Det finns en grön ek nära Lukomorye;
Gyllene kedja på eken:
Dag och natt är katten en vetenskapsman
Allt går runt och runt i en kedja;
Han går till höger - sången börjar,
Till vänster - han berättar en saga.
Det finns mirakel där: en troll vandrar där,
Sjöjungfrun sitter på grenarna;
Där på okända stigar
Spår av osynliga bestar;
Det finns en hydda där på kycklinglår
Den står utan fönster, utan dörrar;
Där är skogen och dalen fulla av syner;
Där kommer vågorna att rusa in i gryningen
Stranden är sandig och tom,
Och trettio vackra riddare
Då och då dyker det upp klart vatten,
Och deras farbror till sjöss är med dem;
Prinsen är där i förbifarten
Fängslar den formidabla kungen;
Där i molnen framför folket
Genom skogarna, över haven
Trollkarlen bär hjälten;
I fängelsehålan där sörjer prinsessan,
Och den bruna vargen tjänar henne troget;
Det finns en stupa med Baba Yaga
Hon går och vandrar själv,
Där försvinner kung Kashchei över guld;
Det finns en rysk ande där... det luktar Ryssland!
Och där var jag och drack honung;
Jag såg en grön ek vid havet;
Forskarkatten satt under honom
Han berättade sina sagor för mig.
Pushkins dikt av Lukomorye Green Oak var tänkt som en introduktion till dikten "Ruslan och Lyudmila", arbete som han började på 1817, medan han fortfarande var en ung lyceumstudent. Den första utgåvan av den litterära idén presenterades utan strofer om den lärda katten. Idén om det kom till Alexander Sergeevich lite senare. Först 1828, när dikten publicerades i ny upplaga, bekantade sig läsaren med den ovanliga poetiska inledningen. Dikten är skriven i jambisk tetrameter, närmare astronomisk. På den tiden var denna skrivstil inneboende i poetiska former.
Tankarna om sagofigurer och den magiska eken kom inte till författaren av en slump. Hans barnflicka Arina Rodionovna kände till ett stort antal sagor, som hon delade med sin elev. Han hörde något liknande från henne.
35 magiska linjer lockar fortfarande litteraturkritiker och forskare av Pushkins arv. De försöker lösa mysteriet om ett land som heter Lukomorye verkligen existerade. Vissa har kommit fram till att sådana områden faktiskt fanns på kartor över Västeuropa på 1500-talet. Detta var ett område i Sibirien, på ena sidan av floden Ob. Pushkin lockades alltid av historien. I hans verk nämns ofta gamla namn på städer och byar. Den påminner samtida om att våra rötter går tillbaka till det avlägsna förflutna och inte bör glömmas bort.
Litterär analys av dikten "Nära Lukomorye finns en grön ek ..."
Jag började mitt arbete med projektet genom att besluta mig för att genomföra en litterär analys av dikten "Nära Lukomorye finns ett grönt ekträd ..." - ett utdrag ur dikten "Ruslan och Lyudmila", som alla har känt till sedan barndomen. När du läser dessa rader föreställer du dig ofrivilligt dig själv i sagornas värld, i sagofigurernas värld.
”Nära Lukomorye finns en grön ek...” så börjar historien, under vilken man föreställer sig en havsvik, vid stranden finns en hundraårig ek, omgiven av en gyllene kedja. En "forskarkatt" går längs kedjan och "startar en sång." Den första strofen är liten, men mycket betydelsefull, eftersom den, som en port, öppnar ingången till diktens sagovärld. Läsaren längtar efter en fortsättning, han är intresserad av att ta reda på vilka extraordinära hjältar som bor i detta sagoland.
Mirakel... Vad är en saga utan mirakel? Leshy, sjöjungfru, oöverträffade djur...
