"Du är vacker, fälten i ditt hemland ..." Mikhail Lermontov
Du är vacker, fälten i ditt hemland,
Ditt dåliga väder är ännu vackrare;
Vintern i den liknar den första vintern
Som med de första människorna, hennes folk!...
Dimman här täcker himlens valv!
Och stäppen breder ut sig som en lila slöja,
Och hon är så fräsch och så nära själen,
Som om skapad bara för frihet...Men denna stäpp är främmande för min kärlek;
Men den här snön flyger silver
Och för ett ondskefullt land - för rent
Det gör aldrig mitt hjärta lyckligt.
Hans kläder är kalla, oföränderliga
Gravryggen är dold för insyn
Och glömd aska, men för mig, men ovärderlig för mig.
Analys av Lermontovs dikt "Du är vacker, fälten i ditt hemland ..."
Dikten "Du är vacker, fälten i ditt hemland..." går tillbaka till hösten 1831 och tillhör Lermontovs tidiga verk. Dess innehåll är typiskt för Mikhail Yuryevichs patriotiska texter. Poeten kombinerade ofta beskrivningar av storslagna landskap med tankar om det sorgliga läget i Ryssland. Texten visar den djupaste kärleken till hemlandet. Men den lyriska hjälten inser att "landet är ondskefullt." I slutet av dikten nämner Lermontov en gravrygg dold från synen och "glömd aska". Troligtvis talar vi om poetens far, som dog 1831.
Enligt den ryske litteraturkritikern Zyryanov visar dikten "Du är vacker, fält av ditt hemland ..." tecken på en sonettform. Texten, som består av femton rader, innehåller två delar. Uppdelningen markeras av användningen av konjunktionen "men". Som nämnts ovan är den första åtta raden en reflektion över födelselandet med dess fräscha stäpp, utspridda i en lila slöja. Landskap som ligger varmt om hjärtat ger upphov till frihetstankar hos den lyriska hjälten. I den andra delen ändras stämningen. Den flygande silversnön visar sig vara för ren för ett ondskefullt land. Hjälten avsäger sig sin kärlek till stäppen. Lösningen av konflikten sker i den femtonde raden, det så kallade sonettlåset. Det lyriska ämnet knyter an till det oälskade landet genom minnet av sin avlidne far.
Lermontov växte upp av sin mormor på Tarkhany-godset, beläget i det som nu är Penza-regionen. Det var där han lärde sig att känna och förmedla skönheten i den ryska naturen med dess oändliga fält och stäpper, täta skogar och djupa floder. Samtidigt insåg poeten ganska tidigt att "land" inte är detsamma som "land". Detta återspeglas i den aktuella texten. Mikhail Yuryevich accepterade inte det befintliga statliga systemet och behandlade det sekulära samhället med förakt.
Det finns ett annat biografiskt ögonblick som är viktigt för dikten "Du är vacker, fält av ditt hemland ...". Det handlar om poetens förhållande till sin far. Efter sin frus död var Yuri Petrovich tvungen att ge sin son för att uppfostras av sin mormor Elizaveta Alekseevna Arsenyeva. När Lermontov var tonåring började vuxna kämpa intensivt för honom, varför Mikhail Yuryevich fick allvarliga psykologiska trauman. Förresten älskade poeten sin far väldigt mycket. Det finns en version som Yuri Petrovich, som ingen annan, förstod den unge Lermontovs geni. Slutet på dikten "Du är vacker, fälten i ditt hemland ..." är en annan manifestation av sorg för sin far, nästan ett rop från själen hos en tonåring som lämnats i världen utan en älskad.
Mikhail Yurjevich Lermontov
Du är vacker, fälten i ditt hemland,
Ditt dåliga väder är ännu vackrare;
Vintern i den liknar den första vintern
Som med de första människorna, hennes folk!...
Dimman här täcker himlens valv!
Och stäppen breder ut sig som en lila slöja,
Och hon är så fräsch och så nära själen,
Som om skapad bara för friheten...
Men denna stäpp är främmande för min kärlek;
Men den här snön flyger silver
Och för ett ondskefullt land - för rent
Det gör aldrig mitt hjärta glad.
Hans kläder är kalla, oföränderliga
Gravryggen är dold från insyn
Och glömd aska, men för mig, men ovärderlig för mig.
Yuri Petrovich Lermontov, poetens far
Dikten "Du är vacker, fälten i ditt hemland..." går tillbaka till hösten 1831 och tillhör Lermontovs tidiga verk. Dess innehåll är typiskt för Mikhail Yuryevichs patriotiska texter. Poeten kombinerade ofta beskrivningar av storslagna landskap med tankar om det sorgliga läget i Ryssland. Texten visar den djupaste kärleken till hemlandet. Men den lyriska hjälten inser att "landet är ondskefullt." I slutet av dikten nämner Lermontov en gravrygg dold från synen och "glömd aska". Troligtvis talar vi om poetens far, som dog 1831.
