Απαντήσαμε στις πιο δημοφιλείς ερωτήσεις - ελέγξτε, μήπως απαντήσαμε και στη δική σας;
- Είμαστε ένα πολιτιστικό ίδρυμα και θέλουμε να εκπέμπουμε στην πύλη Kultura.RF. Πού πρέπει να απευθυνθούμε;
- Πώς να προτείνετε μια εκδήλωση στην «Αφίσα» της πύλης;
- Βρήκα ένα σφάλμα σε μια δημοσίευση στην πύλη. Πώς να το πείτε στους συντάκτες;
Έχω εγγραφεί στις ειδοποιήσεις push, αλλά η προσφορά εμφανίζεται κάθε μέρα
Χρησιμοποιούμε cookies στην πύλη για να θυμόμαστε τις επισκέψεις σας. Εάν τα cookies διαγραφούν, η προσφορά συνδρομής θα εμφανιστεί ξανά. Ανοίξτε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας και βεβαιωθείτε ότι η επιλογή "Διαγραφή cookies" δεν έχει την ένδειξη "Διαγραφή κάθε φορά που βγαίνετε από το πρόγραμμα περιήγησης".
Θέλω να είμαι ο πρώτος που θα μάθει για νέα υλικά και έργα της πύλης "Culture.RF"
Εάν έχετε μια ιδέα για εκπομπή, αλλά δεν έχετε την τεχνική ικανότητα να την πραγματοποιήσετε, σας προτείνουμε να συμπληρώσετε μια ηλεκτρονική φόρμα αίτησης στο πλαίσιο του εθνικού έργου «Πολιτισμός»: . Εάν η εκδήλωση έχει προγραμματιστεί μεταξύ 1 Σεπτεμβρίου και 31 Δεκεμβρίου 2019, η αίτηση μπορεί να υποβληθεί από τις 16 Μαρτίου έως την 1η Ιουνίου 2019 (συμπεριλαμβανομένης). Η επιλογή των εκδηλώσεων που θα λάβουν υποστήριξη πραγματοποιείται από επιτροπή εμπειρογνωμόνων του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
Το μουσείο (ίδρυμα) μας δεν βρίσκεται στην πύλη. Πώς να το προσθέσετε;
Μπορείτε να προσθέσετε ένα ίδρυμα στην πύλη χρησιμοποιώντας το σύστημα «Ενοποιημένος χώρος πληροφοριών στον τομέα του πολιτισμού»: . Εγγραφείτε και προσθέστε τα μέρη και τις εκδηλώσεις σας σύμφωνα με. Μετά από έλεγχο από τον συντονιστή, πληροφορίες για το ίδρυμα θα εμφανιστούν στην πύλη Kultura.RF.
Δόξα τω Θεώ, πέρασαν οι εποχές που ηλικιωμένες, με καμπύλες οιτρόνες έπαιζαν τη Snow Maiden και την Juliet, αλλά ενήλικες ηθοποιοί και ηθοποιοί εξακολουθούν να παίζουν παιδικούς ρόλους. Δεν υποστηρίζω τα παιδιά να παίζονται από παιδιά, όπως στις ταινίες.
Υπάρχουν όμως στιγμές που καταλαβαίνω με όλη τη διαύγεια ότι το θέατρο εξακολουθεί να είναι μια συμβατική τέχνη. Όταν στην αρχή του “Dunno…” ένα αξιοπρεπές πλήθος ανδρών με διάφορα παντελόνια ανέβηκε στη σκηνή, που απεικονίζει Shorties, συνειδητοποίησα, εδώ είναι πάλι, αυτή τη στιγμή.
Έπρεπε να υπενθυμίζω περιοδικά στον εαυτό μου τις συμβάσεις του θεάτρου, ειδικά όταν φανταζόμουν ότι τώρα ο Vintik ή ο Shpuntik θα έβγαζαν ένα μπουκάλι βότκα και μια χούφτα καραμέλες από το ογκώδες παντελόνι εργασίας τους. Όλα αυτά θύμιζαν οδυνηρά λόγω του σχεδιασμού της σκηνής και της πασχαλίτσας, και ένα παρόμοιο υπήρχε σε οποιαδήποτε αυλή - η ξεκούραση ενός άντρα στην παιδική χαρά την Παρασκευή το βράδυ.
Αλλά όλα άλλαξαν ως δια μαγείας, μόλις εμφανίστηκαν τα κορίτσια στη σκηνή. Τα κορίτσια είναι τέτοια κορίτσια, στολίζουν πραγματικά τη ζωή και τη σκηνή με χαριτωμένα φορέματα, παπούτσια και καλούς τρόπους. Και έγινε σαφές ότι όλο αυτό το κόλπο με ένα μπαλόνι - αντρικά παιχνίδια - είναι μόνο ένα προοίμιο. Αμέσως με άφησε η σκέψη της θεατρικής σύμβασης και μετά παρακολούθησα με το στόμα ανοιχτό την πιο συναρπαστική δράση - τη σχέση μεταξύ των φύλων.
