Կարդա ինձ մի բանաստեղծություն ծովափնյա կանաչ կաղնու մոտ: Պուշկինի բանաստեղծությունը Լուկոմորիե կանաչ կաղնու մոտ, բանաստեղծության վերլուծություն

Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա.
Ոսկե շղթա կաղնու վրա.
Գիշեր-ցերեկ կատուն գիտնական է
Ամեն ինչ պտտվում է շղթայով.
Նա գնում է աջ - երգը սկսվում է,
Ձախ - նա հեքիաթ է պատմում:
Այնտեղ հրաշքներ կան՝ գոբլինը թափառում է այնտեղ,
Ջրահարսը նստում է ճյուղերի վրա;
Այնտեղ՝ անհայտ ուղիներով
Անտեսանելի գազանների հետքեր;
Այնտեղ մի խրճիթ կա հավի ոտքերի վրա
Այն կանգնած է առանց պատուհանների, առանց դռների;
Այնտեղ անտառն ու հովիտը լի են տեսիլքներով.
Այնտեղ ալիքները կխուժեն լուսադեմին
Լողափը ավազոտ է և դատարկ,
Եվ երեսուն գեղեցիկ ասպետներ
Ժամանակ առ ժամանակ առաջանում են մաքուր ջրեր,
Նրանց հետ է նրանց ծովային հորեղբայրը.
Արքայազնն այնտեղ է անցողիկ
Գրավում է ահեղ թագավորին.
Այնտեղ՝ ամպերի մեջ՝ մարդկանց աչքի առաջ
Անտառների միջով, ծովերի միջով
Կախարդը տանում է հերոսին.
Այնտեղի զնդանում արքայադուստրը վշտանում է,
Եվ շագանակագույն գայլը հավատարմորեն ծառայում է նրան.
Բաբա Յագայի հետ կա ստուպա
Նա քայլում և թափառում է ինքնուրույն,
Այնտեղ Քաշչեյ թագավորը վատնում է ոսկու վրա.
Այնտեղ ռուսական ոգի է... Ռուսաստանի հոտ է գալիս։
Եվ ես այնտեղ էի և մեղր խմեցի.
Ես տեսա մի կանաչ կաղնի ծովի մոտ;
Նրա տակ նստել է գիտնական կատուն
Նա ինձ պատմեց իր հեքիաթները։

Պուշկինի «Լուկոմորիե Կանաչ կաղնու» բանաստեղծությունը մտահղացվել է որպես «Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծության ներածություն, որի վրա նա սկսել է 1817 թվականին, երբ դեռ երիտասարդ լիցեյի ուսանող էր: Գրական մտքի առաջին թողարկումը ներկայացվեց առանց ուսյալ կատվի մասին տաղերի։ Այդ մասին միտքը Ալեքսանդր Սերգեեւիչի մոտ ծագեց մի փոքր ուշ։ Միայն 1828 թվականին, երբ բանաստեղծությունը լույս տեսավ նոր հրատարակությամբ, ընթերցողը ծանոթացավ բանաստեղծական անսովոր ներածությանը։ Բանաստեղծությունը գրված է այամբական քառաչափով, ավելի մոտ աստղագիտական։ Այդ ժամանակ գրելու այս ոճը բնորոշ էր բանաստեղծական ձևերին։

Հեքիաթային հերոսների ու կախարդական կաղնու մասին մտքերը հեղինակի մոտ պատահական չեն եկել. Նրա դայակ Արինա Ռոդիոնովնան գիտեր հսկայական քանակությամբ հեքիաթներ, որոնք նա կիսվում էր իր աշակերտի հետ։ Նա նման բան լսեց նրանից.

