произлезли от един език, протосветовния език, тоест някои езици са били първите на Земята. Въпреки че е възможна и ситуация, при която различни езикови групи са възникнали независимо.
Трябва специално да се отбележи, че протосветовният език не е непременно първият език в света, той е „просто“ езикът, от който са произлезли всички останали.
Праезик и моногенезис: как да намерим първия език?
Има някои корени, които могат да бъдат проследени в много езици, например татко, мама, голям брат (известен още като, кака), лист (лист, венчелистче). Да кажем, че съществуването на думите „татко” и „мама” (връзка към страница с татко и мама на различни езици) може да се обясни с факта, че съгласните „м” и „р” са първите звуци на децата речта, тоест думите изглеждат естествени за бебешкото говорене. Но е трудно да се припише думата „лист“ на речта на децата и този корен може да се намери в езикови семейства, много далеч един от друг. И той не е сам, има много такива общи корени. Лингвистите обясняват това, като казват, че такива думи имат общ източник - може би говорим за първия език на света?
Освен това човешките езици са сходни по своята вътрешна структура: всички те имат съгласни и гласни, има субект, предикат и обект. Лингвистите смятат, че е малко вероятно такава идентична структура да е възникнала на различни места напълно независимо.
Както вече казахме, известните на науката езикови макросемейства датират от преди около 15-17 хиляди години. Може би, за да се съберат тези семейства, са необходими още 2-3 „етажа“, но лингвистите, по-специално Сергей Старостин, който се интересува дълбоко от проблемите на моногенезата, смята, че е малко вероятно праезикът да е по-стар от 40-50 хиляди години, иначе глобална етимология.
Много е вероятно човешкият език да произхожда от Централна Африка. Като доказателство за това редица други цитират факта, че в Африка има група койсански езици (връзка към койсан). Те се различават от всички останали по наличието на щракащи съгласни, щракания. Лингвистите смятат, че е много по-лесно кликовете да бъдат загубени в процеса на езиково развитие, отколкото да бъдат придобити, така че койсанските езици може да се окажат едни от първите - или свързани с първия език.
Човекът, като по същество обикновено животно с обикновени инстинкти, въпреки това се различава от другите животни по способността си да говори, като предава „устна“ информация. На нашата планета има доста езици, но принципът на вербалната комуникация остава един и същ за всяка нация. Всички хора принадлежат към едно, така да се каже, „езиково семейство“.
Има примитивни езици, предците на съвременните езици, които са се появили в зората на човечеството. Трудно е да се каже кой език е възникнал първи, но съвременните учени са склонни да вярват, че абсолютно всички съвременни езици по света имат един и същ корен - същият език, говорен от жителите на Южна Европа в края на ледниковия период.
Благодарение на този древен език-прародител, с помощта на който древните хора са общували преди около 13-16 хиляди години, се появяват 7 други езика, образуващи древното евразийско „суперсемейство“, от което се появяват останалите езици.
Съвременните езици се развиват много бързо и вече са загубили своето потекло; повечето думи ще бъдат заменени в езиците с появата на нови технологии и обозначения. Според статистиката думите се променят приблизително на всеки 2-4 хиляди години.
Но някои „основополагащи“ думи остават в съвременните езици. Екип от учени от университета в Рединг, ръководен от еволюционния биолог Марк Пейджъл, установи, че някои думи са склонни да местоимения, числителни и наречия, са останали непроменени през стотици векове.
За да разберат кои думи първоначално не са били подложени на промени и звук в евразийските езици по същия начин, както преди няколко десетки или дори стотици векове, учени от университета в Рединг създадоха и приложиха компютърно моделиране. Учени лингвисти идентифицираха 23 думи, които се срещат в поне четири евразийски езика, включително местоименията „аз“, „ние“ и съществителните „мъж“, „майка“.
Открити са и интересни резултати като глагола „плюя” и съществителните „кора” и „червей”. Учените лингвисти нарекоха тези думи „суперстабилни“, тъй като те не са се променили от 12-15 хиляди години.
