"Siz go'zalsiz, ona yurtingiz dalalari ..." Mixail Lermontov
Siz go'zalsiz, ona yurtingiz dalalari,
Sizning yomon ob-havongiz yanada chiroyli;
Undagi qish birinchi qishga o'xshaydi
Birinchi odamlar kabi, uning xalqlari!..
Tuman bu yerda osmon gumbazlarini qoplaydi!
Dasht esa binafsha pardadek yoyilgan,
Va u juda yangi va qalbga yaqin,
Go'yo faqat ozodlik uchun yaratilgandek...Lekin bu dasht mening sevgimga begona;
Ammo bu qor kumushdek uchmoqda
Va yovuz mamlakat uchun - juda toza
Bu mening qalbimni hech qachon xursand qilmaydi.
Uning kiyimlari sovuq, o'zgarmasdir
Qabr tizmasi ko'zdan yashiringan
Va unutilgan kul, lekin men uchun, lekin men uchun bebaho.
Lermontovning "Sen go'zalsan, o'z ona yurting dalalari ..." she'rini tahlil qilish.
"Sen go'zalsan, o'z ona yurting dalalari ..." she'ri 1831 yil kuziga to'g'ri keladi va Lermontovning dastlabki ijodiga tegishli. Uning mazmuni Mixail Yuryevichning vatanparvarlik lirikasi uchun xosdir. Shoir ko'pincha ajoyib manzaralarni tasvirlash bilan Rossiyadagi qayg'uli vaziyat haqidagi fikrlarni birlashtirdi. Matnda vatanga bo'lgan eng chuqur muhabbat namoyon bo'ladi. Biroq, lirik qahramon "yurt yovuz" ekanligini tushunadi. She'rning oxirida Lermontov ko'zdan yashirilgan qabr tizmasi va "unutilgan kul" haqida gapiradi. Ehtimol, biz shoirning 1831 yilda vafot etgan otasi haqida gapiramiz.
Rus adabiyotshunosi Zyryanovning fikricha, “Sen go‘zalsan, o‘z ona yurting dalalari...” she’rida sonet shakli belgilari namoyon bo‘ladi. O'n besh qatordan iborat matn ikki qismdan iborat. Bo'linish "lekin" birikmasi yordamida belgilanadi. Yuqorida ta’kidlanganidek, birinchi sakkiz satr binafsha parda bilan yoyilgan zilol dashtli ona zaminning aksidir. Yurakka aziz manzaralar lirik qahramonda erkinlik haqidagi fikrlarni yuzaga keltiradi. Ikkinchi qismda kayfiyat o'zgaradi. Uchayotgan kumush qor yovuz mamlakat uchun juda toza bo'lib chiqadi. Qahramon dashtga muhabbatidan voz kechadi. Mojaroni hal qilish o'n beshinchi qatorda, sonet qulfi deb ataladi. Lirik mavzu marhum otasining xotirasi orqali sevilmagan yurt bilan bog‘lanadi.
Lermontovni buvisi hozirgi Penza viloyatida joylashgan Tarxaniy mulkida tarbiyalagan. U erda u cheksiz dala va dashtlari, zich o'rmonlari va chuqur daryolari bilan rus tabiatining go'zalligini his qilishni va etkazishni o'rgandi. Shu bilan birga, shoir “yurt” bilan “yer” bir xil emasligini ancha erta anglab yetdi. Bu ko'rib chiqilayotgan matnda aks ettirilgan. Mixail Yuryevich mavjud davlat tuzumini qabul qilmadi va dunyoviy jamiyatga nafrat bilan qaradi.