Enligt den ryske litteraturkritikern Zyryanov visar dikten "Du är vacker, fält av ditt hemland ..." tecken på en sonettform. Texten, som består av femton rader, innehåller två delar. Uppdelningen markeras av användningen av konjunktionen "men". Som nämnts ovan är den första åtta raden en reflektion över födelselandet med dess fräscha stäpp, utspridda i en lila slöja. Landskap som ligger varmt om hjärtat ger upphov till frihetstankar hos den lyriska hjälten. I den andra delen ändras stämningen. Den flygande silversnön visar sig vara för ren för ett ondskefullt land. Hjälten avsäger sig sin kärlek till stäppen. Lösningen av konflikten sker i den femtonde raden, det så kallade sonettlåset. Det lyriska ämnet knyter an till det oälskade landet genom minnet av sin avlidne far.
Lermontov växte upp av sin mormor på Tarkhany-godset, beläget i det som nu är Penza-regionen. Det var där han lärde sig att känna och förmedla skönheten i den ryska naturen med dess oändliga fält och stäpper, täta skogar och djupa floder. Samtidigt insåg poeten ganska tidigt att "land" inte är detsamma som "land". Detta återspeglas i den aktuella texten. Mikhail Yuryevich accepterade inte det befintliga statliga systemet och behandlade det sekulära samhället med förakt.
Det finns ett annat biografiskt ögonblick som är viktigt för dikten "Du är vacker, fält av ditt hemland ...". Det handlar om poetens förhållande till sin far. Efter sin frus död var Yuri Petrovich tvungen att ge sin son för att uppfostras av sin mormor Elizaveta Alekseevna Arsenyeva.
Elizaveta Alekseevna Arsenyeva, poetens mormor
När Lermontov var tonåring började vuxna kämpa intensivt för honom, varför Mikhail Yuryevich fick allvarliga psykologiska trauman. Förresten älskade poeten sin far väldigt mycket. Det finns en version som Yuri Petrovich, som ingen annan, förstod den unge Lermontovs geni. Slutet på dikten "Du är vacker, fälten i ditt hemland ..." är en annan manifestation av sorg för sin far, nästan ett rop från själen hos en tonåring som lämnats i världen utan en älskad.
"Du är vacker, fälten i ditt hemland" "NI ÄR VACKER, kära JORDENS FÄLTAR", ungdomlig vers. L. (1831). Byggd på den karakteristiska patriotiska. poetens texter kontrasterar den vackra naturen i hans hemland med samhällen. ondska och "ofrihet" ("ondska land"). I sista raden, "Och glömd aska, men för mig, men ovärderlig för mig", talar L. om sin far, som dog den 1 oktober. 1831. Autograf - IRLI, anteckningsbok. XI. Texten är överstruken. För första gången - Op. redigerad av Viskovaty, vol 1, 1889, sid. 191. Daterad till hösten 1831 efter innehåll och placering i anteckningsboken.
Belyst.: Durylin(5), sid. 193-94.
N.P Lermontov Encyclopedia / USSR Academy of Sciences. Institutet rus. belyst. (Pushkin. Hus); Scientific-ed. Rådet för förlaget "Sov. Encycl."; Ch. ed. Manuilov V. A., Redaktionsråd: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. - M.: Sov. Encycl., 1981
Se vad "Du är vacker, fälten i ditt hemland" i andra ordböcker:
Vacker vacker; vacker, vacker, underbar. 1. Mycket vacker, kännetecknad av extraordinär skönhet. "Med hemlig glädje och hemlig darrande, vackra barn, ser jag på dig." Lermontov. En vacker kvinna. "Med ett vackert utseende... Ushakovs förklarande ordbok
Elena Nikolaevna (f. 4(17) XI 1909, Moskva) sov. kompositör. Medlem SUKP sedan 1952. 1937 tog hon examen från Moskva. Konservatorium i kompositionsklass med A. N. Alexandrov (tidigare studerat hos R. M. Gliere). 1937 41 och 1943 47 undervisade hon vid Mus. lära dem... Musikuppslagsverk
Ett ord eller en kombination av ord som namnger den person (mindre ofta föremålet) som talet riktar sig till. Adresser är rättnamn på personer, namn på personer efter grad av relation, efter position i samhället, efter yrke, yrke, position, rang, efter nationalitet... ... Ordbok över språkliga termer
Du, du, du, av dig, om dig; pronomen substantiv Användande när man vänder sig till flera eller många personer, och även som en form av artigt tilltal till en person. Tilltala dig (rent formellt eller respektfullt). Gå till dig (återvänd till cool... ... encyklopedisk ordbok
Omfattande analys av dikten av M.Yu. Lermontovs "Du är vacker, fält av ditt hemland ..." kan läras ut i en av lektionerna om att studera poetens texter.