Den andra strofen berättar om de mirakel som väntar på de "okända vägarna". Varför tog författaren förmodligen fel om "okända"? Hur kan vägarna vara okända? Men det här är en saga! Vägarna kan leda till en okänd destination, eller så kan de helt enkelt vara obekanta för läsaren, sedan han först stötte på dem. Spår av "osynliga djur" väntar på oss, det vill säga som vi aldrig har sett. Äventyret börjar från det ögonblick du möter en koja på kycklinglår, som står utan fönster och utan dörrar. Vem bor i denna mystiska hydda? Självklart, Baba Yaga. Hur kommer hon in i kojan? Svaret är enkelt: med hjälp av magi, så hon behöver inga fönster eller dörrar.
I den tredje strofen målar författaren framför oss den ryska naturens skönhet, talar om skogen, om dalen och att de är fulla av "visioner". Kanske pratade de om vyer – landskap. Vilka är dessa visioner? Visioner, vilket betyder att vi inte har sett dem, inte kände till dem, och efter att ha hittat oss själva i denna saga kan vi ta reda på hur många intressanta saker som väntar oss på vägen.
Gryning, havssurfning, vågor som rinner mot en tom strand - allt detta är bara början. Och sedan, den ena efter den andra, kommer trettio vackra riddare upp ur vattnet, och med dem deras befälhavare i tung rustning med ett spjut i händerna. Varför dök de upp? Vad skyddar de? Dessa krigare försvarar sitt hemland även i en saga! Det ryska landet attackerades alltid av en fiende som ville utrota det ortodoxa folket och erövra Ryssland. Denna modiga armé skyddar sagan från objudna gäster.
I den fjärde strofen utspelar sig händelserna snabbt. Både den onde tsaren och den allsmäktige trollkarlen inkräktar på den ryska folksagan. Kungasonen, som kämpar mot den onde kungen, och en riktig hjälte som håller i trollkarlen och inte tillåter honom att göra ont inför folket, kommer till vår hjälp. Sedan befinner vi oss i prinsessans fängelsehåla. Det kan antas att de vill tvinga henne att gifta sig med någon hon inte älskar. Men prinsessan står fast i sitt beslut, och den grå vargen tjänar henne troget och utför alla order. Sedan leder en okänd väg oss till Baba Yaga. Puckelryggig, med en lång näsa, i trasor, flyttar hon händerna över sin stupa och uttalar en besvärjelse. Hennes stupa "går och vandrar av sig själv" och leder oss till Koshchei den odödlige. Tunn, blek med en grönaktig nyans i ansiktet, böjde han sig över sin rikedoms bröstkorg och krattade den med skakande händer, av rädsla för att någon skulle ta bort den. Detta kommer att vara slutet för honom, för jag tror att Koschey då kommer att förlora meningen med sitt liv.
Vad är meningen med en rysk persons liv? Vad är mysteriet med den ryska andan? Klockringningen, lukten av en spis i byn, en trio hästar som springer längs en snöig väg, en stor familj vid bordet - allt detta är det ryska folkets historia, tradition, kultur, som författaren så noggrant förmedlade i sin dikt. Rysk ande!
Sagodikt Nära Lukomorye grön ek är inledningen till den berömda sagodikten. Det är så populärt att det finns som ett separat verk. Varje vuxen eller barn kan lätt recitera utantill, om inte hela dikten, så åtminstone några rader från Pushkins lysande verk.
Saga nära Lukomorye grön ek läsa
Genom att öppna prologen till sagodikten Ruslan och Lyudmila, befinner sig läsaren i den underbara världen av ryska sagor. Invånarna i Lukomorye är alla de mest populära karaktärerna från berömda ryska folksagor. Framför läsarens blick, från olika sagotäppar, dyker den lärde katten, sjöjungfrun, stupan med Baba Yaga, Koschey den odödlige, riddare, hjältar, den onda Chernomor och den vackra prinsessan. Du kan läsa sagan online på vår hemsida.
Analys av sagan Vid Lukomorye finns en grön ek
Poetisk introduktion till dikten Ruslan och Lyudmila - dikt Det finns en grön ek nära Lukomorye. Som regel blir barn bekanta med Pushkins dikt när de redan har stor erfarenhet av ryska folksagor och dess berömda karaktärer. Barn kommer lätt ihåg i vilka sagor invånarna i Lukomorye finns, vilka mirakel som händer i dessa sagor. Pushkins magiska sagoföreställning kommer att väcka många känslor hos barn. Och vad lär sagodikten Near Lukomorye om den gröna eken? Naturligtvis kärlek till ryska folksagor och det poetiska ordet, respekt för den ryska litteraturens rika arv och tro på mirakel.