35 կախարդական տողեր դեռևս գրավում են գրականագետներին և Պուշկինի ժառանգության հետազոտողներին: Նրանք փորձում են լուծել առեղծվածը, թե արդյոք իրականում գոյություն է ունեցել Լուկոմորիե կոչվող հողը։ Ոմանք եզրակացրել են, որ նման տարածքներ իրականում գոյություն են ունեցել 16-րդ դարում Արևմտյան Եվրոպայի քարտեզների վրա։ Սա տարածք էր Սիբիրում՝ Օբ գետի մի կողմում։ Պուշկինին միշտ գրավել է պատմությունը։ Նրա ստեղծագործություններում հաճախ են հիշատակվում քաղաքների ու գյուղերի հնագույն անուններ։ Այն հիշեցնում է ժամանակակիցներին, որ մեր արմատները գնում են դեպի հեռավոր անցյալ և չպետք է մոռանալ:

«Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա...» բանաստեղծության գրական վերլուծություն։

Ես սկսեցի իմ աշխատանքը նախագծի վրա՝ որոշելով գրական վերլուծություն կատարել «Լուկոմորիեի մոտ կա կանաչ կաղնու...» բանաստեղծությունը՝ մի հատված «Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծությունից, որը բոլորը գիտեն մանկուց: Կարդալով այս տողերը՝ ակամա քեզ պատկերացնում ես հեքիաթների աշխարհում, հեքիաթային հերոսների աշխարհում։

«Լուկոմորիեի մոտ մի կանաչ կաղնի կա...» այսպես է սկսվում պատմությունը, որի ընթացքում պատկերացվում է ծովածոց, ափին հարյուրամյա կաղնի է՝ շրջապատված ոսկե շղթայով։ «Գիտնական կատուն» քայլում է շղթայի երկայնքով և «երգ է սկսում»։ Առաջին տողը փոքր է, բայց շատ նշանակալից, քանի որ այն դարպասի նման բացում է մուտքը դեպի բանաստեղծության հեքիաթային աշխարհ։ Ընթերցողը շարունակության կարոտ է, նրան հետաքրքրում է պարզել, թե ինչ արտասովոր հերոսներ են ապրում այս հեքիաթային երկրում։

Հրաշքներ... Ի՞նչ է հեքիաթն առանց հրաշքների. Լեշի, ջրահարս, աննախադեպ կենդանիներ...

Երկրորդ տողը մեզ պատմում է հրաշքների մասին, որոնք սպասում են «անհայտ ճանապարհներին»։ Ինչո՞ւ է հեղինակը հավանաբար սխալվել «անհայտների» հարցում: Ինչպե՞ս կարող են ճանապարհները անհայտ լինել: Բայց սա հեքիաթ է։ Ճանապարհները կարող են տանել անհայտ ուղղությամբ, կամ պարզապես անծանոթ են ընթերցողին, քանի որ նա առաջին անգամ հանդիպել է դրանց: Մեզ սպասում են «չտեսնված կենդանիների» հետքեր, այսինքն, որոնք մենք երբեք չենք տեսել։ Արկածը սկսվում է այն պահից, երբ հանդիպում ես հավի ոտքերի վրա դրված խրճիթին, որը կանգնած է առանց պատուհանների և առանց դռների։ Ո՞վ է ապրում այս խորհրդավոր խրճիթում: Իհարկե, Բաբա Յագան: Ինչպե՞ս է նա մտնում խրճիթ: Պատասխանը պարզ է՝ մոգության օգնությամբ, այնպես որ նա պատուհանների կամ դռների կարիք չունի:

Երրորդ տողում հեղինակը մեր առջև նկարում է ռուսական բնության գեղեցկությունը՝ խոսելով անտառի, ձորի մասին և որ դրանք լի են «տեսիլներով»։ Երևի տեսարանների մասին էին խոսում՝ բնապատկերների։ Որո՞նք են այդ տեսլականները: Տեսիլքներ, ինչը նշանակում է, որ մենք չենք տեսել դրանք, չգիտեինք և, հայտնվելով այս հեքիաթում, կարող ենք պարզել, թե որքան հետաքրքիր բաներ են մեզ սպասում ճանապարհին:

Լուսաբաց, ծովային ճամփորդություն, դատարկ ափի վրա հոսող ալիքներ՝ այս ամենը միայն սկիզբն է: Եվ հետո, մեկը մյուսի հետևից, ջրերից դուրս են գալիս երեսուն գեղեցիկ ասպետներ և նրանց հետ նրանց հրամանատարը ծանր զրահներով՝ նիզակը ձեռքին։ Ինչու են նրանք հայտնվել. Ի՞նչ են նրանք պաշտպանում: Այս մարտիկները պաշտպանում են իրենց հայրենիքը նույնիսկ հեքիաթում: Ռուսական հողը միշտ հարձակվում էր թշնամու կողմից, որը ցանկանում էր բնաջնջել ուղղափառ ժողովրդին և նվաճել Ռուսաստանը: Այս խիզախ բանակը պաշտպանում է հեքիաթը անկոչ հյուրերից։

Չորրորդ տողում իրադարձությունները զարգանում են արագ տեմպերով։ Ե՛վ չար ցարը, և՛ ամենազոր կախարդը ոտնձգություն են անում ռուսական ժողովրդական հեքիաթի վրա։ Մեզ օգնության է գալիս թագավորի որդին, ով կռվում է չար թագավորի հետ, իսկական հերոս, ով բռնում է կախարդին ու թույլ չի տալիս, որ նա չարություն անի ժողովրդի առաջ։ Հետո մենք հայտնվում ենք արքայադստեր բանտում: Կարելի է ենթադրել, որ նրանք ցանկանում են ստիպել նրան ամուսնանալ մեկի հետ, ում նա չի սիրում: Բայց արքայադուստրը հաստատակամ է իր որոշման մեջ, և գորշ գայլը հավատարմորեն ծառայում է նրան և կատարում բոլոր պատվերները: Այնուհետև անհայտ ճանապարհը մեզ տանում է դեպի Բաբա Յագա: Կուզիկ, երկար քթով, լաթի մեջ, նա ձեռքերը շարժում է իր ստուպայի վրայով՝ արտասանելով հմայություն։ Նրա ստուպան «ինքն է գնում ու թափառում» և մեզ տանում դեպի Կոշչեյ Անմահը: Նիհար, գունատ, դեմքին կանաչավուն երանգով, նա կռացավ իր հարստության կրծքավանդակի վրա և թափահարեց այն ձեռքերը թափահարելով՝ վախենալով, որ ինչ-որ մեկը կարող է խլել այն։ Սա նրա համար կլինի վերջը, քանի որ կարծում եմ, որ Կոշեյն այդ ժամանակ կկորցնի իր կյանքի իմաստը։

Ո՞րն է ռուս մարդու կյանքի իմաստը: Ո՞րն է ռուսական ոգու առեղծվածը: Զանգերի ղողանջը, գյուղում վառարանի հոտը, ձնառատ ճանապարհով վազող ձիերի եռյակը, սեղանի շուրջ մեծ ընտանիք - այս ամենը ռուս ժողովրդի պատմությունն է, ավանդույթը, մշակույթը, որը հեղինակն այնքան ուշադիր է. փոխանցված իր բանաստեղծության մեջ. Ռուսական ոգի!

Հեքիաթային պոեմ Լուկոմորիե կանաչ կաղնու մոտ հայտնի հեքիաթային բանաստեղծության ներածությունն է: Այն այնքան հայտնի է, որ գոյություն ունի որպես առանձին ստեղծագործություն։ Յուրաքանչյուր մեծահասակ կամ երեխա կարող է հեշտությամբ արտասանել անգիր, եթե ոչ ամբողջ բանաստեղծությունը, ապա գոնե մի քանի տող Պուշկինի փայլուն ստեղծագործությունից:

Հեքիաթ Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնու կարդալ

Բացելով Ռուսլան և Լյուդմիլա հեքիաթային պոեմի նախաբանը՝ ընթերցողը հայտնվում է ռուսական հեքիաթների հրաշալի աշխարհում։ Լուկոմորիեի բնակիչները բոլորն էլ հայտնի ռուսական ժողովրդական հեքիաթների ամենահայտնի կերպարներն են: Ընթերցողի հայացքի առաջ տարբեր հեքիաթային սյուժեներից հայտնվում են ուսյալ կատուն, ջրահարսը, ստուպան Բաբա Յագայի հետ, Կոշեյ Անմահը, ասպետները, հերոսները, չար Չեռնոմորը և գեղեցիկ արքայադուստրը։ Հեքիաթը կարող եք առցանց կարդալ մեր կայքում։

Հեքիաթի վերլուծություն Լուկոմորյեում կա կանաչ կաղնի

Ռուսլան և Լյուդմիլա բանաստեղծության բանաստեղծական ներածություն - բանաստեղծություն Լուկոմորեի մոտ կանաչ կաղնու ծառ կա: Երեխաները, որպես կանոն, ծանոթանում են Պուշկինի բանաստեղծությանը, երբ արդեն մեծ փորձ ունեն ռուսական ժողովրդական հեքիաթների և նրա հայտնի հերոսների հետ։ Երեխաները հեշտությամբ կհիշեն, թե որ հեքիաթներում են հանդիպում Լուկոմորիեի բնակիչները, ինչ հրաշքներ են տեղի ունենում այս հեքիաթներում։ Պուշկինի կախարդական հեքիաթային կատարումը երեխաների մոտ բազմաթիվ հույզեր կառաջացնի։ Իսկ ի՞նչ է սովորեցնում «Լուկոմորիեի մոտ» հեքիաթային բանաստեղծությունը կանաչ կաղնու մասին։ Իհարկե, սեր ռուսական ժողովրդական հեքիաթների և բանաստեղծական խոսքի նկատմամբ, հարգանք ռուս գրականության հարուստ ժառանգության նկատմամբ և հավատ հրաշքների հանդեպ։

Ի՞նչ է նշանակում առասպելական Lukomorye և որտեղ է այն գտնվում: «Լուկա» բառը նշանակում է ոլորան, այսինքն՝ Լուկոմորյեն ծովային թքվածք է, ծովի ափի ոլորան։ Ըստ հին սլավոնների առասպելաբանության՝ սա մի վայր է երկրի ծայրին, որտեղից կարելի է հասնել մյուս աշխարհ: Հավանաբար սա է պատճառը, որ այն պատված է առեղծվածով և լի է հրաշքներով: Պուշկինն այս գեղարվեստական ​​վայրը բնակեցրեց կախարդական ռուսական հեքիաթների հերոսներով: Եվ այսպես, մի ​​հեքիաթային երկիր հայտնվեց:

Պատմության բարոյականությունը Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա

Հեքիաթին հավատալ նշանակում է հավատալ բարու հաղթանակին: Հենց այս հավատքն է, որ մարդու մեջ անձեռնմխելիություն է սերմանում անհոգության հանդեպ։ Պուշկինի ստեղծած անվերջանալի հեքիաթի մթնոլորտը, որը հագեցած է ռուսական ազգային ինքնությամբ, շոշափում է մանկական հոգու թելերը և սերմանում է այս հեքիաթային ոգու պահպանման անհրաժեշտությունը՝ հավատի հետ միասին դեպի բարին և արդարությունը:

Առակներ, ասացվածքներ և հեքիաթային արտահայտություններ

• Այնտեղ ռուսական ոգի է, Ռուսաստանի հոտ է գալիս։
• Հրաշքները տեղի են ունենում այնտեղ, որտեղ մարդիկ հավատում են դրանց:
• Այնքան հրաշքներ կան աշխարհում։
• Այն հոսեց բեղերիս ներքև, բայց չմտավ բերանս:

Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա.
Ոսկե շղթա կաղնու վրա.
Գիշեր-ցերեկ կատուն գիտնական է
Ամեն ինչ պտտվում է շղթայով.
Նա գնում է աջ - երգը սկսվում է,
Ձախ - նա հեքիաթ է պատմում:
Այնտեղ հրաշքներ կան՝ գոբլինը թափառում է այնտեղ,
Ջրահարսը նստում է ճյուղերի վրա;
Այնտեղ՝ անհայտ ուղիներով
Անտեսանելի գազանների հետքեր;
Այնտեղ մի խրճիթ կա հավի ոտքերի վրա
Այն կանգնած է առանց պատուհանների, առանց դռների;
Այնտեղ անտառն ու հովիտը լի են տեսիլքներով.
Այնտեղ ալիքները կխուժեն լուսադեմին
Լողափը ավազոտ է և դատարկ,
Եվ երեսուն գեղեցիկ ասպետներ
Ժամանակ առ ժամանակ առաջանում են մաքուր ջրեր,
Նրանց հետ է նրանց ծովային հորեղբայրը.
Արքայազնն այնտեղ է անցողիկ
Գրավում է ահեղ թագավորին.
Այնտեղ՝ ամպերի մեջ՝ մարդկանց աչքի առաջ
Անտառների միջով, ծովերի միջով
Կախարդը տանում է հերոսին.
Այնտեղի զնդանում արքայադուստրը վշտանում է,
Եվ շագանակագույն գայլը հավատարմորեն ծառայում է նրան.
Բաբա Յագայի հետ կա ստուպա
Նա քայլում և թափառում է ինքնուրույն,
Այնտեղ Քաշչեյ թագավորը վատնում է ոսկու վրա.
Այնտեղ ռուսական ոգի է... Ռուսաստանի հոտ է գալիս։
Եվ ես այնտեղ էի և մեղր խմեցի.
Ես տեսա մի կանաչ կաղնի ծովի մոտ;
Նրա տակ նստել է գիտնական կատուն
Նա ինձ պատմեց իր հեքիաթները։

«Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա...» բանաստեղծության վերլուծություն։

Դասագրքային աշխատանքը Ա.Ս. Պուշկինի «Լուկոմորյեում կանաչ կաղնի կա» բանաստեղծությունը։ Երեխաները դպրոցից շատ առաջ սովորում են «Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծությունից մի հատված, քանի որ պարզ վանկն ու հեքիաթային պատկերների առատությունը հեշտացնում են այն հիշելը։ Ստեղծագործությունը կարելի է գտնել երեխաներին կարդալու համար առաջարկվող գրականության ցանկացած ցանկում:

Կոմպոզիցիան և ժանրը

Հատվածի հորինվածքը հիշեցնում է ժողովրդական հեքիաթի կառուցվածք. Հիմնական մասերը հստակորեն տարբերվում են. ասացվածք Լուկոմորեի և սովորած կատվի նկարագրությամբ, հիմնական մասը՝ հեքիաթի հերոսների ցուցակով և դասական հեքիաթային վերջաբանով «...Եվ ես այնտեղ էի և խմեցի։ մեղր...»:

Հեքիաթի ձևը որոշվում է նրանով, որ «Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա...» հեքիաթային բանաստեղծության նախաբանն է Ա.Ս. Պուշկին «Ռուսլան և Լյուդմիլա».

Բանաստեղծությունը հագեցած է կախարդական իրադարձություններով. Ուստի այն սկսվում է ընթերցողին հեքիաթի աշխարհ մտցնելուց, խորհրդավոր մթնոլորտի ստեղծմամբ, հրաշքի ակնկալիքով։ Ա.Ս. Պուշկինն ուներ ֆոլկլորային նյութի հսկայական պաշար, քանի որ նա դաստիարակվել էր ռուսական ժողովրդական հեքիաթներով։

Նրա դայակ Արինա Ռոդիոնովնան գիտեր անհամար հեքիաթներ, լեգենդներ, հավատալիքներ և էպոսներ, որոնք պարունակում էին ռուսական բանահյուսության իսկական գանձարան։ Այնուհետև Ալեքսանդր Սերգեևիչը փորձեց առավել ճշգրիտ մարմնավորել այն ամենը, ինչ լսել էր հեքիաթներում:

«Լուկոմորյեում կանաչ կաղնու ծառ կա» սկսվում է հեքիաթային երկրի կախարդական լանդշաֆտի նկարագրությամբ, որտեղ տեղի են ունենալու բանաստեղծության իրադարձությունները: Պարզ է դառնում, որ կախարդական երկիրը գտնվում է ծովի ափին։ Ընթերցողի երևակայությունը պատկերացնում է բազմամյա կաղնու՝ տարերքի վրա կախված ոսկե շղթայով: Իսկ կենտրոնական կերպարը սովորած կատուն է, ով հեքիաթներ է պատմում: Սա պատմողի ընդհանրացված կերպարն է բոլոր ռուսական ժողովրդական հեքիաթներում, այդ թվում՝ Բոյան, Սադկոն և այլն։

Իրադարձությունների վայրը ներկայացնելուց հետո հեղինակը գծում է հրաշքներ, որոնք անընդհատ կատարվում են կախարդական երկրում։ Գոբլին, ջրահարս, աննախադեպ կենդանիներ, խրճիթ հավի ոտքերի վրա։ Բոլոր կերպարները պատկերված են ռուսական բնապատկերների ֆոնին, որոնք պարզ երևում են բանաստեղծի նկարագրած բնության մեջ։

Թվարկված հեքիաթային իրադարձությունների շարքում մատնանշում է բանաստեղծության ամենահիշարժան նկարներից մեկը՝ «.. կախարդը տանում է հերոսին...»: Այս փաստը վկայում է բանաստեղծության սյուժեի բանահյուսական ծագման մասին։ Ամեն ինչ վկայում է Լուկոմորիեի հին ռուսական ծագման մասին: Ինքը՝ հեղինակը, նշում է. «Այնտեղ ռուսական ոգի կա...» Նկարի իրականության մեջ ընթերցողին համոզելու համար բանաստեղծն օգտագործում է ավանդական հեքիաթային վերջաբանը՝ «.. իսկ ես այնտեղ էի...»։

Չափը

Ստեղծագործությունը գրված է այամբիկ քառաչափով՝ 19-րդ դարի քնարերգության ամենահայտնի մետրերից մեկը, որը տալիս է չափածո հարթություն և ընդգծում բանաստեղծության պատմողական բնույթը։

Ռուսական դիցաբանության պատկերներ

Բանաստեղծությունը լի է հեքիաթային հերոսների կերպարներով։ Լուկոմորիեի կախարդական աշխարհը ընթերցողին ցույց տալու համար բանաստեղծը օգտագործում է անձնավորում. կատուն «երգ է սկսում», բաբա Յագայի հետ ստուպան «քայլում է, թափառում ինքն իրեն», շագանակագույն գայլը «ծառայում է»։

Հատվածի ամենահիշարժան փոխաբերությունն ասում է, որ Լուկոմորյեն «Ռուսաստանի հոտ է գալիս»։ Սա է նախաբանի հիմնական շեշտադրումը: Նաև Լուկոմորիեի մոտ անտառն ու հովիտը «լի են տեսիլքներով»։ Այս տողը կրում է փոխաբերական իմաստ և միևնույն ժամանակ մաս է կազմում ոճական գեղարվեստական ​​սարքի՝ անաֆորայի։

Հին ռուսերեն բառերի օգտագործումն առանձնահատուկ համ է հաղորդում՝ բրեգ, զլատո, թառամող, չերեդա:

Տերմիններում օգտագործվում են ռուսական դիցաբանության պատկերներ՝ Բաբա Յագա, Կաշչեյ, ասպետներ, կախարդ։ Բայց այս կերպարները փոխանցում են Ռուսաստանի ընդհանուր պատկերը: Հերոսներն անձնավորում են ռուսական հողի ուժը, կաղնինը՝ նրա իմաստությունը, արքայադուստրը՝ գեղեցկությունն ու հավատարմությունը։ Նրանց օգնությամբ բանաստեղծն ընթերցողի ուշադրությունը կենտրոնացնում է Հայրենիքի կերպարի, նրա բնական ու բանահյուսական պաշարների վրա, որոնք միշտ ոգեշնչել են նրան։

Ա.Ս. Պուշկին. «Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա»։ Տեսանյութ. Մուլտֆիլմ. Լսեք բանաստեղծությունը.

«Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա.
Ոսկե շղթա կաղնու վրա.
Գիշեր-ցերեկ կատուն գիտնական է
Ամեն ինչ պտտվում է շղթայով.
Նա գնում է աջ - երգը սկսվում է,
Ձախից - նա հեքիաթ է պատմում»:

Արտահայտությունը թվարկված է Մեծ բացատրական և դարձվածքաբանական բառարանում (1904):

Այս տողերը գրվել են բանաստեղծի դայակ Արինա Ռոդիոնովնայի շնորհիվ։ Հեքիաթներից մեկում, որ նա պատմել է Պուշկինին, կան հետևյալ խոսքերը. «Լուկոմորյեի ափին մի կաղնի կա, և այդ կաղնու վրա ոսկե շղթաներ կան, և կատուն քայլում է այդ շղթաներով. վեր - հեքիաթներ է պատմում, իջնում ​​է - երգեր է երգում»: Այս տողերից Պուշկինը նախ գրեց էպիգրաֆ նոթատետրի համար, որում նա գրեց հեքիաթներ, և միայն այնուհետև դրանք դարձրեց «» բանաստեղծության նախաբանը:

«Պրոլոգը» գրվել է Միխայլովսկու մոտ 1824-1825 թթ. Լուկոմորիեի մասին նախաբանի տեքստն առաջին անգամ տպագրվել է բանաստեղծության երկրորդ հրատարակության մեջ 1828 թվականին։ «Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծությունը նմանվեց կախարդական կատվի հեքիաթներից մեկին։

Ո՞րն է այս վայրը, որտեղ կանաչ կաղնի կա Լուկոմորիեի մոտ:

«Լուկոմորիե» բառը նշանակում է ծովային ծոց (Ռուսաց լեզվի բացատրական բառարան, Ն. Յու. Շվեդովա, 1992):

Ենթադրվում է, որ Լուկոմորյեն «» բանաստեղծությունից գտնվում է Սուիդայում (Սանկտ Պետերբուրգի Գատչինայի շրջան), որտեղ գտնվում էր բանաստեղծի նախապապ Աբրամ Պետրովիչ Հանիբալի նախկին ընտանեկան կալվածքը։

Այս վայրերից է եկել նաև բանաստեղծի դայակը՝ Արինա Ռոդիոնովնան, որը եկել է Լամպի (Լամպովո) գյուղի ճորտերից։ Նա ազգությամբ իժորուհի էր (փոքր ֆինո-ուգրական ցեղ): Նա փոքրիկ Պուշկինին պատմեց իր ժողովրդի հեքիաթները։

Օրինակներ

(1860 - 1904)

(1901), թիվ 1:

«Մաշա... Ոսկե շղթան կաղնու վրա... (Ոտքի է կանգնում ու հանգիստ բղավում)»:

«Մաշա. Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնու ծառ կա, կաղնու վրա ոսկե շղթա... Ոսկե շղթան կաղնու վրա... (Արցունքոտ։) Լավ, ինչո՞ւ եմ սա ասում։ Այս արտահայտությունն ինձ մոտ առավոտից է մնացել...»:

Մաշա. Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնու ծառ կա, կաղնու վրա ոսկե շղթա... Կանաչ կատու... կանաչ կաղնի... Ես շփոթում եմ... (Ջուր է խմում:) Անհաջող կյանք... Ինձ հիմա ոչինչ պետք չէ... Հիմա կհանգստանամ... Դա կապ չունի... Ի՞նչ նկատի ունես Լուկոմորյա? Ինչու է այս բառը իմ գլխում: Մտքերը շփոթված են.