Αυτό που είδα στο έργο
Θέλετε λογαριασμό φύλου;Ποτέ δεν έχω δει τόσο ξεκάθαρη απόδειξη ότι όλες οι γυναίκες είναι από την Αφροδίτη και όλοι οι άνδρες είναι από τον Άρη. Και ότι η Δύση είναι Δύση, η Ανατολή είναι Ανατολή, δεν θα καταλάβουμε ποτέ ο ένας τον άλλον. Αυτή η παράσταση μας λέει πώς γίνεται η συνάντηση δύο διαφορετικών κόσμων.
«Η μπάλα αναποδογύρισε. Και αγόρια και αγόρια ξεχύθηκαν από εκεί». Τα περισσότερα αγόρια κατέληξαν στο νοσοκομείο - μπερδεύοντας το μυαλό του ιατρικού προσωπικού. προσωπικό («Κάντε δυσαρεστημένες γκριμάτσες, ας μην πιστεύουν ότι χαιρόμαστε να τους περιποιηθούμε»), αλλά ένα αγόρι, το πιο ζωηρό, που το λένε Dunno, κατέληξε σαν λύκος σε στάνη, ως ο μοναδικός άνδρας σε μια γυναικεία ομάδα.
Τιμές εισιτηρίων (Φεβρουάριος 2013):
Διάρκεια παράστασης: 1 ώρα 30 λεπτά.
Φανταστείτε: εργάζεστε σε μια γυναικεία εταιρεία για πολλά χρόνια, ξέρετε τα πάντα για όλους, αγαπάτε τους πάντες, όλοι είναι ήδη οικογένεια και φίλοι, όταν ξαφνικά! ένας άντρας σου έχει ανατεθεί. Και αυτό είναι όλο, εδώ είναι μια λυδία λίθος, εδώ είναι ένα εμπόδιο, εδώ είναι ένα κόκαλο της διχόνοιας. Τα κορίτσια της Green City σώθηκαν μόνο από ένα πράγμα - την παρουσία άλλων αγοριών που ο Dunno έσωσε από το νοσοκομείο. Αλλά πριν από αυτό, κατάφερε να πλέξει τρία κουτιά στα ευκολόπιστα κορίτσια: αυτός, λένε, είναι ένας ήρωας και ο εφευρέτης του μπαλονιού και ο πιο σημαντικός Shorty. Συν το φυσικό χάρισμα.
Εν τω μεταξύ στο νοσοκομείο...
Οι άντρες είναι ουσιαστικά παιδιά. Δεν μπορούν να μείνουν σε ένα δωμάτιο για μεγάλο χρονικό διάστημα, δεν μπορούν επίσης να ξαπλώσουν ήσυχα και να είναι άρρωστοι σε ένα κρεβάτι. Ως εκ τούτου, ασχολούνται με το «κάπνισμα και την πτώση» του γιατρού Lungwort και της νταντάς, δεν ξέρω πώς είναι το όνομά της. Ιδιαίτερα ζηλωτής είναι ο Pilyulkin, ο οποίος φυσικά δεν αντέχει το γεγονός ότι νοσηλεύεται από γυναίκα γιατρό.
Ποια γυναίκα όμως μπορεί να αντισταθεί στην προοπτική να χορέψουν ζευγάρια σε μια νέα πίστα! Γι' αυτό τα αγόρια αποκτούν ελευθερία! Ξαφνικά, στη μέση του χορού, εμφανίζεται ο προηγουμένως χαμένος αρχηγός τους - ένας βαρετός που τα ξέρει όλα. Το όνομά του είναι Znayka. Το φωτοστέφανο ενός ήρωα πέφτει από το Dunno, αλλά το χάρισμά του είναι ακόμα εκεί! Και ο οίκτος, όπως γνωρίζετε, είναι το πιο συγκινητικό όργανο στην καρδιά μιας γυναίκας.
 |
 |
Και σε μια τέτοια κατάσταση, όποιος δεν είχε χρόνο αργεί. Έτσι, ενώ οι άλλοι τακτοποιούσαν κάθε λογής λουκουμάδες και σιρόπια, ο ένας του στριμώχτηκε, όλος όμορφος, με ένα μπλε φόρεμα, έλεγε τη συνείδησή του, λυπήθηκε τον καημένο και αυτό είναι όλο, αφαίρεσε το πιο γοητευτικό από τα σορτς. Και η βαρετή Znayka, παρεμπιπτόντως, έμεινε μόνη. Και αυτό είναι επίσης αρκετά στο πνεύμα των σχέσεων των φύλων. Ποιος, εκτός από τη Leoncia, θα προτιμούσε τον βαρετό Shevelkov από τον γοητευτικό goofball Zhigunov! Υπαινίσσομαι την ταινία "Hearts of Three". Το έργο τελειώνει με έναν συγκινητικό αποχαιρετισμό μεταξύ αγοριών και κοριτσιών.
Οι κοντοί, παρασυρμένοι από τη Ζνάϊκα (έχει ήδη καταλάβει ότι δεν έχει τίποτα να πιάσει εκεί, οπότε επιμένει να φύγει), φεύγουν από την πόλη των κοριτσιών, χάνοντας την πατρίδα τους, την Πόλη των Λουλουδιών. Όμως, γνωρίζοντας τη γυναικεία φύση, θα πρέπει να περιμένει κανείς μια επίσκεψη επιστροφής. Δεν θα περιμένουν χάρες από τη φύση και θα βρουν τον δρόμο για την πόλη των αγοριών χωρίς πυξίδα!