Vad betyder den fantastiska Lukomorye och var finns den? Ordet "luka" betyder en krök, det vill säga Lukomorye är en havsspett, en krök av havets kust. Enligt mytologin om de gamla slaverna är detta en plats vid kanten av jorden, varifrån du kan ta dig till den andra världen. Det är förmodligen därför den är höljd i mystik och full av mirakel. Pushkin befolkade denna fiktiva plats med hjältar från magiska ryska sagor. Och så dök ett sagoland upp.
Moralen i historien Nära Lukomorye finns en grön ek
Att tro på en saga betyder att tro på det godas triumf. Det är denna tro som ingjuter en person immunitet mot själlöshet. Atmosfären i en oändlig saga skapad av Pushkin, mättad med rysk nationell identitet, berör strängarna i ett barns själ och ingjuter behovet av att bevara denna sagoanda, tillsammans med tro på godhet och rättvisa.
Ordspråk, talesätt och sagouttryck
- Det finns en rysk ande där, det luktar Ryssland.
- Mirakel händer där människor tror på dem.
- Det finns så många mirakel i världen.
- Det rann ner för min mustasch, men kom inte in i min mun.
Det finns en grön ek nära Lukomorye;
Gyllene kedja på eken:
Dag och natt är katten en vetenskapsman
Allt går runt och runt i en kedja;
Han går till höger - sången börjar,
Till vänster - han berättar en saga.
Det finns mirakel där: en troll vandrar där,
Sjöjungfrun sitter på grenarna;
Där på okända stigar
Spår av osynliga bestar;
Det finns en hydda där på kycklinglår
Den står utan fönster, utan dörrar;
Där är skogen och dalen fulla av syner;
Där kommer vågorna att rusa in i gryningen
Stranden är sandig och tom,
Och trettio vackra riddare
Då och då dyker det upp klart vatten,
Och deras farbror till sjöss är med dem;
Prinsen är där i förbifarten
Fängslar den formidabla kungen;
Där i molnen framför folket
Genom skogarna, över haven
Trollkarlen bär hjälten;
I fängelsehålan där sörjer prinsessan,
Och den bruna vargen tjänar henne troget;
Det finns en stupa med Baba Yaga
Hon går och vandrar själv,
Där slösar kung Kashchei bort över guld;
Det finns en rysk ande där... det luktar Ryssland!
Och där var jag och drack honung;
Jag såg en grön ek vid havet;
Forskarkatten satt under honom
Han berättade sina sagor för mig.
Analys av dikten "Nära Lukomorye finns en grön ek ..."
Ett läroboksverk av A.S. Pushkins dikt "På Lukomorye finns en grön ek." Barn lär sig ett utdrag från dikten "Ruslan och Lyudmila" långt före skolan, eftersom den enkla stavelsen och överflöd av sagobilder gör det lätt att komma ihåg. Verket finns i valfri lista över litteratur som rekommenderas för läsning för barn.
Komposition och genre
Kompositionen av passagen liknar strukturen i en folksaga. Huvuddelarna är tydligt åtskilda: ett talesätt med en beskrivning av Lukomorye och en lärd katt, huvuddelen med en lista över sagofigurer och det klassiska sagoslutet "...och där var jag, och jag drack honung...".
Sagans form bestäms av att ”Nära Lukomorye finns en grön ek...” är en prolog till sagodikten av A.S. Pushkin "Ruslan och Lyudmila".
Dikten är fylld av magiska händelser. Därför börjar det med att introducera läsaren i en sagas värld, med skapandet av en mystisk atmosfär, förväntan på ett mirakel. Hos A.S. Pushkin hade ett stort utbud av folklorematerial, eftersom han växte upp med ryska folksagor.