Vi kommer att spåra rörelsestadierna från analys av poetisk text till uttrycksfull läsning och självständig kreativitet.
Låt oss analysera texten utifrån talvetenskap, språk, sammansättning för att klargöra författarens avsikt. Naturligtvis måste man komma ihåg att djupet i förståelsen av en text avslöjas i hur en text läses.
LEKTIONENS MÅL:
1. EDUCATIONAL: arbeta med texten till dikten av M.Yu. Lermontov "Du är vacker, fält i ditt hemland ...", utökar information om funktionerna i texter relaterade till konstnärlig stil, om språkets uttrycksfulla medel, om typerna av komplexa meningar.
2. UTVECKLING: utveckla elevernas tal, förmågan att läsa litterär text uttrycksfullt, utveckla fantasifullt tänkande, fantasi, kreativt tänkande.
3. EDUCATIONAL: odla en kärlek till litterära klassiker.
Planerade resultat:
Ämne UUD: främja utvecklingen av elevernas tal, behärska en komplex analys av poetisk text och träna uttrycksfulla läsförmåga.
Kognitiv UUD: sökning och urval av nödvändig information, fri konstruktion av talyttringar i muntlig form, fri uppfattning av texten i ett konstverk, semantisk läsning; främja utvecklingen av mentala operationer: jämförelse, analys, syntes, generalisering, systematisering. Hjälp till att utveckla kreativ fantasi, kognitiv aktivitet och intellektuella förmågor hos elever.
Personlig UUD: önskan om självständigt tänkande, talsjälvförbättring; moralisk och etisk orientering, förmåga att själv bedöma sina handlingar, intresse för att studera poesi av M.Yu. Lermontov.
Kommunikativ UUD : planera pedagogiskt samarbete med läraren och kamrater, observera reglerna för talbeteende, förmågan att uttrycka tankar med tillräcklig fullständighet i enlighet med uppgifterna och kommunikationsvillkoren.
UNDER KLASSERNA
1. Målinställning.
Förbered dig på en uttrycksfull läsning av dikten av M.Yu. Lermontov "Du är vacker, fälten i ditt hemland ...".
För att förbereda sig för uttrycksfull läsning är det nödvändigt att analysera texten utifrån talvetenskap, språk, komposition, vilket kommer att hjälpa till att avslöja författarens avsikt och välja rätt intonation. Hur en text läses avslöjar djupet i dess förståelse.
Du är vacker, fälten i ditt hemland,
Ditt dåliga väder är ännu vackrare;
Som med de första människorna, dess folk!...
Dimman här täcker himlens valv!
Och stäppen breder ut sig som en lila slöja,
Och hon är så fräsch och så nära själen,
Som om skapad bara för friheten...
Men denna stäpp är främmande för min kärlek,
Men den här snön, flygande, silverfärgad
Och för ett ondskefullt land - för rent,
Det gör aldrig mitt hjärta glad.
Hans kläder är kalla, oföränderliga
Gravryggen är dold från insyn
Och glömd aska, men för mig, men ovärderlig för mig.
2. Arbeta med texten till dikten av M.Yu. Lermontov "Du är vacker, fälten i ditt hemland ..." .
Hur skulle du definiera temat för den här dikten?
Hur skulle du titulera dikten? Förklara ditt val av titel.
Med vilka konstnärliga medel kommer poetens inställning till sitt hemland till uttryck i den första strofen? Förklara tilltals roll, epitet, personifiering, oxymoron, lexikala upprepningar.
Vilken del av talet hör ordet "liknande" till? Välj synonymer för denna del av talet. Förklara innebörden av fraserna "första vintern", "första människor". Hur förstår du innebörden av raderna:
Vintern i den liknar den första vintern,
Hur är det med de första människorna av dess folk?
Hitta innebörden av ordet "släktingar" i den förklarande ordboken. Förklara innebörden av jämförelsen mellan "stäppens utbredda lila slöja" och den lyriska hjältens sinnestillstånd.
I sitt arbete använder Lermontov ständigt sådana tekniker som anafora och polyunion. Hitta dessa tekniker i dikttexten och förklara innebörden av deras användning.