Τι είδε το παιδί στο έργο;
Το παιδί μου είδε μια τελείως διαφορετική παράσταση. Σε αυτό, οι γενναίοι Shorties πετούν με ένα αερόστατο, ναυαγούν και βρίσκονται σε μια άγνωστη πόλη. Σε αυτή την πόλη, ο αστείος Dunno λέει ψέματα σε όλους και διαβάζει αστεία ποιήματα της δικής του σύνθεσης:
«Ξάπλωσα στους πρόποδες του χαμομηλιού με ανάποδα».
(παρεμπιπτόντως, όχι χειρότερη από τις ανοησίες για ένα κουνούπι, που γράφει η αναγνωρισμένη ποιήτρια Samotsvetik).
Νομίζω ότι καταλαβαίνω γιατί ο ποιητής Τσβέτικ απουσιάζει από το έργο. Θα υπήρχαν πάρα πολλοί ποιητές για 16 συμμετέχοντες. Σε όλα τα παιδιά, αλλά και στους ενήλικες αρέσει πολύ η πασχαλίτσα, η οποία δεν παίζει κανένα ρόλο, αλλά περιοδικά σέρνεται στη σκηνή.
 |
 |
Εκτός από την πρώτη σκηνή του έργου, δεν έχω κανένα παράπονο για την υποκριτική και την παραγωγή. Τα κορίτσια ανεξαιρέτως παίζουν υπέροχα! Από τα αγόρια, θα ήθελα να αναφέρω έναν ηθοποιό του οποίου το όνομα δεν βρήκα ποτέ στον ιστότοπο της RAMT. Στο «Dunno...» έπαιξε τον Grumpy και στο έργο «The Prince and the Pauper» έπαιξε τον Πρίγκιπα.
 |
 |
 |
Πήγα συγκεκριμένα στο Διαδίκτυο για να μάθω ότι ίσως δεν ήμουν ο μόνος που ονειρευόταν αυτή την ιστορία «έναν άντρα και μια γυναίκα». Αποδεικνύεται ότι πολλοί άνθρωποι είδαν σκονισμένα σετ και παλιά στηρίγματα. Αυτά είναι σπουδαία νέα! Ακόμα, πόσο πολύπλευρη είναι η πραγματική τέχνη! Ο καθένας, κυριολεκτικά ο καθένας, βλέπει κάτι διαφορετικό σε αυτόν.
 |
 |
Κείμενο και φωτογραφία: Tanya Belkina
Λογοτεχνικός και θεατρικός κύκλος «Ουράνιο τόξο» Άμυνα έργου
Μίνι απόδοση
"Dunno και οι φίλοι του"
Οι ρόλοι παίζονται :
Dunno - Byvalin G.
Κουμπί - Kositsyna A.
Pilyulkin-Zhigailova L.
Λουλούδι - Klushina E.
Bullet-Dyukarev N.
Μεδουνίτσα-Ζαϊκίνα Π.
Vintik-Makarov S.
Shpuntik-Inozemtsev V.
Ένα έργο σε 9 σκηνές.
Εικόνα 1 .
Ήχος Νο 1 (V. Meladze «Dunno on the Moon»)
Οι κοντοί τύποι βγαίνουν και στήνουν τα στηρίγματα για την παράσταση, τα προσαρμόζουν (κρεμάστε έναν χάρτη του έναστρου ουρανού, αφήστε κάτω τα ιατρικά όργανα, βγάλτε το καβαλέτο).
Ο Dunno εξαντλείται στο βάθος του ρεφρέν. Αυτός με μια τρομπέτα, που προσπαθεί να φυσήξει. Μετά κάθεται να γράψει ποίηση και μετά τα παρατάει. Μετά αρχίζει να απαγγέλλει και μετά τα παρατάει.
Μετά σχεδιάζει ένα πορτρέτο και το πετάει. Στη συνέχεια συναντά μια αγγελία και τη διαβάζει.
Δεν ξέρω . «Προσοχή σε όλους τους shorties! Ανακοινώνεται ένα σετ σορτς για μια πτήση στη Σελήνη. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι, υγιείς κοντοί άνθρωποι που γνωρίζουν τους πίνακες πολλαπλασιασμού, μπορούν να λύσουν προβλήματα και να πλοηγηθούν στις βασικές οδηγίες. Ζνάϊκα." Fi! Αυτή η Znayka πάλι! Ναι, ακόμα και χωρίς αυτό μπορώ να πετάξω στη Σελήνη ή στον Άρη! Επίσης για μένα πίνακες πολλαπλασιασμού! (φύλλα)
Τα παιδάκια τρέχουν μέσα, παρατηρούν τη διαφήμιση, τη διαβάζουν και χαίρονται.
Pilyulkin : Εντάξει, σορτσάκια, προσοχή! Πριν πετάξει στο φεγγάρι, όλοι πρέπει να υποβληθούν σε ιατρική εξέταση. Πρέπει να ελέγξω κάθε μικρό παιδί για τυχόν ασθένειες. Παρακαλώ ελάτε στο γραφείο μου μέχρι τη 13:00 και σταθείτε στην ουρά. Και μην κάνεις θόρυβο! (απειλεί) Αλλιώς σε ξέρω! (φύλλα)
Lungwort : Θα περάσω την τελευταία επιτροπή, δεν με βλάπτει τίποτα. Καλύτερα να πάω να μαζέψω το μέλι σε βάζα και να το ετοιμάσω, σε περίπτωση που χρειαστεί να το πάρω στο κενό!
