Сегодня мы поговорим об эффективности метода изучения английских слов с помощью карточек . Рассмотрим плюсы и минусы данного подхода, а также научимся печатать карточки для себя или скачаем готовые.

Прежде всего отмечу, что лично знаю людей, которые с такими карточками выучили несколько иностранных языков. Кроме того, данный метод очень удобен для заучивания специальной лексики перед проведением переговоров.

У таких людей весь дом завален карточками. Когда вы «распробуете» результативность, вас будет за уши не оторвать. Английские карточки — это гениальный и простой метод. Только пользоваться им надо строго правильно , иначе это будет пустая трата бумаги и времени.

Идея запоминания слов заключается в визуальном представлении какого-либо слова, а также его ассоциацией с картинкой. Это, безусловно, один из дополнительных инструментов для изучения иностранных языков, но инструмент полезнейший.

Теперь перейдём к недостаткам использования карточек для изучения английского языка. Многие уже пытались таким образом запоминать слова, но в «боевых условиях», вспоминалась картинка, вспоминалась ассоциация, но не слово! Его либо не могли точно вспомнить, либо правильно произнести. Взгляните на данный график :

Он отражает зависимость запоминания слов по методу карточек от их повторения. Таким образом, если вы не повторяете выученного, то через 4 дня забывается примерно 70% языкового материала. Возможно, это несколько преувеличено. Слова могут не забываться полностью, а переходить в пассивный запас.

Теперь вы наверняка понимаете, как нужно правильно использовать карточки с английскими словами . Если вы повторите все слова через 20 минут и пройдётесь по карточкам на следующий день, то вы сможете запомнить около 70% всех новых слов.

Английские карточки и мнемотехника

Изучение английского языка по карточкам можно дополнить с помощью мнемотехники . Если кратко, мнемотехника — это совокупность специальных приёмов и способов, облегчающих запоминание нужной информации и увеличивающих объём памяти путём образования ассоциаций.

Дано слово, которое надо выучить. Это слово, например, vehicle . Мы знаем, что это большое автотранспортное средство и читается слово ([‘viːɪkl], «виикл»). Придумываем ассоциацию (русское слово, похожее на это) - вилка. Представляем себе картинку, объединяющую эти два предмета самым странным образом. Например, большое автотранспортное средство, с желтым тентом-кузовом, проколотое большой вилкой. Далее, представляя себе машину с вилкой записываем на одной стороне карточки слово, на другой перевод и как читается. Далее, кладем 10 карточек таких в правый карман, достаем, скажем, в метро, … а дальше да, все как обычно с карточками. Когда 10 слов выучены туда-обратно, кладем их в левый карман. Когда в левом кармане 100 карточек - повторяем.

Заключение:

При правильном подходе, регулярном повторении слов и использовании приёмов мнемотехники метод английских карточек показывает высокую эффективность, даже без контроля со стороны преподавателя. С другой стороны, требуется постоянная «зубрёжка», которая подходит далеко не всем. В качестве альтернативы данного метода, могу порекомендовать

Чтобы процесс обучения английскому языку не становился скучным, сухим, неинтересным и даже нудным, необходимо пытаться всячески его разнообразить. Делать это можно различными способами: чередовать виды деятельности, включать в работу игры для изучения английского языка, привлекать гостей (желательно ), смотреть аудио- и видеоматериалы и т.д. А порой достаточно лишь использовать в уроке разнообразные раздаточные материалы для изучения английского языка.

Обратите внимание на карточки по английскому языку , так как они не только облегчают работу преподавателю английского языка, но и здорово помогают изучающему справиться с поставленной задачей. Когда мы говорим о карточках по английскому языку, в первую очередь на ум приходят наборы с каким-либо изображениями. Как правило, эти коллекции карточек по английскому языкупредставляют собой несколько десятков или даже сотен изображений небольшого формата, с обратной стороны которых находится перевод слова и его транскрипция (последнее не обязательно).

Для чего нужны карточки по английскому языку? Во-первых, они хорошо развивают память, потому что иллюстрация формирует прочную связь между словом и зрительным образом. Во-вторых, они отрабатывают произношение английского языка, так как с помощью транскрипции мы закрепляем правильное звучание слова. В-третьих, при работе с карточками по английскому языку происходит тренировка внимания. И итогом всего этого можно назвать качественное пополнение .