“Go‘zalsan, ona yurting dalalari...” she’ri uchun muhim bo‘lgan yana bir biografik lahza bor. Bu shoirning otasi bilan munosabatlariga tegishli. Xotini vafotidan keyin Yuriy Petrovich o'g'lini buvisi Yelizaveta Alekseevna Arsenyevaning tarbiyasiga berishga majbur bo'ldi. Lermontov o'smir bo'lganida, kattalar u uchun qattiq kurasha boshladilar, shuning uchun Mixail Yuryevich og'ir ruhiy jarohat oldi. Darvoqe, shoir otasini juda yaxshi ko‘rardi. Yuriy Petrovich, boshqa hech kim kabi, yosh Lermontovning dahosini tushungan degan versiya mavjud. “Go‘zalsan, ona yurting dalalari...” she’rining yakuni otasiga bo‘lgan hasratning yana bir ko‘rinishi, dunyoda sevgansiz qolgan o‘spirin qalbining yig‘isi bo‘ldi.
Mixail Yurjevich Lermontov
Siz go'zalsiz, ona yurtingiz dalalari,
Sizning yomon ob-havongiz yanada chiroyli;
Undagi qish birinchi qishga o'xshaydi
Birinchi odamlar kabi, uning xalqlari!..
Tuman bu yerda osmon gumbazlarini qoplaydi!
Dasht esa binafsha pardadek yoyilgan,
Va u juda yangi va qalbga yaqin,
Go'yo faqat ozodlik uchun yaratilgandek...
Lekin bu dasht mening sevgimga begona;
Ammo bu qor kumushdek uchmoqda
Va yovuz mamlakat uchun - juda toza
Bu mening qalbimni hech qachon xursand qilmaydi.
Uning kiyimlari sovuq, o'zgarmasdir
Qabr tizmasi ko'zdan yashiringan
Va unutilgan kul, lekin men uchun, lekin men uchun bebaho.
Yuriy Petrovich Lermontov, shoirning otasi
"Sen go'zalsan, o'z ona yurting dalalari ..." she'ri 1831 yil kuziga to'g'ri keladi va Lermontovning dastlabki ijodiga tegishli. Uning mazmuni Mixail Yuryevichning vatanparvarlik lirikasi uchun xosdir. Shoir ko'pincha ajoyib manzaralarni tasvirlash bilan Rossiyadagi qayg'uli vaziyat haqidagi fikrlarni birlashtirdi. Matnda vatanga bo'lgan eng chuqur muhabbat namoyon bo'ladi. Biroq, lirik qahramon "yurt yovuz" ekanligini tushunadi. She'rning oxirida Lermontov ko'zdan yashirilgan qabr tizmasi va "unutilgan kul" haqida gapiradi. Ehtimol, biz shoirning 1831 yilda vafot etgan otasi haqida gapiramiz.
Rus adabiyotshunosi Zyryanovning fikricha, “Sen go‘zalsan, o‘z ona yurting dalalari...” she’rida sonet shakli belgilari namoyon bo‘ladi. O'n besh qatordan iborat matn ikki qismdan iborat. Bo'linish "lekin" birikmasi yordamida belgilanadi. Yuqorida ta’kidlanganidek, birinchi sakkiz satr binafsha parda bilan yoyilgan zilol dashtli ona zaminning aksidir. Yurakka aziz manzaralar lirik qahramonda erkinlik haqidagi fikrlarni yuzaga keltiradi. Ikkinchi qismda kayfiyat o'zgaradi. Uchayotgan kumush qor yovuz mamlakat uchun juda toza bo'lib chiqadi. Qahramon dashtga muhabbatidan voz kechadi. Mojaroni hal qilish o'n beshinchi qatorda, sonet qulfi deb ataladi. Lirik mavzu marhum otasining xotirasi orqali sevilmagan yurt bilan bog‘lanadi.
Lermontovni buvisi hozirgi Penza viloyatida joylashgan Tarxaniy mulkida tarbiyalagan. U erda u cheksiz dala va dashtlari, zich o'rmonlari va chuqur daryolari bilan rus tabiatining go'zalligini his qilishni va etkazishni o'rgandi. Shu bilan birga, shoir “yurt” bilan “yer” bir xil emasligini ancha erta anglab yetdi. Bu ko'rib chiqilayotgan matnda aks ettirilgan. Mixail Yuryevich mavjud davlat tuzumini qabul qilmadi va dunyoviy jamiyatga nafrat bilan qaradi.