Σφαίρα: Νομίζω ότι πρέπει να ελέγξω το όπλο μου. Τι γίνεται αν υπάρχουν μερικά τρομερά άγρια ζώα στη Σελήνη; Πρέπει να προστατευτούμε από αυτούς! (φύλλα)
δόντι τροχού Πού είναι ο πύραυλος; Δεν υπάρχει πύραυλος! Πώς θα πετάξουμε στο φεγγάρι;
Shpuntik. Ξέρεις, Vintik, είχα μια υπέροχη ιδέα!
Λουλούδι. Λοιπόν, ο καθένας έχει πάρει το δρόμο του, ο καθένας έχει πράγματα να κάνει.
Τι θα κάνουμε?
Κουμπί: Λουλούδι, ξέρω τι θα κάνουμε! Πρέπει να θυμόμαστε όλα όσα μελετήσαμε στο σχολείο: τις βασικές κατευθύνσεις, τον πίνακα πολλαπλασιασμού, τους κανόνες πρόσθεσης, πολλαπλασιασμού και διαίρεσης.
Λουλούδι: Με ευχαρίστηση! Μου άρεσε τόσο πολύ να σπουδάζω!Μου άρεσε πολύ να παίρνω Α στα μαθηματικά και τη γεωγραφία!
Τα κορίτσια κάθονται σε ένα παγκάκι και αρχίζουν να κάνουν ερωτήσεις μεταξύ τους για τον πίνακα πολλαπλασιασμού.
Εικόνα 2.
Μπαίνει ο Ντανό.
Δεν ξέρω: Πού είναι όλοι? Πού έχουν πάει όλοι; Όλοι οι κοντοί στην πόλη μας ήταν εδώ!
Λουλούδι: Όλοι ετοιμάζονται να πετάξουν στο φεγγάρι! Αυτό είναι ένα τόσο χαρούμενο γεγονός! Ποτέ στην ιστορία της πόλης μας δεν έχουμε μετακομίσει τόσο μακριά!
Κουμπί : Φανταστείτε: πρέπει να το ξεπεράσουμε αυτό... τι είναι αυτό... τη βαρύτητα και να γίνουμε ελαφρύτεροι από τα πούπουλα! Φαντάζεσαι?! Αλλά σκέφτομαι, πώς θα κινηθούμε σε μηδενική βαρύτητα (και το ξέρω κι αυτό!!!);! Δεν έχουμε πάει ποτέ εκεί!
Δεν ξέρω : Βρήκα και κάποιους εγγράμματους! Ξέρουν τα πάντα, μπορούν να κάνουν τα πάντα! Αλλά νομίζω ότι γνωρίζετε τον πίνακα πολλαπλασιασμού και αυτό είναι αρκετό! Και δεν χρειάζεται βαρύτητα ή έλλειψη βαρύτητας!!!
Κουμπί: Δεν ξέρω! Τι λες? τι καυχιέσαι! Εξάλλου, δεν θα βρείτε καν την κύρια κατεύθυνση!
Λουλούδι: Και είμαι σίγουρος: δεν μπορείτε να διακρίνετε τη διαφορά μεταξύ βορρά και νότου! Και δεν λέω τίποτα για Δύση και Ανατολή!
Δεν ξέρω: ΠΟΥ? ΕΓΩ? Δεν μπορείς να πεις τη διαφορά; Τώρα θα σου αποδείξω ότι τα ξέρω όλα και τα μπορώ όλα!Ρώτα!
Κορίτσια σε χορωδία) Εδώ είναι Dunno! Τι καυχησιάρης!(περιστροφή Dunno) Γύρισε γύρω σου, δείξε μας βορρά-νότο!
Ο Dunno σταματά και δείχνει τυχαία την κατεύθυνση με το χέρι του
Δεν ξέρω: Ο Βορράς είναι εκεί!
Κορίτσια (σε ομοφωνία) Γιατί ο Βορράς;
Δεν ξέρω: Επειδή υπήρχε προσχέδιο, τι ωραία που ήταν!
Κουμπί: Δεν ξέρεις τίποτα από γεωγραφία, Dunno!
Λουλούδι: Ίσως είσαι καλός στα μαθηματικά; Έλα, κάτσε!
Δεν ξέρω: Λοιπόν, κάθισα! Παρακαλώ!
Ήχος Νο 2. Σκίτσο "τεστ γνώσεων"
Κουμπί: Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! Μπορείτε να πατάτε τα πόδια σας όσο θέλετε!
Λουλούδι : Μπορείτε να χτυπήσετε τη γροθιά σας μακριά και δυνατά!
Σε χορωδία : Μα δεν ξέρεις ούτε μαθηματικά! Αλλά δεν θεωρούν τέτοιους ανθρώπους για κοσμοναύτες!
Δεν ξέρω: Σκέψου, δεν το παίρνουν! Ποιος είσαι εσύ που το κρίνεις αυτό! Δεν θέλω να είμαι πια φίλος μαζί σου!
Κουμπί: Δεν ξέρω, ας σε βοηθήσουμε!
Λουλούδι:
Αφήστε μας να σας μάθουμε! Δεν είναι δύσκολο!