Hans barnflicka Arina Rodionovna kände till ett oräkneligt antal berättelser, legender, övertygelser och epos, som innehöll en riktig skattkammare av rysk folklore. Därefter försökte Alexander Sergeevich att mest exakt förkroppsliga allt han hörde i sagor.
"På Lukomorye finns en grön ek" börjar med en beskrivning av det magiska landskapet i ett sagoland där händelserna i dikten kommer att äga rum. Det blir tydligt att det magiska landet ligger vid havet. Läsarens fantasi föreställer sig en perenn ek med en gyllene kedja hängande över elementen. Och den centrala figuren är en lärd katt som berättar sagor. Detta är en generaliserad bild av berättaren i alla ryska folksagor, inklusive Boyan, Sadko och andra.
Efter att ha introducerat händelsernas plats, ritar författaren mirakel som ständigt händer i ett magiskt land. En troll, en sjöjungfru, aldrig tidigare skådade djur, en koja på kycklingben. Alla karaktärer är avbildade mot bakgrund av ryska landskap, som är tydligt synliga i den natur som poeten beskriver.
Bland de uppräknade sagohändelserna finns en indikation på en av de mest minnesvärda bilderna i dikten: ".. trollkarlen bär hjälten...". Detta faktum indikerar det folkloristiska ursprunget till diktens handling. Allt pekar på Lukomoryes gamla ryska ursprung. Författaren själv säger: "Det finns en rysk ande där..." För att övertyga läsaren om bildens verklighet använder poeten det traditionella sagoslutet ".. och jag var där..."
Storlek
Verket är skrivet i jambisk tetrameter - en av 1800-talets mest populära metrar för lyrisk poesi, vilket ger versdimensionen och betonar diktens berättande karaktär.
Bilder av rysk mytologi
Dikten är full av bilder av sagofigurer. För att visa läsaren Lukomoryes magiska värld använder poeten personifikationer: katten "startar en sång", stupan med Baba Yaga "går, vandrar av sig själv", den bruna vargen "tjänar".
Den mest minnesvärda metaforen i versen säger att Lukomorye "doftar av Ryssland." Detta är huvudfokus i prologen. Också nära Lukomorye är skogen och dalen "fulla av visioner." Denna linje bär en metaforisk innebörd och är samtidigt en del av en stilistisk konstnärlig anordning - anafora.
Användningen av gamla ryska ord ger en speciell smak: breg, zlato, försmädande, chereda.
I termerna används bilder av rysk mytologi: Baba Yaga, Kashchei, riddare, trollkarl. Men dessa karaktärer förmedlar helhetsbilden av Rus. Hjältarna personifierar kraften i det ryska landet, eken - dess visdom, prinsessan - skönhet och trohet. Med deras hjälp koncentrerar poeten läsarens uppmärksamhet på bilden av fosterlandet, dess natur- och folkloreresurser, som alltid har inspirerat honom.
A.S. Pushkin. "Nära Lukomorye finns en grön ek." Video. Tecknad serie. Lyssna på dikten.
”Nära Lukomorye finns en grön ek;
Gyllene kedja på eken:
Dag och natt är katten en vetenskapsman
Allt går runt och runt i en kedja;
Han går till höger - sången börjar,
Till vänster - han berättar en saga."
Frasen är listad i Big Explanatory and Phraseological Dictionary (1904).
Dessa rader skrevs tack vare poetens barnflicka Arina Rodionovna. I en av sagorna som hon berättade för Pushkin, finns det följande ord: "Vid havet av Lukomorye finns en ek, och på den eken finns det gyllene kedjor, och en katt går längs dessa kedjor: den går upp - den berättar sagor, den går ner - den sjunger sånger." Från dessa rader skrev Pushkin först en epigraf för anteckningsboken där han skrev ner sagor och först sedan gjorde om dem till en prolog till dikten "".
"Prologen" skrevs i Mikhailovsky 1824-1825. Texten till prologen om Lukomorye publicerades första gången i den andra upplagan av dikten 1828. Dikten "Ruslan och Lyudmila" blev som en av sagorna om den magiska katten.