“Go‘zalsan, ona yurting dalalari...” she’ri uchun muhim bo‘lgan yana bir biografik lahza bor. Bu shoirning otasi bilan munosabatlariga tegishli. Xotini vafotidan keyin Yuriy Petrovich o'g'lini buvisi Yelizaveta Alekseevna Arsenyevaning tarbiyasiga berishga majbur bo'ldi.
Elizaveta Alekseevna Arsenyeva, shoirning buvisi
Lermontov o'smir bo'lganida, kattalar u uchun qattiq kurasha boshladilar, shuning uchun Mixail Yuryevich og'ir ruhiy jarohat oldi. Darvoqe, shoir otasini juda yaxshi ko‘rardi. Yuriy Petrovich, boshqa hech kim kabi, yosh Lermontovning dahosini tushungan degan versiya mavjud. “Go‘zalsan, ona yurting dalalari...” she’rining yakuni otasiga bo‘lgan hasratning yana bir ko‘rinishi, dunyoda sevgansiz qolgan o‘spirin qalbining yig‘isi bo‘ldi.
"Siz go'zalsiz, ona yurtingiz dalalari" "SIZ GO'ZALSIZ, AZIZ YER DALALARI", yoshlik she'ri. L. (1831). Xarakterli vatanparvarlik asosida qurilgan. shoir lirikasi o‘z ona yurtining go‘zal tabiatini jamiyatlarga qarama-qarshi qo‘yadi. yovuzlik va "erkinlik" ("yovuz mamlakat"). Oxirgi satrda "Va unutilgan kul, lekin men uchun, lekin men uchun bebaho", L. 1 oktyabrda vafot etgan otasi haqida gapiradi. 1831 yil. Avtograf - IRLI, daftar. XI. Matn chizilgan. Birinchi marta - Op. tomonidan tahrirlangan Viskovaty, 1-jild, 1889, bet. 191. Daftardagi mazmuni va pozitsiyasi asosida 1831 yil kuziga to'g'ri keladi.
Lit.: Durilin(5), p. 193-94.
N.P Lermontov entsiklopediyasi / SSSR Fanlar akademiyasi. Rus instituti. yoqilgan. (Pushkin. Uy); Ilmiy-ed. "Sov. Encycl." nashriyoti kengashi; Ch. ed. Manuilov V. A., Tahririyat kengashi: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Jdanov V. V., Xrapchenko M. B. - M.: Sov. Entsikl., 1981
Boshqa lug'atlarda "Sen go'zalsan, o'z ona yurting dalalari" nima ekanligini ko'ring:
Chiroyli, chiroyli; go'zal, go'zal, ajoyib. 1. Juda chiroyli, g'ayrioddiy go'zalligi bilan ajralib turadi. "Yashirin quvonch va yashirin titroq bilan, go'zal bola, men sizga qarayman." Lermontov. Chiroyli ayol. "Chiroyli ko'rinish bilan ... Ushakovning izohli lug'ati
Elena Nikolaevna (1909 y. 4(17) XI, Moskva) sov. bastakor. A'zo 1952 yildan KPSS. 1937 yilda Moskvani tugatgan. Konservatoriya A. N. Aleksandrov bilan kompozitsiya sinfida (ilgari R. M. Gliere bilan tahsil olgan). 1937 41 va 1943 47 yillarda Musda dars bergan. ularga o'rgating ... Musiqa entsiklopediyasi
Nutq qaratilgan shaxsni (kamroq ob'ektni) nomlaydigan so'z yoki so'zlar birikmasi. Manzillar - bu kishilarning o'ziga xos ismlari, munosabatlar darajasi, jamiyatdagi mavqei, kasbi, mashg'uloti, lavozimi, martabasi, millatiga ko'ra ... ... Lingvistik atamalar lug'ati
Sen, sen, sen, sendan, sen haqingda; olmosh ism Foydalanish bir necha yoki bir nechta shaxsga murojaat qilganda, shuningdek, bir kishiga xushmuomalalik bilan murojaat qilish shakli sifatida. Sizga murojaat qiling (sof rasmiy yoki hurmat bilan). Sizga boring (sovutishga qayting ... ... ensiklopedik lug'at
M.Yu.ning she'rini har tomonlama tahlil qilish. Lermontovning "Sen go'zalsan, o'z ona yurting dalalari ..." shoir lirikasini o'rganish darslaridan birida o'qitilishi mumkin.