Στη χορωδία: Δεν έχετε παρά να προσπαθήσετε!
Δεν ξέρω: Δεν θα προσπαθήσω! Δεν θα σπουδάσω! Δεν θα γίνω φίλοι! (φύλλα)
Κουμπί: Πως και έτσι? Άλλωστε, δεν τον προσβάλαμε, θέλαμε να βοηθήσουμε! Είναι πάντα τόσο χαρούμενος και ευγενικός!
Λουλούδι: Του προσφέρουμε βοήθεια, αλλά είναι και προσβεβλημένος! Ε, δεν ξέρω!
Εικόνα 3.
Η Vintik και η Shpuntik φτιάχνουν ένα διαστημικό σκούτερ.
δόντι τροχού : Κρατήσου γερά! Είναι πολύ σημαντικό να κάνετε αυτή τη μονάδα ισχυρή, έτσι ώστε οι τροχοί να κρατήσουν αργότερα.
Shpuntik: Το κρατάω, το κρατάω! Υποστηρίξτε κι εσείς! Τραβήξτε το σφιχτά! Πιο σφιχτό!
Μπαίνει ο Ντανό.
Δεν ξέρω : Γεια σας αδέρφια! Τι κάνεις?
Δόντι τροχού: Πιστεύω ότι στη Σελήνη θα χρειαστεί να προχωρήσουμε σε κάτι.
Shpuntik: Κατασκευάζουμε ένα σεληνιακό σκούτερ, είναι ελαφρύ και δεν πιάνει πολύ χώρο. Τώρα θα σφίξουμε τους τροχούς και μπορούμε να το δοκιμάσουμε!
Δεν ξέρω : Αδερφια! Ασε με να σε βοηθήσω! Εδώ θα συνδέσω ένα πορτμπαγκάζ, και εδώ είναι ένα επιπλέον κάθισμα, και εδώ είναι ένα δεύτερο πεντάλ φρένου! Και επίσης...
Μηχανική (διακοπή στο ρεφρέν) Όχι, ούτε να μας πλησιάσεις!
Δόντι τροχού: Θυμόμαστε πώς μας βοήθησες να συναρμολογήσουμε την ηλεκτρική σκούπα!
Shpuntik : Ποιος δοκίμασε το αυτοκίνητο; Ξεχάσατε; Μετά το επισκευάσαμε για έξι μήνες!
δόντι τροχού : Πήγαινε λοιπόν! Μην αργήσεις!
Δεν ξέρω: Σκεφτείτε, μηχανικοί! Ναι, μπορώ χωρίς το σκούτερ σου! Ναι, μπορώ να φτιάξω πράγματα και μόνος μου! (φεύγει)
Οι μηχανικοί χτύπησαν λίγο ακόμα τα εξαρτήματα, συμβουλεύτηκαν και έφυγαν. Ο Ντόνο πλησιάζει το σκούτερ.
Δεν ξέρω : Ε, καλή δουλειά έκαναν! Αναρωτιέμαι αν ταξιδεύει μόνο στο φεγγάρι; Ταξιδεύει στο έδαφος; Χρειάζεται έλεγχος.
Ανεβαίνει στο σκούτερ, σπρώχνεται, περνάει τη σκηνή και μετά ταξί πίσω από την κουρτίνα.
Ήχος #3 ατύχημα.
Ο Ντανό βγαίνει, σέρνοντας ένα σωρό κομμάτια σιδήρου. Οι μηχανικοί τελειώνουν.
Δόντι τροχού: Τι έχεις κάνει! Νόμιζα ότι θα φτάσεις στο σκούτερ!
Shpuntik: Φρουρά! Ποιος σου έδωσε την άδεια να αγγίξεις το σκούτερ; Τι έχεις κάνει?
Δεν ξέρω: Αδέρφια, δεν ήθελα... έτσι έγινε...
Δόντι τροχού:
(χλευάζει) Δεν είχα σκοπό να... αδέρφια... Πάντα θα τα καταστρέφετε όλα! Δεν μπορείς να σε εμπιστευτεί τίποτα! Φύγε από εδώ!
Ο Ντάνο φεύγει.
Εικόνα 4.
Ήχος Νο. 4
Το lungwort μυρίζει, γεύεται και αναδιατάσσει τα πιάτα του μελιού.
Lungwort.
Να το μέλι από φλαμουριά, είναι για κρυολόγημα και βήχα. Αλλά είναι μυρωδάτοΤο μέλι από φαγόπυρο είναι καλό να λαμβάνεται για την αρτηριακή πίεση. Αλλά το ανθόμελο, μυρωδάτο, είναι το αγαπημένο μου. Είναι αυτό που κάνει το δέρμα μας καθαρό και λείο.(σκέφτεται)
Ποιο να πάρω μαζί μου; Άλλωστε όλοι είναι καλοί! Θα πάω να δω τα κορίτσια και θα πάρω συμβουλές.
Τρέχει στους φίλους της, συναντά τον Dunno στο δρόμο, του κάνει ένα χέρι και τρέχει μακριά.
Λουλούδι και Κουμπί, λυπημένο, πεσμένο.