Карточками по английскому языкуя называю не только слова с картинками, но и задания-карточки, на которых размещены определенные проверочные упражнения. Такие карточки можно использовать для коллективной, индивидуальной или дифференцированной работы с учениками, что не только очень удобно, но и позволяет найти подход к знаниям каждого.

Где найти карточки по английскому языку?

Карточки по английскому языку – это демонстрационный материал, поэтому желательно его приобрести уже в готовом виде в специализированном магазине. Можно воспользоваться и электронными вариантами карточек по английскому языку, которые можно без проблем скачать, но тогда придется прилагать усилия, чтобы с помощью распечатки привести их в надлежащий вид. Если вы все-таки решили поискать эти карточки в сети, отправляйтесь на сайт .

Оцените тематические карточки для начального уровня. Они представлены 12 основными разговорными темами, начиная от и заканчивая . Это стандартные карточки по английскому языку с картинкой с одной стороны, словом и транскрипцией с другой. Если вы обучаете детей от пяти лет, вам помогут карточки «Мои первые английские слова». На 300 экземплярах в удобном формате представлены необходимые слова для запоминания.

Бывают также карточки по английскому языку с из области бизнеса. В 10 тематических блоках у всех слов и выражений присутствуют также примеры употребления и перевод на русский язык. Не обойдите стороной и карточки для закрепления лексико-грамматического материала. Это карточки с группой заданий, которые можно использовать для различных видов контроля владения английским языком.

С карточками по английскому языку можно играть (кстати, тоже полезный вид деятельности), устраивать , загадывать и отгадывать загадки, одним словом – по-разному использовать их в работе. Главное – превратить обучение английскому языку в увлекательный и познавательный процесс.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

У преподавателей английского языка, а также у родителей, занимающихся с детьми, бывает необходимость сделать картонные карточки со словами, а желательно и с картинками. Из этой статьи вы узнаете, как делать такие карточки для детей быстро и без хлопот. С помощью этого способа я сделал, к примеру, карточки с .

Делаем словарные карточки с помощью Quizlet

Для создания карточек мы воспользуемся сервисом Quizlet . Его основная функция – это изучение слов по карточкам, но с его помощью можно делать не только электронные, но и бумажные карточки со словами и картинками.

Читайте также:

• ,
• .

Шаг 1: Создаем набор слов

После регистрации нажмите на «Создать».

Слова можно добавить двумя способами:

• По одной карточке: в полях «Термин» и «Определение» введите английское и русское слово (или наоборот), укажите язык.
• Списком: нажмите на кнопку “Импорт из Word, Excel, Google Docs и т.п.” – появится окошко, в которое нужно скопировать слова в формате “слово – определение”. Эта функция очень удобна, когда уже есть список слов в файле.

Шаг 2: Добавляем картинки

Если вы хотите, чтобы карточки были не только со словами, но и с картинками, добавьте их во время создания набора. Картинки можно добавить только из числа предложенных – программа сама ищет подходящие изображения. В платной версии разрешается добавлять свои картинки, но в этом вряд ли будет необходимость – база изображений достаточно большая.

Возможно, вы не найдете подходящую иллюстрацию для специальных терминов, но вряд ли они понадобятся, если вы делаете карточки, скажем, для второго класса. Обратите внимание, что картинка появится в поле “Определение”, а не “Термин”. Иначе говоря, определением может быть не только перевод слова, но и картинка или перевод + картинка.

Шаг 3: Печатаем и вырезаем карточки

Сохранив набор, нажмите на «Печать» (где спрятана эта кнопка, смотрите на картинке ниже) и выберите нужный формат печати. Лучше всего подойдут крупные карточки на листе А4 (нужно выбрать формат “большой”). Нажмите “Сохранить PDF” и распечатайте файл.

Распечатав карточки, вырежьте их и склейте. Желательно наклеивать карточки на картон. На этом все, учебные материалы готовы!

Готовые карточки с английскими словами и картинками для детей

Удобно, что в Quizlet можно не только создавать наборы карточек, но и пользоваться чужими. К примеру, если вам нужны карточки на популярные темы, такие как “Food”, “Animals”, “House” и др., вы легко найдете готовые наборы через поиск.

Как добавить транскрипцию к карточкам со словами

В этой бочке меда есть ложка дегтя: к сожалению, на Quizlet при создании карточек довольно непросто добавить транскрипцию. Транскрипцию вообще трудно набирать на компьютере, ведь этих символов нет на клавиатуре. Я предлагаю такой способ.