She’riy matnni tahlil qilishdan boshlab ifodali o‘qish va mustaqil ijod qilishgacha bo‘lgan harakat bosqichlarini kuzatamiz.
Muallif niyatini oydinlashtirish uchun matnni nutqshunoslik, til, kompozitsiya nuqtai nazaridan tahlil qilaylik. Albatta, shuni yodda tutish kerakki, matnni tushunish chuqurligi matnni o‘qishda namoyon bo‘ladi.
DARS MAQSADLARI:
1. TARBIYBIY: M.Yu she’ri matni bilan ishlash. Lermontovning “Sen go‘zalsan, ona yurting dalalari...”, matnlarning badiiy uslubga oid xususiyatlari, tilning ifodali vositalari, murakkab gap turlari haqida ma’lumotlarni kengaytirish.
2. RIVOJLANTIRISH: o‘quvchilar nutqini, badiiy matnni ifodali o‘qish qobiliyatini rivojlantirish, xayoliy fikrlashni, tasavvurni, ijodiy fikrlashni rivojlantirish.
3. TARBIYBIY: adabiy mumtoz asarga muhabbatni tarbiyalash.
Rejalashtirilgan natijalar:
UUD mavzusi: o‘quvchilar nutqini rivojlantirish, she’riy matnni kompleks tahlil qilishni o‘zlashtirish, ifodali o‘qish malakalarini mashq qilish.
Kognitiv UUD: kerakli ma'lumotlarni izlash va tanlash, og'zaki shaklda nutq so'zlarni erkin qurish, badiiy asar matnini erkin idrok etish, semantik o'qish; aqliy operatsiyalarni rivojlantirishga ko'maklashish: taqqoslash, tahlil qilish, sintez qilish, umumlashtirish, tizimlashtirish. Talabalarning ijodiy tasavvurlarini, kognitiv faolligini va intellektual qobiliyatlarini rivojlantirishga yordam berish.
Shaxsiy UUD: mustaqil fikrlash, nutqni o'z-o'zini takomillashtirish istagi; axloqiy va axloqiy yo'nalish, o'z harakatlarini o'z-o'zini baholash qobiliyati, M.Yu.ning she'riyatini o'rganishga qiziqish. Lermontov.
Kommunikativ UUD : o'qituvchi va tengdoshlar bilan o'quv hamkorligini rejalashtirish, nutq xatti-harakatlari qoidalariga rioya qilish, muloqot vazifalari va shartlariga muvofiq fikrlarni etarli darajada to'liq ifodalash qobiliyati.
Darslar davomida
1. Maqsadni belgilash.
M.Yu she'rini ifodali o'qishga tayyorlang. Lermontov "Sen go'zalsan, o'z vataning dalalari ...".
Ifodali o'qishga tayyorgarlik ko'rish uchun matnni nutq fanlari, til, kompozitsiya nuqtai nazaridan tahlil qilish kerak, bu muallifning niyatini ochib berishga va to'g'ri intonatsiyani tanlashga yordam beradi. Matnni o‘qish usuli uning qanchalik chuqur tushunilganligini ko‘rsatadi.
Siz go'zalsiz, ona yurtingiz dalalari,
Sizning yomon ob-havongiz yanada chiroyli;
Birinchi odamlar kabi, uning xalqlari!..