Lungwort: Κορίτσια! Τι συνέβη? Ήρθα σε σας για να ζητήσω συμβουλές. Ποιο είδος μελιού πιστεύετε ότι είναι καλύτερο να πάρετε στο διάστημα; Φαγόπυρο, τίλιο ή λουλουδάτο; Τι τρέχει με εσένα? Δεν με ακούς καθόλου; Ανεβαίνει η θερμοκρασία σου; Ή μήπως πονάει ο λαιμός σας; Οπότε τρέχω γρήγορα για μέλι!
Κορίτσια: Περίμενε ένα λεπτό!
Κουμπί: Το νόστιμο μέλι σας δεν θα μας βοηθήσει!
Λουλούδι: Και δεν είμαστε καθόλου άρρωστοι, αλλά λυπημένοι.
Lungwort: Ποιος σε στεναχώρησε τόσο πολύ; Ποιος στενοχωρήθηκε τόσο; Μίλα!
Κουμπί: Βλέπεις, φιλενάδα, όλα είναι θέμα Dunno. Αυτό το αντιπαθητικό αγόρι σχεδίαζε να πετάξει στο φεγγάρι και...
Λουλούδι: Ο ίδιος δεν γνωρίζει τον πίνακα πολλαπλασιασμού, δεν μπορεί να καθορίσει τις βασικές κατευθύνσεις!!!
Κουμπί: Είναι τόσο άτακτος! Θα εξαφανιστεί εκεί, στη Σελήνη!!!
Lungwort: Ω! Δεν ξέρω! Και τον συνάντησα στο δρόμο για σένα! Περπάτησε...προς το μέρος μου...Και έχω μέλι στο τραπέζι!!! Karauuul! Θα το φάει!!!
Όλα τα κορίτσια τρέχουν από τη σκηνή.
Ήχος Νο 5.
Εικόνα 5.
Το Dunno στο τραπέζι με τα πιάτα μελιού φτάνει με το δάχτυλό του πρώτα στο ένα, μετά στο άλλο, γλείφοντας τα χείλη του. Τα πιάτα καταλήγουν άδεια.
Τα κορίτσια τρέχουν μέσα. Ο Ντάννο πάγωσε.
Lungwort : Το ήξερα! Ορίστε, δείτε τον! Χάλασε όλο το μέλι! Τι χάλι! Το έφαγε!Τι θα πάω τώρα στο φεγγάρι;
Κουμπί: Δεν ξέρω-Δεν ξέρω! Γιατί σκέφτεσαι μόνο τον εαυτό σου;
Λουλούδι (υπερασπίζεται) Όχι, δεν σκεφτόταν τον εαυτό του! Μάλλον ήθελε να προσδιορίσει ποιο μέλι είναι πιο υγιεινό, σωστά, Dunno;
( έρχεται κοντά του, τον χτυπάει στον ώμο) Απλώς πάντα παρασύρεται και ξεχνάει να σταματήσει εγκαίρως.
Δεν ξέρω: Ναι, εγώ...Ναι,...δεν ήθελα...έγινε έτσι! Το μέλι της Medunitsa είναι πολύ νόστιμο!
Lungwort (με θυμό) Έτσι σου βγαίνει πάντα! Αναστατώνεις τους πάντες! Τα καταστρέφεις όλα! Φύγε από δω, δεν μπορώ να σε δω!!! (προς τα κορίτσια) Κι εσύ, φιλενάδες, τον προστατεύεις πάντα! Και δεν σκέφτεται καν να αλλάξει! Όλα είναι ντροπιαστικά!
Κουμπί : Το Dunno είναι τόσο ξεχωριστό!
(άδεια)
Σκηνή 6
Κουμπί: Άκου, λουλούδι, δεν μπορείς να φύγεις άλλο από την κατάσταση με τον Dunno. Ας τον κάνουμε να το φτιάξει!
Λουλούδι : Φυσικά και όχι! Ήθελα να βρω τον Dunno και να του μιλήσω, αλλά έρχεται!
Κουμπί : Ας προσποιηθούμε ότι είμαστε προσβεβλημένοι από αυτόν.
Etude «συμφιλίωση» (ήχος Νο. 7)
Εικόνα 7.
Το γραφείο του γιατρού Pilyulkin.
Σκίτσο του γιατρού και της Πούλκα "Παράγνωριση"
Pilyulkin : Λοιπόν, Πούλκα, ήθελες να με τρομάξεις; Μάθε λοιπόν το εξής: δεν είμαι από τους συνεσταλμένους! Γιατί ήρθες? Πονάει κάτι; Έχετε κανένα πρόβλημα;
Σφαίρα : Άρα το είπες μόνος σου, πρέπει να περάσεις την επιτροπή. Κι εγώ σχεδίαζα να πετάξω στο φεγγάρι. Και θα πάρω ένα όπλο μαζί μου (του δείχνει). Τι κι αν υπάρχουν άγρια ζώα εκεί, έτσι θα προστατεύσω τους πάντες! Που! Που! - Και όλα τα ζώα έφυγαν τρέχοντας!