Флэш-карточки или просто карточки с иллюстрациями и словами на английском языке – это простой, универсальный, доказавший свою эффективность метод запоминания новых слов. Традиционно карточки для изучения английских слов использовали на занятиях в классе или группе, но с появлением компьютеров и интернета их адаптировали и для самостоятельного обучения.

Подробное описание метода

Метод изучения новых слов через флэш-карточки основан на представлении о том, что ученики лучше запоминают новый материал, если его визуализировать. Особенно этот метод эффективен при обучении детей, так как на карточках обычно изображены красочные иллюстрации.

В изучении английского языка этот метод применяются для знакомства с новыми словами, их запоминания и повторения, а также для тренировки произношения. Обычно карточки объединяют в тематические или грамматические группы. Например, на тему еды или неправильных глаголов.

Используйте флэш-карточки сразу в нескольких типах упражнений. Условно их можно поделить на четыре категории: тренировка памяти, зубрежка, распознавание и метод физического реагирования. Чаще всего карточки применяют на групповых занятиях. В этом случае эффективнее использовать распечатанные материалы, а не в электронном виде.

Упражнения для памяти

Суть таких упражнений заключается в следующем:

1. Разложите на столе набор карточек.


2. У вас есть минута, чтобы запомнить столько, сколько сможете.


3. Потом уберите их и на листе бумаги выпишите все слова, которые запомнили.

Зубрежка

1. Прикрепите девять карточек со словами к доске и обведите их мелом или маркером, чтобы получилась таблица.


2. Постепенно убирайте их одну за другой, каждый раз спрашивая у учеников, какое слово вы убрали.


3. Ученики должны повторять все убранные слова так, как будто они все еще на доске.


4. Когда на доске не останется ни одной карточки, попросите учеников назвать все слова, которые были на пустых местах, в верной последовательности.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Распознавание

1. Прикройте листом бумаги карточку с английским словом и медленно откройте небольшую ее часть.


2. Попросите учеников угадать, что там изображено. Если им это не удается, приоткройте ее еще немного.


3. Как только ученики угадают слово, повторите его несколько раз хором и по отдельности, используя разные интонации.

Метод физического реагирования

1. Расклейте карточки на английском языке по классу или комнате.


2. Назовите одно слово, и пусть ученики укажут или подойдут к карточке, на которой оно написано.


3. Тот, кто успеет первым, называет следующее слово.


4. Как вариант, разнообразьте это упражнение дополнительными заданиями. Например, скажите: «те, у кого светлые волосы – подойдите к изображению апельсина, а те, у кого темные, – к яблоку» и т.п.

Насколько эффективны карточки

Давайте подробно разберем, как этот метод помогает учить английский язык.

1. Карточки стимулируют активное вспоминание.

   Когда вы смотрите на изображение и пытаетесь вспомнить слово, которое его описывает, вы стимулируете особую способность – активное вспоминание (active recall). Иными словами, вы пытаетесь извлечь всю информацию целиком из своей памяти, а не просто выбрать один вариант из нескольких. Активное вспоминание создает более сильные нейронные связи и оставляет глубокий след в памяти.

2. Карточки на английском языке задействуют ваши метакогнитивные способности.

   Когда вы переворачиваете карточку и смотрите на ее обратную сторону, где написано слово, вы оцениваете свою правоту. Вы мысленно спрашиваете себя «Соответствует ли мой ответ правильному?» и «Насколько хорошо я знаю (или не знаю) это?». Этот процесс саморефлексии известен как метапознание. Исследования показывают, что применение метапознания приводит к тому, что знания глубже откладываются в памяти.

3. Карточки легко адаптировать под различные задачи.

   Они не привязаны ни к какому учебному пособию или методу изучения английского языка. Это самостоятельный инструмент, который используют для тренировки разных навыков и изучения разных тем. Основная их функция – помочь вам запомнить английские слова. Но нередко ученики и преподаватели создают наборы карточек и по темам грамматики. Например, с их помощью удобно учить формы неправильных глаголов или разные времена.

Есть у этого метода обучения и минусы.

1. Используя этот инструмент, вы получаете информацию только через один канал – визуальный.

   Да, так вы успешно учите новую лексику, но если вы не будете уделять время и другим методам обучения, в которых задействованы грамматические упражнения, аудирование и разговорная речь, вы рискуете значительно отстать по этим направлениям.

2. Учить английский язык по карточкам не так интересно, как по фильмам, сериалам и песням.