Те присъстват в такива езикови семейства като индоевропейско, алтайско (съвременен турски, узбекски, монголски), чукотско-камчатско (езици на североизточен Сибир), дравидско (езици на Южна Индия), ескимосско, картвелско (грузински и други подобни езици) и уралски (финландски, унгарски и други).
Древни думи
Общо преброихме 23 „супер стабилни“ думи, останали от ледниковия период:
„ти“, „аз“, „не“, „това“, „ние“, „дайте“, „кой“, „това“, „какво“, „човек“, „ти“, „стар“, „майка“ ” "", "чуй", "ръка", "огън", "дърпай", "черно", "тече", "кора", "пепел", "червей", "плюе"
Списък на най-древните езици
Шумерски език- 2900 пр.н.е
египетски- 2700 пр.н.е
акадски- 2400 пр.н.е
Еблаит— 2400 г. пр.н.е
Еламит— 2300 г. пр.н.е
хуритски- 2200 пр.н.е
хетски- 1650 пр.н.е
лувийски- 1400 пр.н.е
Хътски— 1400 г. пр.н.е
Гръцки- 1400 пр.н.е
угаритски-1300 пр.н.е
Развитието на езика напомня биологичната еволюция – случва се всяка минута, поколение след поколение, така че е трудно да се определи къде свършва един език и къде започва друг, развиващ се от него. Така не можем да кажем, че един език е по-древен от друг; всички те са връстници на човечеството. И все пак, всеки от езиците, описани по-долу, има нещо специално - нещо древно - което ги отличава от тълпата.
Най-старият от живите
иврит
Еврейският има интересна ситуация, тъй като почти е излязъл от употреба около 400 г. сл. Хр. и е бил използван само в богослужение от евреите по света. Въпреки това, след възхода на ционизма през XIV - XXв. Ивритът претърпява процес на възраждане и става официален език на Израел. Въпреки че съвременната версия се различава от библейската версия, говорещите иврит разбират напълно всичко, написано в Стария завет и свързаните с него книги. Тъй като първите говорещи съвременния иврит често са били идиш, съвременният иврит има много прилики с този друг еврейски език.
тамилски
Говорен от около 78 милиона души и официален език на Индия, Шри Ланка и Сингапур, тамилският е единственият древен класически език, оцелял до наши дни. Той принадлежи към дравидското семейство, което включва езици, които се говорят предимно в южните и източните щати на Индия. Изследователите са открили надписи на тамилски, които датират от трети век пр. н. е. и оттогава той е в непрекъсната употреба. За разлика от санскрит, друг древен индийски език, който изпадна от обща употреба около 600 г. пр.н.е. и почти започна да се използва само за богослужение, тамилският продължи да се развива и сега е 20-ият най-говорим език в света.
литовски
Повечето европейски езици принадлежат към индоевропейското езиково семейство, но те започват да се отделят един от друг около 3500 г. пр.н.е. Те се развиха в десетки други езици, включително немски, като постепенно загубиха чертите, общи за всички тях. Въпреки това, един от тези езици, който принадлежи към балтийския клон на индоевропейското езиково семейство, повече от останалите, запазва характеристиките на език, който лингвистите наричат протоиндоевропейски (PIE), който според тях е бил в употреба около 3500 г. пр.н.е. Не е известно защо, но литовският е запазил повече PIE звуци и граматически правила от другите си езикови двойници и следователно може да се нарече един от най-древните езици в света.
фарси
Чували ли сте някога за фарси? Днес фарси се говори главно в Иран, Афганистан и Таджикистан. Може би сте чували и вероятно във връзка с това въображението ви рисува картина на джин, излизащ от бутилка. По същество това е един и същ език, само под различни имена. Фарси е пряк наследник на староперсийския, който е бил езикът на Персийската империя. Съвременният персийски се появява около 800 г. сл. н. е. и това, което го отличава от много съвременни езици е, че се е променил относително малко оттогава. Днешните персийски говорещи могат да вземат например текст, написан през 900 г. сл. Хр. и да го прочетете дори с по-малко затруднения, отколкото човек, който говори роден английски, може да прочете, да речем, Шекспир.