Pilyulkin: Τι εννοείς ότι έτρεξες; Δεν ξέρεις να πυροβολείς; Ή δεν χτυπάς;
Σφαίρα : (αγανακτισμένος) Ναι, μπορώ να πυροβολήσω! Ναι, κυνήγησα έναν ελέφαντα! Ναι, σκόρπισα όλους τους τυφλοπόντικες στον κήπο! Θέλεις να σου το αποδείξω τώρα;
Pilyulkin : Αν το αποδείξεις, θα το αποδείξεις! Καθίστε σε μια καρέκλα εδώ, κλείστε το ένα μάτι και ονομάστε τα γράμματα. Ας ελέγξουμε την όρασή σας!(Η σφαίρα κάθεται). Λοιπόν, τι γράμμα είναι αυτό; (δείχνει το U)
Σφαίρα: Αυτό είναι το γράμμα U!A! Θυμήθηκα! Αυτή είναι η πάπια που πέταξε μακριά μου! Ω, τι πάπια ήταν!
Pilyulkin : Τι γράμμα είναι αυτό; (δείχνει το Μ)
Σφαίρα: Αυτό είναι λοιπόν το ποντίκι που μπήκε στην μπότα μου! Α, και με τρόμαξε!
Pilyulkin: Λοιπόν, τι μπορείτε να μας πείτε για αυτό το γράμμα; (δείχνει το Ω).
Σφαίρα : ΕΝΑ! Αυτό είναι λοιπόν το Ζ! Ένας λαγός που έτρεξε στην καλύβα μου στο κρύο και κρύφτηκε κάτω από τον πάγκο. Ξεχειμώνιασε λοιπόν μαζί μου.
Pilyulkin: Λοιπόν λοιπόν! Και αυτό το γράμμα μάλλον θα σας θυμίσει ένα τεράστιο ψάρι.
Σφαίρα : Ακριβώς! Πώς το ξέρεις αυτό; Αυτό το ψάρι, φαντάζεστε, είχε τέτοιο μάτι! (δείχνει με τα χέρια)
Pilyulkin: Λοιπόν, όλα είναι ξεκάθαρα για μένα! Λοιπόν, ας το γράψουμε: Ασθενής Πούλκα. Εξαιρετική όραση, καλή καρδιά. Κατάλληλο για πτήση στο φεγγάρι! Συγχαρητήρια!
Εικόνα 8.
Σκίτσο "Dunno at the Doctor"
Τα κορίτσια σπρώχνουν τον Dunno, αυτός αντιστέκεται.
Κουμπί : Γιατρέ, βοήθησέ μας!
Λουλούδι : Γιατρέ, σώσε τον Dunno!
Χάπια ν: Ηρέμησε! Τώρα ας το καταλάβουμε! Τι συμβαίνει? Μιλήστε χωριστά!
Κουμπί : Γιατρέ, ο Dunno δεν θέλει να σπουδάσει!
Λουλούδι: Είναι σίγουρος ότι η γνώση δεν χρειάζεται. Αλλά ανακατεύεται στις υποθέσεις των άλλων, για τις οποίες δεν ξέρει τίποτα, και μόνο τα χαλάει!
Pilyulkin : Τι θα πει ο ασθενής;
Δεν ξέρω: Ναι εγώ...Ναι εγώ...Ε, εγώ!
Pilyulkin :Ολα ΕΝΤΑΞΕΙ! Θα περιποιηθούμε! Τεμπελιά, νομίζω ότι μπορούμε να τη θεραπεύσουμε με κλύσμα. (σκέφτεται) Θα βοηθήσει; Μάλλον είναι καλύτερα να κάνεις ένεση; (παίρνει μια σύριγγα, την εξετάζει, σκέφτεται) Όχι, θα αντιμετωπίσουμε την τεμπελιά με το πιο αξιόπιστο φάρμακο - το καστορέλαιο! (παίρνει ένα μπουκάλι και ένα κουτάλι) Λοιπόν, άρρωστο, άνοιξε το στόμα σου ευρύτερα!!! Ασθενής, που πας;;(Ο Dunno τρέχει μακριά, τα κορίτσια τον ακολουθούν).
Pilyulkin ( επίσημα) Να, η μαγική δύναμη του καστορέλαιου!Νομίζω, χωρίς καν να πάρει το φάρμακο, ο Dunno θεραπεύτηκε!
Σκηνή 8
Ήχος Νο 5
Όλοι οι κοντοί μαζεύτηκαν γύρω από τον Dunno, καθισμένοι στον πάγκο. Etude "ηρεμεί"
Η μουσική σταματά.
Σφαίρα: Και δεν είπα ποτέ ότι ο Dunno είναι κακός. Είναι απλά περίεργος! Έσπασα το όπλο μου πέρυσι. Και γιατί? Γιατί τον ενδιέφερε πώς λειτουργούσε εκεί! Είναι αλήθεια ότι δεν μπόρεσα να το συλλέξω αργότερα. Ναι, και απομένουν κάποιες επιπλέον λεπτομέρειες.
Δόντι τροχού: Λοιπόν, ναι, περίεργος. Και επίσης ονειροπόλος! Δεν μπορεί να σκεφτεί τίποτα! Με βάση τη φαντασία του, ο Shpuntik και εγώ συναρμολογήσαμε μια ηλεκτρική σκούπα κήπου ενάντια στις κάμπιες. Αν δεν ήταν ο Dunno, δεν θα υπήρχε ηλεκτρική σκούπα, δεν θα υπήρχαν φράουλες, που σημαίνει ότι δεν θα υπήρχε μαρμελάδα! Εδώ!