   Некоторым ученикам этот способ кажется устаревшим, и они предпочитают использовать более современные инструменты.

5 мест, где можно найти карточки

1. Lanternfish ESL Flashcards

   Этот сайт лучше всего подойдет новичкам и детям, так как здесь собрана несложная лексика, а карточки проиллюстрированы веселыми и красочными картинками. Материалы здесь поделены на тематические категории: спорт, здоровье, безопасность, одежда и т.д. Помимо самих карточек на сайте есть онлайн игры и упражнения, в которых их можно использовать.

2. ESL-kids.com Flashcards

   Это сборник готовых карточек с изображениями на разные темы. Материалы здесь, как и на предыдущем сайте, подходят для детей и начинающих. Каждый тематический набор имеет два варианта – сокращенный и большой. Каждая отдельная карточка также имеет два варианта: один с изображением и описанием на английском, а другой – только с изображением.

3. Scholastic Teacher Flash Card Maker

   На этом сайте можно создавать собственные карточки со словами и иллюстрациями. Интерфейс здесь несложный, поэтому пользоваться сайтом могут и ученики, и преподаватели.

4. Dictionary.com

   Еще один сайт, на котором есть возможность создавать собственные карточки на английском языке. К добавленным словам сайт предлагает словарные определения. В этом случае вам не придется самому тратить время на их написание. Созданные материалы пользователи распределяют по тематическим разделам, которые легко настраиваются.

5. Quizlet

   Это один из самых известных сайтов для изучения лексики. Помимо словаря и готовых наборов карточек, здесь можно создавать собственные списки слов. Также на сайте есть упражнения и задания, с помощью которых пользователи повторяют выученную лексику.

Полезное видео на тему:

Английские слова в картинках с транскрипцией. Сайт umm4.com

Обучающие карточки для детей «In the kitchen» — «На кухне»

Карточки с картинками посуды, кухонной бытовой техники и другими предметами быта, которые часто используются на кухне. На каждой карточке написано слово и его перевод на английский язык с транскрипцией .

Обучающие карточки «Еда и напитки» — «Food and drinks»

Бесплатные карточки с картинками для детей на тему «Еда и напитки » — «Food and drinks»
Этот словарик в карточках-картинках поможет ребенку запомнить английские слова и их произношение.

Всего 10 листов, файлы в формате PDF (5,90 МБ) Скачать бесплатно карточки «Еда и напитки» — «Food and drinks»

Карточки "Чья тень": Фрукты и овощи на английском языке

Развивающие логические карточки для малышей. Распечатайте и вырежьте карточки — предложите ребенку подобрать правильную тень к картинке. Также, вы можете использовать эти карточки для изучения английских слов. Для хранения карточек прилагается «развертка» коробочки (которую необходимо сложить и склеить). По окончанию каждого занятия с ребенком, предлагайте ему складывать туда карточки, приучая малыша к порядку.

СКАЧАТЬ

Обучающие карточки для детей: Овощи

Обучающие карточки для развития детей с названиями овощей (отдельно на русском и отдельно на английском языке).

Чем раньше Вы начнете обучать Вашего малыша иностранному языку, тем лучше. Первые уроки можно проводить с детьми (3-5 лет), которые еще не умеют читать. Разглядывайте вместе с ним картинки, произнося названия предметов сначала по-русски, потом по-английски.
Достаточно, если с Вашей помощью на начальной стадии обучения малыш будет осваивать по 2-3 слова за один урок.

Обучающие карточки для детей: Фрукты на русском языке СКАЧАТЬ

Обучающие карточки: Одежда и обувь

Учим английский язык. Английские слова в картинках.
Дети любят разглядывать картинки, этим можно воспользоваться, чтобы начать учиться.
Словарик в картинках для самых маленьких поможет ребенку запомнить английское слово и выучить, как оно произносится.

Обучающие карточки для детей: Школьные принадлежности.

Развивающие карточки для детей с названиями школьных принадлежностей (отдельно на русском и отдельно на английском языке).

СКАЧАТЬ РАЗВИВАЮЩИЕ КАРТОЧКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ «ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ» НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Обучающие карточки. Английский алфавит — English Alphabet.

Эти карточки «Английский Алфавит с картинками » помогут Вам научить Ваших детей буквам английского алфавита.

Обучающие карточки для детей. Учим цифры.

Эти карточки помогут Вам научить Ваших детей считать.

Все права на графические материалы принадлежат их владельцам. Карточки предоставлены исключительно для личного пользования.