Vad är det här för ställe där det finns en grön ek nära Lukomorye?
Ordet "Lukomorye" betyder en havsvik (Explanatory Dictionary of the Russian Language, N. Yu. Shvedova, 1992).
Man tror att Lukomorye från dikten "" ligger i Suida (Gatchina-distriktet i St. Petersburg), där det tidigare familjegodset till Abram Petrovich Hannibal, poetens farfarsfar, låg.
Poetens barnskötare, Arina Rodionovna, som kom från livegna i byn Lampi (Lampovo), kom också från dessa platser. Hon var en izhorian av nationalitet (en liten finsk-ugrisk stam). Hon berättade för lilla Pushkin berättelserna om sitt folk.
Exempel
(1860 - 1904)
(1901), nr 1:
"Masha... Den gyllene kedjan på eken... (står upp och nynnar tyst.)"
"Masha. Vid Lukomorye finns en grön ek, en gyllene kedja på eken... Den gyllene kedjan på eken... (Tråtande.) Ja, varför säger jag det här? Den här frasen har hängt med mig sedan morgonen..."
Masha. Vid Lukomorye finns en grön ek, en gyllene kedja på eken... Grön katt... grön ek... Jag är förvirrad... (Dricker vatten.) Misslyckat liv... Jag behöver ingenting nu... Jag ska lugna ner mig nu... Det spelar ingen roll... Vad menar du? Lukomorya? Varför finns det här ordet i mitt huvud? Tankarna är förvirrade.
Bilder
Kompositionen "Ruslan och Lyudmila" (baserad på dikten av A.S. Pushkin) vid ingången till köpcentret Galaktika i staden (Krasnodar-regionen).
Den stora berättaren Alexander Sergeevich Pushkin, som började skriva sin dikt "Ruslan och Lyudmila", misstänkte troligen inte att även små barn skulle läsa sina första rader om den magiska "Lukomorye" med nöje. "Vid havet finns en grön ek, en gyllene kedja på den eken", läser du, och framför dina ögon visas bilden av en majestätisk hundraårig ek med utbredda grenar bundna i en kedja. Och en sagakatt går igenom dem och spinner sina berättelser, där sagofigurer älskade av barn och vuxna deltar - Baba Yaga, Koschey den odödlige, trollkarlen och den talande vargen och andra underbara karaktärer. Och viktigast av allt är dikten genomsyrad av kärlek till hemlandet och stolthet över att författaren, A. Pushkin, är född och bor i Rus. Låt oss dyka in i den fantastiska Lukomorie tillsammans med Pushkin!
SOM. Pusjkin
Det finns en grön ek nära Lukomorye
Från dikten "Ruslan och Lyudmila"
Det finns en grön ek nära Lukomorye;
Gyllene kedja på eken:
Dag och natt är katten en vetenskapsman
Allt går runt och runt i en kedja;
Han går till höger - sången börjar,
Till vänster - han berättar en saga.
Det finns mirakel där: en troll vandrar där,
Sjöjungfrun sitter på grenarna;
Där på okända stigar
Spår av osynliga bestar;
Det finns en hydda där på kycklinglår
Den står utan fönster, utan dörrar;
Där är skogen och dalen fulla av syner;
Där kommer vågorna att rusa in i gryningen
Stranden är sandig och tom,
Och trettio vackra riddare
Då och då dyker det upp klart vatten,
Och deras farbror till sjöss är med dem;
Prinsen är där i förbifarten
Fängslar den formidabla kungen;
Där i molnen framför folket
Genom skogarna, över haven
Trollkarlen bär hjälten;
I fängelsehålan där sörjer prinsessan,
Och den bruna vargen tjänar henne troget;
Det finns en stupa med Baba Yaga
Hon går och vandrar själv,
Där försvinner kung Kashchei över guld;
Det finns en rysk ande... det luktar Ryssland!
Och där var jag och drack honung;
Jag såg en grön ek vid havet;
Forskarkatten satt under honom
Han berättade sina sagor för mig.