Lungwort: Και ο Dunno είναι επίσης συμπονετικός. Η μέλισσα μου δεν πέταξε. Αποδείχθηκε ότι το φτερό ήταν σκισμένο. Το σφράγισε λοιπόν με κόλλα, έγινε τόσο γυαλιστερό, σαν ηλιοφάνεια. Αυτό είναι που δεν γνωρίζουμε.
Δεν ξέρω: Γιατί με ηρεμείτε όλοι!Τι ευγενικός που είμαι! Τι ονειροπόλος που είμαι! (αναστατωμένος) Ναι, δεν είμαι καλός για τίποτα! Ναι, δεν ξέρω τίποτα! Και δεν θα με πάνε σε μια πτήση στο φεγγάρι; Και ήθελα πολύ να κάνω παρέα με τρελούς!
ΟΛΑ: Και θα σας βοηθήσουμε! Το κυριότερο είναι να το θέλεις!
Εικόνα 9.
Ο τελικός
Δεν ξέρω:
Τα χρήματα δεν μπορούν να σου αγοράσουν φιλία
Δεν θα τη βρεις έτσι ακριβώς
Άλλωστε, η φιλία είναι τόσο πολύτιμη όσο ο χρυσός
Και επίσης δεν μπορούν όλοι να το χειριστούν.
Κουμπί:
Είναι κάτι που δεν είναι όλοι
Στη διάρκεια της ζωής του θα μπορέσει να βρει
Αλλά αν το βρείτε, φροντίστε
Μην αφήσετε κανέναν να το αφαιρέσει!
Λουλούδι:
Και σύντομα θα καταλάβετε πόσο σημαντικό
Βρείτε αυτό το ένα φως
Ποιος μπορεί να σε ακούσει;
Και να σου δώσει τις συμβουλές που χρειάζεσαι!
Σφαίρα:
Να καλέσω έναν φίλο;
Όταν είναι σκοτεινά στο δρόμο,
Όταν ο δρόμος είναι αγνώριστος
Και δεν έχετε τη δύναμη να πάτε;
Pilyulkin:
Όταν υπάρχει πρόβλημα από όλες τις πλευρές,
Όταν είναι νύχτα στον ήλιο,
Αλλά δεν θα δει
Δεν θα βιαστεί να βοηθήσει;
Δόντι τροχού:
Μετά από όλα, δεν θα μπορεί να φάει και να κοιμηθεί,
Πότε συμβαίνει αυτό ξαφνικά!
Αλλά... αν χρειαστεί να καλέσετε έναν φίλο -
Αυτός δεν είναι σχεδόν φίλος...
Lungwort:
Η φιλία είναι ένας ζεστός άνεμος
Η φιλία είναι ένας φωτεινός κόσμος
Η φιλία είναι ο ήλιος την αυγή,
Μια χαρούμενη γιορτή για την ψυχή.
Δεν ξέρω:
Η φιλία είναι μόνο ευτυχία
Η φιλία είναι ένα πράγμα που έχουν οι άνθρωποι.
Με τη φιλία δεν φοβάσαι τον κακό καιρό,
Με φιλία - η ζωή την άνοιξη είναι γεμάτη.
Κουμπί:
Ένας φίλος θα μοιραστεί τον πόνο και τη χαρά,
Ένας φίλος θα υποστηρίξει και θα σώσει.
Σφαίρα:
Με έναν φίλο - ακόμη και μια κακή αδυναμία
Σε μια στιγμή θα λιώσει και θα φύγει.
Pilyulkin:
Πιστέψτε, κρατήστε, εκτιμήστε τη φιλία,
Αυτό είναι το υψηλότερο ιδανικό.
Θα σας εξυπηρετήσει καλά.
Άλλωστε η φιλία είναι πολύτιμο δώρο!
.
Ήχος Νο. 6 Τραγούδι για τη φιλία.
Αν ο φίλος σας δεν γελάει, ανάψτε του τον ήλιο
Ανάψτε τα αστέρια για αυτόν - είναι εύκολο
Και διορθώστε το λάθος, μετατρέποντάς το σε χαμόγελο
Όλη η θλίψη και τα δάκρυα είναι απλά
Κυριακή, Σάββατο - η φιλία δεν είναι δουλειά Η φιλία δεν είναι δουλειά.
Υπάρχουν φίλοι και γι' αυτούς οι φίλοι δεν έχουν ρεπό.
Αν πέσει η ευτυχία,
Χωρίστε το σε μέρη
Και δώστε το σε όλους τους φίλους σας - είναι εύκολο
Και όταν είναι απαραίτητο,
Όλοι οι φίλοι θα είναι εκεί
Για να ανάψω τον ήλιο ή τα αστέρια για σένα
Αν κάθε φίλος σε κύκλο απλώνει το χέρι του ο ένας στον άλλο,
Αυτό θα είναι ορατό μέσα από το φινιστρίνι: η φιλία είναι ο ισημερινός.
Αν κάθε φίλος του πλανήτη κουνήσει μια μαργαρίτα ο ένας στον άλλον,
Θα γίνει ξεκάθαρο: η φιλία είναι ένας πλανήτης μαργαρίτες!
Μίνι απόδοση
“Αυτό το καταπληκτικό Dunno”
ως υπεράσπιση του εγχειρήματος του λογοτεχνικού και θεατρικού κύκλου «Ουράνιο τόξο».