исландски
Исландският е друг индоевропейски език, който принадлежи към скандинавския клон (за сравнение, английският също принадлежи към германските езици, но към западногерманския клон). Много германски езици, в хода на своето развитие, са загубили някои от характеристиките, които имат другите им индоевропейски колеги, но исландският се е развил много по-консервативно и е запазил много от тези характеристики. Управлението на Дания в страната от 14 до 20 век. също е имал малко влияние върху исландския, така че той се е променил малко, откакто викингите са го донесли със себе си, когато са заселили района, и говорещите исландски могат лесно да четат саги, написани преди векове.
македонски
Славянската езикова група, която включва между другото руски, чешки и хърватски, е сравнително млада. Те започват да се отделят от своя общ древен прародител, общославянския (или праславянския) език, когато Кирил и Методий въвеждат езикови стандарти, създавайки това, което днес се нарича староцърковнославянски, и създават азбука за него. През 9 век те допринасят за разпространението на този древен език на север заедно с разпространението на християнството сред славяните. Те идват от земя малко на север от Гърция, може би днешна Македония, а македонският (заедно с най-близкия му роднина) е езикът, който е най-близък до старославянския.
баски
Баският е истинска езикова мистерия. Неговите говорители са баските, които живеят в Испания и Франция, но самият баски няма нищо общо с нито един от романските езици (които включват испанския) или всъщност с който и да е друг език в света. В продължение на няколко десетилетия лингвистите се опитват да изяснят неговия древен езиков произход, но нито една от теориите не успява да устои на критика. Единственият сигурен факт е, че е съществувал преди появата на романските езици на тази територия - тоест преди римляните да донесат латинския на тази земя, който в крайна сметка се е развил във френски и испански.
финландски
Финландският не е бил използван в писмен вид до 16 век, но има много по-дълбока история. Той принадлежи към фино-угорското езиково семейство, което включва също естонски, унгарски и няколко езика, които се използват от националните малцинства в Сибир. Въпреки това финландският съдържа много заемки, които са въведени в него от други езикови семейства в продължение на много векове. В много случаи финландският е запазил тези заемки във форма, по-близка до оригинала от езиците, от които са били заети. Например думата айти, което означава "майка", идва от готически - който, разбира се, вече не се използва. Слово kuningas(„цар“) идва от старогерманската дума * kuningaz– който вече не съществува в нито един германски език.
грузински
Кавказкият регион е истинска находка за лингвистите. Основните езици на трите страни от Южен Кавказ: Армения. Азербайджан и Грузия принадлежат към три напълно различни езикови семейства - индоевропейско, тюркско и картвелско. – най-разпространеният сред картвелските езици и е единственият кавказки език с древна литературна традиция. Неговата мелодична и уникална азбука също е доста древна - тя е адаптирана от арамейски около трети век пр.н.е. Въпреки че не е изолиран език в същия смисъл като баския, в света има само четири картвелски езика, всички от които се използват от националните малцинства в Грузия и нито един от тях не е свързан с който и да е език в света.
ирландски галски
Въпреки че ирландският келтски се говори като първи език само от малка част от ирландците днес, той има дълбока история. Принадлежи към келтския клон на индоевропейското езиково семейство. Съществувал е на островите, които днес са Великобритания и Ирландия, много преди германските племена да дойдат на тази територия. От ирландски келтски се развиват шотландски и мански (който преди е бил използван на остров Ман), но това, което го прави включен в този списък, е, че има най-старата литература на народния език в Западна Европа. Докато други европейски страни говореха собствените си езици, но използваха латиница, ирландците използваха собствения си език за писане.