Պատկերներ

«Ռուսլան և Լյուդմիլա» կոմպոզիցիան (հիմնված Ա.Ս. Պուշկինի բանաստեղծության վրա) քաղաքի Գալակտիկա առևտրի կենտրոնի մուտքի մոտ (Կրասնոդարի մարզ):

Մեծ հեքիաթասաց Ալեքսանդր Սերգեևիչ Պուշկինը, սկսելով գրել իր «Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծությունը, ամենայն հավանականությամբ, չէր կասկածում, որ նույնիսկ փոքր երեխաները հաճույքով կկարդան նրա առաջին տողերը կախարդական «Լուկոմորեի» մասին: «Ծովափին կանաչ կաղնու ծառ կա, ոսկե շղթա էդ կաղնու վրա»,- կարդում ես, և քո աչքի առաջ երևում է մի վեհաշուք հարյուրամյա կաղնու՝ շղթայով կապած փռված ճյուղերով։ Եվ նրանց միջով անցնում է մի հեքիաթային կատու և հռհռում է իր հեքիաթները, որոնցում մասնակցում են երեխաների և մեծերի կողմից սիրված հեքիաթային հերոսները՝ Բաբա Յագան, Կոշեյ Անմահը, կախարդն ու խոսող գայլը և այլ հրաշալի կերպարներ։ Եվ ամենակարևորը` բանաստեղծությունը տոգորված է հայրենիքի հանդեպ սիրով և հպարտությամբ, որ հեղինակը` Ա.Պուշկինը, ծնվել և ապրում է Ռուսաստանում: Եկեք Պուշկինի հետ միասին սուզվենք դեպի առասպելական Լուկոմորիե:

Ա.Ս. Պուշկին

Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա

«Ռուսլան և Լյուդմիլա» բանաստեղծությունից

Լուկոմորիեի մոտ կանաչ կաղնի կա.
Ոսկե շղթա կաղնու վրա.
Գիշեր-ցերեկ կատուն գիտնական է
Ամեն ինչ պտտվում է շղթայով.
Նա գնում է աջ - երգը սկսվում է,
Ձախ - նա հեքիաթ է պատմում:
Այնտեղ հրաշքներ կան՝ գոբլինը թափառում է այնտեղ,
Ջրահարսը նստում է ճյուղերի վրա;
Այնտեղ՝ անհայտ ուղիներով
Անտեսանելի գազանների հետքեր;
Այնտեղ մի խրճիթ կա հավի ոտքերի վրա
Այն կանգնած է առանց պատուհանների, առանց դռների;
Այնտեղ անտառն ու հովիտը լի են տեսիլքներով.
Այնտեղ ալիքները կխուժեն լուսադեմին
Լողափը ավազոտ է և դատարկ,
Եվ երեսուն գեղեցիկ ասպետներ
Ժամանակ առ ժամանակ առաջանում են մաքուր ջրեր,
Նրանց հետ է նրանց ծովային հորեղբայրը.
Արքայազնն այնտեղ է անցողիկ
Գրավում է ահեղ թագավորին.
Այնտեղ՝ ամպերի մեջ՝ մարդկանց աչքի առաջ
Անտառների միջով, ծովերի միջով
Կախարդը տանում է հերոսին.
Այնտեղի զնդանում արքայադուստրը վշտանում է,
Եվ շագանակագույն գայլը հավատարմորեն ծառայում է նրան.
Բաբա Յագայի հետ կա ստուպա
Նա քայլում և թափառում է ինքնուրույն,
Այնտեղ Քաշչեյ թագավորը վատնում է ոսկու վրա.
Ռուսական ոգի կա... Ռուսաստանի հոտ է գալիս:
Եվ ես այնտեղ էի և մեղր խմեցի.
Ես տեսա մի կանաչ կաղնի ծովի մոտ;
Նրա տակ նստել է գիտնական կատուն
Նա ինձ պատմեց իր հեքիաթները։