3. Grupparbete.
1 grupp. Hitta komplexa meningar i texten, bestäm vilken typ av bisatser. Vilken litterär roll spelar dessa bisatser och vad ger de för att förstå diktens innehåll?
2:a gruppen. Förklara innebörden av utropsmeningarna och ellipsen i slutet av första strofen. Nämn sättet att koppla ihop den första och andra strofen. Vilken roll har den adversativa konjunktionen "men", det demonstrativa pronomenet "detta" och den lexikala upprepningen "steppa" i detta sammanhang? Vilken stäpp är "främmande för kärleken" till den lyriska hjälten?
3:e gruppen. Observera användningen av antonymer i texten, en av poetens favorittekniker. Hitta i andra strofen bilder, känslor av den lyriska hjälten, anonyma med bilderna och poetiska upplevelser i den första strofen ("födelseland" - "ondskefullt land", stäpp "släktingar med själ" - stäpp "främmande för min kärlek") . Vad tror du är meningen med oppositionen?
(Miniatyren med två strofer uppträder semantiskt i form av ett antonymt par av landskaps- och psykologiska plan).
4:e gruppen. Vilka konstnärliga medel används för att skapa bilden av snö i andra strofen?
(Var uppmärksam på användningen av författarens tecken - ett streck - i den tredje versen av denna strof. Med dess hjälp indikeras kanske en skarp kontrast mellan det "onda landet" och silversnöns renhet?) Vilken roll spelar denna bild för att förstå själstillståndet hos den lyriska hjälten?
5 grupp. Hitta antitesen i den sista meningen (antonyma adjektiv som epitet: aska "glömd" - "ovärderlig"). Hur förstår du innebörden av denna mening?
(För referens: Lermontovs far dog den 1 oktober 1831. Dikten skrevs samma år).
4. Sammanfattning. Reflexion.
Vilka mål satte du upp för lektionen?
Lyckades du uppnå dem?
Var kan man tillämpa den inhämtade kunskapen?
5. Läxor: lär dig dikten utantill.
Valfri uppgift:
1. Skriv en uppsats baserad på texten i dikten av M.Yu. Lermontov och L. Ginzburgs ord: "Det poetiska ordet ... utvärderar allt det berör." Hur förstår du detta uttalande?
2. Skriv en uppsats ”Analys av dikten av M.Yu. Lermontov "Du är vacker, fälten i ditt hemland ..."
Litteratur
1. Lermontov M.Yu. Komplett diktsamling i 2 volymer. – L.: Sovjetisk författare. Leningrad filial, 1989. – T. 1. Dikter och dramer. 1828–1836. – s. 215–216.
2. Deykina A.D., Pakhnova T.M. Ryska språket. En praktisk lärobok för gymnasiet. – M.: Verbum-M, 2002.
3. Elagina N.I. Omfattande analys av dikten av M.Yu. Lermontov "Du är vacker, fält i ditt hemland ..." / Samling av material tillägnad 200-årsdagen av födelsen av M.Yu. Lermontov. - Kursk, förlag "Lärare", 2015.
4. Timofeev L.V., Turaev S.V. Ordbok över litterära termer. Moskva, "Enlightenment", 1974.
5. Shansky N.M. Språklig analys av den poetiska texten. – M.: "Enlightenment", 2002.
Du är vacker, fälten i ditt hemland,
Ditt dåliga väder är ännu vackrare;
Vintern i den liknar den första vintern,
Som med de första människorna, hennes folk!...
Dimman här täcker himlens valv!
Och stäppen breder ut sig som en lila slöja,
Och hon är så fräsch och så nära själen,
Som om skapad bara för friheten...
Men denna stäpp är främmande för min kärlek;
Men den här snön flyger silver
Och för ett ondskefullt land - för rent
Det gör aldrig mitt hjärta lyckligt.
Hans kläder är kalla, oföränderliga
Gravryggen är dold för insyn
Och glömd aska, men för mig, men ovärderlig för mig.
M.Yu. Lermontov, 1831
"Du är vacker, fält i ditt hemland ..." (1831) - ungdomlig dikt av M.Yu. Lermontov, där han uttryckte sin inställning till landskap, vars skönhet och charm avslöjades för honom i tidig ålder. Verket innehåller en kontrast, karakteristisk för poetens patriotiska texter, mellan den vackra naturen i hans hemland och det "ondska landet". Med biografi om M.Yu. Lermontov är kopplad till den sista raden: "Och glömd aska, men för mig, men ovärderlig för mig." Enligt de flesta forskare talar poeten i den om sitt , som dog det år dikten skrevs. Enligt V.P. Arzamastsev menade Lermontov graven , begravd i Tarkhany.
Arsenyevsky skog
Vårdag
Utsikt över byns kyrka