Tuman bu yerda osmon gumbazlarini qoplaydi!
Dasht esa binafsha pardadek yoyilgan,
Va u juda yangi va qalbga yaqin,
Go'yo faqat ozodlik uchun yaratilgandek...
Lekin bu dasht sevgimga begona,
Ammo bu qor, uchayotgan, kumush
Va yovuz mamlakat uchun - juda toza,
Bu mening qalbimni hech qachon xursand qilmaydi.
Uning kiyimlari sovuq, o'zgarmasdir
Qabr tizmasi ko'zdan yashiringan
Va unutilgan kul, lekin men uchun, lekin men uchun bebaho.
2. M.Yu she’ri matni bilan ishlash. Lermontov "Siz go'zalsiz, o'z ona yurtingiz dalalari ..." .
Ushbu she'rning mavzusini qanday aniqlagan bo'lardingiz?
She'rga qanday nom bergan bo'lardingiz? Sarlavhani tanlaganingizni tushuntiring.
Birinchi baytda shoirning ona yurtga munosabati qanday badiiy vositalar bilan ifodalangan? Murojaat, epitetlar, personifikatsiya, oksimoron, leksik takrorlarning rolini tushuntiring.
"O'xshash" so'zi nutqning qaysi qismiga tegishli? Nutqning ushbu qismi uchun sinonimlarni tanlang. “Birinchi qish”, “birinchi odamlar” iboralarining ma’nosini tushuntiring. Satrlarning ma'nosini qanday tushunasiz:
Undagi qish birinchi qishga o'xshaydi,
Uning xalqining birinchi odamlari haqida nima deyish mumkin?
Tushuntirish lug'atida "qarindoshlar" so'zining ma'nosini toping. “Dashtning yoyilgan binafsha pardasi” bilan lirik qahramonning ruhiy holati o‘rtasidagi qiyoslash mazmunini tushuntiring.
Lermontov o'z ishida doimiy ravishda anafora va poliunion kabi usullardan foydalanadi. She’r matnidan ushbu usullarni toping va ulardan foydalanish mazmunini tushuntiring.
3. Guruhda ishlash.
1 guruh. Matndagi murakkab gaplarni toping, ergash gaplar turini aniqlang. Bu ergash gaplar qanday adabiy vazifani bajaradi va she’r mazmunini tushunish uchun nima beradi?
2-guruh. Birinchi band oxiridagi undov gaplar va ellipsis ma’nosini tushuntiring. Birinchi va ikkinchi baytlarni ulash usulini ayting. “lekin” ergash gapli bog‘lovchisi, “bu” ko‘rgazmali olmoshi va “dasht” leksik takrori bu mazmunda qanday vazifani bajaradi? Qaysi dasht lirik qahramonning “muhabbatiga yot”?
3-guruh. Matnda shoirning sevimli usullaridan biri bo'lgan antonimlarning qo'llanilishiga e'tibor bering. Ikkinchi baytda lirik qahramonning obrazlari, his-tuyg'ulari, birinchi baytdagi obrazlarga antonim va she'riy kechinmalarni toping ("ona yurt" - "yomon yurt", dasht "ruhi bilan qarindoshlar" - dasht "sevgimga yot") . Sizningcha, muxolifatning ma'nosi nima?
(Ikki baytli miniatyura semantik jihatdan manzara va psixologik tekisliklarning antonim juftligi shaklida namoyon bo'ladi).
4-guruh. Ikkinchi baytda qor tasviri qanday badiiy vositalar yordamida yaratilgan?
(Ushbu baytning uchinchi misrasida muallif belgisi – chiziqcha qoʻllanishiga eʼtibor bering. Uning yordami bilan, ehtimol, “yovuz mamlakat” va kumush qorning musaffoligi oʻrtasidagi keskin kontrast koʻrsatilgan?) Bu obraz lirik qahramonning ruhi holatini tushunish uchun o‘ynaydimi?
5 guruh. Oxirgi jumlada antitezani toping (antonimik sifatlar epitet sifatida: kul "unutilgan" - "bebaho"). Ushbu jumlaning ma'nosini qanday tushunasiz?
(Ma’lumot uchun: Lermontovning otasi 1831-yil 1-oktabrda vafot etgan. She’r o‘sha yili yozilgan).
4. Xulosa qilish. Reflektsiya.
Dars uchun qanday maqsadlar qo'ygan edingiz?
Siz ularga erisha oldingizmi?
Olingan bilimlarni qayerda qo'llash mumkin?
5. Uy vazifasi: she'rni yoddan bilib oling.
Ixtiyoriy vazifa:
1. M.Yu. she’ri matni asosida insho yozing. Lermontov va L. Ginzburgning so'zlari: "She'riy so'z ... teginadigan hamma narsani baholaydi". Ushbu bayonotni qanday tushunasiz?
2. Insho yozing “M.Yu. Lermontov "Siz go'zalsiz, o'z ona yurtingiz dalalari ..."
Adabiyot
1. Lermontov M.Yu. 2 jildlik toʻliq sheʼrlar toʻplami. - L .: Sovet yozuvchisi. Leningrad filiali, 1989. – T. 1. She’rlar va dramalar. 1828–1836 yillar. – 215–216-betlar.
2. Deykina A.D., Paxnova T.M. Rus tili. O'rta maktab uchun amaliy darslik. – M.: Verbum-M, 2002.
3. Elagina N.I. M.Yu.ning she'rini har tomonlama tahlil qilish. Lermontov “Sen go‘zalsan, ona yurting dalalari...” / M.Yu. tavalludining 200 yilligiga bag‘ishlangan materiallar to‘plami. Lermontov. - Kursk, "O'qituvchi" nashriyoti, 2015 yil.
4. Timofeev L.V., To'raev S.V. Adabiy atamalar lug'ati. Moskva, "Ma'rifat", 1974 yil.
5. Shanskiy N.M. She’riy matnning lingvistik tahlili. - M.: "Ma'rifat", 2002 yil.
Siz go'zalsiz, ona yurtingiz dalalari,
Sizning yomon ob-havongiz yanada chiroyli;
Undagi qish birinchi qishga o'xshaydi,
Birinchi odamlar kabi, uning xalqlari! ...
Tuman bu yerda osmon gumbazlarini qoplaydi!
Dasht esa binafsha pardadek yoyilgan,
Va u juda yangi va qalbga yaqin,
Go'yo faqat ozodlik uchun yaratilgandek...
Lekin bu dasht mening sevgimga begona;
Ammo bu qor kumushdek uchmoqda
Va yovuz mamlakat uchun - juda toza
Bu mening qalbimni hech qachon xursand qilmaydi.
Uning kiyimlari sovuq, o'zgarmasdir
Qabr tizmasi ko'zdan yashiringan
Va unutilgan kul, lekin men uchun, lekin men uchun bebaho.
M.Yu. Lermontov, 1831 yil
“Sen go‘zalsan, ona yurting dalalari...” (1831) - M.Yu.ning yoshlik she’ri. Lermontov, unda u go'zalligi va jozibasi unga erta yoshda ochib berilgan manzaralarga o'z munosabatini bildirdi. Asarda shoirning vatanparvarlik lirikasiga xos bo‘lgan o‘z ona zaminining go‘zal tabiati bilan “yomon yurt” o‘rtasidagi qarama-qarshilik mavjud. M.Yu tarjimai holi bilan. Lermontov oxirgi satr bilan bog'liq: "Unutilgan kul, lekin men uchun, lekin men uchun bebahodir". Aksariyat tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, shoir unda o'zi haqida gapiradi , she'r yozilgan yili vafot etgan. V.P.Arzamastsevning fikricha, Lermontov qabrni nazarda tutgan , Tarxanida dafn etilgan.
Arsenyevskiy o'rmoni
Bahor kuni
Qishloq cherkovining ko'rinishi
